Auriculares estéreo inalámbricos MDR-XB650BT

Transcripción

1 MANUAL Auriculares estére inalámbrics MDR-XB650BT Qué puede hacer cn la función BLUETOOTH Ls auriculares utilizan la tecnlgía inalámbrica BLUETOOTH, l cual le permitirá escuchar música realizar llamadas de frma inalámbrica. Escuchar música Puede recibir señales de audi prcedentes de un teléfn inteligente, teléfn móvil reprductr de música para disfrutar de la música de frma inalámbrica. Hablar pr teléfn Puede hacer y recibir una llamada mans libres, sin sacar el teléfn inteligente el teléfn móvil del bls el blsill. Cóm establecer una cnexión inalámbrica cn dispsitivs BLUETOOTH Puede disfrutar de música y llamadas mans libres cn ls auriculares mediante tecnlgía inalámbrica utilizand la función BLUETOOTH del dispsitiv. Cuand se cnecta un dispsitiv pr primera vez a través de BLUETOOTH, es necesari registrar (emparejar) el dispsitiv.

2 Registr (emparejamient) del dispsitiv La peración que cnsiste en registrar un dispsitiv se denmina registr (emparejamient) del dispsitiv. Si el dispsitiv que desea cnectar n es cmpatible cn la cnexión cn un sl tque (NFC), utilice ls auriculares y el dispsitiv para llevar a cab el registr (emparejamient) del dispsitiv. Si el dispsitiv es cmpatible cn la cnexión cn un sl tque (NFC), sl es necesari un tque para registrar (emparejar) el dispsitiv y establecer la cnexión BLUETOOTH. Cnexión de ls auriculares a un dispsitiv registrad (emparejad) Una vez que el dispsitiv está registrad, n es necesari registrarl de nuev. Establezca la cnexión cn el dispsitiv cn un métd aprpiad. Para btener más infrmación, cnsulte Realizar cnexines. Cmprbación del cntenid del paquete Después de abrir el paquete, cmpruebe que están incluids tds ls elements de la lista. Si falta algún artícul, póngase en cntact cn su distribuidr. Ls númers entre ( ) indican la cantidad de artículs. Auriculares estére inalámbrics (1) Cable micr-usb (aprx. 50 cm) (1) Guía de referencia (1) Guía de inici rápid (1) Otrs dcuments (1 cnjunt) (*) * Puede que n se suministre en alguns países regines. Acerca de ls manuales suministrads Ls siguientes tres manuales están incluids cn ls auriculares.

3 Guía de ayuda (este dcument) El manual de peracines que encntrará en la web, al cual se puede acceder tant desde un rdenadr cm desde su teléfn inteligente, prprcina infrmación detallada sbre cóm utilizar ls auriculares, slución de prblemas, etc. Guía de inici rápid (dcument adjunt) Prprcina infrmación básica sbre cóm cnectar usar ls auriculares. Guía de referencia (dcument adjunt) Prprcina infrmación sbre precaucines y especificacines. Qué puede hacer cn ls auriculares Ptenciadr de graves Aislamient acústic de alta calidad, snid de graves prfund y respuesta de ls graves más precisa Cnfrtable aclchad para la cabeza Ajuste perfect para diferentes tamañs de cabeza, cn banda metálica extralarga. Almhadilla para disfrutar de un snid direct y cn aclchad Sistema de plegad articulad, para facilitar el transprte Aprximadamente 30 hras de tiemp de reprducción cn 4 hras de carga Cnexión cn un sl tque gracias a la tecnlgía Near Field Cmmunicatin (NFC) Cmpatible cn SBC/AAC/aptX Ubicación y funcines de las partes

4 1. Banda para la cabeza 2. Marca L 3. Reguladr Deslice para ajustar la lngitud de la banda para la cabeza. 4. Unidad izquierda 5. Btón RESET Reinicia y apaga ls auriculares. 6. Punt táctil La unidad izquierda tiene un punt táctil. 7. Marca R 8. Unidad derecha 9. Antena incrprada La antena BLUETOOTH está integrada en ls auriculares. 10. Micrófn

5 Recge el snid de su vz cuand habla pr teléfn. 11. Btón (encendid) 12. Indicadr Se ilumina de clr rj durante la carga. Se ilumina de clr rj azul para indicar el estad de carga de cmunicación de ls auriculares. 13. Puert micr-usb Cnecte un rdenadr a este puert cn el cable micr-usb suministrad para cargar ls auriculares. 14. Marca N 15. Btnes +/- (vlumen) El btón + tiene un punt táctil. 16. Interruptr selectr ( / / / ) Acerca del indicadr El indicadr parpadea en rj azul para indicar distints estads. : se enciende en azul/ : se enciende en rj/-: se apaga Encendid Si enciende ls auriculares manteniend pulsad el btón durante aprximadamente 2 segunds cn ls auriculares apagads. Apagad - (parpadea ds veces)

6 Si apaga ls auriculares manteniend pulsad el btón durante aprximadamente 2 segunds cn ls auriculares encendids. Indicación de estad BLUETOOTH Md de emparejamient (se ilumina durante uns ds segunds) (Si mantiene pulsad el btón auriculares apagads) durante aprximadamente 7 segunds cn ls N cnectad (intervals de un segund) Prces de cnexión cmpletad aprximadamente cinc segunds) (parpadea rápidamente durante Cnectad (interval de uns cinc segunds) --- Llamada entrante Indicación del md de la calidad de snid Priridad: calidad de snid

7 Priridad: cnexión estable Para btener más infrmación, cnsulte Selección del md de calidad de snid. Indicación del nivel de carga restante de la batería Alta Media - - Baja (hay que cargar la batería) Para btener más infrmación, cnsulte Cmprbación de la batería restante. Otrs Inicialización cmpletada Para btener más infrmación, cnsulte Inicialización de ls auriculares para restablecer ls ajustes de fábrica. Sugerencia Cuand la carga restante de la batería es baja, el indicadr pasa del azul al rj, except en el md de emparejamient.

8 Requisits del sistema para cargar la batería utilizand USB Ls auriculares cntienen una batería recargable de ines de liti que debe cargarse antes del primer us de ls auriculares. Ordenadr persnal cn puert USB y algun de ls siguientes sistemas perativs instalads previamente: Cn Windws Windws 10 Hme / Windws 10 Pr Windws 8.1 / Windws 8.1 Pr Windws 8 / Windws 8 Pr Windws 7 Hme Basic / Hme Premium / Prfessinal / Ultimate Windws Vista (Service Pack 2 psterir) Hme Basic / Hme Premium / Business / Ultimate Cn Mac Mac OS X (versión 10.3 psterir) Nta Sny n garantiza un funcinamient crrect en tds ls entrns del sistema. Cn Windws 8.1 actualice utilizand Windws Update. Carga de ls auriculares Ls auriculares cntienen una batería recargable de ines de liti. Cargue ls auriculares utilizand el cable micr-usb suministrad. 1. Cnecte el cable micr-usb suministrad a ls auriculares y, a cntinuación, cnecte el tr extrem a un rdenadr encendid.

