GOBIERNO REGIONAL CUSCO Presidencia Regional

Transcripción

1 CONVENIO N GR CUSCO/PR tañ,0 C". ic CONVENIO DE TRANSFERENCIA FINANCIERA PARA EJECUCIÓN DE LA OBRA: "MEJORAMIENTO DE LA, O OFERTA DE SERVICIOS DE LA I.E. N BECKY DE YANAHUAYLLA VISTA ALEGRE CALCA-CALCA-CUSCO" WG pitsta 00 Const por l prsnt documnto, l CONVENIO DE TRANSFERENCIA FINANCIERA PARA EJECUCIÓN DE LA OBRA, qu clbran d una part l GOBIERNO REGIONAL CUSCO, con RUC N , con domicilio lgal n lo Av. Tomasa Ttito Condmayta s/n dl Distrito d Wanchaq, Provincia y Dpartamnto dl Cusco, rprsntado por su Prsidnt Rgional Sr. Jorg Isaacs Acuño Tito, idntificado con DNI N , con crdncial N 551, mitida por l Jurado Nacional d Elccions d fcha 20 d Dicimbr dl 2010, qu n adlant s dnominará "GOBIERNO REGIONAL CUSCO" y d otra port la MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CALCA, con RUC N , rprsntada por su Alcald Sr. Cirioco Condori Cruz, idntificado con DNI N , con domicilio lgal n la Call Son Martín N s/n dl Distrito d Calca, Provincia d Calca y Dpartamnto dl Cusco, a la qu n adlant s dnominará LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CALCA, n los términos y condicions siguints: BASE LEGAL: Las parts xprsan su voluntad d convnir n las siguints bass lgals: Constitución Política dl Estado. Ly N 27680, Ly d Rforma Constitucional dl Capítulo XIV dl Titulo IV, sobr Dscntralización. Ly N 27783, Ly Orgánica d Bass d la Dscntralización. Ly N 27867, Ly Orgánica d Gobirnos Rgionals. Ly N 27902, Ly Modificatoria d la Ly Orgánica d Gobirnos Rgionals. Ly N 27444, Ly dl Procdiminto Administrativo Gnral. Ly N* 27972, Ly Orgánica d Municipalidads. Ly N Ly Gnral dl Sistma Nacional d Prsupusto, y sus modificatorias. Ly N Ly dl Prsupusto dl Sctor Público para l Año Fiscal Ly 27293, Ly dl Sistma Nacional d Invrsión Pública, modificado por las Lys N y Dmás normas prtinnts y complmntarias. USULA PRIMERA.- DE LOS ANTECEDENTES: IERNO REGIONAL CUSCO, s prsona jurídica d drcho público, con autonomía política, conómica y istrativa n asuntos d su comptncia; con jurisdicción n l dpartamnto d Cusca, tin por finalidad sncial, r l dsarrollo rgional intgral y sostnibl, promovindo la invrsión pública, privada y l mplo; ndo l jrcicio plno d los drchos y la igualdad d oportunidads d sus habitants, d acurdo con los ro gramas nacionals, rgionals y locals d dsarrollo. iant Acurdo d Consjo Rgional CR/GRC.CUSCO, s autoriza ralizar las accions administrativas y prsupuéstals prtinnts para la matrialización d la Transfrncia Financira a favor d la Municipalidad PROVINCIAL DE CALCA, por l monto d S/. 608, (Siscintos Ocho Mil Cincunta y Cuatro con 59 /100 Nuvos Sols), dl mismo qu s dbrá dscontar l porcntaj para Suprvisión, para la jcución dl Proycto: "MEJORAMIENTO DE LA OFERTA DE SERVICIOS DE LA I.E. N BECKY DE YANAHUAYLLA VISTA ALEGRE CALCA- CALCA-CUSCO", con código SNIP N Habiéndos procdido n l SIAF mdiant la modificación prsupustaria procsada, stablcindo la structura programática a lo qu s afctará l dsmbolso a favor d la Municipalidad n mnción.

