BRAVO 50 LCD. Manual de instrucciones - Español

Transcripción

1 BRAVO 50 LCD Manual de instrucciones - Español

2 1 Introducción Gracias por haber adquirido nuestro BRAVO 50 LCD. Un teléfono fácil de usar con un gran display y función audio boost. 1.1 Contenido del paquete Con cuidado, retire y extraiga el contenido. Si algunos de estos elementos están ausentes o dañados contacte inmediatamente con el punto de venta. Base Auricular Cable en espiral Cable telefónico para la base Manual del usuario 1.2 Características y especificaciones Las grandes teclas en relieve y bien espaciadas. Gran pantalla retroiluminada alfanumérica para una fácil lectura. Contraste de la pantalla ajustable Manos libres Compatible con audífonos Función AUDIO BOOST Amplifica el audio en el auricular Lista de las últimas 20 llamadas perdidas / recibidas Agenda con 10 memorias alfanuméricas 3 memorias directas con teclas de acceso rápido personalizables con fotos. Identificador del llamante Indicador luminoso de llamada entrante

3 2 Detalle del producto 1. Pantalla LCD 2. Indicador luminoso de llamada entrante 3. Desplazamiento hacia arriba / abajo en las llamadas y los ajustes 4. LED nueva llamada 5. Tecla Configuración 6. Tecla Cancelar 7. Tecla Memoria 8. Tecla OUT/FLASH 9. Tecla MUTE 10. Tecla Pausa / Rellamar 11. LED altavoz

4 12. Tecla altavoz 13. Interruptor AUDIO BOOST 14. Memorias directas con foto 15. Tecla HOLD llamada en espera" 3 Instalación 3.1 Base y auricular 1. Ubicación de la base: La base debe colocarse sobre una superficie plana, en una posición donde: - El cable telefónico puede llegar a la toma telefónica. - Apartado de lavabos, baños o duchas u otros lugares húmedos. - Apartado de otros dispositivos eléctricos tales como refrigeradores, lavadoras, microondas, televisores, luces fluorescentes, etc. 2. Conectar el cable en espiral en el auricular y el otro extremo en el conector en el lado izquierdo de la base. 3. Coloque el auricular en la base. 4. Inserte un cable telefónico en el conector situado en la parte posterior del teléfono 5. Levante el auricular y compruebe que suena el tono para marcar.

5 Nota: Utilice siempre el cable telefónico que viene con el teléfono. Otros cables pueden no funcionar. ADVERTENCIA: Si conecta el teléfono a una línea de conexión activa a Internet (ADSL), tendrá que utilizar un microfiltro entre el teléfono y la línea telefónica. De lo contrario podría generar interferencias entre la línea de teléfono e internet Instalación y cambio de baterías ATENCIÓN: Antes de retirar la tapa de la batería, asegúrese siempre de que la base está desconectada de la línea telefónica

6 1. Desconecte la base de la línea telefónica y retire la tapa de la batería 2. Instale dos pilas AAA en el compartimiento de la batería asegurando la polaridad correcta (como se muestra a continuación). Vuelva a colocar la cubierta y vuelva a conectar la base a la línea telefónica. Nota: 1) No utilice pilas recargables en este teléfono. 2) Las pilas no están incluidas en el paquete. Hay dos espacios vacíos que no requieren la inserción de las baterías. Cuando las baterías estén bajas, parpadeará un símbolo en el centro de la parte derecha de la pantalla. Cambie las pilas, de lo contrario la pantalla ya no funcionará cuando las baterías estén completamente descargadas. Si deja las baterías vacías hasta que se apague, puede perder los ajustes almacenados. 4 Configuración del teléfono Pulse la tecla SET/STO para entrar en el menú y luego las teclas o para desplazarse a través de las siguientes opciones: SET 1 DATE SET 2 LCD SET 3 FLASH Nota: La pantalla volverá al modo de espera si no se pulsa ningún botón durante más de 8 segundos

7 4.1 Ajustar hora / fecha Debe introducir la fecha y la hora actual para que se muestre en la pantalla. Si se ha suscrito al servicio de identificación de llamadas, la fecha y la hora se ajustan automáticamente sólo si su centro proporciona dicha información. 1. En modo de espera, pulse la tecla SET/STO. El display muestra SET 1 DATE 2. Pulse la tecla SET/STO para confirmar. El icono anno parpadeará. 3. Pulse o para ajustar el año. 4. Pulse la tecla SET/STO para confirmar. El icono "mese" parpadeará 5. Pulse o para ajustar el mes. 6. Pulse la tecla SET/STO para confirmar. El icono "data" parpadeará 7. Pulse o para ajustar el día. 8. Pulse la tecla SET/STO para confirmar. El icono "ora" parpadeará 9. Pulse o para ajustar la hora. 10. Pulse la tecla SET/STO para confirmar. El icono "minuti" parpadeará 11. Pulse o para ajustar los minutos. 12. Pulse la tecla SET/STO para confirmar. El display mostrará "SET 2 LCD". Puede continuar con la programación, o pulse DEL (tecla cancelar) para salir del menú.