9 Asegúrese de que se ilumine el indicadr (rj). La carga finaliza aprximadamente 4 hras (*) más tarde, mment en que el indicadr (rj) se apaga autmáticamente. * Tiemp necesari para cargar cmpletamente una batería vacía. Nta Ls auriculares n pueden encenderse, ni puede utilizarse la función BLUETOOTH durante la carga. Si ls auriculares detectan un prblema durante la carga debid a alguna de las siguientes causas, el indicadr (rj) puede apagarse aunque n se haya cmpletad la carga. En tal cas, vuelva a cargarla dentr del interval de temperatura de carga. Si el prblema persiste, póngase en cntact cn su distribuidr Sny más cercan. La temperatura ambiente está fuera del interval de temperatura de carga de 5 C 35 C. Hay un prblema cn la batería. Si hace tiemp que n se han utilizad ls auriculares, puede ser que el indicadr (rj) n se ilumine al cnectar el cable micr-usb para cargar ls auriculares. En tal cas, n descnecte el cable micr-usb de ls auriculares: espere uns minuts hasta que se ilumine el indicadr (rj). Si hace tiemp que n se han utilizad ls auriculares, la batería pdría descargarse rápidamente, aunque después de varias recargas mejrará su duración. Si tiene previst n usar ls auriculares durante un tiemp prlngad, cargue la batería cmpletamente cada 6 meses para evitar una descarga excesiva. Si hace tiemp que n se han utilizad ls auriculares, la batería pdría tardar más tiemp en cargarse. Si la duración de la batería recargable incrprada se reduce significativamente, debería reemplazar la batería. Cnsulte al distribuidr Sny más cercan acerca de la sustitución de la batería recargable. Evite la expsición a temperaturas extremas, luz slar directa, humedad, arena, plv glpes mecánics. N deje nunca ls auriculares en un autmóvil aparcad baj el sl. Si el rdenadr accede al md de hibernación mientras ls auriculares están cnectads, la carga n se cmpletará crrectamente. Cmpruebe la cnfiguración del rdenadr antes de realizar la carga. El indicadr (rj) se apagará autmáticamente si el rdenadr accede al md de hibernación. En tal cas, vuelva a cargar ls auriculares. Utilice slamente el cable micr-usb suministrad y cnéctel directamente a un rdenadr. La carga n se cmpletará crrectamente si se realiza mediante una cnexión indirecta, pr ejempl, a través de un cncentradr USB. Sugerencia Si la carga cmienza mientras ls auriculares están encendids, ls auriculares se apagarán autmáticamente. Tiemp de funcinamient dispnible El tiemp de funcinamient dispnible de ls auriculares cn una batería cmpletamente cargada es el siguiente:

10 Cnexión inalámbrica Tiemp de reprducción de música (SBC/AAC): máx. 30 hras Tiemp de reprducción de música (aptx): máx. 30 hras Tiemp de cmunicación: máx. 30 hras Tiemp de espera: máx. 300 hras Nta El númer de hras de us puede ser menr en función del códec y las cndicines de us. Cmprbación de la batería restante Puede cmprbar la carga de batería restante de la batería recargable. Al encender ls auriculares pulsand el btón, el indicadr (azul) parpadea ds veces y, a cntinuación, el indicadr (rj) parpadea. Para cmprbar la carga de batería restante, bserve el númer de veces que parpadea el indicadr (rj). También puede cmprbar la carga de batería restante cn ls auriculares encendids. Si pulsa el btón, el indicadr parpadeará y mstrará el nivel de carga restante de la batería.también puede escuchar indicacines de vz en inglés sbre el nivel de carga de la batería. 3 veces : alta Battery level high (nivel alt de la batería) 2 veces - - : media Battery level medium (nivel medi de la batería) 1 vez : baja (carga necesaria) Battery level lw (nivel baj de la batería) Si la batería está casi agtada El indicadr se ilumina de clr rj. Cuand la batería está agtada, ls auriculares emiten un pitid de advertencia, se ye la indicación de vz Recharge headset (recargue ls auriculares) y ls auriculares se apagan autmáticamente.

11 Al usar un iphne, ipad ipd tuch Cuand ls auriculares están cnectads a un iphne, ipad ipd tuch (ios 5.0 psterir) cmpatible cn HFP (Hands-free Prfile), se mstrará un icn que indica el nivel de carga restante de la batería de ls auriculares en la pantalla. Dispsitivs cmpatibles iphne, ipad ipd tuch (ios 5.0 psterir) cmpatible cn Hands-free Prfile (HFP) ios 7. X/8. X/9. X ios 5. X/6. X A: carga restante de la batería de ls auriculares B: alta C: media D: baja (es necesari recargarla) Nta Si cnecta ls auriculares a un iphne, ipad ipd tuch cn Media audi (A2DP) sl en una cnexión multipunt, el nivel de carga restante de la batería n se mstrará crrectamente. Cnexión cn un tque (NFC) cn un teléfn inteligente (Andrid 4.1 psterir) Tcand ls auriculares cn un teléfn inteligente, ls auriculares se encienden autmáticamente y, a cntinuación, se establece el emparejamient y la cnexión BLUETOOTH. Teléfns inteligentes cmpatibles

12 Teléfns inteligentes cmpatibles cn NFC cn Andrid 4.1 psterir instalad NFC NFC (Near Field Cmmunicatin) es una tecnlgía que hace psible la cmunicación inalámbrica de crt alcance entre varis dispsitivs cm, pr ejempl, ls teléfns inteligentes y las etiquetas de circuit integrad (IC). Gracias a la función NFC, la cmunicación de dats (cm el emparejamient BLUETOOTH) es psible simplemente tcand dispsitivs cmpatibles cn NFC (pr ejempl, en el símbl de la marca N el área designada en cada dispsitiv). 1. Desblquee la pantalla del teléfn inteligente si está blqueada. 2. Seleccine [Setting] [Mre]. 3. Active la función NFC. * El prcedimient mstrad arriba es un ejempl. Si necesita más detalles, cnsulte las instruccines de funcinamient suministradas cn el teléfn inteligente Andrid. 4. Tque ls auriculares cn el teléfn inteligente. Tque cn el teléfn inteligente la marca N de ls auriculares. Siga tcand ls auriculares cn el teléfn inteligente hasta que el teléfn reaccine. Cnsulte las instruccines de funcinamient del teléfn inteligente para lcalizar la ubicación específica en la que hay que tcar. Siga las instruccines que aparecen en pantalla para cmpletar el emparejamient y la cnexión.

