EXPEDIENTE CONDICIONES PARTICULARES PARA LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE RELOCATION EN OMÁN

Transcripción

1 EXPEDIENTE CONDICIONES PARTICULARES PARA LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE RELOCATION EN OMÁN Pase de la Habana, Madrid. España Tel.: Fax:

2 1 OBJETO ALCANCE DE LOS TRABAJOS DEPLOYMENT: PLAZOS Y PREVISIONES MEDIOS REQUERIDOS MEDIOS TÉCNICOS MEDIOS HUMANOS TERMINOS Y CONDICIONES COMERCIALES OTRAS OBLIGACIONES DURACIÓN IMPORTE ESTIMADO SOLVENCIA TÉCNICA POLIZA DE SEGURO DE RESPONSABILIDAD CIVIL REFERENCIAS SOLVENCIA DE LOS MEDIOS HUMANOS SOLVENCIA ECONÓMICA Y FINANCIERA CRITERIOS DE VALORACIÓN CRITERIOS EXCLUYENTES CRITERIOS DE VALORACIÓN TÉCNICA CRITERIOS DE PENALIZACION POR INCUMPLIMIENTO CRITERIOS EXCLUYENTES... Errr! Marcadr n definid CRITERIOS DE VALORACIÓN ECONÓMICA DE LA PRIMERA FASE CONTENIDO DE LAS OFERTAS OFERTA TÉCNICA OFERTA ECONÓMICA PRESENTACIÓN DE OFERTAS...12 Cndicines particulares para la prestación de servicis de relcatin en Omán 2

3 1 OBJETO El bjet del presente dcument es establecer las Cndicines Particulares necesarias para la selección de una empresa especializada en el sectr de RELOCATION a prestar principalmente en la ciudad de Mascate, capital del Sultanat de Omán. 2 ALCANCE DE LOS TRABAJOS Cm cnsecuencia de la internacinalización de Inec, se han generad nuevas necesidades, gestinadas en su mayría desde la Gerencia de Área de Servicis en crdinación cn la Gerencia de Área Internacinal, que sn resultad del cada vez mayr númer de empleads expatriads. Ls prcess de búsqueda de aljamient, clegis el alta y acces a servicis básics, públics privads, así cm ls suministrs de luz y agua en las viviendas, sn cada vez más cmplejs de gestinar, pr el alcance y las múltiples lcalizacines gegráficas de ls misms. Cn el prpósit dble de gestinar cn eficiencia ls servicis que presta Inec a sus empleads, y mejrar ls niveles de servici se prpne la selección de una varias empresas especializadas en ls siguientes servicis. De manera enunciativa n limitativa se citan las actividades mínimas exigidas crrespndientes a cada servici slicitad: Gestión de traslads: Gestión del traslad, mudanzas y almacenamient de enseres en destin y en rigen. Inclus tasas, impuests y segurs. Búsqueda y gestión de ficinas: Alquiler de ficinas equipadas cn sistemas de infrmación y telecmunicacines y mbiliari. Las ficinas, inmuebles y cualquier de ls servicis prprcinads pr la empresa adjudicataria deberán dispner de tdas las licencias, permiss y segurs en regla cnfrme a la legislación lcal del país. Ayuda y asesramient legal para la firma de ls cntrats (de arrendamient, de limpieza y de mantenimient, seguridad, sistemas ) en crdinación cn la Dirección Asesría Jurídica de Inec. La ficina deberá ser apta para cubrir las necesidades de una pequeña delegación cmercial de la empresa, y tener entre 80 y 100m2, y capacidad para 6-8 persnas. Deberá cntar cn una sala de reunines para 8 persnas, un despach, y un ffice acces a un. Se valrará que la ficina esté cmpletamente amueblada, equipada y perativa. En cas de que n l estuviera, la empresa adjudicataria deberá pner al servici de Inec de una varias empresas de alquiler y/ cmpra de mbiliari y equipamient infrmátic, si fuese necesari. Cndicines particulares para la prestación de servicis de relcatin en Omán 3