2 o r.,1-41l. o 1ln nm 304 co c Rputa o 1.2. Mdiant Mmorándum AP GR CUSCO/GRI, la Grncia Rgional d Infrastructura, solicita la Transfrncia Financira para la Ejcución d Proyctos d Invrsión Publica. MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CALCA, s un organismo público con prsonría jurídica sujtos al sistma nacional d control intrno y a las normas citados prcdntmnt y disposicions conxas aplicabls a las parts, con autonomía, administrativa, politica y conómica, n los asuntos d su comptncia dntro dl ámbito d su jurisdicción y como tal, facultada para suscribir l prsnt Convnio. Tin la finalidad d promovr la adcuada prstación d los srvicios públicos, locals y l dsarrollo intgral, sostnibl y armónico d su circunscripción, d conformidad con los alcancs d la Ly Orgánica d Municipalidads, Ly W Mdiant Rsolución d Alcaldia W /A-MPC la Municipalidad Provincial d Calca, aprubo l Expdint Técnico dl Proycto: "MEJORAMIENTO DE LA OFERTA DE SERVICIOS DE LA I.E. W BECKY DE YANAHUAYLLA VISTA ALEGRE CALCA-CALCA-CUSCO". LÁUSULA SEGUNDA.- OBJETO DEL CONVENIO: El objto dl prsnt Convnio Intrinstitucional ntr l GOBIERNO REGIONAL CUSCO Y LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CALCA, s contribuir al mjoraminto d la calidad d vida d la población dl sctor y stablcr las condicions para la sostnibilidad, mdiant la Transfrncia Financira paro la Ejcución d la Obra: "MEJORAMIENTO DE LA OFERTA DE SERVICIOS DE LA I.E. N BECKY DE YANAHUAYLLA VISTA ALEGRE CALCA-CALCA-CUSCO", n l Distrito d Calca, Provincia d Calca y Dpartamnto d Cusca. CLÁUSULA TERCERA.- DE LAS OBLIGACIONES DE LAS PARTES: 3.1. DEL GOBIERNO REGIONAL CUSCO: A la firma dl prsnt Convnio d Transfrncia Financira para Ejcución d la Obra: "MEJORAMIENTO DE LA OFERTA DE SERVICIOS DE LA I.E. N BECKY DE YANAHUAYLLA VISTA ALEGRE CALCA-CALCA-CUSCO", s dispon fctuar lo Transfrncia Financira por l Monto d 5/. 597, (Quinintos Novnta y Sit Mil Dos con 59/100 nuvos sols) a favor d la MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CALCA. Rtnr l monto considrado n l Expdint Técnico para Gastos d Suprvisión, acción qu dbrá fctuars al momnto d la Transfrncia Financira. Efctuará l monitoro, sguiminto y vrificación dl cumpliminto d los fins, mtas físicas y financiras para los cuals s ntrgaron los rcursos. Asignar l Profsional para ralizar la labor d Inspctor o Suprvisor para la jcución d la Obra con cargo al monto rtnido para gastos d Suprvisión (sgún ítm 3.1.2), vigilando qu los rcursos transfridos san invrtidas dntro dl marco d las normas d jcución d Obras prvistas n l Expdint Técnico, así como ralizar la rvisión y dar la conformidad al Expdint Técnico d Ejcución d Obra, dispusto n l litral 16.3 dl articulo 16 d la ly N 29626, Ly d Prsupusto dl Sctor Publico para l año Fiscal DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CALCA: Incorporar dntro dl marco d su Prsupusto Institucional corrspondint al prsnt año, l monto d la Transfrncia Financira objto dl prsnt convnio ascndnt a la suma d 5/. 597, (Quinintos Novnta y Sit Mil Dos con 59/100 nuvos sals), dstinándolos xclusivamnt para los fins d la jcución

