USS II ILIO-SACRAL Sistema modular para la fijación estable en el sacro e ilion
|
|
- Roberto Pinto Villalba
- hace 6 años
- Vistas:
Transcripción
1 USS II ILIO-SACRAL Sistema modular para la fijación estable en el sacro e ilion Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation. Esta publicación no ha sido concebida para su distribución en los EE.UU. TÉCNICA QUIRÚRGICA
2 Advertencia Esta descripción del producto no es suficiente para su aplicación clínica inmediata. Se recomienda encarecidamente el aprendizaje práctico con un cirujano experimentado. Preparación, mantenimiento y cuidado de los instrumentos Synthes Si desea más información sobre directivas generales, control de la función o desmontaje de instrumentos de múltiples piezas, póngase en contacto con su representante local de Synthes o véase:
3 ÍNDICE INTRODUCCIÓN USS II Ilio-Sacral 2 Indicaciones y contraindicaciones 4 INFORMACIÓN SOBRE EL PRODUCTO Implantes 5 Instrumentos 7 TÉCNICA QUIRÚRGICA Fijación ilíaca con conector ilíaco 9 Fijación S2 con conector S2 18 Inserción del conector S2 izquierdo o derecho 21 Inserción del conector S2 para punta de barra 23 Removilización de la conexión axial para extracción del implante 25 USS II Ilio-Sacral Técnica quirúrgica DePuy Synthes 1
4 USS II ILIO-SACRAL USS II Ilio-Sacral está indicado para la fijación adicional con barra en el ilion y en S2. Es un accesorio de USS II Polyaxial y, combinado con los sistemas USS, habilita un elemento desde la columna dorsolumbar hasta la pelvis. Existen varios conectores para la unión con el ilion y el pedículo de S2. Todos los conectores se combinan con los tornillos del hueso USS II Polyaxial. USS II Ilio-Sacral Tuerca USS II Complemento del USS II Polyaxial Utiliza los mismos tornillos de hueso (extralargo hasta 140 mm) Bajo perfil Conector ilíaco de longitud fija (1) Conector ilíaco telescópico (2) Rótula para conector ilíaco telescópico/longitud fija 1 2 Mordaza de sujeción Tornillos de esponjosa con núcleo dual Conector S2, izquierdo/derecho Conector S2, para punta de barra Conectores pélvicos Barra para conexión pélvica Función segura sobre las barras, para USS II Ilio-Sacral y USS II Polyaxial. Fijación S2 2 DePuy Synthes USS II Ilio-Sacral Técnica quirúrgica
5
6 INDICACIONES Y CONTRAINDICACIONES Notas Los conectores ilíacos proporcionan estabilización adicional para una fijación de tornillo S1. Se recomienda combinar siempre un conector ilíaco con un tornillo S1. Para las enfermedades degenerativas, se recomienda usar en lo posible una fijación S2 además del tornillo S1. Indicaciones El sistema USS II Ilio-Sacral está indicado para la fijación de estructuras de barras largas posteriores en el ilion y S2, en ambos casos combinado con fijación en S1. Fijación de S1 combinada con fijación ilíaca: Escoliosis grave (p. ej., neuromuscular) Fijación de S1 combinada con fijación de S2: Discopatías degenerativas (p. ej., espondilolistesis) Contraindicaciones Fracturas y tumores con apoyo anterior insuficiente. El sistema USS II Ilio-Sacral no debe usarse si no es posible la fijación en S1. 4 DePuy Synthes USS II Ilio-Sacral Técnica quirúrgica
7 IMPLANTES Conectores ilíacos, longitud fija * Conectores ilíacos en longitudes fijas de 12 a 45 mm (en incrementos de 3 mm) * Rótula para conector ilíaco con longitud fija Conector ilíaco telescópico * Conector ilíaco telescópico, neutro y con una longitud de mm * Rótula para conector ilíaco telescópico Conectores S /261* Conector S2, izquierdo/derecho, para barras con de 6,0 mm * Conector S2 para punta de barra, para barras con de 6 mm Mordaza de sujeción para conector ilíaco y conector S * Mordaza de sujeción para conector ilíaco y conector S2, para todos los tamaños * Todos los implantes también están disponibles en envase estéril. Añada la terminación «S» al número del artículo. USS II Ilio-Sacral Técnica quirúrgica DePuy Synthes 5
8 Implantes Tuerca USS II * Tuerca USS II Tornillos de esponjosa poliaxiales con núcleo dual USS II Nº de art. Longitudes Color * 6.2 mm mm azul claro * 7.0 mm mm turquesa * 8.0 mm mm azul Opcionalmente, pueden utilizarse tornillos pediculares USS II Polyaxial. Conectores pélvicos* * Conector en L * Conector en T abierto * Conector en T, pequeño * Conector en T, grande Barras para conexión pélvica* Barra para conexión pélvica, izquierda Barra para conexión pélvica, derecha * Los implantes también están disponibles en envase estéril. Añada la terminación «S» al número del artículo. 6 DePuy Synthes USS II Ilio-Sacral Técnica quirúrgica
9 INSTRUMENTOS Los instrumentos generales de USS ( ) se recomiendan como conjunto de instrumentos básicos. Instrumentos de USS II Polyaxial necesarios para USS II Ilio-Sacral Destornillador dodecagonal de 3.0 mm, con mango en T Vaina de sujeción USS II Polyaxial para n.º Pieza de destornillador para tornillos de esponjosa USS-II Polyaxial con longitudes 70 mm Mango para portatornillos o Mango USS II Polyaxial para portatornillos Escariador USS II Polyaxial USS II Ilio-Sacral Técnica quirúrgica DePuy Synthes 7
10 Instrumentos Portatornillos USS II Polyaxial Llave tubular para tuerca dodecagonal, con mango en L Instrumentos USS II Ilio-Sacral Portarrótula (para rótulas y 275) Plantillas para conectores ilíacos (corto, medio, largo) Llave tubular canulada con mango recto para tuerca USS-II Instrumentos adicionales Medidor de profundidad para tornillos pediculares, con intervalo de medida de hasta 110 mm Llave tubular 5.0 mm, con mango en T Destornillador hexagonal pequeño de 2.5 mm, ranurado 8 DePuy Synthes USS II Ilio-Sacral Técnica quirúrgica