13 Cuand ls auriculares están cnectads cn el teléfn inteligente, el indicadr azul cmienza a parpadear lentamente.escuchará la indicación de vz BLUETOOTH cnnected (BLUETOOTH cnectad). Para descnectar, vuelva a tcar el teléfn inteligente. Para cnectar un teléfn inteligente emparejad, realice ls pass 2 y 3. Sugerencia Si n puede cnectar ls auriculares, intente l siguiente. Desblquee la pantalla del teléfn inteligente si está blqueada y mueva el teléfn inteligente lentamente sbre la marca N de ls auriculares. Si el teléfn inteligente está en una funda, retire la funda. Si tca un teléfn inteligente cmpatible cn NFC cn ls auriculares, el teléfn inteligente finaliza la cnexión BLUETOOTH cn el dispsitiv al que está cnectad y se cnecta a ls auriculares (cambi mediante la cnexión cn un sl tque). Tema relacinad Cóm establecer una cnexión inalámbrica cn dispsitivs BLUETOOTH Descnexión del teléfn inteligente cn un sl tque (NFC) Cambi de dispsitiv cn un sl tque (NFC) Escuchar música de un dispsitiv cnectad a través de BLUETOOTH Cnexión cn un sl tque (NFC) cn un teléfn inteligente (Andrid psterir, y anterir a Andrid 4.1) Tcand ls auriculares cn un teléfn inteligente, ls auriculares se encienden autmáticamente y, a cntinuación, se establece el emparejamient y la cnexión BLUETOOTH. Teléfns inteligentes cmpatibles Teléfns inteligentes cmpatibles cn NFC que tengan desde Andrid hasta Andrid (except Andrid 3.x) NFC NFC (Near Field Cmmunicatin) es una tecnlgía que hace psible la cmunicación inalámbrica de crt alcance entre varis dispsitivs cm, pr ejempl, ls teléfns inteligentes y las etiquetas de circuit integrad (IC). Gracias a la función NFC, la cmunicación de dats (cm el emparejamient

14 BLUETOOTH) es psible simplemente tcand dispsitivs cmpatibles cn NFC (pr ejempl, en el símbl de la marca N el área designada en cada dispsitiv). 1. Desblquee la pantalla del teléfn inteligente si está blqueada. 2. Seleccine [Setting] [Mre]. 3. Active la función NFC. * El prcedimient mstrad arriba es un ejempl. Si necesita más detalles, cnsulte las instruccines de funcinamient suministradas cn el teléfn inteligente Andrid. 4. Descargue e instale la aplicación Cnexión fácil NFC. Si ya ha descargad la aplicación, vaya al pas 4. Cnexión fácil NFC es una aplicación gratuita para Andrid que puede descargar desde Ggle Play. Descargue la aplicación buscand Cnexión fácil NFC acceda a ella utilizand el códig bidimensinal. La descarga de la aplicación puede cnllevar cstes. Visite el siguiente siti web: Puede que la aplicación n esté dispnible en alguns países y/ regines. Use una aplicación de lectura de códigs bidimensinales. 5. Abra la aplicación Cnexión fácil NFC en el teléfn inteligente. Asegúrese de que se muestra la pantalla de la aplicación en el teléfn inteligente. 6. Tque ls auriculares cn el teléfn inteligente. Tque cn el teléfn inteligente la marca N de ls auriculares. Siga tcand ls auriculares cn el teléfn inteligente hasta que el teléfn reaccine.

15 Cnsulte las instruccines de funcinamient del teléfn inteligente para lcalizar la ubicación específica en la que hay que tcar. Siga las instruccines que aparecen en pantalla para cmpletar el emparejamient y la cnexión. Cuand ls auriculares están cnectads cn el teléfn inteligente, el indicadr azul cmienza a parpadear lentamente.escuchará la indicación de vz BLUETOOTH cnnected (BLUETOOTH cnectad). Para descnectar, vuelva a tcar el teléfn inteligente. Para cnectar un teléfn inteligente emparejad, realice ls pass 4 y 5. Sugerencia Si n puede cnectar ls auriculares, intente l siguiente. Abra la aplicación Cnexión fácil NFC en el teléfn inteligente y mueva el teléfn inteligente lentamente sbre la marca N de ls auriculares. Si el teléfn inteligente está en una funda, retire la funda. Asegúrese de que la pantalla de la aplicación Cnexión fácil NFC se muestra en el teléfn inteligente. Si tca un teléfn inteligente cmpatible cn NFC cn ls auriculares, el teléfn inteligente finaliza la cnexión BLUETOOTH cn el dispsitiv al que está cnectad y se cnecta a ls auriculares (cambi mediante la cnexión cn un sl tque). Tema relacinad Cóm establecer una cnexión inalámbrica cn dispsitivs BLUETOOTH Descnexión del teléfn inteligente cn un sl tque (NFC)

16 Cambi de dispsitiv cn un sl tque (NFC) Escuchar música de un dispsitiv cnectad a través de BLUETOOTH Descnexión del teléfn inteligente cn un sl tque (NFC) Para descnectar ls auriculares del teléfn inteligente cnectad, basta cn tcarls cn el teléfn. 1. Desblquee la pantalla del teléfn inteligente si está blqueada. Si tiene instalada la aplicación Cnexión fácil NFC en el teléfn inteligente, abra la aplicación Cnexión fácil NFC. 2. Tque ls auriculares cn el teléfn inteligente. Tque cn el teléfn inteligente la marca N de ls auriculares.escuchará la indicación de vz BLUETOOTH discnnected (BLUETOOTH descnectad). Nta Después de descnectar ls auriculares del teléfn inteligente, si n se realiza ninguna peración en aprximadamente 5 minuts, ls auriculares se apagan autmáticamente. Para apagar ls auriculares antes de que es curra, mantenga pulsad el btón durante 2 segunds aprximadamente.oirá la indicación de vz Pwer ff (apagad), el indicadr (azul) se apagará y ls auriculares también se apagarán. Cambi de dispsitiv cn un sl tque (NFC) Si ls auriculares están cnectads a un dispsitiv BLUETOOTH, al tcar ls auriculares cn un teléfn inteligente cmpatible cn NFC, ests se cnectan al últim teléfn inteligente que haya tcad ls auriculares (cambi mediante cnexión cn un

17 sl tque). Sin embarg, si está habland en un teléfn móvil BLUETOOTH cnectad a ls auriculares, n puede cambiar la cnexión BLUETOOTH cn un sl tque. Cuand ls auriculares están cnectads cn un teléfn inteligente cmpatible cn NFC, si tca cn el teléfn inteligente un altavz BLUETOOTH u trs auriculares BLUETOOTH cmpatibles cn NFC, el teléfn inteligente se descnecta de ls auriculares y se cnecta al dispsitiv BLUETOOTH que haya tcad. Nta Desblquee la pantalla del teléfn inteligente si está blqueada. Si tiene instalada la aplicación Cnexión fácil NFC en el teléfn inteligente, abra la aplicación Cnexión fácil NFC. Emparejamient y cnexión cn un teléfn inteligente Andrid El emparejamient es el prces necesari para crear un enlace entre dispsitivs BLUETOOTH para permitir una cnexión inalámbrica. Debe emparejar un dispsitiv cn ls auriculares para pder establecer una cnexión BLUETOOTH pr primera vez. Antes de cmenzar la peración de emparejamient, asegúrese de que: El teléfn inteligente está situad a mens de 1 m de ls auriculares. Ls auriculares están suficientemente cargads. Las instruccines de funcinamient del teléfn inteligente están a man. 1. Active el md de emparejamient de ls auriculares. Cuand empareje ls auriculares cn un dispsitiv pr primera vez después de cmprarls, después de inicializar ls auriculares (ls auriculares n tienen infrmación de emparejamient), mantenga pulsad el btón durante aprximadamente 2 segunds cn ls auriculares apagads. Ls auriculares acceden autmáticamente al md de emparejamient. Si empareja un segund dispsitiv sucesivs (ls auriculares tienen infrmación de emparejamient de trs dispsitivs), mantenga pulsad el btón aprximadamente 7 segunds. durante

18 Cuand suelte el btón, asegúrese de que el indicadr parpadea en azul y rj alternativamente.escuchará la indicación de vz BLUETOOTH pairing (emparejamient BLUETOOTH). 2. Desblquee la pantalla del teléfn inteligente Andrid si está blqueada. 3. Busque ests auriculares en el teléfn inteligente. 1. Seleccine [Setting] [Bluetth]. 2. Tque [ ] junt a [Bluetth] para activar la función BLUETOOTH. 3. Tque [Bluetth]. 4. Tque [Search fr devices]. 5. Tque [MDR-XB650BT].

