Ministerio de Salud Pública

Transcripción

1 Ministerio de Salud Pública BOLETÍN NO. 10 MAYO 2011 Dirección Nacional de Registros Médicos y Estadísticas de Salud. MINSAP Calle 23 #201 entre M y N. Plaza de la Revolución. La Habana. Cuba. Teléfonos: / / Correo electrónico: cecuce@mspdne.sld.cu

2 TRABAJO DEL CENTRO CUBANO PARA LA CLASIFICACIÓN DE ENFERMEDADES (CECUCE) EN EL AÑO 2010 Durante el transcurso del año 2010 el CECUCE continuó su trabajo como centro nacional para promover el correcto uso de la CIE-10 y mejorar la calidad de los datos de mortalidad y morbilidad en los que ella se emplea, entre las principales actividades realizadas se encuentran: Curso de formación de codificadores de mortalidad: Se llevó a cabo un curso de dos semanas de duración donde quedaron capacitados 6 codificadores de mortalidad empleando la CIE-10 de los territorios occidentales que tenían mayor necesidad de formar este tipo de recurso humano, las provincias participantes fueron La Habana, Ciudad de La Habana, Matanzas, Cienfuegos y el municipio especial Isla de la Juventud que sirvió de sede al evento. Se incluyeron en el curso temas de Anatomía y Fisiología, Terminología Médica, Codificación, Reglas de Mortalidad, así como actualizaciones de la CIE-10 y orientaciones propias de nuestro país. Paralelamente se impartieron conferencias a los médicos de las tres áreas de salud del municipio sobre el correcto llenado del certificado médico de defunción y los principales errores que se cometen en este acto.

3 Curso de formación de codificadores de morbilidad de egresos hospitalarios: Este curso de 40 horas de duración estuvo dirigido a personal estadístico de Institutos de investigación y otras unidades de subordinación nacional, sirvió de sede al evento la Clínica Internacional Cira García, quedando formados un total de 22 codificadores de morbilidad empleando la CIE-10. Se incluyeron en el curso temas de Anatomía y Fisiología, Terminología Médica, Codificación, Reglas de Morbilidad, actualizaciones de la CIE-10 y codificación de procedimientos médicos empleando la CIE-9MC. Asesoría a Ministerio de Salud de Nicaragua en Sistema de Información Estadístico de Mortalidad y empleo de la CIE-10 para la codificación de mortalidad: Inicialmente se realizó un diagnóstico rápido identificando fortalezas y debilidades en los procedimientos de registro y recolección de los datos de mortalidad, así como de la calidad de la certificación médica y la codificación de la causa básica de muerte. Se llevaron a cabo dos cursos, de 44 horas cada uno, para la formación y actualización de codificadores empleando la CIE-10, dirigidos a técnicos de la Oficina Nacional de Estadística del MINSA y codificadores de cada uno de los SILAIS y de hospitales seleccionados. Se incluyeron en los cursos temas de Anatomía y Fisiología, Terminología Médica, Codificación, Reglas de Mortalidad, así como actualizaciones de la CIE-10. Se trabajó en la

4 confección de un documento con orientaciones específicas para su implementación a nivel nacional para homogeneizar procesos en la recolección de los datos de mortalidad, la codificación de diagnósticos y la selección de la causa básica de defunción. También se intercambiaron experiencias en relación al proceso de digitalización de documentos de información clínica que implementa el MINSA como estrategia de respaldo informático de documentos médico-legales. Taller Nacional de actualización a codificadores de mortalidad empleando CIE-10: En este taller se analizaron las modificaciones al volumen I de la CIE-10 que fueron implementadas a partir de enero de 2010 y se realizaron ejercicios donde estaban incluidas las mismas. Se discutió una propuesta para ampliar y actualizar las enfermedades y otros diagnósticos que han de codificarse adicionalmente a la causa básica de muerte, para ser introducidas en la base de datos y se realizaron ejercitaciones de codificación y selección de la causa básica en los casos donde con mayor frecuencia se cometen errores y otros que por su complejidad ofrecían dudas. También se ejercitó la forma de solicitar aclaración al médico certificante cuando la secuencia de causas no está completa o denota deficiencias en el llenado. Se tomaron acuerdos para su cumplimiento durante el año y realizar el próximo taller en el 2011.

5 Otras actividades realizadas: Se continuó la publicación de los Boletines CECUCE para difundir el uso de la CIE- 10 y abordar temas relacionados con la misma. Se inició investigación sobre calidad del llenado del certificado médico de defunción en fallecidos por Neumonía en Ciudad Habana. Se mantuvo el contacto con otros centros nacionales del área y con la sede de OPS respondiendo consultas enviadas y participando en teleconferencias. Proyecciones de trabajo: Participación en proyecto investigativo sobre Calidad de las estadísticas de mortalidad por Tumores Malignos en conjunto con Registro Nacional de Cáncer. Concluir investigación sobre Calidad del llenado del certificado médico de defunción en fallecidos por Neumonía en Ciudad Habana. Publicación de Boletines CECUCE. Mantener intercambio con oficina central de OPS, Centros colaboradores y Centros Nacionales de la Familia Internacional de Clasificaciones. Establecer Foro Virtual Nacional sobre codificación de mortalidad. Realizar Taller Nacional de actualización a codificadores de mortalidad empleando CIE-10 en noviembre Nota: El equipo de redacción del BOLETÍN del Centro Cubano para la Clasificación de Enfermedades agradece cualquier sugerencia o inquietud que el lector nos haga llegar, así como propuestas sobre temas de interés que podrían ser tratados en próximos números. EQUIPO DE REDACCIÓN Dirección General: Dr. Eduardo Zacca Peña Dirección Técnica: Dra. Gloria Hechavarría P. Dr. Miguel Ángel Martínez Elaborado por: Dr. Miguel Ángel Martínez Lic. María Rosa Fernández Edición Computarizada: Téc. Héctor Marrero González Lic. Ana M. Clúa Calderín