Controlador de temperatura ambiente Con 2 salidas V CC

Transcripción

1 3 331 Synco 100 Controlador de temperatura ambiente Con 2 salidas V CC RLA162 Controlador de temperatura ambiente para aplicaciones básicas de ventilación, aire acondicionado y calefacción. Diseño compacto con 2 salidas de control analógicas de V CC para calor y/o frío. Aplicación Respecto a las instalaciones: Ventilación o aire acondicionado con su propia sección de tratamiento de aire Pequeñas instalaciones de calefacción Sección de calefacción de grandes instalaciones de ventilación o aire acondicionado Zonas de ventilación de instalaciones de ventilación o aire acondicionado con tratamiento de aire centralizado Respecto a la tipología del edificio: Edificios residenciales pequeños Edificios no residenciales de cualquier tipo Apartamentos con un ambiente de referencia Ambientes individuales (p.e.: salas de conferencias, centros de formación) Respecto a los equipos periféricos controlados: Actuadores de válvulas de calor Actuadores de válvulas de frío Actuadores de compuertas Válvulas de corriente de baterías eléctricas de calor CE1N3331es Siemens Building Technologies HVAC Products

2 Funciones Funciones principales Otras funciones Control modulante de la temperatura ambiente con algoritmo de control (P o PI ) selectivo, para accionar elementos finales de control que actúan sobre el circuito de agua o de aire, con acciones selectiva de las señales de control para sólo calor o sólo frío o para calor y frío Compensación de la temperatura exterior Limitación mínima de la temperatura del aire de impulsión Cambio de consigna vía contacto externo Modo test para ayuda a la puesta en marcha Pedidos Cuando efectúe el pedido, por favor indique la referencia del modelo: RLA162 Combinaciones de equipos Actuadores y controladores deben satisfacer las especificaciones siguientes: Entrada de control: modulante, V CC Tensión de servicio: 24 V CA Para las funciones auxiliares, pueden utilizarse los productos siguientes: Tipo de unidad Tipo ref. Hoja técnica Controlador temp. de conducto (como limitador de mín.) RLM162 CE1N3332es Sonda exterior (para compensación de temp. exterior) QAC22 CE1811en Diseño técnico Control de temperatura Ajustes Control Se dispone de los ajustes siguientes: Consigna de temperatura ambiente: para seleccionar mediante el mando frontal accesible al usuario Acciones de operación: las 2 salidas de control e pueden actuar así: 1 etapa de calor: la salida de control no se utiliza 2 etapas de calor: ambas salidas de control tienen el mismo tipo de acción (inversa) y operan en secuencia 1 etapa de frío: la salida de control no se utiliza 1 etapa de calor y 1 etapa de frío: las salidas de control tienen acciones opuestas; la zona muerta esta fijada a 1,5 K Modo control: P o PI; con modo PI, el tiempo de integración se ha fijado en 600 s. Banda-P: la Banda Proporcional de control de la salida es ajustable. Para la salida, se aplica lo siguiente: Con acción de calor (inversa), la banda-p de ambas salidas son idénticas Con acción de frío (directa), la banda-p de es el 50 % de la banda-p de El controlador de temperatura RLA162 compara la temperatura ambiente medida por el sensor (integrado en el controlador) con el valor de consigna. Si hay una desviación, el controlador genera una señal de control en el rango de V CC, para posicionar el elemento final de control entre el % de su carrera. En modo P, la salida es proporcional a la señal de error y en modo PI la salida es proporcional a la carga de calefacción o refrigeración. 2/8

