Convenio Marco de Colaboración MINE RD-IN FOTEP

Transcripción

1 Convenio Marco de Colaboración MINE RD-IN FOTEP MlnJSteno de Educoc1ón d INFOTEP CONVENIO MARCO DE COLABORACIÓN ENTRE EL MINISTERIO DE EDUCACIÓN DE LA REPÚBLICA DOMINICANA (MINERO) Y EL INSTITUTO NACIONAL DE FORMACIÓN TÉCNICO PROFESIONAL (INFOTEP) ENTRE: De una parte, el MINISTERIO DE EDUCACIÓN DE LA REPÚBLICA DOMINICANA (MINERO), RNC No , órgano gubernamental organizado de conformidad a la Ley General de Educación No , con sede principal en la Av. Máximo Gómez No. 2 esquina Calle Santiago, sector Gazcue de esta ciudad de Santo Domingo, Distrito Nacional, República Dominicana representado por su titular, ANDRÉS INOSENCIO NAVARRO GARCÍA, dominicano, mayor de edad, casado, arquitecto, provisto de la Cédula de Identidad y Electoral No , domiciliado y residente en esta ciudad, quien actúa en virtud de las facultades que le otorga la Ley No y el Decreto No de fecha 16 de agosto de 2016, entidad que en lo adelante para los fines de este convenio se denominará "EL MINERO" o por su propio nombre. De la otra parte, el INSTITUTO NACIONAL DE FORMACIÓN TÉCNICO PROFESIONAL (INFOTEP), organización autónoma del Estado investida de personalidad jurídica, de carácter no lucrativo y patrimonio propio, creada mediante la Ley 116 de fecha 16 de enero de 1980 y regulada por el Reglamento 1894 del 11 de agosto del mismo año, con sede y asiento principal ubicado en la calle Paseo de los Ferreteros No. 3, Ensanche Miraflores de esta ciudad de Santo Domingo, Distrito Nacional, debidamente representada por su Director General, RAFAEL OVALLES RODRÍGUEZ, dominicano, mayor de edad, casado, licenciado en comunicación social, provisto de la Cédula de Identidad y Electoral No , domiciliado y residente en esta ciudad, institución que en lo adelante y para los fines del presente convenio se denominará "EL INFOTEP" o por su propio nombre. Cuando en el presente convenio se haza referencia conjunta al MINISTERIO DE EDUCACIÓN DE LA REPÚBLICA DOMINICANA y al INSTITUTO NACIONAL DE FORMACIÓN TÉCNICO PROFESIONAL, se indicará como "LAS PARTES". PREÁMBULO: CONSIDERANDO (1): Que EL MINERO regula el Sistema Educativo Dominicano de conformidad con la Ley General de Educación No.66-97, garantizando el derecho de todos los dominicanos y dominicanas a una educación de calidad, mediante la formación de hombres y mujeres libres, críticos y creativos; capaces de participar y construir una sociedad libre, democrática y participativa, justa y solidaria, aptos para cuestionarla en forma permanente; que combinen el trabajo productivo, el servicio comunitario y la formación humanística, científica y tecnológica con el disfrute del acervo cultural de la humanidad, con la participación e integración de los distintos sectores de la sociedad, a fin de contribuir al desarrollo nacional y al suyo propio. CONSIDERANDO (2): Que EL MINERO tiene como misión lograr que todos los dominicanos y dominicanas tengan acceso a una educación pertinente y de calidad, 1 Pág. 1 de S