4 Asesramient en gestión de residus cnfrme a la legislación lcal para la implantación de ls sistemas de calidad mediambiental vigentes pr legislación en el país. Búsqueda y gestión de aljamients para expatriads, y en ls cass en ls que fuese necesari: Alquiler de vivienda cnfrme a la plítica de asignación internacinal, en su cas alquiler y/ cmpra de muebles, electrdméstics, de rpa de cama, equipamient de ccina, accesris. Ayuda y asesramient legal para la firma de ls cntrats de arrendamient, en crdinación cn la Dirección de Asesría Jurídica de Inec. Mantenimient y reparacines de la vivienda. Realización de acta de primera cupación que incluya infrme de inventari mbiliari, inclus ftgráfic. Realización de Dssier Infrmativ al expatriad cn ejempls y tiplgías de viviendas tip, existentes en el país de destin, previ a la expatriación. Gestión de altas de servicis Gestinar el alta y la baja así cm las dmiciliacines de ls diferentes servicis de suministr tant para las viviendas de ls expatriads cm para las ficinas, cm sn energía eléctrica, agua crriente, gas y teléfn, inclus pag a cuenta adelant de ls misms. Ayuda a la firma de ls cntrats de ls servicis básics y cn la gestión en infrmación ls pags necesaris, tant el alta cm la baja de ls misms. Búsqueda de clegis Búsqueda de diferentes pcines esclares en centrs internacinales de calidad, según ls requisits particulares de cada emplead. Asesramient sbre las psibilidades existentes, entrevistas en ls centrs y acmpañamient a ls misms. Ayuda en la gestión de las inscripcines, fechas de reserva de plaza, matriculación. Realización de un infrme cn la siguiente infrmación: Calendari de matriculacines Ranking ficial de clegis, evaluación de la calidad de la educación. Requisits migratris, visads y permiss. Búsqueda de prveedres lcales Búsqueda de prveedres lcales que frezcan el servici necesari, de recncid prestigi y avaladas pr su experiencia y cncimient del mism. Se deberán frecer al mens cinc (5) empresas y sus respectivas persnas de cntact de las siguientes áreas de negci: Empresas de mensajería lcal, nacinal, para envís interns en el país. Empresas para suministrs de material de ficina. Cndicines particulares para la prestación de servicis de relcatin en Omán 4

5 Equipamient infrmátic de red e instalacines. Equipamient mbiliari. Acndicinamient, bras e instalacines. Empresas de servicis, limpieza y mantenimient. Empresas de reprgrafía especializadas en servicis de ingeniería. Empresas de renting de vehículs y tarjetas de cmbustible Servici de salida El servici de salida debe permitir tant a Inec cm a sus empleads recibir una asistencia cmpleta durante td el prces de salida, cupándse de la ntificación al prpietari, inspección de la vivienda y ayuda en cas de averías desperfects en ls bienes inmuebles que haya que realizar para la recuperación de la fianza y cierre del cntrat de alquiler. Asimism debe frecer recuperación de pags y cancelacines que permitan dejar la vivienda, ficina y cualquier tr servici cntratad sin cmplicacines adicinales. Servicis incluids: Preparación de la ntificación de reslución Inspección general de la vivienda y repas del inventari Lectura de cntadres, baja de suministrs, móviles, segurs, Seguimient de las reparacines Liquidación de la fianza. Cláusula de transición. Ds meses antes de la finalización del cntrat de servici, Inec supervisará la crdinación de la transición entre prveedres si hubiere cambi del mism. En cas de que la adjudicación se realice a un nuev prveedr, el prveedr saliente deberá clabrar en el transvase de infrmación cn bjet de garantizar la cntinuidad de servici. La transición deberá realizarse de manera transparente y crdinada, cn reunines quincenales entre ambas partes de las que deberá levantarse un acta de reunión. A dichas reunines deberá ser invitada la empresa Inec, cm parte interesada. Tds ls cstes derivads de la transición serán pr cuenta de las empresas adjudicatarias de ls servicis, n pudiéndse repercutir a Inec. 2.1 DEPLOYMENT: PLAZOS Y PREVISIONES Para el cálcul de las necesidades de ls empleads de la empresa Inec, se ha cnsiderad el siguiente desarrll de empleads y temps de traslads: MES EXPATRIADOS Cndicines particulares para la prestación de servicis de relcatin en Omán 5