19 Si en la pantalla de un teléfn inteligente se slicita una clave de pas (*), escriba Ls auriculares y el teléfn inteligente están emparejads entre sí y cnectads.escuchará la indicación de vz BLUETOOTH cnnected (BLUETOOTH cnectad). Si n están cnectads, cnsulte Cnexión cn un teléfn inteligente Andrid emparejad. Si [MDR-XB650BT] n aparece en la pantalla, inténtel de nuev desde el pas 3. * Una clave de pas puede denminarse también códig de pas, códig PIN cntraseña. Nta Si el emparejamient n se establece en mens de 5 minuts, se cancelará el md de emparejamient y se apagarán ls auriculares. En tal cas, vuelva a cmenzar desde el pas 1. Cuand se hayan emparejad ls dispsitivs BLUETOOTH, n será necesari vlver a emparejarls, except en ls siguientes cass: La infrmación de emparejamient se ha eliminad después de una reparación, etc. Ls auriculares ya están emparejads cn 8 dispsitivs y va a emparejarse tr dispsitiv. Ls auriculares pueden emparejarse cn un máxim de 8 dispsitivs. Si se empareja un nuev dispsitiv después de haber emparejad 8, el dispsitiv emparejad cuy tiemp de cnexión sea el más antigu será reemplazad pr el nuev dispsitiv. Cuand la infrmación de emparejamient de ls auriculares se haya eliminad del dispsitiv BLUETOOTH. Cuand se inicializan ls auriculares, se elimina tda la infrmación de emparejamient. En ese cas, elimine la infrmación de emparejamient de ls auriculares del dispsitiv BLUETOOTH y vuelva a emparejarls. Ls auriculares pueden emparejarse cn varis dispsitivs, per sl pueden reprducir música de un dispsitiv emparejad cada vez. Sugerencia El prcedimient mstrad arriba es un ejempl. Para btener más infrmación, cnsulte el manual de instruccines suministrad cn el teléfn inteligente Andrid. Para eliminar tda la infrmación de emparejamient, cnsulte Inicialización de ls auriculares para restablecer ls ajustes de fábrica. Tema relacinad

20 Cóm establecer una cnexión inalámbrica cn dispsitivs BLUETOOTH Cnexión cn un teléfn inteligente Andrid emparejad Escuchar música de un dispsitiv cnectad a través de BLUETOOTH Inicialización de ls auriculares para restablecer ls ajustes de fábrica Cnexión cn un teléfn inteligente Andrid emparejad 1. Desblquee la pantalla del teléfn inteligente Andrid si está blqueada. 2. Encienda ls auriculares. Mantenga pulsad el btón durante 2 segunds aprximadamente. Asegúrese de que el indicadr (azul) parpadea cuand suelte el btón.escuchará la indicación de vz Pwer n (encendid). Al encenderse ls auriculares, si se cnectan autmáticamente al últim dispsitiv cnectad, escuchará la indicación de vz BLUETOOTH cnnected (BLUETOOTH cnectad). Cmpruebe el estad de cnexión en el teléfn inteligente Andrid. Si n está cnectad, vaya al pas Visualice ls dispsitivs emparejads cn el teléfn inteligente. 1. Seleccine [Setting] [Bluetth]. 2. Tque [ ] junt a [Bluetth] para activar la función BLUETOOTH.

21 3. Tque [Bluetth]. 4. Tque [MDR-XB650BT]. Escuchará la indicación de vz BLUETOOTH cnnected (BLUETOOTH cnectad). Sugerencia El prcedimient mstrad arriba es un ejempl. Si necesita más detalles, cnsulte las instruccines de funcinamient suministradas cn el teléfn inteligente. Si se había cnectad el teléfn inteligente a ls auriculares la última vez que se usarn, se efectúa una cnexión HFP/HSP al encender ls auriculares. Mientras ls auriculares están encendids, puede realizar una cnexión A2DP (reprducción de música) pulsand el btón. Nta Si ls auriculares intentan establecer una cnexión cn un dispsitiv BLUETOOTH cnectad anterirmente, es psible que n pueda cnectar el dispsitiv que desea. Si n se establece la cnexión, finalice la cnexión BLUETOOTH desde el dispsitiv al que estaba cnectad anterirmente. Tema relacinad

22 Cóm establecer una cnexión inalámbrica cn dispsitivs BLUETOOTH Emparejamient y cnexión cn un teléfn inteligente Andrid Escuchar música de un dispsitiv cnectad a través de BLUETOOTH Emparejamient y cnexión cn un iphne El emparejamient es el prces necesari para crear un enlace entre dispsitivs BLUETOOTH para permitir una cnexión inalámbrica. Debe emparejar un dispsitiv cn ls auriculares para pder establecer una cnexión BLUETOOTH pr primera vez. Antes de cmenzar la peración de emparejamient, asegúrese de que: El iphne está situad a mens de 1 m de ls auriculares. Ls auriculares están suficientemente cargads. Las instruccines de funcinamient del iphne están a man. 1. Active el md de emparejamient de ls auriculares. Cuand empareje ls auriculares cn un dispsitiv pr primera vez después de cmprarls, después de inicializar ls auriculares (ls auriculares n tienen infrmación de emparejamient), mantenga pulsad el btón durante aprximadamente 2 segunds cn ls auriculares apagads. Ls auriculares acceden autmáticamente al md de emparejamient. Si empareja un segund dispsitiv sucesivs (ls auriculares tienen infrmación de emparejamient de trs dispsitivs), mantenga pulsad el btón aprximadamente 7 segunds. durante Cuand suelte el btón, asegúrese de que el indicadr parpadea en azul y rj alternativamente.escuchará la indicación de vz BLUETOOTH pairing (emparejamient BLUETOOTH).

23 2. Desblquee la pantalla del iphne si está blqueada. 3. Seleccine la cnfiguración de BLUETOOTH en el iphne. 1. Seleccine [Settings]. 2. Tque [Bluetth]. 3. Tque [ ] para cambiarl pr [ ] (activar la función BLUETOOTH). 4. Tque [MDR-XB650BT]. Si en la pantalla del iphne se slicita una clave de pas (*), escriba Ls auriculares y el iphne están emparejads entre sí y cnectads.escuchará la indicación de vz BLUETOOTH cnnected (BLUETOOTH cnectad). Si n están cnectads, cnsulte Cnexión cn un iphne emparejad.