3 Y Y Y 10 V 10 V 10 V 3331D Xp1 Xp1 Xp1 Xp Xdz ½Xp Q Q Q Sólo calor o sólo frío 2-etapas de calor Calor y frío en secuencia Q Carga de calor / frío o señal de error, Señal de posicionamiento Xp Banda P Calor Xdz Zona muerta Frío Compensación de la temperatura exterior Cuando se utiliza una sonda exterior, la consigna actual será desplazada en función de la temperatura exterior. Es posible la selección entre 2 rangos: LOW (bajo) o HIH (alto). Dentro del rango seleccionado, la compensación está basada en valores fijos: Compensación de Invierno (la acción de control es Inversa «Calor»): Si la temperatura exterior desciende desde 5 C a 0 C, la consigna se incrementará linealmente en 2 K (LOW - Bajo) ó 4 K (HIH - Alto). Por debajo de 0º C de temperatura exterior, el incremento de consigna se mantendrá constante. Compensación de Verano (la acción de control es Directa «Frío»): Si la temperatura exterior asciende de 22 C a 35 C, la consigna se incrementará linealmente en 5 K (LOW - Bajo) ó 10 K (HIH - Alto). Por encima de 35 C de temperatura exterior, el incremento de consigna se mantendrá constante. w w w N + 4 K HIH w N + 10 K HIH 3331D02 w N + 2 K LOW w N + 5 K LOW w N 0 5 w N T A T A Compensación de Invierno T A w w N Temperatura exterior Consigna actual Consigna nominal (sin compensación) Compensación de Verano Limitación mínima de la temperatura del aire de impulsión Cambio de consigna La limitación mínima de la temperatura del aire de impulsión se puede realizar utilizando el controlador de temperatura de conducto RLM162. En este caso, el RLM162 se utiliza como un limitador que suministra una señal de control de V CC al terminal Z9 del controlador de temperatura ambiente RLA162. Si hubiera significativas ganancias de calor en el ambiente de referencia, la limitación mínima previene el que la temperatura de impulsión descienda por debajo de un cierto nivel. El cambio de la consigna nominal puede activarse cerrando un contacto externo libre de potencial entre los terminales D1-M, enfocado hacia el ahorro de energía. Acción Inversa «Calor»: se reducirá la consigna nominal Acción Directa «Frío»: se aumentará la consigna nominal Ejemplos: Reducción nocturna: el cambio se efectúa mediante un reloj programador externo Espera o reducción en ausencias transitorias: el cambio se efectúa mediante un detector de presencia Se dispone de un potenciómetro interno para seleccionar la temperatura a añadir o quitar a la consigna nominal. Este ajuste es accesible sólo al nivel del técnico calefactor. 3/8

4 Modo Test En el modo test, el control está desactivado. El mando frontal de consigna actúa como una unidad de posicionamiento. Esto permite utilizarlo para posicionar el actuador (o ambos actuadores) en cualquier posición requerida permitida por el rango de corrección. El modo test se visualiza mediante un LED. Diseño mecánico El controlador consta de una placa base y de una estética carcasa de plástico. El frontal tiene insertado el mando de la consigna. La placa base porta los terminales de rosca y puede montarse directamente en la pared o sobre un hueco abierto en una caja de mecanismos. Los controles electrónicos, todos los elementos operativos y el sensor de temperatura ambiente están ubicados en la parte interior de la unidad. Los elementos operativos son los siguientes: 3331P P Potenciómetro para incrementar o decrementar la consigna 2 Potenciómetro de ajuste de la banda-p 3 Bloque de interruptores DIP 4 Cursor frontal de ajuste del punto de consigna Todas las funciones pueden seleccionarse vía el bloque de interruptores DIP compuesto por 5 unidades: Función Acción Modo Operación Calor y Frío en secuencia 2-secuencias de Calor 1-secuencia de Frío 1-secuencia de Calor Modo Control PI (tiempo de acción integral 600 s) P Modo Test Compensación temperatura exterior Modo Test Operación Normal HIH (Alta) LOW (Baja) Notas de ingeniería En caso de fallo de la alimentación, el equipo final de control cerrará automáticamente o se posicionará en un estado neutro. El controlador se suministra completo con Instrucciones de Montaje e Instalación. 4/8

