Entérese de cómo el escoger medicinas genéricas puede mantener el costo del cuidado médico al alcance de todos.

Transcripción

1 El gastar MENOS en medicinas genéricas le pone MÁS dinero en su bolsillo. Entérese de cómo el escoger medicinas genéricas puede mantener el costo del cuidado médico al alcance de todos.

2 No es ningún secreto que el costo del cuidado médico continúa aumentando. Uno de los factores principales que están causando el incremento de ese costo es el precio elevado de las medicinas recetadas y también una mayor demanda en su uso. De hecho, en los EE.UU. en el año 2001 se hicieron 10 recetas por cada hombre, mujer y niño con un costo de $155 billones, según el Instituto Nacional para el Manejo del Cuidado de la Salud. Los avances en la medicina actualmente nos están ayudando a vivir vidas más largas y saludables. Pero con esto viene un aumento de casi el 20 por ciento en nuestros gastos en medicinas cada año, dando como resultado que el costo del cuidado médico continúe en aumento. Una medida simple que usted puede tomar para hacer el cuidado médico menos costoso es preguntarle a su médico o farmacéutico sobre medicinas genéricas que sean equivalentes a las de marca.

3 Medicinas Ponga Más Dinero Las medicinas genéricas usan los mismos ingredientes activos que las de marca, de manera que contienen la misma calidad, dosis, fuerza, pureza y estabilidad. Se ha demostrado que actúan de la misma forma en el cuerpo con los mismos riesgos y beneficios y tienen la misma eficacia que sus equivalentes de marca. Además las medicinas genéricas son aprobadas por la Administración de Drogas y Alimentos (FDA, siglas en inglés) lo cual significa que usted puede confiar que son seguras. No todas las medicinas de marca cuentan con un equivalente genérico porque éstas reciben protección para su patente por un período de 20 años. La patente protege al fabricante de la medicina que invierte en los gastos de investigación clínica, en las pruebas y en los costos para pruebas y mercadeo para desarrollar la nueva medicina. Una vez que la patente se vence, otros fabricantes de medicinas tienen la libertad de vender versiones genéricas competitivas que han sido probadas y aprobadas por la FDA. Pague por las medicinas y no por los anuncios Una razón por la cual las medicinas de marca son mucho más caras es que los fabricantes de medicinas gastan más del doble en mercadeo y publicidad para estas medicinas de lo que gastan en la investigación y el desarrollo. De manera que, si usted está tomando una de las medicinas consideradas como de "última moda" que haya visto anunciada en uno de los comerciales de televisión más recientes o en un anuncio publicitario muy llamativo en su revista favorita, considere que usted está pagando una gran cantidad por ese comercial o anuncio. Las medicinas genéricas generalmente cuestan de 30 a 75 por ciento menos que las medicinas de marca, a un promedio nacional de $72 por medicina de marca comparado con $22 por medicina genérica. Más del 40 por ciento de las recetas dispensadas son de medicinas genéricas, pero éstas suman menos del 10 por ciento del total de las ventas.

4 Genéricas en Su Bolsillo Con las medicinas genéricas usted ahorra Según la Oficina de Presupuesto del Congreso, las medicinas genéricas le ahorran a los consumidores una cifra estimada entre $8 y $10 billones al año en las farmacias. Las medicinas genéricas son una alternativa razonable y pueden ayudarle a controlar sus costos de cuidado médico. Explore sus opciones El investigar por usted mismo y hacer preguntas sobre medicinas genéricas y otras medicinas alternas, puede tener un impacto inmediato en sus costos de cuidado médico y en la calidad del mismo. Considere el colaborar con su médico para ver si una opción menos costosa como una medicina sin receta sería igual de segura y eficaz para tratar su condición. Las medicinas sin receta pueden ser igual de eficaces pero pueden costar hasta un 75 por ciento menos que las medicinas recetadas. Los antihistamínicos, los analgésicos y los antiácidos con frecuencia pueden ser comprados sin recetas por menos de su copago por receta. Usted también puede ahorrarse dinero aprendiendo sobre las diferencias en el costo entre las medicinas de diferentes marcas en la misma categoría. Usted encontrará que el precio por las medicinas contra la depresión, las medicinas para afecciones cardiacas, los antihistamínicos y muchas otras medicinas puede variar considerablemente.

5 Haga que el dinero para el cuidado de su salud le rinda más Consulte con su médico o farmacéutico acerca de las dudas o inquietudes que usted pueda tener con relación a cualquier medicina que esté tomando o si necesita el nombre específico de una medicina genérica. Usted también puede obtener una gran cantidad de información sobre medicinas de marca y sus equivalentes genéricos yendo a la página de Internet de Blue Cross and Blue Shield of Texas en bcbstx.com. Usted puede hacer que el dinero para el cuidado de su salud le rinda más escogiendo medicinas genéricas u otras opciones de tratamiento eficaz y de costo mínimo. Y usted encontrará que menos significa realmente más menos dinero por sus medicinas recetadas hace que el costo de cuidado médico esté más a su alcance. Aprenda sobre medicinas recetadas y las no recetadas, o busque información general sobre medicinas, yendo a Blue Access for Members en bcbstx.com.

6 Una División de Health Care Service Corporation, una Compañía de Mutual Legal Reserve, una Licencia Independiente de Blue Cross and Blue Shield Association