11 FIJACIÓN ILÍACA CON CONECTOR ILÍACO 1 Instrumentación de la columna hasta S1 Instrumente la columna con un montaje de barra hasta S1, conforme a la técnica quirúrgica del sistema de implante utilizado (p. ej. USS II Polyaxial). En S1, se recomienda utilizar un tornillo de esponjosa USS II Polyaxial para introducir la barra con facilidad. Nota: Deje al menos 3 cm de más de la barra en la parte inferior del tornillo S1 para colocar posteriormente el conector ilíaco. Alternativa En lugar de aplicar los conectores ilíacos a la barra como último paso en la cirugía, también es posible introducir primero todos los tornillos y conectores ilíacos, y luego, aplicar la barra. 2 Determinación del tamaño del conector ilíaco Plantillas (corta, media, larga) Use las plantillas para determinar el tamaño adecuado del implante. Puede utilizar el conector ilíaco de longitud fija o el telescópico. Notas Conector de longitud fija: las distancias indicadas en la plantilla corresponden al tamaño del implante (mm). Conector telescópico: la distancia varía entre 17 y 27 mm. USS II Ilio-Sacral Técnica quirúrgica DePuy Synthes 9
12 Fijación ilíaca con conector ilíaco 3 Conexión de la rótula Instrumento necesario Portarrótula Sujete la rótula correspondiente para el conector de longitud fija o telescópico desde la bandeja utilizando el portarrótula. Nota: El portarrótulas tiene una longitud de aproximadamente el doble de la del portatornillos USS II Polyaxial. Acople la rótula a la barra desde la línea media. Si es necesario, retire el exceso de hueso bajo la barra para crear suficiente espacio para la rótula. Rótula para conector ilíaco de longitud fija Rótula para conector ilíaco telescópico Nota: Para evitar que se irrite el tejido, retire suficiente hueso del ilion de modo que el conector ilíaco encaje bajo la cresta ilíaca original. 11 DePuy Synthes USS II Ilio-Sacral Técnica quirúrgica
13 4 Colocación del conector ilíaco y creación de un punto de entrada del tornillo Instrumento necesario Portarrótula Deslice el conector ilíaco sobre el portarrótula. Con el implante colocado, compruebe que se haya elegido el tamaño correcto del implante. Use una sonda pedicular para perforar el orificio para tornillo en el centro de la abertura del conector ilíaco. Así se colocará el tornillo en la distancia correcta con respecto a la barra. Después de perforar el agujero del tornillo, retire el conector ilíaco. Colocación alternativa del tornillo en el ilion: el tornillo puede colocarse desde la cara interna de la cresta ilíaca para reducir el grado de exposición de las partes blandas. USS II Ilio-Sacral Técnica quirúrgica DePuy Synthes 11
14 Fijación ilíaca con conector ilíaco 5 Introducción del tornillo óseo Destornillador dodecagonal 3.0 mm, con mango en T Vaina de sujeción USS II Polyaxial Instrumentos optativos Pieza de destornillador para tornillos 70 mm Mango USS II Polyaxial Coja el tornillo adecuado de la gradilla de tornillos, con ayuda del destornillador y de la vaina de sujeción. Introduzca el tornillo en el ilion preparado hasta que el tornillo quede bien asentado. Nota: Para tornillos de esponjosa con una longitud de 70 mm o más, utilice la pieza de destornillador acoplada al mango USS II Polyaxial. 11 DePuy Synthes USS II Ilio-Sacral Técnica quirúrgica
15 6 Exposición de la cabeza del tornillo Escariador USS II Polyaxial Destornillador dodecagonal 3.0 mm, con mango en T Coloque la fresa guiada por el destornillador sobre la cabeza del tornillo. Lime el exceso de hueso; para ello, mueva la fresa hacia delante y atrás, hasta que la marca roja del destornillador quede visible. Nota: Si debe extraerse una mayor cantidad de hueso que pueda bloquear el conector, utilice un escoplo o unos alicates de calibración. USS II Ilio-Sacral Técnica quirúrgica DePuy Synthes 11
16 Fijación ilíaca con conector ilíaco 7 Montaje de la mordaza de sujeción Portatornillos USS II Polyaxial Mango USS II Polyaxial ( ) (Mango para portatornillos) Utilice el portatornillos USS II Polyaxial para coger una mordaza de sujeción de la bandeja. También se puede acoplar el mango para una mejor sujeción. Encaje la mordaza de sujeción y oriente la muesca de la mordaza de sujeción en dirección de la acodadura del tornillo, para obtener unos ángulos más amplios. Después, suelte el mango, dejando el portatornillos conectado a la mordaza de sujeción. Nota: Cerciórese de que no quede tejido atascado entre la cabeza del tornillo y la mordaza de sujeción. 11 DePuy Synthes USS II Ilio-Sacral Técnica quirúrgica
17 8 Introducción del conector ilíaco Portarrótula Acople la rótula a la barra desde la línea media. Deslice el conector ilíaco por el portarrótula y el portatornillos. USS II Ilio-Sacral Técnica quirúrgica DePuy Synthes 11
18 Fijación ilíaca con conector ilíaco 9 Bloqueo del conector ilíaco Llave tubular canulada, con mango recto para tuerca USS-II Llave tubular para tuerca dodecagonal, con mango en L Llave tubular 5.0 mm, con mango en T 1 2 Coja una tuerca con la llave tubular con mango recto (negra), colóquela sobre la mordaza de sujeción del tornillo ilíaco y apriétela ligeramente. (1) Notas Coloque siempre primero una tuerca en la mordaza de sujeción (tornillo ilíaco) y después una en la rótula (barra). Apriete previamente la tuerca en el tornillo ilíaco al menos 2 vueltas. Así es como el conector ilíaco se acopla con firmeza en el tornillo óseo a la vez que se mantiene la poliaxialidad. Tire del portatornillos para comprobar si la mordaza de sujeción se ha acoplado correctamente. En segundo lugar, coloque una tuerca en la rótula y apriétela ligeramente. (2) Para el apretado final, cambie la llave tubular con mango negro por la llave con mango en L. Utilice la llave tubular con mango en T como contratorsión. 11 DePuy Synthes USS II Ilio-Sacral Técnica quirúrgica
19 Opcional: bloquee la rótula del conector con las pinzas del separador Pinzas del separador Soporte para alicates de introducción de la barra (clip para inducidor) En algunos casos, es posible que el conector ilíaco no quede correctamente asentado a la barra y la tuerca no se pueda apretar. En este caso, utilice la técnica que se explica a continuación. Con la llave tubular con mango en L colocada, acople el clip para inducidor en el extremo distal del portarrótula. Presione las pinzas del separador. Así saldrá la rótula. Al mismo tiempo, gire la llave tubular hasta que encaje la tuerca. USS II Ilio-Sacral Técnica quirúrgica DePuy Synthes 11