24 Si [MDR-XB650BT] n aparece en la pantalla, inténtel de nuev desde el pas 3. * Una clave de pas puede denminarse también códig de pas, códig PIN cntraseña. Nta Si el emparejamient n se establece en mens de 5 minuts, se cancelará el md de emparejamient y se apagarán ls auriculares. En tal cas, vuelva a cmenzar desde el pas 1. Cuand se hayan emparejad ls dispsitivs BLUETOOTH, n será necesari vlver a emparejarls, except en ls siguientes cass: La infrmación de emparejamient se ha eliminad después de una reparación, etc. Ls auriculares ya están emparejads cn 8 dispsitivs y va a emparejarse tr dispsitiv. Ls auriculares pueden emparejarse cn un máxim de 8 dispsitivs. Si se empareja un nuev dispsitiv después de haber emparejad 8, el dispsitiv emparejad cuy tiemp de cnexión sea el más antigu será reemplazad pr el nuev dispsitiv. Cuand la infrmación de emparejamient de ls auriculares se haya eliminad del dispsitiv BLUETOOTH. Cuand se inicializan ls auriculares, se elimina tda la infrmación de emparejamient. En ese cas, elimine la infrmación de emparejamient de ls auriculares del dispsitiv BLUETOOTH y vuelva a emparejarls. Si la infrmación de emparejamient se eliminó inicializand ls auriculares, etc., elimine de su iphne la infrmación de emparejamient de ls auriculares y, a cntinuación, vuélvals a emparejar. Ls auriculares pueden emparejarse cn varis dispsitivs, per sl pueden reprducir música de un dispsitiv emparejad cada vez. Sugerencia El prcedimient mstrad arriba es un ejempl. Si necesita más detalles, cnsulte las instruccines de funcinamient suministradas cn el iphne. Para eliminar tda la infrmación de emparejamient, cnsulte Inicialización de ls auriculares para restablecer ls ajustes de fábrica. Tema relacinad Cóm establecer una cnexión inalámbrica cn dispsitivs BLUETOOTH Cnexión cn un iphne emparejad Escuchar música de un dispsitiv cnectad a través de BLUETOOTH Inicialización de ls auriculares para restablecer ls ajustes de fábrica Cnexión cn un iphne emparejad 1. Desblquee la pantalla del iphne si está blqueada. 2. Encienda ls auriculares. Mantenga pulsad el btón durante 2 segunds aprximadamente.

25 Asegúrese de que el indicadr (azul) parpadea cuand suelte el btón.escuchará la indicación de vz Pwer n (encendid). Al encenderse ls auriculares, si se cnectan autmáticamente al últim dispsitiv cnectad, escuchará la indicación de vz BLUETOOTH cnnected (BLUETOOTH cnectad). Cmpruebe el estad de cnexión en el iphne. Si n está cnectad, vaya al pas Visualice ls dispsitivs emparejads cn el iphne. 1. Seleccine [Settings]. 2. Tque [Bluetth]. 3. Tque [ ] para cambiarl pr [ ] (activar la función BLUETOOTH).

26 4. Tque [MDR-XB650BT]. Escuchará la indicación de vz BLUETOOTH cnnected (BLUETOOTH cnectad). Sugerencia El prcedimient mstrad arriba es un ejempl. Si necesita más detalles, cnsulte las instruccines de funcinamient suministradas cn el iphne. Si se había cnectad un iphne a ls auriculares la última vez que se usarn, se efectúa una cnexión HFP/HSP al encender ls auriculares. Mientras ls auriculares están encendids, puede realizar una cnexión A2DP (reprducción de música) pulsand el btón. Nta Si ls auriculares intentan establecer una cnexión cn un dispsitiv BLUETOOTH cnectad anterirmente, es psible que n pueda cnectar el dispsitiv que desea. Si n se establece la cnexión, finalice la cnexión BLUETOOTH desde el dispsitiv al que estaba cnectad anterirmente. Tema relacinad Cóm establecer una cnexión inalámbrica cn dispsitivs BLUETOOTH Emparejamient y cnexión cn un iphne Escuchar música de un dispsitiv cnectad a través de BLUETOOTH Emparejamient y cnexión cn un rdenadr (Windws 10) El emparejamient es el prces necesari para crear un enlace entre dispsitivs BLUETOOTH para permitir una cnexión inalámbrica. Debe emparejar un dispsitiv cn ls auriculares para pder establecer una cnexión BLUETOOTH pr primera vez. Antes de cmenzar la peración de emparejamient, asegúrese de que: El rdenadr dispne de una función BLUETOOTH que admite cnexines para reprducir música (A2DP). El rdenadr está situad a mens de 1 m de ls auriculares. Ls auriculares están suficientemente cargads. El manual de instruccines del rdenadr está a man. En función del rdenadr, el adaptadr BLUETOOTH incrprad debe estar activad. Para saber si el rdenadr integra un adaptadr BLUETOOTH n, y para

27 btener infrmación sbre cóm activarl, cnsulte el manual de instruccines suministrad cn el rdenadr. 1. Active el md de emparejamient de ls auriculares. Cuand empareje ls auriculares cn un dispsitiv pr primera vez después de cmprarls, después de inicializar ls auriculares (ls auriculares n tienen infrmación de emparejamient), mantenga pulsad el btón durante aprximadamente 2 segunds cn ls auriculares apagads. Ls auriculares acceden autmáticamente al md de emparejamient. Si empareja un segund dispsitiv sucesivs (ls auriculares tienen infrmación de emparejamient de trs dispsitivs), mantenga pulsad el btón aprximadamente 7 segunds. durante Cuand suelte el btón, asegúrese de que el indicadr parpadea en azul y rj alternativamente. Escuchará la indicación de vz BLUETOOTH pairing (emparejamient BLUETOOTH). 2. Active el rdenadr si se encuentra en el md de suspensión. 3. Registre ls auriculares usand el rdenadr. 1. Haga clic en el btón [Start] y, a cntinuación, en [Settings]. 2. Haga clic en [Devices].

28 3. Haga clic en la pestaña [Bluetth] y, a cntinuación, haga clic en el btón [Bluetth] para activar la función BLUETOOTH. 4. Seleccine [MDR-XB650BT] y, a cntinuación, haga clic en [Pair].