6 Inec cntratará ls servicis en función de las necesidades de cada emplead, cndicinantes familiares y persnales de cada un de ells. Ls servicis se facturarán según el paquete cntratad. Ls paquetes que incluyan varis servicis tendrán que cntar cn un descuent que permita sean más barats que la suma de dichs servicis cntratads de frma individual. 3 MEDIOS REQUERIDOS La empresa adjudicataria deberá aprtar tds ls medis materiales, técnics y humans necesaris para la crrecta ejecución de ls trabajs, cnfrme a l establecid en las presentes cndicines particulares. La empresa adjudicataria deberá aprtar declaración expresa sbre si va a realizar la ttalidad de ls trabajs cn medis prpis si alguna parte del mism va a ser bjet de subcntratación de clabración externa. Tds ls medis fertads serán exigids para el desarrll de ls trabajs. De n ser así se cnsiderará cm incumplimient de la empresa adjudicataria, pudiend dar lugar a la cancelación del presente acuerd marc. 3.1 MEDIOS TÉCNICOS El adjudicatari deberá de dispner durante td el desarrll del acuerd marc de tds ls medis técnics necesaris para la ejecución de ls trabajs. Ls cstes necesaris para ejecutar el servici crrerán a carg de la empresa adjudicataria. Para la reslución de incidencias, la empresa adjudicataria pndrá a dispsición de Inec de una dirección de crre al que centralizar tds ls aviss. El respnsable de la empresa asignará ls trabajs a su persnal y mantendrá infrmad puntualmente al respnsable de Inec de la reslución de las mismas. Al mens, el 90 % de ls mails deberán ser cntestads en un plaz máxim de 24h. La platafrma n debe registrar incidencias en la facilidad de cntact 3.2 MEDIOS HUMANOS El equip de la empresa adjudicataria deberá estar frmad pr persnal especializad y cn amplia experiencia en trabajs relacinads cn el bjet de este dcument, siend igualmente necesari dispner de dichs medis durante la duración del acuerd marc. El adjudicatari garantizará que n se prducirán interrupcines en la prestación del servici y que tiene recurss suficientes para, en cas de necesidad urgente, slventar cualquier incidencia. El adjudicatari deberá nmbrar: Cndicines particulares para la prestación de servicis de relcatin en Omán 6

7 Un Directr de Cuenta para la supervisión de tds ls trabajs a nivel internacinal. Será el interlcutr únic de ls Gerencia Crprativa de Inec y deberá dispner de capacidad de decisión en la gestión. Un Gestr de cuenta interlcutr en cada país para la reslución de incidencias Un Asistente lcal que deberá acmpañar a ls expatriads en reunines y trs events que ests demanden. El adjudicatari presentará un resumen de ls medis materiales y persnales de que dispne y de ls que estima necesaris para ejecutar ls trabajs descrits en el presente dcument. Además una declaración expresa sbre si va a realizar la ttalidad de ls trabajs cn medis prpis si alguna parte va a ser bjet de subcntratación de clabración externa. El persnal técnic que figure en la ferta cm parte del equip de pryect deberá cntar cn experiencia en trabajs similares. 4 TERMINOS Y CONDICIONES COMERCIALES Serán de aplicación las cndicines generales de cntratación publicadas en el perfil del cntratante de Inec ( y en la Platafrma de Cntratación del Estad ( así cm las presentes cndicines particulares. La empresa adjudicataria deberá estar capacitada según la legislación vigente para el desarrll de ls trabajs requerids en el presente dcument. El adjudicatari indicará en tdas las facturas que emita, el númer de expediente intern que crrespnda, debiend ir acmpañada en td cas de ls albaranes crrespndiente. El pag de las facturas se realizará a 60 días desde la cnfirmación de la factura pr parte de la Gerencia de Servicis. En ningún cas Inec tendrá la bligación de agtar en su ttalidad el presupuest fertad ni el plaz de licitación de cada un de ls ltes, quedand limitad a las necesidades reales de la empresa. Tds ls trabajs fertads serán exigids. De n ser así se cnsiderará cm incumplimient pr parte de la empresa adjudicataria, pudiend ser cancelad el acuerd marc. La presentación de ferta supne la aceptación de las Cndicines Generales de Cntratación de Inec y de las presentes Cndicines Particulares, cn el rden de prelación de dcumentación cntractual establecid en el Artícul 20 de las Cndicines Generales de Cntratación de Inec. 4.1 OTRAS OBLIGACIONES La adjudicataria está bligada a guardar la máxima cnfidencialidad en relación a ls dats que pueda tener acces en la prestación del servici, de manera que tant durante la vigencia del cntrat cm a su finalización, deberá actuar cn estrict cumplimient de las nrmas de cnfidencialidad. La adjudicataria se bliga a n aplicar utilizar la infrmación cnfidencial de Inec para fines distints a ls especificads en el cntrat, así cm a n utilizar dicha infrmación para trs fines intereses. Cndicines particulares para la prestación de servicis de relcatin en Omán 7