8 4.2 Ajustar el contraste de la pantalla 1. En modo de espera, pulse la tecla SET/STO. El display muestra "SET 1 DATE" 2. Pulse o hasta que aparezca en pantalla "SET 2 LCD" 3. Pulse la tecla SET/STO para confirmar. 4. Pulse o para ajustar el contraste en el nivel deseado. 5. Pulse la tecla SET/STO para confirmar. El display mostrará "SET 3 FLASH", Puede continuar con la programación, o pulse DEL (tecla cancelar) para salir del menú.

9 4.3 Ajustar el tiempo Flash El teléfono permite utilizar los servicios especiales ofrecidos por su operador de telefonía. Cuando se pulsa el botón OUT / FLASH, el teléfono genera una interrupción de la duración establecida. Con esta programación hace que sea posible el uso de algunos servicios especiales de su proveedor de línea telefónica. Durante una llamada, presionando este botón, el teléfono generará una ruptura en la línea basada en la longitud de los datos en el establecimiento de la duración del flash. 1. En modo espera, pulse la tecla SET/STO. El display muestra "SET1 DATE" 2. Pulse o hasta que aparezca en pantalla "SET 3 FLASH" 3. Pulse la tecla SET/STO para confirmar. 4. Pulse o para seleccionar 100 (default), 300, 600 ó 1000 ms. El ajuste correcto de la línea italiana es 100 ms. 5. Pulse la tecla SET/STO para confirmar los ajustes. El display mostrará "SET 1 DATE". Puede continuar con la programación, o pulse DEL (tecla Cancelar) para salir del menú. 5 Operaciones de telefonía 5.1 Efectuar una llamada 1. Levante el auricular o pulse la tecla Altavoz, y escuche si el sonido de la señal del teléfono está presente. El display muestra el tiempo de duración de la llamada Marque el número al que desea llamar. El display muestra el número mientras lo marca (se visualizarán 14 dígitos como máximo). Para terminar la llamada, devuelva el auricular a la base. O BIEN Marque el número al que desea llamar. El display muestra el número mientras lo marca. Puede pulsar DEL (tecla cancelar) para borrar el último número pulsado

10 2. Cuando ya ha marcado el número levante al auricular o pulse el botón Altavoz y el número será llamado automáticamente. 3. Para finalizar la llamada, devuelva el auricular a la base O BIEN pulse el botón Altavoz si estaba utilizando esta función. 5.2 Responder una llamada Cuando suene el teléfono, levante el auricular O BIEN pulse la tecla Altavoz de la base. La duración de la llamada se visualiza en el display. 5.3 Función AUDIO BOOST (Amplifica el audio en el auricular) Este teléfono está provisto de una función que amplifica el audio del auricular con el fin de aumentar el sonido audible. El interruptor de esta función está en la base, en la zona de colgar del auricular. Deslice el interruptor hacia la derecha para entrar en el modo BOOST y amplificar el audio en el auricular. Deslice el interruptor hacia la izquierda para volver a la modalidad NORMAL. 5.4 Ajustar el volumen del altavoz Durante una llamada, ajuste el volumen del altavoz hasta el nivel deseado usando el control deslizante en el lado derecho de la base. Coloque el auricular en la base o pulse la tecla Altavoz para terminar una llamada en manos libres. El indicador luminoso del altavoz se apagará. 5.5 Pasar del auricular al altavoz 1. Durante una conversación con el auricular, pulse el botón Altavoz y cuelgue el auricular para continuar en manos libres. El Led Altavoz se iluminará. 2. Cuando se está en el modo manos libres levante el auricular para volver al modo normal.

11 5.6 Rellamar al último número 1. Levante el auricular o presione el botón Altavoz de la base 2. Pulse la tecla PAUSE / REDIAL, el teléfono seleccionará automáticamente el último número llamado 5.7 Mostrar lista de llamadas 1. En el modo de espera, pulse la tecla OUT / FLASH para visualizar el último número marcado. 2. Pulse nuevo la tecla OUT / FLASH para ver la duración de la llamada. 3. Pulse de nuevo la tecla OUT / FLASH para desplazarse por las otras llamadas. 4. Para volver a marcar un número de la lista de llamadas realizadas, levante el auricular o pulse la tecla Altavoz cuando la llamada deseada se muestra en la pantalla 5 Para eliminar una llamada de la lista de llamadas realizadas, desde el modo de espera, pulse la tecla OUT / FLASH varias veces hasta que la llamada hecha que quiera borrar aparezca en la pantalla y para confirmar la eliminación pulse la tecla DEL. Mantenga pulsada la tecla DEL durante 3 segundos para vaciar la lista de llamadas realizadas. 5.8 Función MUTE 1. Durante una llamada pulse la tecla MUTE para silenciar el micrófono de manera que la otra persona no le puede oír. El icono MUTE aparece en el display cuando esta función está activa. 2. Pulse de nuevo la tecla MUTE para deshabilitar la función.