29 Si en la pantalla del rdenadr se slicita una clave de pas (*), escriba Ls auriculares y el rdenadr están emparejads entre sí y cnectads. Escuchará la indicación de vz BLUETOOTH cnnected (BLUETOOTH cnectad). Si n están cnectads, cnsulte Cnexión cn un rdenadr emparejad (Windws 10). Si [MDR-XB650BT] n aparece en la pantalla, inténtel de nuev desde el pas 3. * Una clave de pas puede denminarse también códig de pas, códig PIN cntraseña. Nta Si el emparejamient n se establece en mens de 5 minuts, se cancelará el md de emparejamient y se apagarán ls auriculares. En tal cas, vuelva a cmenzar desde el pas 1. Cuand se hayan emparejad ls dispsitivs BLUETOOTH, n será necesari vlver a emparejarls, except en ls siguientes cass: La infrmación de emparejamient se ha eliminad después de una reparación, etc. Ls auriculares ya están emparejads cn 8 dispsitivs y va a emparejarse tr dispsitiv. Ls auriculares pueden emparejarse cn un máxim de 8 dispsitivs. Si se empareja un nuev dispsitiv después de haber emparejad 8, el dispsitiv emparejad cuy tiemp de cnexión sea el más antigu será reemplazad pr el nuev dispsitiv. Cuand la infrmación de emparejamient de ls auriculares se haya eliminad del dispsitiv BLUETOOTH. Cuand se inicializan ls auriculares, se elimina tda la infrmación de emparejamient. En ese cas, elimine la infrmación de emparejamient de ls auriculares del dispsitiv BLUETOOTH y vuelva a emparejarls. Ls auriculares pueden emparejarse cn varis dispsitivs, per sl pueden reprducir música de un dispsitiv emparejad cada vez.

30 Sugerencia El prcedimient mstrad arriba es un ejempl. Para btener más infrmación, cnsulte el manual de instruccines suministrad cn el rdenadr. Para eliminar tda la infrmación de emparejamient, cnsulte Inicialización de ls auriculares para restablecer ls ajustes de fábrica. Tema relacinad Cóm establecer una cnexión inalámbrica cn dispsitivs BLUETOOTH Cnexión cn un rdenadr emparejad (Windws 10) Escuchar música de un dispsitiv cnectad a través de BLUETOOTH Descnectar la cnexión BLUETOOTH (después de su us) Inicialización de ls auriculares para restablecer ls ajustes de fábrica Emparejamient y cnexión cn un rdenadr (Windws 8/Windws 8.1) El emparejamient es el prces necesari para crear un enlace entre dispsitivs BLUETOOTH para permitir una cnexión inalámbrica. Debe emparejar un dispsitiv cn ls auriculares para pder establecer una cnexión BLUETOOTH pr primera vez. Antes de cmenzar la peración de emparejamient, asegúrese de que: El rdenadr dispne de una función BLUETOOTH que admite cnexines para reprducir música (A2DP). El rdenadr está situad a mens de 1 m de ls auriculares. Ls auriculares están suficientemente cargads. El manual de instruccines del rdenadr está a man. En función del rdenadr, el adaptadr BLUETOOTH incrprad debe estar activad. Para saber si el rdenadr integra un adaptadr BLUETOOTH n, y para btener infrmación sbre cóm activarl, cnsulte el manual de instruccines suministrad cn el rdenadr. 1. Active el md de emparejamient de ls auriculares. Cuand empareje ls auriculares cn un dispsitiv pr primera vez después de cmprarls, después de inicializar ls auriculares (ls auriculares n tienen infrmación de emparejamient), mantenga pulsad el btón durante aprximadamente 2 segunds cn ls auriculares apagads. Ls auriculares acceden autmáticamente al md de emparejamient. Si empareja un segund dispsitiv sucesivs (ls auriculares tienen infrmación de emparejamient de trs dispsitivs), mantenga pulsad el btón aprximadamente 7 segunds. durante

31 Cuand suelte el btón, asegúrese de que el indicadr parpadea en azul y rj alternativamente.escuchará la indicación de vz BLUETOOTH pairing (emparejamient BLUETOOTH). 2. Active el rdenadr si se encuentra en el md de suspensión. 3. Registre ls auriculares usand el rdenadr. 1. Sitúe el punter del ratón en la esquina superir derecha de la pantalla (si utiliza una pantalla táctil, deslice hacia arriba desde la derecha de la pantalla) y, a cntinuación, seleccine [Settings] en la barra de btnes de acces. 2. Seleccine [Change PC settings] en el btón de acces [Settings].

32 3. Seleccine [Devices] en [PC settings]. 4. Seleccine [Add a device]. 5. Seleccine [MDR-XB650BT]. Si en la pantalla del rdenadr se slicita una clave de pas (*), escriba Ls auriculares y el rdenadr están emparejads entre sí y cnectads.escuchará la indicación de vz BLUETOOTH cnnected (BLUETOOTH cnectad). Si n están cnectads, cnsulte Cnexión cn un rdenadr emparejad (Windws 8/Windws 8.1). Si [MDR-XB650BT] n aparece en la pantalla, inténtel de nuev desde el pas 3. * Una clave de pas puede denminarse también códig de pas, códig PIN cntraseña. Nta Si el emparejamient n se establece en mens de 5 minuts, se cancelará el md de emparejamient y se apagarán ls auriculares. En tal cas, vuelva a cmenzar desde el pas 1. Cuand se hayan emparejad ls dispsitivs BLUETOOTH, n será necesari vlver a emparejarls, except en ls siguientes cass: La infrmación de emparejamient se ha eliminad después de una reparación, etc. Ls auriculares ya están emparejads cn 8 dispsitivs y va a emparejarse tr dispsitiv. Ls auriculares pueden emparejarse cn un máxim de 8 dispsitivs. Si se empareja un nuev

33 dispsitiv después de haber emparejad 8, el dispsitiv emparejad cuy tiemp de cnexión sea el más antigu será reemplazad pr el nuev dispsitiv. Cuand la infrmación de emparejamient de ls auriculares se haya eliminad del dispsitiv BLUETOOTH. Cuand se inicializan ls auriculares, se elimina tda la infrmación de emparejamient. En ese cas, elimine la infrmación de emparejamient de ls auriculares del dispsitiv BLUETOOTH y vuelva a emparejarls. Ls auriculares pueden emparejarse cn varis dispsitivs, per sl pueden reprducir música de un dispsitiv emparejad cada vez. Sugerencia El prcedimient mstrad arriba es un ejempl. Para btener más infrmación, cnsulte el manual de instruccines suministrad cn el rdenadr. Para eliminar tda la infrmación de emparejamient, cnsulte Inicialización de ls auriculares para restablecer ls ajustes de fábrica. Tema relacinad Cóm establecer una cnexión inalámbrica cn dispsitivs BLUETOOTH Cnexión cn un rdenadr emparejad (Windws 8/Windws 8.1) Escuchar música de un dispsitiv cnectad a través de BLUETOOTH Descnectar la cnexión BLUETOOTH (después de su us) Inicialización de ls auriculares para restablecer ls ajustes de fábrica Emparejamient y cnexión cn un rdenadr (Windws 7) El emparejamient es el prces necesari para crear un enlace entre dispsitivs BLUETOOTH para permitir una cnexión inalámbrica. Debe emparejar un dispsitiv cn ls auriculares para pder establecer una cnexión BLUETOOTH pr primera vez. Antes de cmenzar la peración de emparejamient, asegúrese de que: El rdenadr dispne de una función BLUETOOTH que admite cnexines para reprducir música (A2DP). El rdenadr está situad a mens de 1 m de ls auriculares. Ls auriculares están suficientemente cargads. El manual de instruccines del rdenadr está a man. En función del rdenadr, el adaptadr BLUETOOTH incrprad debe estar activad. Para saber si el rdenadr integra un adaptadr BLUETOOTH n, y para btener infrmación sbre cóm activarl, cnsulte el manual de instruccines suministrad cn el rdenadr. 1. Active el md de emparejamient de ls auriculares. Cuand empareje ls auriculares cn un dispsitiv pr primera vez después de cmprarls, después de inicializar ls auriculares (ls auriculares n tienen infrmación de emparejamient), mantenga pulsad el btón durante aprximadamente 2