8 Así mism, cumplirá cn la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, sbre prtección de dats de carácter persnal y especialmente en l indicad en su artícul 12 y trasladará esta bligación de cnfidencialidad y las medidas de seguridad adptadas a tdas las persnas que intervengan en la ejecución de sus trabajs. Será respnsabilidad del adjudicatari garantizar la cntinuidad en la prestación del servici, estand bligad a cubrir pr su cuenta las ausencias pr enfermedad, sancines, bajas, vacacines u tras causas. 4.2 PENALIZACIONES En cas de incumplimient de bligacines cntractuales, Inec aplicará las siguientes penalidades: Incumplimient de ls trabajs bjet de cntrat Se aplicará una penalidad crrespndiente al tres (3%) pr cient del imprte ttal del cntrat pr el incumplimient de cualquiera de las tareas descritas en el apartad segund. El respnsable del expediente infrmará de esta situación al crdinadr nmbrad pr la empresa adjudicataria para que, en el plaz máxim de ds (2) días, alegue l que cnsidere prtun. Una vez recibidas las alegacines pr parte de Inec, en cas de desestimarlas, en el plaz máxim de cuatr (4) días, infrmará sbre la aplicación de dicha penalidad sbre la rescisión anticipada del cntrat, sin derech a indemnización alguna a favr de la empresa adjudicataria. Las cmunicacines entre Inec y la empresa adjudicataria se realizarán siempre pr escrit. Las penalidades pr incumplimient de ls trabajs, en cas de superar el veinte (20%) pr cient del imprte ttal del cntrat, habilitará a Inec para prceder a la rescisión anticipada del cntrat Ejecución defectusa de ls trabajs Se aplicará una penalidad del ds (2%) pr cient del imprte ttal del cntrat pr la ejecución defectusa de ls trabajs. El respnsable del expediente infrmará de esta situación al crdinadr nmbrad pr la empresa adjudicataria para que, en el plaz máxim de ds (2) días, alegue l que cnsidere prtun. Una vez recibidas las alegacines pr parte de Inec, en cas de desestimarlas, en el plaz máxim de cuatr (4) días, infrmará sbre la aplicación de dicha penalidad sbre la rescisión anticipada del cntrat, sin derech a indemnización alguna a favr de la empresa adjudicataria. Las cmunicacines entre Inec y la empresa adjudicataria se realizarán siempre pr escrit. Las penalidades pr ejecución defectusa de ls trabajs en cas de superar el diez (10%) pr cient del imprte del cntrat, habilitará a Inec para prceder a la rescisión anticipada del cntrat Mra en la entrega de ls trabajs Pr cada 3 días labrales de retras en la fecha de entrega de un servici acrdad, se aplicará una penalidad del cinc (5%) pr cient del imprte ttal del cntrat cuand se prduzca, pr causas imputables a la empresa adjudicataria, un retras en la entrega de ls trabajs. El respnsable del expediente infrmará de esta situación al crdinadr nmbrad pr la empresa adjudicataria para que, Cndicines particulares para la prestación de servicis de relcatin en Omán 8

9 en el plaz máxim de ds (2) días, alegue l que cnsidere prtun. Una vez recibidas las alegacines pr parte de Inec, en cas de desestimarlas, en el plaz máxim de cuatr (4) días, Inec infrmará sbre la aplicación de dicha penalidad sbre la rescisión anticipada del cntrat, sin derech a indemnización alguna a favr de la empresa adjudicataria. Las cmunicacines entre Inec y la empresa adjudicataria se realizarán siempre pr escrit Ejecución de Penalidades Las penalidades mencinadas se harán efectivas mediante la crrespndiente deducción en la siguiente factura emitida pr la empresa adjudicataria. El respnsable del expediente deberá infrmar de la aplicación de dicha penalidad al crdinadr nmbrad pr la empresa adjudicataria, para que se cntemple dicha deducción pr este cncept en la crrespndiente factura, de n ser así, Inec se reserva el derech a realizar una retención del dble de la penalidad impuesta que se practicará en la última factura emitida pr la empresa adjudicataria Cmunicación Penalidades Las cmunicacines pr escrit se realizarán al crre electrónic facilitad pr el cntratista, siend respnsabilidad del mism el mantenimient de dicha cuenta, así cm la cnsulta y lectura de ls crres emitids. En el cas de cambiar la dirección de crre electrónic, el cntratista deberá de ntificarl pr escrit a Inec, en cas de n hacerl las cmunicacines emitidas al crre facilitad tendrán la cnsideración de cmunicación escrita a ls efects de prtuns. 5 DURACIÓN La prestación de ls servicis tendrá una duración de SEIS (6) MESES, a cntar desde el 1 de Juni de Inec se reserva el derech de rescindir anticipadamente parcialmente el acuerd marc, sin derech a indemnización alguna, en cas de incumplimient en ls plazs de reslución de incidencias. Este cntrat se pdrá prrrgar previ acuerd entre las partes y pr escrit, cn tres meses de antelación al vencimient. 6 IMPORTE MÁXIMO El imprte estimad bianual del acuerd marc, pr tds ls cncepts derivads de la ejecución de ls trabajs bjet del presente dcument asciende a SESENTA MIL EUROS (60.000,00 ). IVA n incluid. En ningún cas Inec tendrá la bligación de agtar en su ttalidad el presupuest máxim de la licitación, quedand limitad a las necesidades reales de la empresa. Ls abns se efectuarán en base a ls precis unitaris fertads. Inec n admitirá revisines de precis resultantes de ls psibles increments de gasts. El adjudicatari emitirá mensualmente una factura cn ls imprtes acumulads. Cndicines particulares para la prestación de servicis de relcatin en Omán 9