5 Notas sobre el montaje El controlador debe fijarse en una pared. Los conductores pueden introducirse en el controlador fácilmente si éste se monta sobre una caja de mecanismo, pero sellando todos los orificios de acceso de los tubos a la caja, para evitar corrientes de aire exterior. Asegurarse de que se respetan todas las Normas y Reglamentos de seguridad locales. La ubicación idónea de montaje es en una pared interna del espacio a calentar y/o refrigerar. No es aconsejable su instalación en: nichos o estantes, detrás de cortinas, encima o cerca de una fuente de calor o expuesto directamente a la radiación solar. Altura de montaje aproximada de 1,5 m sobre el suelo. Para montar el controlador, primero se fija la base de montaje. Después se realizan las conexiones eléctricas, y finalmente, se enchufa la carcasa en la base haciéndola pivotar sobre las dos pestañas superiores. Notas de puesta en marcha Para verificar el cableado de control, el controlador puede posicionarse en modo Test, con objeto de poder verificar el funcionamiento del equipo final de control. Si el lazo de control fuese inestable, incrementar la Banda-P; si la respuesta fuese muy lenta, estos valores deberán reducirse. Si el ambiente de referencia está equipado con válvulas termostáticas de radiador, deberán ajustarse para mantenerlas completamente abiertas. Datos Técnicos Alimentación Datos funcionales Tensión de servicio 24 V CA ± 20 % Frecuencia 50 / 60 Hz Potencia consumida máx. 1 VA Rango de ajuste de la consigna nominal C Rango de ajuste del cambio de consigna K Banda-P 1 30 K Tiempo de integración con control PI 600 s Zona muerta con calor / frío en secuencia 1,5 K Salidas de control, Tensión Corriente 0 10 V CC, modulante máx. 1 ma Longitud máx. con cable de cobre de 1,5 mm 2 Para la señal de entrada Para la entrada de contacto D1 Detección del contacto (entrada D1 M) 80 m 80 m V CC, ma Condiciones Medioambientales Operación Condiciones climáticas Temperatura Humedad Transporte Condiciones climáticas Temperatura Humedad Condiciones mecánicas según IEC , clase 3K C <95 % Hr. según IEC , clase 2K C <95 % Hr. Clase 2M2 Normas y estándares Conformidad de acuerdo con: Directivas EMC Directivas de baja tensión 89/336/EEC 73/23/EEC y 93/68/EEC 5/8

6 Estándares del producto Controles eléctricos automáticos para viviendas y usos similares Compatibilidad electromagnética Emisiones Inmunidad EN y EN EN EN rado de protección IP 30 EN Clase de seguridad II según EN rado de contaminación normal eneral Terminales de conexión para conductores de hilo / cable 2 x 1.5 mm 2 ó 1 x 2.5 mm 2 Peso 0.25 kg Terminales de conexión M Z9 D1 M D1 M Z9 Sonda de temperatura exterior Entrada de contacto para el cambio de consigna Tensión de servicio 24 V CA, potencial del sistema SP Tensión de servicio 24 V CA, neutro del sistema SN Masa Salida de control V CC Salida de control V CC Entrada de limitación V CC Esquemas de conexión SP B M K1 AC 24 V M Z9 D1 M SN Y R MU 3331A01 Control de temperatura ambiente con: compensación de temperatura exterior y cambio de consigna 6/8

7 SP B M N2 AC 24 V M Z9 D1 M SN Y R M U Y R MU 3331A02 Control de temperatura ambiente con: salidas de calor y frío, compensación de temperatura exterior y limitación mínima de la temperatura del aire de impulsión K1 N2 Sonda de temperatura exterior QAC22 Contacto externo (p.e.: reloj programador) Controlador de temperatura ambiente RLA162 Controlador de temperatura de aire de conducto RLM162 (como limitador) Actuador de la válvula de la batería de calor Actuador de la válvula de la batería de frío Ejemplos de aplicación p p T 3331S01 Control de temperatura ambiente actuando sobre válvula de batería de calor, con compensación de la temperatura exterior p p T N2 T 3331S02 Control de temperatura ambiente actuando secuencialmente sobre las válvulas de las baterías de calor y de frío, con compensación de la temperatura exterior y limitación de la temperatura del aire de impulsión N2 Sonda de temperatura exterior QAC22 Controlador de temperatura ambiente RLA162 Controlador de temperatura de aire de conducto RLM162 Válvula de la batería de calor Válvula de la batería de frío 7/8

8 Dimensiones M01 Dimensiones en mm 8/ Siemens Building Technologies A Reservado el derecho de modificación