20 FIJACIÓN S2 CON CONECTOR S2 1 Instrumentación de la columna hasta S1 Coloque los tornillos pediculares conforme a la técnica quirúrgica del sistema usado (p. ej., USS II Polyaxial). 2 Preparación del agujero para el tornillo pedicular S Sonda pedicular con de 3.8 mm con mango en canevasit Sonda pedicular con de 4.8 mm con mango en canevasit Abra el pedículo con una sonda pedicular. 11 DePuy Synthes USS II Ilio-Sacral Técnica quirúrgica
21 3 Inserción del tornillo S Destornillador dodecagonal 3.0 mm, con mango en T Manguito de sujeción USS II Polyaxial Coja el tornillo adecuado de la gradilla de tornillos utilizando el destornillador y el manguito de sujeción. Inserte el tornillo en el pedículo preparado hasta que encaje bien el tornillo. Lo ideal es colocar el tornillo bicorticalmente. 4 Exposición de la cabeza del tornillo Destornillador dodecagonal 3.0 mm, con mango en T Escariador USS II Polyaxial Coloque el escariador guiado con el destornillador sobre la cabeza del tornillo. Elimine el exceso de hueso moviendo el escariador hacia delante y hacia atrás hasta que se vea la marca roja en la pieza del destornillador. USS II Ilio-Sacral Técnica quirúrgica DePuy Synthes 11
22 Fijación S2 con conector S2 5 Montaje de la mordaza de sujeción Portatornillos USS II Polyaxial Mango para el portatornillos ( ) (Mango USS II Polyaxial) Utilice el portatornillos USS II Polyaxial para coger una mordaza de sujeción de la bandeja. También se puede acoplar el mango para una mejor sujeción. Encaje la mordaza de sujeción y oriente la muesca de la mordaza de sujeción en dirección de la acodadura del tornillo, para obtener unos ángulos más amplios. Después, suelte el mango, dejando el portatornillos conectado a la mordaza de sujeción. Notas Cerciórese de que no quede tejido atascado entre la cabeza del tornillo y la mordaza de sujeción. También puede montar un cabezal 3-D USS II Polyaxial en el tornillo en lugar de utilizar el conector S2. 22 DePuy Synthes USS II Ilio-Sacral Técnica quirúrgica
23 Inserción del conector S2 izquierdo o derecho 6a Inserte el conector S2 (izquierdo o derecho) Llave tubular para tuerca dodecagonal, con mango en L Portatornillos USS II Polyaxial Deslice el conector sobre el portatornillos hacia la mordaza de sujeción. Coja una tuerca con ayuda de la llave tubular con mango en L y colóquela sobre la mordaza de sujeción del tornillo S2. Apriete previamente la tuerca en el tornillo S2 al menos 2 vueltas. Así es como el conector S2 se acopla con firmeza en el tornillo óseo a la vez que se mantiene la poliaxialidad. Tire del portatornillos para comprobar que se ha acoplado correctamente. USS II Ilio-Sacral Técnica quirúrgica DePuy Synthes 22
24 Fijación S2 con conector S2 7a Introducción de la barra y de las tuercas de bloqueo Portatornillos USS II Polyaxial Llave tubular para tuerca dodecagonal, con mango en L Llave tubular 5.0 mm, con mango en T Destornillador dodecagonal 3.0 mm, con mango en T Introduzca la barra en el conector. Conecte la barra a los tornillos restantes conforme a la técnica quirúrgica del sistema de implante utilizado (p. ej. USS II Polyaxial). Use el destornillador para bloquear el tornillo ajustado en el conector S2. Para el apretado final, utilice la llave tubular con mango en T como contratorsión. 22 DePuy Synthes USS II Ilio-Sacral Técnica quirúrgica
25 Inserción del conector S2 para punta de barra 6b Introducción del conector para punta de barra Instrumento necesario Destornillador hexagonal pequeño, de 2.5 mm, con ranurado Inserte la barra contorneada en el conector y bloquee el tornillo ajustado con el destornillador de 2.5 mm. Deslice el conector por el portatornillos sobre la mordaza de sujeción. Coja una tuerca con ayuda de la llave tubular con mango en L y colóquela sobre la mordaza de sujeción del tornillo S2. Apriete previamente la tuerca en el tornillo S2 al menos 2 vueltas. Así es como el conector S2 se acopla con firmeza en el tornillo óseo a la vez que se mantiene la poliaxialidad. Tire del portatornillos para comprobar que se ha acoplado correctamente. USS II Ilio-Sacral Técnica quirúrgica DePuy Synthes 22
26 Fijación S2 con conector S2 7b Conexión de la barra a los tornillos y tuercas de bloqueo restantes Portatornillos USS II Polyaxial Llave tubular para tuerca dodecagonal, con mango en L Llave tubular 5.0 mm, con mango en T Conecte la barra a los tornillos restantes conforme a la técnica quirúrgica del sistema de implante utilizado (p. ej. USS II Polyaxial). Para el apretado final, utilice la llave tubular con mango en T como contratorsión. 22 DePuy Synthes USS II Ilio-Sacral Técnica quirúrgica
27 REMOVILIZACIÓN DE LA CONEXIÓN AXIAL PARA EXTRACCIÓN DEL IMPLANTE Llave tubular para tuerca dodecagonal, con mango en L Portatornillos USS II Polyaxial Mango USS II Polyaxial Después de extraer las tuercas, mueva la mordaza de sujeción hacia delante y atrás, usando el portatornillos. La mordaza de sujeción se aflojará. USS II Ilio-Sacral Técnica quirúrgica DePuy Synthes 22
28 Synthes GmbH Eimattstrasse Oberdorf Switzerland Tel: Fax: Esta publicación no ha sido concebida para su distribución en los EE.UU. Todas las técnicas quirúrgicas pueden descargarse en formato PDF desde la página DePuy Synthes Spine, una división de Synthes GmbH Todos los derechos reservados DSEM/SPN/0115/0262c 05/15
Instrucciones de uso. HCS 1.5. Tornillo de compresión ocultable.
Instrucciones de uso HCS 1.5. Tornillo de compresión ocultable. Índice Introducción HCS 1.5 2 Indicaciones 4 Técnica quirúrgica Técnica quirúrgica del HCS 1.5 5 Extracción del tornillo 11 Información
Más detallesMinifijador externo.
Minifijador externo. Montaje y técnica quirúrgica Esta publicación no ha sido concebida para su distribución en los EE.UU. Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation. Control radiológico con
Más detallesUSS Variable Axis Screw (VAS)
USS Variable Axis Screw (VAS) Tornillos pediculares poliaxiales con abertura lateral Técnica quirúrgica Instrumentos e implantes originales de la Asociación para el Estudio de la Osteosíntesis AO/ASIF
Más detallesTécnica quirúrgica. synex. El sustituto de cuerpo vertebral con mecanismo dentado de bloqueo.