10 7 SOLVENCIA TÉCNICA Para acreditar la slvencia técnica suficiente para presentarse a la presente licitación se deberán cumplir ls requisits establecids a cntinuación. Su justificación pdrá ser psterirmente requerida, mediante la presentación de ls crrespndientes certificads de buena ejecución y/ acuerd marcs, firmads y sellads pr el prmtr de ls misms. 7.1 POLIZA DE SEGURO DE RESPONSABILIDAD CIVIL Td licitadr para pder ptar a la licitación deberá aprtar una póliza de respnsabilidad civil, cn un límite asegurad n inferir a y cn cbertura internacinal l suficientemente amplia para el desempeñ de ests servicis. Deberá prprcinar una cpia de la citada póliza para la revisión y cnfrmidad de Inec. 7.2 REFERENCIAS Ls requisits mínims para cncursar, sin ls cuales la ferta n será valrada, sn ls siguientes: 7.3 Relación suscrita pr un respnsable legal de la empresa de al mens TRES (3) REFERENCIAS en la que se recjan ls principales servicis trabajs similares, realizads en ls tres añs anterires, que deberá incluir el imprte, fechas, númer de empleads y aljamients alquilads, y el rest de servicis descrits en el plieg. SOLVENCIA DE LOS MEDIOS HUMANOS El persnal técnic que figure en la ferta cm parte del equip de pryect deberá cntar cn experiencia en trabajs similares. Declaración expresa sbre si va a realizar la ttalidad de ls trabajs cn medis prpis si alguna parte va a ser bjet de subcntratación de clabración externa. 8 SOLVENCIA ECONÓMICA Y FINANCIERA En cas de n estar registrad en el Registr de Prveedres e Inec en el mment de presentar la ferta, para acreditar la slvencia ecnómica y financiera deberá aprtar y renvar cada seis meses. Infrme de Institucines financiers cn ls que el participante en la negciación haya mantenid psicines de activ de pasiv significativas en ls tres últims ejercicis que indique al mens ls siguientes extrems: Cumplimient de ls cmprmiss de reembls de peracines de crédit Evaluación glbal de la entidad. Certificad ficial de hallarse al crriente de cumplimient de las bligacines tributarias. Certificad ficial de hallarse al crriente de cumplimient de sus bligacines de la seguridad scial. 9 CRITERIOS DE VALORACIÓN En una primera fase las fertas recibidas se clasificarán de acuerd a la valración técnica y ecnómicamente más ventajsa para Inec, resultand seleccinadas las 3 empresas que btengan mayr puntuación. Cndicines particulares para la prestación de servicis de relcatin en Omán 10