2 asumiendo como principio el respeto a la diversidad, fortaleciendo la identidad cultural; formando seres humanos para el ejercicio de una vida activa y democrática, generando actitudes innovadoras y cambios en la sociedad y garantizando una calidad educativa que asegure el desarrollo sostenible y la cultura de paz. CONSIDERANDO (3): La Ley General de Educación No de fecha 09 de abril de 1997, en su artículo 57, estatuye que el Ministerio de Educación: (~stablecerá relaáones entre sus programas formales y no formales con las Ínsbfuáones de formación profesíona~ laboral y ocupaáonal Para esto se formalízarán acuerdos de cooperación yreconoámíentorecfprocosdeestudíos. El ConsejoNaáonal deeducaáón reglamentará las dúposícíones legales pertínentes '~ CONSIDERANDO (4): Que EL INFOTEP es un organismo autónomo del Estado, de carácter no lucrativo y patrimonio propio, creado por la Ley No. 116, del 16 de enero de 1980, cuya función esencial es organizar y regir, en coordinación estrecha con el Estado, el Sistema Nacional de Formación y Promoción Técnico-Profesional de Trabajadores, con la finalidad de impulsar la capacitación y formación integral del ciudadano trabajador, siendo posible el incremento de los estándares de calidad de su condición social y su inserción efectiva en todos los sectores productivos de la economía dominicana. CONSIDERANDO (5): Que EL INFOTEP tiene como misión fundamental liderar, coordinar e impulsar al Sistema Nacional de Formación Profesional para el Trabajo Productivo; concentrando sus esfuerzos en asesorar al Estado, promover, preparar y certificar los recursos humanos; auspiciar la promoción social del trabajador y asesorar a las empresas para satisfacer las necesidades de capacitación de los agentes económicos; garantizando una oferta ajustada a los requerimientos de sus clientes y relacionados. CONSIDERANDO (6): Que la Política Educativa No. 2 del Plan Decena! de Educación , tiene como objetivo consolidar el nivel de Educación Media, ampliar su cobertura y mejorar su calidad, mediante la diversificación y ampliación de las modalidades de educación técnico profesional y de educación artística, con el objetivo de preparar bachilleres para su inserción laboral o para ingresar al nivel superior con competencias productivas. CONSIDERANDO (7): Que el Compromiso del Pacto Nacional para la Reforma Educativa en la República Dominicana , consigna como un imperativo de Estado: ''Mejorar la oferta de la educación y formaáón técníco-profesíonal en todo el terrítoáo naáonal desde una perspectíva Íntegra~ con base en estudios de IdenbfÍcación de necesidades y un usoef'jáente de la facilidades físícas y tecnológicas '~ CONSIDERANDO (8): Que LAS PARTES entienden la realidad de que ningún agente de formación o programa curricular único puede por sí solo asumir el reto representado por las necesidades de formación para el trabajo productivo que caracterizan al mundo de hoy. Por esa razón, los distintos sistemas de educación y formación técnico profesional deben evolucionar conceptual y operativamente ajustando y articulando los planes de estudios, a fin de que contribuyan más efectivamente a la formación de un individuo capaz de responder con éxito al reto de los tiempos actuales y futuros. CONSIDERANDO (9): Que EL MINERO, como órgano estatal rector del Sistema Educativo Nacional Preuniversitario, en su vertiente Técnico Profesional en el Nivel 1 Pág. 2 de S

3 Medio, perteneciente al subsistema educativa formal; y EL INFOTEP, como organismo rector del Sistema Nacional de Formación y Promoción Técnico-Profesional de Trabajadores, el cual articula la Educación Técnico Profesional perteneciente al subsistema de educación no formal, han concertado voluntades para emprender las transformaciones e innovaciones que sean necesarias en procura de ajustar los subsistemas educativos Técnico Profesional a las exigencias propias de la competitividad que impera en los áreas productivas de un mundo globalizado, plural y dinámico. POR TANTO, y en el entendido de que el preámbulo que antecede forma parte integral del presente convenio; SE HA CONVENIDO Y PACTADO LO SIGUIENTE: ARTÍCULO PRIMERO. - Objeto del Convenio: El presente convenio tiene como objeto articular esfuerzos conjuntos para la reforma y modernización de los subsistemas de educación y formación Técnico Profesional, logrando de esta forma reforzar y expandir la cobertura de la oferta formativa tendente a la inserción laboral efectiva y oportuna de la población estudiantil. ARTÍCULO SEGUNDO.- Alcance del Convenio: Este convenio tendrá alcance nacional y abarcará la población estudiantil objeto de los sistemas de formación y educación técnico profesional. ARTÍCULO TERCERO. - Obligaciones conjuntas de las partes firmantes: l. Establecer un orden de necesidades y prioridades para las áreas vinculadas al objeto del presente convenio, a partir de sus respectivas políticas, planes y estrategias educativas. 2. Identificar y formular los planes, pautas y lineamientos de acción indispensables para ejecutar las reformas que requieran los componentes pedagógicos de los subsistemas educativos en el ámbito de lo Técnico Profesional. 3. Aportar la información y requerimientos técnicos que sean necesarios para asegurar el logro de los objetivos previstos en este convenio. 4. Implementar de acuerdo al Plan de Acción determinado, un cronograma donde se establezcan las prioridades y objetivos trazados con sus respectivas fechas y plazos de monitoreo y cumplimiento. 5. Canalizar, cuando resultare conveniente, la asistencia técnica y financiera de organismos nacionales e internacionales expertas en los campos temáticos desarrollar al amparo de este convenio. 6. Colaborar en la facilitación de los espacios físicos y la logística de recursos humanos, según disponibilidad, para garantizar la adecuada ejecución de los términos ~ pactados. 7. Asegurar la transferencia de tecnología, conocimientos y buenas prácticas en materia de metodología de los procesos de enseñanza-aprendizaje. 8. Las acciones de promoción, difusión y divulgación de las actuaciones realizadas en virtud del presente Convenio de Colaboración, deberán realizarse con la coordinación y la debida aprobación expresa de ambas partes. 9. LAS PARTES se comprometen a cooperar con los recursos económicos necesarios para materializar las labores de capacitación, apoyo, seguimiento, monitoreo y acompañamiento del proceso de desarrollo de la presente iniciativa. 1 Pág. 3 de S