34 segunds cn ls auriculares apagads. Ls auriculares acceden autmáticamente al md de emparejamient. Si empareja un segund dispsitiv sucesivs (ls auriculares tienen infrmación de emparejamient de trs dispsitivs), mantenga pulsad el btón aprximadamente 7 segunds. durante Cuand suelte el btón, asegúrese de que el indicadr parpadea en azul y rj alternativamente.escuchará la indicación de vz BLUETOOTH pairing (emparejamient BLUETOOTH). 2. Active el rdenadr si se encuentra en el md de suspensión. 3. Busque ls auriculares usand el rdenadr. 1. Haga clic en el btón [Start] y, a cntinuación, en [Devices and Printers]. 2. Haga clic en [Add a device]. 3. Seleccine [MDR-XB650BT] y, a cntinuación, haga clic en [Next].

35 Si en la pantalla del rdenadr se slicita una clave de pas (*), escriba Ls auriculares y el rdenadr están emparejads entre sí y cnectads.escuchará la indicación de vz BLUETOOTH cnnected (BLUETOOTH cnectad). Si n están cnectads, cnsulte Cnexión cn un rdenadr emparejad (Windws 7). Si [MDR-XB650BT] n aparece en la pantalla, inténtel de nuev desde el pas 3. * Una clave de pas puede denminarse también códig de pas, códig PIN cntraseña. Nta Si el emparejamient n se establece en mens de 5 minuts, se cancelará el md de emparejamient y se apagarán ls auriculares. En tal cas, vuelva a cmenzar desde el pas 1. Cuand se hayan emparejad ls dispsitivs BLUETOOTH, n será necesari vlver a emparejarls, except en ls siguientes cass: La infrmación de emparejamient se ha eliminad después de una reparación, etc. Ls auriculares ya están emparejads cn 8 dispsitivs y va a emparejarse tr dispsitiv. Ls auriculares pueden emparejarse cn un máxim de 8 dispsitivs. Si se empareja un nuev dispsitiv después de haber emparejad 8, el dispsitiv emparejad cuy tiemp de cnexión sea el más antigu será reemplazad pr el nuev dispsitiv. Cuand la infrmación de emparejamient de ls auriculares se haya eliminad del dispsitiv BLUETOOTH. Cuand se inicializan ls auriculares, se elimina tda la infrmación de emparejamient. En ese cas, elimine la infrmación de emparejamient de ls auriculares del dispsitiv BLUETOOTH y vuelva a emparejarls. Ls auriculares pueden emparejarse cn varis dispsitivs, per sl pueden reprducir música de un dispsitiv emparejad cada vez. Sugerencia El prcedimient mstrad arriba es un ejempl. Para btener más infrmación, cnsulte el manual de instruccines suministrad cn el rdenadr.

36 Para eliminar tda la infrmación de emparejamient, cnsulte Inicialización de ls auriculares para restablecer ls ajustes de fábrica. Tema relacinad Cóm establecer una cnexión inalámbrica cn dispsitivs BLUETOOTH Cnexión cn un rdenadr emparejad (Windws 7) Escuchar música de un dispsitiv cnectad a través de BLUETOOTH Descnectar la cnexión BLUETOOTH (después de su us) Inicialización de ls auriculares para restablecer ls ajustes de fábrica Cnexión cn un rdenadr emparejad (Windws 10) Antes de iniciar la peración, realice las siguientes cmprbacines: En función del rdenadr, el adaptadr BLUETOOTH incrprad debe estar activad. Para saber si el rdenadr integra un adaptadr BLUETOOTH n, y para btener infrmación sbre cóm activarl, cnsulte el manual de instruccines suministrad cn el rdenadr. 1. Active el rdenadr si se encuentra en el md de suspensión. 2. Encienda ls auriculares. Mantenga pulsad el btón durante 2 segunds aprximadamente. Asegúrese de que el indicadr (azul) parpadea cuand suelte el btón. Escuchará la indicación de vz Pwer n (encendid). Al encenderse ls auriculares, si se cnectan autmáticamente al últim dispsitiv cnectad, escuchará la indicación de vz BLUETOOTH cnnected (BLUETOOTH cnectad).

37 Utilice el rdenadr para cmprbar si se ha establecid la cnexión y, si n se ha establecid, vaya al pas 3. Si el rdenadr se ha cnectad al últim dispsitiv BLUETOOTH cnectad, descnéctel y, a cntinuación, vaya al pas siguiente. 3. Seleccine ls auriculares desde el rdenadr. 1. Haga clic cn el btón derech en el icn de vlumen en la barra de herramientas de Windws y, a cntinuación, haga clic en [Playback devices]. 2. Haga clic cn el btón derech en [MDR-XB650BT]. Si [MDR-XB650BT] n aparece, haga clic en la pantalla [Sund] cn el btón derech y, a cntinuación, seleccine [Shw Disabled Devices]. 3. Haga clic en [Cnnect].

38 Se ha establecid la cnexión. Sugerencia El prcedimient mstrad arriba es un ejempl. Para btener más infrmación, cnsulte el manual de instruccines suministrad cn el rdenadr. Si se había cnectad el rdenadr a ls auriculares la última vez que se usarn, se efectúa una cnexión HFP/HSP al encender ls auriculares. Mientras ls auriculares están encendids, puede realizar una cnexión A2DP (reprducción de música) pulsand el btón. Nta Si ls auriculares intentan establecer una cnexión cn un dispsitiv BLUETOOTH cnectad anterirmente, es psible que n pueda cnectar el dispsitiv que desea. Si n se establece la cnexión, finalice la cnexión BLUETOOTH desde el dispsitiv al que estaba cnectad anterirmente.

39 Tema relacinad Cóm establecer una cnexión inalámbrica cn dispsitivs BLUETOOTH Emparejamient y cnexión cn un rdenadr (Windws 10) Escuchar música de un dispsitiv cnectad a través de BLUETOOTH Descnectar la cnexión BLUETOOTH (después de su us) Cnexión cn un rdenadr emparejad (Windws 8/Windws 8.1) Antes de iniciar la peración, realice las siguientes cmprbacines: En función del rdenadr, el adaptadr BLUETOOTH incrprad debe estar activad. Para saber si el rdenadr integra un adaptadr BLUETOOTH n, y para btener infrmación sbre cóm activarl, cnsulte el manual de instruccines suministrad cn el rdenadr. 1. Active el rdenadr si se encuentra en el md de suspensión. 2. Encienda ls auriculares. Mantenga pulsad el btón durante 2 segunds aprximadamente. Asegúrese de que el indicadr (azul) parpadea cuand suelte el btón.escuchará la indicación de vz Pwer n (encendid). Al encenderse ls auriculares, si se cnectan autmáticamente al últim dispsitiv cnectad, escuchará la indicación de vz BLUETOOTH cnnected (BLUETOOTH cnectad). Utilice el rdenadr para cmprbar si se ha establecid la cnexión y, si n se ha establecid, vaya al pas 3.