11 La puntuación que se aplicará en esta primera fase será de 70 punts para la parte ecnómica y 30 punts para la parte técnica. Una vez valradas las fertas en la primera fase, Inec pdrá requerir infrmación adicinal mejras de las fertas a las tres empresas mejr valradas, prcediéndse a una nueva valración en una segunda fase. La puntuación que se aplicará en esta segunda fase será 100 % ecnómica. 9.1 CRITERIOS EXCLUYENTES Será mtiv de exclusión las siguientes causas: N estar dad de alta en el registr de prveedres de Inec, en su defect adjuntar un cmprmis de hacerl en el plaz de quince (15) días naturales a partir de que Inec se l requiera. N aprtar la relación de medis humans y técnics requerids en el punt 3 N presentar ls certificads acreditativs de slvencia exigids en el apartad.7 N cumplir cn algun de ls servicis exigids en el plieg sus asciads. N prestar algun de ls servicis descrits en el plieg en ls países enunciads, en el apartad 2 del presente plieg. 9.2 CRITERIOS DE VALORACIÓN TÉCNICA Se trgarán 30 punts, repartids de la siguiente manera, en función del servici cmplet fertad, la n inclusión en ests apartads de cualquiera de las cndicines del plieg será mtiv de n valración técnica. Call Center. 10 punts pr la dispsición de una platafrma de atención al expatriad 24 cn capacidad de respuesta al mens en tres idimas. 5 punts pr dispner de una platafrma Cntact Center de atención al expatriad 24h. Reprting. 5 punts pr la entrega de infrmes ejecutiv de gestión cn carácter mensual. 5 punts pr la entrega de infrmes anuales de renvación de cntrats y situación de mercad. Encuestas de satisfacción. 5 punts pr el seguimient mensual mediante llamadas telefónicas para verificar la satisfacción de ls usuaris respect a ls servicis prprcinads. Infrme. 5 punts pr la realización de un Infrme País cn el alcance de ls trabajs. Cndicines particulares para la prestación de servicis de relcatin en Omán 11

12 9.3 CRITERIOS DE VALORACIÓN ECONÓMICA DE LA PRIMERA FASE El cálcul de las fertas ecnómicas se realizará cn arregl a la siguiente fórmula: ( ) Se cnsiderará ferta desprprcinada aquella que sea un 10 % inferir a la media de las fertas presentadas. En este cas se pdrá slicitar infrme de detalle que justifique su ferta ecnómica. La ferta quedará descartada en el cas de que se cnsidere que se trata de una ferta temeraria, que pndría en riesg el buen términ de ls trabajs. Las fertas cnsideradas temerarias n se cnsiderarán para la determinación de la puntuación ecnómica. 10 CONTENIDO DE LAS OFERTAS 10.1 OFERTA TÉCNICA Se presentará una Memria Técnica de ls trabajs a realizar, en la que, de frma clara y cncisa, se describirá la metdlgía a seguir en el desarrll de ls trabajs, en cherencia cn ls medis humans y materiales prpuests y las prescripcines establecidas en el presente dcument, así cm el cntenid y desarrll de ls trabajs, indicand ls plazs de entrega. Se indicarán las mejras y cmprmiss técnics adicinales a ls impuests en el presente dcument, si prcede, valrándse aquells que supngan una mejra cntinua en el servici y la reducción del gast. Un resumen de ls medis materiales y persnales de que dispne y de ls que estima necesaris para ejecutar ls trabajs descrits en el presente dcument OFERTA ECONÓMICA La prpuesta ecnómica deberá estar firmada pr el representante legal de la empresa fertante y deberá figurar el cste ttal de ls trabajs para cada Capítul a ls que se presente, así cm la suma de tds ls capítuls, durante el plaz previst de actuación. Las cantidades recgidas en dicha prpuesta deberán expresarse cn y sin IVA. El únic mdel de ferta ecnómica admisible es el que se crrespnde cn la plantilla que se adjunta en el ficher Excel O.E PROVEEDOR. 11 PRESENTACIÓN DE OFERTAS Ls fertantes presentarán aquella dcumentación que estimen necesaria sbre ls aspects incluids en ls criteris de adjudicación y pnderación. Asimism, pdrán incluir cualquier dcumentación que se cnsidere necesaria de mejra. Tdas las fertas se enviarán en sprte electrónic a la siguiente dirección: fertas@inec.cm El ficher que cntenga la ferta ecnómica se identificará cm O.E PROVEEDOR y el ficher que cntenga la ferta técnica se identificará cm O.T PROVEEDOR. Cndicines particulares para la prestación de servicis de relcatin en Omán 12

13 En ambs cas se deberá hacer referencia al númer de expediente que figura en la publicación en la página web de Inec. La ferta técnica y la ferta ecnómica deberán presentarse en fichers separads, sin que se haga referencia a la prpuesta ecnómica dentr de la prpuesta técnica. En cas de incumplimient de ls requisits establecids en el presente apartad, relativs al enví de las fertas a una dirección distinta de la indicada, el fertante pdrá quedar excluid de la presente licitación. Cndicines particulares para la prestación de servicis de relcatin en Omán 13