Técnica quirúrgica synex. El sustituto de cuerpo vertebral con mecanismo dentado de bloqueo. Índice Indicaciones y contraindicaciones 2 Implantes 3 Técnica quirúrgica 4 Limpieza de los instrumentos 10
Más detallesMatrixNEURO. El sistema de placas craneales de la nueva generación.
MatrixNEURO. El sistema de placas craneales de la nueva generación. Técnica quirúrgica CMF Matrix Esta publicación no ha sido concebida para su distribución en los EE.UU. Instrumentos e implantes aprobados
Más detallesHCS 1.5. Tornillo de compresión ocultable.
HCS 1.5. Tornillo de compresión ocultable. Técnica quirúrgica Esta publicación no ha sido concebida para su distribución en los EE.UU. Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation. Control radiológico
Más detallesTécnica quirúrgica. SynMesh. Implantes de cuerpo vertebral para la columna cervical, dorsal y lumbar.
Técnica quirúrgica SynMesh. Implantes de cuerpo vertebral para la columna cervical, dorsal y lumbar. Índice Indicaciones 3 Implantes cilíndricos circulares 4 Implantes cilíndricos ovalados 6 Tornillos
Más detallesTécnica quirúrgica. Tornillo de reducción universal. Tornillo poliaxial de carga superior con tulipa prolongada.
Técnica quirúrgica Tornillo de reducción universal. Tornillo poliaxial de carga superior con tulipa prolongada. Índice Introducción Tornillo de reducción universal 2 Principios de la AO 4 Indicaciones
Más detallesPlacas 3.5 para superficie cuadrangular. Integradas en el sistema Low Profile 3.5 para pelvis.
Placas 3.5 para superficie cuadrangular. Integradas en el sistema Low Profile 3.5 para pelvis. Técnica quirúrgica Esta publicación no ha sido concebida para su distribución en los EE.UU. Instrumentos e
Más detallesTécnica quirúrgica. Placas LCP Compact para pie y mano.
Técnica quirúrgica Placas LCP Compact para pie y mano. Índice Indicaciones 2 Descripción del sistema 3 Implantes 5 Instrumentos especiales 8 Tabla sinóptica de instrumentos 9 Técnica quirúrgica 10 Inserción
Más detallesTransporte de segmentos MEFiSTO. Sistema de fijación externa monolateral para traumatología y ortopedia.
Transporte de segmentos MEFiSTO. Sistema de fijación externa monolateral para traumatología y ortopedia. Técnica quirúrgica Esta publicación no ha sido concebida para su distribución en los EE. UU. Instrumentos
Más detallesTécnica quirúrgica. Axon. Sistema de implantes de carga para la estabilización posterior de las columnas cervical y dorsal alta.
Técnica quirúrgica Axon. Sistema de implantes de carga para la estabilización posterior de las columnas cervical y dorsal alta. Índice Principios AO ASIF 4 Indicaciones y contraindicaciones 5 Implante
Más detallesSistema de tornillos SCFE. Tornillos de vástago canulados de B 7.3 mm para deslizamiento de la cabeza femoral.
Sistema de tornillos SCFE. Tornillos de vástago canulados de B 7.3 mm para deslizamiento de la cabeza femoral. Técnica quirúrgica Esta publicación no ha sido concebida para su distribución en los EE.UU.
Más detallesSISTEMA MATRIX PARA COLUMNA VERTEBRAL ENFERMEDADES DEGENERATIVAS
SISTEMA MATRIX PARA COLUMNA VERTEBRAL ENFERMEDADES DEGENERATIVAS La solución total para patología raquídea simple y compleja Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation. Esta publicación no
Más detallesSistema universal para columna vertebral (USS Universal Spine System). Gama completa y versátil de carga lateral.
Torácico Lumbar Pélvico Posterior Anterior Sistema universal para columna vertebral (USS Universal Spine System). Gama completa y versátil de carga lateral. Sistema USS (Universal Spine System) La gama
Más detallesEXACTECH COLUMNA. Silverbolt II Sistema de fusión MIS con posibilidad de barra dinámica
EXACTECH COLUMNA Silverbolt II Sistema de fusión MIS con posibilidad de barra dinámica Preciso. El Sistema de Tornillo MIS Silverbolt incorpora soluciones anatómicas como Tornillos Poliaxiales Canulados
Más detallesInstrucciones de instalación en bastidor
Instrucciones de instalación en bastidor Consulte la información sobre seguridad y cableado en la documentación que se proporciona con su armario de bastidor. Antes de instalar el alojamiento de almacenamiento
Más detallesCURSO AO DE COLUMNA VERTEBRAL
CURSO AO DE COLUMNA VERTEBRAL TRATAMIENTO DE LAS FRACTURAS TORACOLUMBARES POR VIA POSTERIOR J. DIAZ-MAURIÑO FRACTURAS TORACOLUMBARES ÉXITO BASADO EN -EXPLORACIÓN CLINICA -EVALUACIÓN NEUROLOGICA FRACTURAS
Más detallesSistema de placas LCP 2.4/2.7 de ángulo variable para antepié y mesopié. Placas específicas para osteotomías, artrodesis y fracturas del pie.
Sistema de placas LCP 2.4/2.7 de ángulo variable para antepié y mesopié. Placas específicas para osteotomías, artrodesis y fracturas del pie. Tecnología de compresión Bloqueo de ángulo variable Implantes
Más detallesCERVIFIX Sistema modular para la fijación posterior de la región occipitocervical, la columna cervical baja y la columna dorsal superior.
CERVIFIX Sistema modular para la fijación posterior de la región occipitocervical, la columna cervical baja y la columna dorsal superior. Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation. Esta publicación
Más detallesTécnica quirúrgica. Sistema VA-Locking para fusión intercarpiana. Tecnología de bloqueo con ángulo variable para artrodesis parcial mediocarpiana.
Técnica quirúrgica Sistema VA-Locking para fusión intercarpiana. Tecnología de bloqueo con ángulo variable para artrodesis parcial mediocarpiana. Índice Introducción Sistema VA-Locking para fusión intercarpiana
Más detallesTécnica quirúrgica. USS Small Stature-Pediátrico. Sistema multifuncional para la corrección de deformidades en pacientes de baja estatura.