40 Si el rdenadr se ha cnectad al últim dispsitiv BLUETOOTH cnectad, descnéctel y, a cntinuación, vaya al pas siguiente. 3. Seleccine ls auriculares desde el rdenadr. 1. Seleccine [Desktp] en la pantalla de inici. 2. Sitúe el punter del ratón en la esquina superir derecha de la pantalla (si utiliza una pantalla táctil, deslice hacia arriba desde la derecha de la pantalla) y, a cntinuación, seleccine [Settings] en la barra de btnes de acces. 3. Seleccine [Cntrl Panel] en el btón de acces [Settings]. 4. Seleccine [Hardware and Sund] y, seguidamente, [Devices and Printers].

41 5. Haga clic cn el btón derech en [MDR-XB650BT] en la pantalla [Devices and Printers]. 6. Seleccine [Advanced Operatin] [Cnnect t audi sink device]. Sugerencia El prcedimient mstrad arriba es un ejempl. Para btener más infrmación, cnsulte el manual de instruccines suministrad cn el rdenadr.

42 Si se había cnectad el rdenadr a ls auriculares la última vez que se usarn, se efectúa una cnexión HFP/HSP al encender ls auriculares. Mientras ls auriculares están encendids, puede realizar una cnexión A2DP (reprducción de música) pulsand el btón. Nta Si ls auriculares intentan establecer una cnexión cn un dispsitiv BLUETOOTH cnectad anterirmente, es psible que n pueda cnectar el dispsitiv que desea. Si n se establece la cnexión, finalice la cnexión BLUETOOTH desde el dispsitiv al que estaba cnectad anterirmente. Tema relacinad Cóm establecer una cnexión inalámbrica cn dispsitivs BLUETOOTH Emparejamient y cnexión cn un rdenadr (Windws 8/Windws 8.1) Escuchar música de un dispsitiv cnectad a través de BLUETOOTH Descnectar la cnexión BLUETOOTH (después de su us) Cnexión cn un rdenadr emparejad (Windws 7) Antes de iniciar la peración, realice las siguientes cmprbacines: En función del rdenadr, el adaptadr BLUETOOTH incrprad debe estar activad. Para saber si el rdenadr integra un adaptadr BLUETOOTH n, y para btener infrmación sbre cóm activarl, cnsulte el manual de instruccines suministrad cn el rdenadr. 1. Active el rdenadr si se encuentra en el md de suspensión. 2. Encienda ls auriculares. Mantenga pulsad el btón durante 2 segunds aprximadamente. Asegúrese de que el indicadr (azul) parpadea cuand suelte el btón.escuchará la indicación de vz Pwer n (encendid).

43 Al encenderse ls auriculares, si se cnectan autmáticamente al últim dispsitiv cnectad, escuchará la indicación de vz BLUETOOTH cnnected (BLUETOOTH cnectad). Utilice el rdenadr para cmprbar si se ha establecid la cnexión y, si n se ha establecid, vaya al pas 3. Si el rdenadr se ha cnectad al últim dispsitiv BLUETOOTH cnectad, descnéctel y, a cntinuación, vaya al pas siguiente. 3. Seleccine ls auriculares desde el rdenadr. 1. Haga clic en el btón [Start] y, a cntinuación, en [Devices and Printers]. 2. Haga dble clic en [MDR-XB650BT] en el dispsitiv. 3. Haga clic en [Listen t Music].

44 Sugerencia El prcedimient mstrad arriba es un ejempl. Para btener más infrmación, cnsulte el manual de instruccines suministrad cn el rdenadr. Si se había cnectad el rdenadr a ls auriculares la última vez que se usarn, se efectúa una cnexión HFP/HSP al encender ls auriculares. Mientras ls auriculares están encendids, puede realizar una cnexión A2DP (reprducción de música) pulsand el btón. Nta Si ls auriculares intentan establecer una cnexión cn un dispsitiv BLUETOOTH cnectad anterirmente, es psible que n pueda cnectar el dispsitiv que desea. Si n se establece la cnexión, finalice la cnexión BLUETOOTH desde el dispsitiv al que estaba cnectad anterirmente. Tema relacinad Cóm establecer una cnexión inalámbrica cn dispsitivs BLUETOOTH Emparejamient y cnexión cn un rdenadr (Windws 7) Escuchar música de un dispsitiv cnectad a través de BLUETOOTH Descnectar la cnexión BLUETOOTH (después de su us) Emparejamient y cnexión cn trs dispsitivs BLUETOOTH El emparejamient es el prces necesari para crear un enlace entre dispsitivs BLUETOOTH para permitir una cnexión inalámbrica. Debe emparejar un dispsitiv cn ls auriculares para pder establecer una cnexión BLUETOOTH pr primera vez. Antes de cmenzar la peración de emparejamient, asegúrese de que: El dispsitiv BLUETOOTH está situad a mens de 1 m de ls auriculares. Ls auriculares están suficientemente cargads. Las instruccines de funcinamient del dispsitiv BLUETOOTH están a man. 1. Active el md de emparejamient de ls auriculares. Cuand empareje ls auriculares cn un dispsitiv pr primera vez después de cmprarls, después de inicializar ls auriculares (ls auriculares n tienen infrmación de emparejamient), mantenga pulsad el btón durante aprximadamente 2 segunds cn ls auriculares apagads. Ls auriculares acceden autmáticamente al md de emparejamient.

45 Si empareja un segund dispsitiv sucesivs (ls auriculares tienen infrmación de emparejamient de trs dispsitivs), mantenga pulsad el btón aprximadamente 7 segunds. durante Cuand suelte el btón, asegúrese de que el indicadr parpadea en azul y rj alternativamente.escuchará la indicación de vz BLUETOOTH pairing (emparejamient BLUETOOTH). 2. Lleve a cab el prcedimient de emparejamient en el dispsitiv BLUETOOTH para buscar ests auriculares. [MDR-XB650BT] se mstrará en la lista de dispsitivs detectads en la pantalla del dispsitiv BLUETOOTH. Si n aparece en la lista, repita el prcedimient desde el pas Seleccine [MDR-XB650BT]. Si en la pantalla de un dispsitiv BLUETOOTH se slicita una clave de pas (*), escriba * Una clave de pas puede denminarse también códig de pas, códig PIN cntraseña. 4. Establezca la cnexión BLUETOOTH desde el dispsitiv BLUETOOTH. En función del dispsitiv BLUETOOTH, es psible que ls auriculares se cnecten al dispsitiv autmáticamente en cuant estén emparejads. Cuand se haya establecid la cnexión, irá la indicación de vz BLUETOOTH cnnected (BLUETOOTH cnectad). Nta Si el emparejamient n se establece en mens de 5 minuts, se cancelará el md de emparejamient y se apagarán ls auriculares. En tal cas, vuelva a cmenzar desde el pas 1.