12 5.9 Insertar una pausa en la secuencia de marcado En algunas centralitas PABX para acoplarse a la línea exterior debe seleccionar un código (número) antes de marcar el número deseado. Pulse la tecla PAUSE / RECALL después el código de acceso y luego introduzca el número deseado. Habrá una pausa de 3,6 segundos entre el código y el resto del número Función HOLD "llamada en espera" 1. Durante una llamada pulse la tecla HOLD para poner la llamada en espera. El display mostrará que esta función está activa. 2. Para volver a la llamada, pulse de nuevo la tecla HOLD Memorias directas personalizables CON FOTO 1. En el modo de espera, escriba el número que desea almacenar. 2. Pulse la tecla SET/STO, el display muestra la palabra SALVA 3. Pulse la tecla de marcación rápida en la que desee memorizar el número marcado. 4. Para eliminar un número guardado, en el modo de espera, pulse la tecla de marcación rápida correspondiente y pulse la tecla DEL para confirmar. 5. Para llamar levante el auricular o pulse el botón Altavoz y pulse el botón de marcación rápida. El número almacenado se llamará automáticamente.

13 Nota: puede personalizar las teclas de marcación rápida. Para cambiar y personalizar las fotos que vienen de fábrica, retire con cuidado el protector de plástico del botón y introduzca la imagen deseada. Después de la sustitución, reposicione la protección de plástico Memorias indirectas En modo espera, marque el número que desea memorizar. 2. Pulse la tecla SET/STO, el display muestra la palabra SALVA 3. Pulse una tecla del 0 a 9 para guardar el número en la memoria correspondiente 4. Para eliminar un número guardado, en el modo de espera, pulse la tecla MEM (memoria). El display muestra LoAd, pulse la tecla numérica en la que está memorizado el número a eliminar (0-9). El display muestra el número mencionado. Pulse la tecla DEL para eliminar el número. 5. Para llamar, levante el auricular o pulse la tecla Altavoz. Pulse la tecla MEM seguida la tecla numérica donde está memorizado el número a llamar (0-9). El número almacenado se llamará automáticamente Regulación del volumen del timbre El interruptor del volumen del timbre está en la parte trasera de la base: - Volumen alto - Volumen bajo 6 Trabajar con el identificador de llamadas La información de identificación de llamadas que se muestra incluye el número, la hora y el día de la llamada. Se puede indicar si es una llamada repetida (REP), si es nueva (NEW), si tiene un número no visible (UNAVAILABLE), si se retuvo (WITHHELD) o si es un número dañado / incompleto (ERROR). Lista de llamadas entrantes

14 1. Para ver una lista de las llamadas entrantes, en el modo de espera, pulse las teclas o para desplazarse por la lista. Si no hay llamadas, la pantalla mostrará la palabra End- 2. Para llamar a un contacto de la lista, levante el auricular o presione el botón Altavoz cuando se muestra el número en la pantalla. 3. Para eliminar un contacto de la lista, cuando se muestra el número en la pantalla pulse la tecla DEL. Mantenga pulsada la tecla DEL durante 3 segundos para eliminar toda la lista de las llamadas entrantes.

15 DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE ' La empresa Brondi S. p. A., con sede legal en Via Cesare Pavese n Roma y sede operativa in Via Guido Rossa Moncalieri (TO), declara que el aparato BRAVO 50 LCD reúne todos los requisitos de la Directiva Europea 1999/5/CE de equipos de radiocomunicaciones, que cumple con los siguientes estándares. EN 55022:2006 EN 55024:1998+A1+A2 EN :2006 El cumplimiento de los requisitos es probado por la marca El producto BRAVO 50 LCD cumple con la directiva 2004/108/EC relativa a la conformidad electromagnética y a la directiva 2006 /95 / EC (LVD) relativa reglamentación en materia de seguridad. El producto cumple con las normas establecidas por ROHS 2011 / 65 / EU

16 BRONDI S.p.A. Los productos eléctricos no deben desecharse con la basura doméstica. Este equipo debe ser entregado a un centro de reciclaje local para un tratamiento seguro. Versión: 20 Mayo 2015