Técnica quirúrgica USS Small Stature-Pediátrico. Sistema multifuncional para la corrección de deformidades en pacientes de baja estatura. Control radiológico con el intensificador de imágenes Advertencia
Más detallesTécnica quirúrgica. DAD Dispositivo de bloqueo distal para UTN
Técnica quirúrgica DAD Dispositivo de bloqueo distal para UTN Índice Esquema 2 Introducción 3 Bloqueo mediolateral 4 1 Antes de la intervención: calibrado de la guía 4 de bloqueo según la longitud del
Más detallesInstrucciones para la instalación en bastidor
Instrucciones para la instalación en bastidor Lea la documentación que se suministra junto con el embalaje del bastidor para obtener información sobre seguridad y cableado. Al instalar el subsistema de
Más detallesTécnica quirúrgica. Sistema de obtención de injertos óseos
Técnica quirúrgica Sistema de obtención de injertos óseos Acumed es una empresa líder mundial en soluciones innovadoras ortopédicas y clínicas. Estamos dedicados a desarrollar productos, métodos de servicio
Más detallesSistema Pangea para columna vertebral.
Técnica quirúrgica Sistema Pangea para columna vertebral. Sistema de tornillos pedi cula - res de carga superior y ganchos para la estabilización posterior y la corrección de las deformidades vertebrales.
Más detallesSISTEMA SYNAPSE Juego mejorado de implantes e instrumentos para la estabilización posterior de la columna cervical y torácica superior
SISTEMA SYNAPSE Juego mejorado de implantes e instrumentos para la estabilización posterior de la columna cervical y torácica superior Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation. Esta publicación
Más detallesHCS 2.4/3.0. Tornillo de compresión ocultable.
HCS 2.4/3.0. Tornillo de compresión ocultable. Técnica quirúrgica Esta publicación no ha sido concebida para su distribución en los EE.UU. Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation. Control
Más detallesSistema Synapse. Juego mejorado de implantes e instrumentos para la estabilización posterior de la columna cervical y dorsal alta.
Sistema Synapse. Juego mejorado de implantes e instrumentos para la estabilización posterior de la columna cervical y dorsal alta. Técnica quirúrgica Esta publicación no ha sido concebida para su distribución
Más detallesSistema CRIF. Sistema modular de osteosíntesis con barra y rótulas para traumatología y cirugía ortopédica.
Sistema CRIF. Sistema modular de osteosíntesis con barra y rótulas para traumatología y cirugía ortopédica. Técnica quirúrgica Veterinary Índice Introducción Sistema CRIF 2 Indicaciones 2 Características
Más detallesSistema extrarticular palmar LCP 2.4 mm de ángulo variable para radio distal.
Técnica quirúrgica Sistema extrarticular palmar LCP 2.4 mm de ángulo variable para radio distal. Para la fijación de fracturas según el tipo específico de fragmentos, con tecnología de bloqueo de ángulo
Más detallesLa rosca autobloqueante reduce el riesgo de aflojamiento del tornillo de fijación
MONOPOLY El implante Diseñado para cumplir el alto nivel de calidad de SIGNUS, el sistema MONOPOLY ofrece una amplia selección de implantes: tornillos monoaxiales y poliaxiales en una diversa gama de tamaños
Más detallesPackard Bell Easy Repair
Packard Bell Easy Repair Serie EasyNote MX Instrucciones de reparacion é de la unidad de CD / DVD www.packardbell.com Instrucciones de comprobación de seguridad importantes Debe leer con atención todas
Más detallesTécnica quirúrgica. Sistema de placas pélvicas
Técnica quirúrgica Sistema de placas pélvicas Acumed es una empresa líder mundial en soluciones innovadoras ortopédicas y clínicas. Estamos dedicados a desarrollar productos, métodos de servicio y abordajes
Más detallesCLARIANCE Zone d activité, 17 rue James Watt F Dainville, FRANCE Tel +33 (0) Fax +33 (0)
CLARIANCE Zone d activité, 17 rue James Watt F-62000 Dainville, FRANCE Tel +33 (0)3 21 16 12 15 Fax +33 (0)3 21 15 50 73 0434 2 Índice Introducción Características y ventajas Técnica quirúrgica Catálogo
Más detallesgälliv 8m 2 MANUAL caseta/shed/arrumação exterior DE INSTRUCCIONES
gälliv 8m 2 caseta/shed/arrumação exterior MANUAL DE INSTRUCCIONES IMPORTANTE Son necesarias dos personas para el montaje de la caseta. El montaje puede llevar entre 2 y 4 horas. Se recomienda el montaje
Más detallesAcUMEDr. AcUTRAK 2r. Tornillo de compresión sin cabeza
AcUMEDr AcUTRAK 2r Tornillo de compresión sin cabeza AcUTRAK 2r TORNILLO DE COMPRESIÓN SIN CABEZA Acumed lleva desde 1988 diseñando soluciones para las más complejas situaciones a las que se enfrentan
Más detallesSistema de osteotomía canulado para niños (CAPOS). Un único sistema de placas anguladas e instrumentación canulada para osteotomía.
Técnica quirúrgica Sistema de osteotomía canulado para niños (CAPOS). Un único sistema de placas anguladas e instrumentación canulada para osteotomía. Índice Introducción Sistema de osteotomía canulado
Más detallesInstructivo de Instalación
Instructivo de Instalación Los productos de cerámica vitrificada son pesados y frágiles. Para evitar lesiones o daños pida ayuda y maneje la pieza con mucho cuidado. Cierre la llave de alimentación de
Más detallesTécnica quirúrgica. LCP Compact Hand 1.5. Módulo de instrumentos e implantes.
Técnica quirúrgica LCP Compact Hand 1.5. Módulo de instrumentos e implantes. Índice Introducción LCP Compact Hand 1.5 2 Principios de la AO 4 Indicaciones 5 Técnica quirúrgica Preparación 6 Inserción
Más detallesOsteotomía tibial proximal con cuña abierta utilizando el sistema de placas ContourLock Técnica Quirúrgica
Osteotomía tibial proximal con cuña abierta utilizando el sistema de placas ContourLock Técnica Quirúrgica Sistema de osteotomía con cuña abierta Sistema de osteotomía tibial proximal con cuña abierta
Más detallesCaracterísticas del implante. Sistema de tornillos pediculares poliaxiales. Tamaños del implante. Carga superior para una fácil inserción de la barra
Sistema de tornillos pediculares poliaxiales ETHOS Synchronizing Medical Innovation with Global Markets 75 Mill Street I Stoughton, MA 02072 USA Tel. +1 781.344.3670 I Fax +1 781.341.9693 www.syncmedical.com
Más detallesTécnica quirúrgica. Sistema de anclaje óseo ortodóncico (OBA). Implantes esqueléticos para la movilización ortodóncica de los dientes.