4 , ~ Convenio Marco de Colaboración MINERD-INFOTEP ARTÍCULO CUARTO. - De la capacitación: El contenido didáctico de los cursos a impartir, así como el número de participantes será determinado por LAS PARTES, previo estudio de necesidades y disponibilidades técnicas docentes, dentro de las normas que rigen en cada institución. ARTÍCULO QUINTO. - De la coordinación: Para la ejecución y coordinación de lo pactado en este acuerdo, las partes designan sus respectivos enlaces. a) Por parte del MINISTERIO DE EDUCACIÓN DE LA REPÚBLICA DOMINICANA (MINERO), se designa a: El Viceministerio de Servicios Técnicos y Pedagógicos, y a quien en su lugar designe su Ministro mediante comunicación escrita. b) Por parte del INSTITUTO NACIONAL DE FORMACIÓN TÉCNICO PROFESIONAL (INFOTEP), se designa a: Las Gerencias de Normas y Desarrollo Docente, Planificación Estratégica e Inteligencia Institucional y las Regionales a nivel nacional; y a quien en su lugar designe su Director General mediante comunicación escrita. ARTÍCULO SEXTO. -Aportes económicos y financieros para la realización de proyectos: Para los aportes económicos y financieros de proyectos, LAS PARTES se pondrán de acuerdo en la modalidad de captación, aportación e inversión de los recursos económicos destinados a implementar los programas de capacitación Técnico Profesional, según disponibilidad y conforme a lo establecido en el protocolo operativo y financiero del acuerdo. ARTÍCULO SÉPTIMO.- De las aportaciones mobiliarias: y de Bienes: El MINISTERIO DE EDUCACIÓN DE LA REPÚBLICA DOMINICANA (MINERO), ajustándose a sus políticas institucionales, acuerda con EL INFOTEP la transferencia, en calidad de aportes, y siempre en la medida que los procesos pedagógicos y técnicos así lo requieran, de los insumos mobiliarios que sean indispensables para garantizar óptimos resultados en las reformas que amerita la capacitación y formación en los subsistemas que concentran la educación Técnico Profesional. ARTÍCULO OCTAVO. - Solución de controversias: LAS PARTES se comprometen a interponer sus mejores esfuerzos para resolver en forma amigable los conflictos o desacuerdos que pudieran surgir con relación a la implementación del presente convenio y su interpretación. ARTÍCULO NOVENO. - Duración: El presente acuerdo entrará en vigencia a partir e firma del mismo, y su duración será por un tiempo de tres (03) años, salvo que cualquiera de LAS PARTES decida ponerle término con anterioridad a la fecha pactada, en cuyo caso esa decisión deberá ser comunicada por escrito a la otra parte, con un plazo con dos (2) meses de anticipación a la fecha efectiva de terminación, tomándose las medidas pertinentes a fin de evitar perjuicios entre LAS PARTES. PÁRRAFO: Si el mismo quisiere ser renovado por un período igual, cualesquiera de LAS PARTES deberán solicitarlo por escrito, con por lo menos un (01) mes antes de la fecha de término del mismo. ARTÍCULO DÉCIMO. - Independencia patrimonial y laboral: Las partes reconocen y aceptan que son dos instituciones jurídicamente independientes. En consecuencia, no existe subordinación o vínculo jurídico de ninguna naturaleza. Como tal, cada parte 1 Pág. 4 de S

5 cumplirá con las obligaciones contraídas en virtud de este convenio. Cada parte será responsable por la compensación, retenciones y/o pago de beneficios o aportaciones laborales correspondientes a sus respectivos empleados, oficiales o contratistas que, por disposición de ley o reglamento, corresponda efectuar. Las partes serán responsables del cumplimiento de sus respectivas responsabilidades contributivas de conformidad a las disposiciones de las leyes y reglamentos aplicables. ARTÍCULO UNDÉCIMO.- Elección de domicilio: Para todos los aspectos legales se elegirá como domicilio de las partes el Distrito Nacional. Las notificaciones entre las partes deberán hacerse por escrito y tendrán efecto a partir de su recepción en las direcciones precedentemente señaladas. ARTÍCULO DUODÉCIMO. - Supletoriedad: LAS PARTES no hayan llegado a algún entendimiento amigable, se remiten al derecho administrativo y, de modo supletorio, al derecho común, tal y como establece el Código Civil de la República Dominicana y las demás leyes vinculadas a las materias tocadas en el Convenio. Hecho y firmado en cuatro (4) originales de un mismo tenor y efecto, uno para cada una de las partes, el tercero para fines de registro en la Contraloría General de la República y el cuarto para el Notario actuante. d de Santo Domingo, Distrito Nacional, República a, a los seis mes de marzo del año dos mil diecisiete (20 Yo, ~,Notario Público de los del Número del Distrito Nacional, Matricula No., CERTIFICO y DOY FE que las firmas que anteceden fueron puestas libre y voluntariamente por los señores ANDRÉS INOSENCIO NAVARRO GARCÍA y RAFAEL OVALLES RODRÍGUEZ, personas que doy fe conocer, quienes me han declarado que son las firmas que acostumbran usar en todos los actos de sus vidas, tanto públicas como privadas, por lo que debe dárseles entera fe y crédito. En la ciudad de Santo Domingo, Distrito Nacional, República Dominicana, a los seis (06) días del mes de marzo del año dos mil diecisiete (20 1 7). :--~~-- 1 Pág. S de S