Técnica quirúrgica Sistema de anclaje óseo ortodóncico (OBA). Implantes esqueléticos para la movilización ortodóncica de los dientes. Índice Introducción Sistema de anclaje óseo ortodóncico (OBA) 2 Indicaciones
Más detallesSistema de placas LCP para húmero distal
El sistema de fijación anatómica con estabilidad angular para la porción distal del húmero Técnica quirúrgica LCP Locking Compression Plate Índice Indicaciones y contraindicaciones 2 Implantes 3 Instrumentos
Más detallesPlacas LCP 2.4 para radio proximal. Placas para la cabeza y el cuello del radio, para las fracturas individuales del radio proximal.
Técnica quirúrgica Placas LCP 2.4 para radio proximal. Placas para la cabeza y el cuello del radio, para las fracturas individuales del radio proximal. Índice Introducción Placas LCP 2.4 para radio proximal
Más detallesPlaca de gancho LCP 4.5/5.0 para fémur proximal. Parte del sistema de placa periarticular LCP.
Placa de gancho LCP 4.5/5.0 para fémur proximal. Parte del sistema de placa periarticular LCP. Técnica quirúrgica Esta publicación no ha sido concebida para su distribución en los EE.UU. Instrumentos e
Más detallesCAGE LUMBAR. Técnica Quirúrgica. Caja intersomática para fusión lumbar. Fabricación de implantes de columna e implantes dentales en Argentina
CAGE LUMBAR Caja intersomática para fusión lumbar Técnica Quirúrgica Fabricación de implantes de columna e implantes dentales en Argentina Control radiológico con el intensificador de imágenes Advertencia:
Más detallesInstalación del kit del interruptor sensor de puerta de NetShelter AP9513
Instalación del kit del interruptor sensor de puerta de NetShelter AP9513 Este kit es para su uso con NetShelter VX, NetShelter SX u otros armarios estándar de 19 pulgadas. Inventario Interruptor (2) Imán
Más detallesInstrucciones de manejo. Sistema de cables para la columna vertebral.
Instrucciones de manejo Sistema de cables para la columna vertebral. Índice Indicaciones y características 2 Instrumentos 3 Instrucciones de manejo: cable doble 4 Instrucciones de manejo: cable sencillo
Más detallesEXACTECH COLUMNA. Gama de columna cervical Exactech
EXACTECH COLUMNA Gama de columna cervical Exactech Sencillo. Versátil. Preciso Gibralt El sistema Gibralt es una solución integral para la estabilización posterior y la fusión de la columna cervical y
Más detallesDispositivo híbrido para la fusión intersomática cervical anterior K I N E T I C A L
B-LOCK Dispositivo híbrido para la fusión intersomática cervical anterior Técnica quirúrgica KNT K I N E T I C A L Fabricacion de implantes de columna e implantes dentales en Argentina Control radiológico
Más detallesInstrucciones de manejo. USS II. Sistema integral para deformidades posteriores y anteriores con ganchos y tornillos de doble abertura lateral.
Instrucciones de manejo USS II. Sistema integral para deformidades posteriores y anteriores con ganchos y tornillos de doble abertura lateral. Índice Introducción Ganchos y tornillos USS II con doble abertura
Más detallesRidgeStop Tratamiento de la luxación de rótula. Guía de usuario
RidgeStop Tratamiento de la luxación de rótula Guía de usuario Selección del caso Ridgestop puede ser usado como procedimiento único para casos de poca gravedad de luxación de rótula (grado 2 o inferior).
Más detallesInstalación de la caja de cambios
Instalación de la caja de cambios 1. Compruebe que los dos fijos de centraje quedan montados en la envolvente del embrague. 2. Aplique grasa para temperaturas extremas a la horquilla de desembrague (A)
Más detallesManual de instrucciones
Bischoff & Bischoff Manual de instrucciones Aruba Enjoy mobility. Asiento de bañera giratorio Aruba (con respaldo) Estimado cliente, Fig. 1 Con la adquisición de este accesorio de asistencia para la ducha
Más detallesTécnica quirúrgica. Distractor alveolar. Aumento de la longitud vertical del hueso de la cresta alveolar en la mandíbula y el maxilar superior.
Técnica quirúrgica Distractor alveolar. Aumento de la longitud vertical del hueso de la cresta alveolar en la mandíbula y el maxilar superior. Índice Indicaciones 3 Implantes 4 Instrumentos 5 Técnica
Más detallesDM-FD (Spanish) Manual del distribuidor. Desviador FD-9000 FD-6800 FD-5800
(Spanish) DM-FD0002-04 Manual del distribuidor Desviador FD-9000 FD-6800 FD-5800 CONTENIDO AVISO IMPORTANTE... 3 PARA GARANTIZAR LA SEGURIDAD... 4 INSTALACIÓN... 5 AJUSTE... 9 MANTENIMIENTO... 17 2 AVISO
Más detallesTécnica Quirúrgica CLAVO PARA TIBIA. Ins Hilden
Técnica Quirúrgica CLAVO PARA TIBIA Ins Hilden Técnica Quirúrgica CLAVO PARA TIBIA Clavo Centro Medular bloqueado a pernos para fracturas de tibia. Introducción Diseño de Implante Planeación Pre quirúrgica
Más detallesCerviFix. Sistema modular para la fijación posterior de la región occipitocervical, la columna cervical baja y la columna dorsal superior.
Técnica quirúrgica CerviFix. Sistema modular para la fijación posterior de la región occipitocervical, la columna cervical baja y la columna dorsal superior. Índice Introducción Características y ventajas
Más detallesFICHAS DE MANTENIMIENTO
GRUPO TIPO OPERACIÓN REVISIÓN DESCRIPCIÓN RUEDAS DE CARRETERA COJINETES INDUSTRIALES / CONOS - CAZOLETAS PRODUCTOS EN LOS CUALES APLICAR EL PROCEDIMIENTO 004 03/ 09 /2016 DESMONTAJE Y MONTAJE DEL CUERPO
Más detallesEXACTECH RODILLA. Técnica quirúrgica. Espaciador tibial proximal (PTS) Anexo a las técnicas quirúrgicas Optetrak CR/PS y revisión de Tibia
EXACTECH RODILLA Técnica quirúrgica Espaciador tibial proximal () Anexo a las técnicas quirúrgicas Optetrak CR/PS y revisión de Tibia ÍNDICE INTRODUCCIÓN...3 ESPECIFICACIONES DE DISEÑO...3 COMPATIBILIDAD
Más detallesPolarus PHP (Placas de Humero Proximal)
Polarus PHP (Placas de Humero Proximal) México D.F. 27 de Abril, 2012 ANATOMIA Cabeza Posterior Anterior QUE OPCIONES TENEMOS PARA TRATAR FRACTURAS DE HUMERO PROXIMAL? PLACAS CLAVOS Tratamiento quirúrgico
Más detallesPlaca LCP 4.5/5.0 para la tibia proximal medial. Parte del sistema de placa periarticular LCP de Synthes.
Placa LCP 4.5/5.0 para la tibia proximal medial. Parte del sistema de placa periarticular LCP de Synthes. Técnica quirúrgica Esta publicación no ha sido concebida para su distribución en los EE.UU. Instrumentos
Más detallesVeleta con balancín. Útiles necesarios:
1 0 6. 0 6 1 Veleta con balancín Útiles necesarios: Regla, compás, lápiz Papel de lija Tijeras para chapa o tenazas Llave fija (M4= abertura de la llave 7 mm) Destornillador plano o en cruz Brocas de,
Más detallesINSTRUCCIONES DE MONTAJE
INSTRUCCIONES DE MONTAJE RECOMENDACIONES PREVIAS AL MONTAJE Se recomienda que trabajen 2 personas para la instalación del toldo. Despeje la zona de trabajo, dejándola totalmente limpia y libre de obstáculos
Más detallesPlacas 3.5 para superficie cuadrangular. Integradas en el sistema Low Profile 3.5 para pelvis.
Placas 3.5 para superficie cuadrangular. Integradas en el sistema Low Profile 3.5 para pelvis. Técnica quirúrgica Esta publicación no ha sido concebida para su distribución en los EE.UU. Instrumentos e
Más detallesHP Color LaserJet serie CP3525 Gestión y mantenimiento
Cargar papel y soportes de impresión Cargar la bandeja 1 1 Abra la bandeja 1. PRECAUCIÓN: Para evitar que se produzcan atascos, no coloque papel en la bandeja 1 ni lo quite de ella durante la impresión.
Más detallesTécnica quirúrgica. Esta publicación no ha sido concebida para su distribución en los EE.UU. Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation.
Sistema extrarticular palmar LCP 2.4 mm de ángulo variable para radio distal. Para la fijación de fracturas según el tipo específico de fragmentos, con tecnología de bloqueo de ángulo variable. Técnica
Más detallesNOME DO VEÍCULO NOME DO ACESSÓRIO NOME DO ACESSÓRIO / NOME DEL ACESSORIO. Sensor de Estacionamiento. COROLLA (2015) Vehículos de aplicación: TODOS
A C C E S S O R I E S NOME DO VEÍCULO NOME GUÍA DE INSTALACIÓN DO ACESSÓRIO / NOME DEL ACESSORIO Sensor de Estacionamiento NOME DO ACESSÓRIO / NOME DEL ACESSORIO NOME DO ACESSÓRIO COROLLA (2015) Vehículos
Más detallesSistema de tornillos SCFE. Tornillos de vástago canulados de 7.3 mm para deslizamiento de la cabeza femoral.
Sistema de tornillos SCFE. Tornillos de vástago canulados de 7.3 mm para deslizamiento de la cabeza femoral. Técnica quirúrgica Esta publicación no ha sido concebida para su distribución en los EE.UU.
Más detallesTécnica quirúrgica. Sistema de placas de fusión total de muñeca
Técnica quirúrgica Sistema de placas de fusión total de muñeca Acumed es líder mundial en soluciones médicas y ortopédicas de gran innovación. Nos dedicamos a desarrollar productos, métodos de servicios
Más detallesManual e instrucciones para el ensamblado del producto JUEGO PARA BASES Modelo No. FDN54 FDN477 FDN106 FDN109 FDN1014
IC01 Manual e instrucciones para el ensamblado del producto JUEGO PARA BASES Modelo No. FDN54 FDN477 FDN106 FDN109 FDN1014 El fabricante de cobertizos de almacenaje más grande del mundo 717130311 ATENCIÓN:
Más detallesMatrixNEURO. El sistema de placas craneales de la próxima generación.
MatrixNEURO. El sistema de placas craneales de la próxima generación. Técnica quirúrgica Esta publicación no ha sido concebida para su distribución en los EE.UU. Instrumentos e implantes aprobados por
Más detallesProposición técnica SISTEMAS FIJACIÓN COLUMNA Y ESPACIADORES P0022 P0122 P1122 P2122 P Junio 2015 Página. Concurso Nº
Proposición técnica 16. Junio 2015 1 Concurso Nº 16SM0037P SISTEMAS FIJACIÓN COLUMNA Y ESPACIADORES Cód. Lote Descripción P0022 P0122 P1122 P2122 P3122 SISTEMA DE FIJACIÓN VERTEBRAL CERVICAL ANTERIOR SISTEMA
Más detallesTécnica quirúrgica. Soluciones para las fracturas de antebrazo
Técnica quirúrgica Soluciones para las fracturas de antebrazo Acumed es una empresa líder mundial en soluciones innovadoras ortopédicas y clínicas. Estamos dedicados a desarrollar productos, métodos de
Más detallesTécnica quirúrgica. Biomet Spain
Técnica quirúrgica Biomet Spain Contenido Introducción... Pág. 1 Características del diseño... Pág. 2 Implantes... Pág. 3 Instrumental... Pág. 4 Técnica quirúrgica... Pág. 8 Opciones quirúrgicas adicionales...
Más detallesSeguridad de muelle
Seguridad de muelle 052010 IMPORTANTE: Se ejerce una gran fuerza en los muelles tensados. Por ese motivo debe proceder siempre con extrema precaución y utilizar solo barras de tensión adecuadas (Art. 12025)
Más detallesPlaca LCP para clavícula superior anterior.
Técnica quirúrgica Placa LCP para clavícula superior anterior. Sistema de osteosíntesis con premoldeado anatómico y estabilidad angular para diáfisis y extremidad acromial de la clavícula. Índice Introducción
Más detallesInstallation instructions, accessories. Alarma, sirena. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Nº instrucciones
Nº instrucciones Versión 30633795 1.0 Nº pieza Alarma, sirena Página 1 / 12 Equipamiento A0000162 A0000161 A0801178 IMG-233902 Página 2 / 12 IMG-213320 Página 3 / 12 INTRODUCCIÓN Leer las instrucciones
Más detalles11 kn. de publicación: ES kint. Cl. 6 : A61B 17/58
k 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 kn. de publicación: ES 2 086 417 1 kint. Cl. 6 : A61B 17/8 A61B 17/86 12 k TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 86 knúmero de solicitud europea: 9091441.1
Más detallesPaso 1º: Desmontar la parrilla, parachoques y barra frontal
-Intercooler del dci80 (unos 500 ) -2 tubos curvos de goma(creo que es silicona pero no estoy seguro) de 4 mm de espesor y 51 mm de diámetro -1 manguito de goma de 4 mm de espesor y 51 mm de diámetro -1
Más detallesReemplazo Kodak EasyShare M381 Retén de Batería
Reemplazo Kodak EasyShare M381 Retén de Batería Use esta guía para reemplazar su puerta pestillo de la batería si se rompe o resulta defectuoso. Escrito por: Christina Hamby INTRODUCCIÓN El pestillo de
Más detallesInstrucciones detalladas para el Volkswagen Golf 1,6L 16V ContiTech muestra cómo evitar errores a la hora de cambiar la correa
Consejos prácticos ContiTech: Consejos de expertos para el cambio de la correa de distribución Instrucciones detalladas para el Volkswagen Golf 1,6L 16V ContiTech muestra cómo evitar errores a la hora
Más detallesLenovo Essential G580 Procesador + actualización de la memoria / Ram
Lenovo Essential G580 Procesador + actualización de la memoria / Ram Es el esencial del ordenador portátil de la serie G de Lenovo En la necesidad de un procesador y / o Actualización de memoria? Si lo
Más detallesTécnica quirúrgica. Placa LCP para el cúbito distal. Para las fracturas de la cabeza y debajo de la cabeza del cúbito.
Técnica quirúrgica Placa LCP para el cúbito distal. Para las fracturas de la cabeza y debajo de la cabeza del cúbito. Índice Introducción Placa LCP para el cúbito distal 2 Indicaciones 4 Casos clínicos
Más detallesManual del distribuidor Cadena (11 velocidades)
(Spanish) DM-CN0001-05 Manual del distribuidor Cadena (11 velocidades) CN-9000 CN-6800 CN-HG901-11 CN-HG900-11 CN-HG701-11 CN-HG700-11 CN-HG601-11 CN-HG600-11 CONTENIDO AVISO IMPORTANTE... 3 LA SEGURIDAD
Más detallesTécnica quirúrgica. Sistema de fijación esternal de titanio. Para la osteosíntesis estable del esternón.
Técnica quirúrgica Sistema de fijación esternal de titanio. Para la osteosíntesis estable del esternón. Índice Introducción Sistema de fijación esternal de titanio 2 Principios de la AO 5 Indicaciones
Más detallesReemplazo de Logitech G27 Optical Encoder
Reemplazo de Logitech G27 Optical Encoder Esta guía explicará todos los pasos necesarios para reemplazar el codificador óptico en el volante de carreras Logitech G27. Escrito por: Grant Blake INTRODUCCIÓN
Más detallesInstructivo de bomba simplificada Su unidad está equipada con una bomba simplificada de aire y mezcla. Al armar, limpiar y desinfectar la bomba de aire y mezcla, consulte este instructivo en lugar de las
Más detallesTécnica quirúrgica. Placas LCP metafisarias. Para fracturas extraarticulares.
Técnica quirúrgica Placas LCP metafisarias. Para fracturas extraarticulares. Placas LCP metafisarias. Para fracturas extraarticulares. Características y ventajas Agujeros combinados LCP: combinabilidad
Más detallesTécnica quirúrgica. Sistema de cables. Para la cirugía ortopédica y traumatológica.
Técnica quirúrgica Sistema de cables. Para la cirugía ortopédica y traumatológica. Índice Introducción Características generales 2 Principios de la AO 4 Indicaciones y contraindicaciones 5 Técnica quirúrgica
Más detallesArtefacto de iluminación Instrucciones de instalación r091107
Artefacto de iluminación Instrucciones de instalación 43525-02 r091107 IMPORTANTE: Lea todas las advertencias antes de comenzar PRECAUCIONES Lea todas las instrucciones detenidamente antes de comenzar
Más detallesTécnica quirúrgica. VEPTR II. Costilla protésica vertical expansible de titanio II.
Técnica quirúrgica VEPTR II. Costilla protésica vertical expansible de titanio II. Índice Introducción VEPTR II 2 Indicaciones y contraindicaciones 3 Advertencias y precauciones 4 Opciones del conjunto
Más detallesManual de instalación Unidad de secado de aire para Sensor de burbujeo OTT CBS. Español
Manual de instalación Unidad de secado de aire para Sensor de burbujeo OTT CBS Español 1 Volumen de suministro Unidad de secado de aire 1 Unidad de secado de aire con 400 gramos de desecante, indicador
Más detallesCarrito de Mascota ROCKY
Carrito de Mascota ROCKY Manual Usuario Este manual contiene instrucciones de seguridad, montaje, uso y mantenimiento. Lea atentamente estas instrucciones antes de su uso y guárdelas para su consulta posterior.
Más detallesPlacas LCP diafisometafisarias palmares para radio distal. Placas palmares largas para fracturas diafisometafisarias de radio.
Placas LCP diafisometafisarias palmares para radio distal. Placas palmares largas para fracturas diafisometafisarias de radio. Técnica quirúrgica Esta publicación no ha sido concebida para su distribución
Más detallesPlaca periarticular LCP 3.5 para húmero proximal. Sistema anatómico de osteosíntesis con disposición anterolateral del cuerpo de la placa.
Placa periarticular LCP 3.5 para húmero proximal. Sistema anatómico de osteosíntesis con disposición anterolateral del cuerpo de la placa. Técnica quirúrgica Esta publicación no ha sido concebida para
Más detallesDispersor Rotativo MANUAL DE INSTALACIÓN Traduccion al Español EMT. Rev. Date Tema Emitido por Aprobado
MANUAL DE INSTALACIÓN Dispersor Rotativo 2 25.09.2014 Traduccion al Español EMT 1 29.07.13 EBL IL Rev. Date Tema Emitido por Aprobado Documento no.: DC10000559 Project no.: Page 1 of 12 La información
Más detallesPlaca LCP para el cúbito distal. Para las fracturas de la cabeza y debajo de la cabeza del cúbito.
Placa LCP para el cúbito distal. Para las fracturas de la cabeza y debajo de la cabeza del cúbito. Técnica quirúrgica Esta publicación no ha sido concebida para su distribución en los EE.UU. Instrumentos
Más detallesPT-1501 BANCO ABDOMINALES
PT-50 BANCO ABDOMINALES MANUAL DEL USUARIO USER S MANUAL MANUAL DEL USUARIO V. 09206 ESPAÑOL PT-50 BANCO ABDOMINAL . ADVERTENCIAS GENERALES Y DE SEGURIDAD. Lea todas las indicaciones de advertencia indicadas
Más detalles