3 O d la Obra: "MEJORAMIENTO DE LA OFERTA DE SERVICIOS DE LA I.E. N BECKY DE YANAHUAYLLA VISTA ALEGRE CALCA-CALCA-CUSCO". rigiora O Prsntar lo dclaración jurada d contar con los rcursos humanos, logísticos y quipo suficint para garantizar la jcución d la Obra a la firma dl Convnio S compromt o rgistrar dbidamnt n l Banco d Proycto, los Formatos SNIP 15 ó 16, sgún corrsponda bojo rsponsabilidad dl titular, acción prvia a la Ejcución d Obro Ejcutar la obra, objto d la prsnt Transfrncia Financira n stricta sujción al studio d Pr-Invrsión dclarado viabl y al Expdint Técnico dbidamnt aprobado mdiant Rsolución d Alcaldia N /A-MPC El costo dl Cartl d Obra, srá asumido n su totalidad por la Municipalidad PROVINCIAL DE CALCA, l cual s laborará conform a los disños stablcidos por l GOBIERNO REGIONAL CUSCO La Municipalidad solicitará al Gobirno Rgional Cusca, la dsignación dl rspctivo Inspctor o Suprvisor d Obra, una vz qu cunt con los matrials d construcción n Obra y la logística para l inicio d los trabajos Es Rsponsabl d la jcución técnica - administrativa d la Obra: "MEJORAMIENTO DE LA OFERTA DE SERVICIOS DE LA I.E. N BECKY DE YANAHUAYLLA VISTA ALEGRE CALCA-CALCA-CUSCO", n stricta obsrvancia d la normatividad sobr jcución d Obras Públicas Los adicionals y/o mayors mtrados qu surjan n l procso d jcución d la Obra, así como los Gastos d Suprvisión qu s gnrn por Ampliacions d Plazo, srán asumidos intgramnt con rcursos d la MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CALCA, los mismos qu garantizarán l cumpliminto d las mtas prvistas Entrgar l Inform Final d la Obra: "MEJORAMIENTO DE LA OFERTA DE SERVICIOS DE LA I.E. N BECKY DE YANAHUAYLLA VISTA ALEGRE CALCA-CALCA-CUSCO", dntro d los trinta días calndarios d concluida la Obra para rvisión y aprobación dl Inspctor o Suprvisor A la culminación d la Obra, nviar la Rsolución d Aprobación d Liquidación Fisica - Financiro y un jmplar dl Expdint corrspondint, a la Grncia Gnral dl Gobirno Rgional Cusca. SULA CUARTA.- DE LAS RESPONSABILIDADES: OBIERNO REGIONAL CUSCO y la MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CALCA a través d sus rprsntants s, s obligan al stricto cumpliminto dl prsnt Convnio. UNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CALCA a través d su Alcald, asum las rsponsabilidads administrativas, civils y pnals a qu hubir lugar, por l mol uso d los rcursos públicos transfridos. LÁUSULA QUINTA.- DEL PRESUPUESTO Y FINANCIAMIENTO: El Prsupusto Total dl Expdint Técnico d la Obra ascind a la suma d S/. 608, (Siscintos Ocho Mil Cincunta y Cuatro con Cincunta y Nuv /100 Nuvos Sols). El GOBIERNO REGIONAL CUSCO, ralizará la Transfrncia Financira hasta por la sumo d 5/. 597, (Quinintos Novnta y Sit Mil Dos con 59/100 nuvos sols), qu s afctará a la cadna funcional programática qu s dtalla a continuación:

4 0 UNCIÓN 22 EDUCACION Ill pre$ * g PROGRAMA FUNCIONAL 097 EDUCACION BASICA ila ftgional O SUB PROGRAMA FUNCIONAL 0104 EDUCACION PRIMARIA \ J O ACT/PROYECTO TRANSFERENCIA FINANCIERA A GOBIERNOS LOCALES MONTO : 5/. 592, (Quinintos Novnta y Sit Mil Dos con 59/100 nuvos sols) FUENTE FINANCIAMIENTO : 5 Rcursos Dtrminados 5.2 El costo d Inspcción o Suprvisión d la obra, ascind a la suma d 5/.11, (Onc Mil Cincunta y Dos con 00/100 nuvos sols), monto intangibl qu srá rtnido y jcutado xclusivamnt para l pago d los srvicios d Inspcción o Suprvisión. CLÁUSULA SEXTA.- DE LA VIGENCIA DE CONVENIO: El prsnt convnio rig a partir d la fcha d su suscripción y tndrá vigncia hasta la culminación física dl proycto sgún cronograma d jcución d obra dl Expdint Técnico. CLÁUSULA SÉPTIMA.- DE LA MODIFICACIÓN DE CONVENIO: Cualquir modificación, rstricción o ampliación qu las parts stimn convnint al Convnio, s fctuará mdiont Addnda qu s suscribirá con las mismas formalidads dl prsnt documnto. CLÁUSULA OCTAVA.- DE LA RESOLUCIÓN DEL CONVENIO: El Convnio podrá sr rsulto por las siguints causals: Por acurdo mutuo. 2. Por caso fortuito o furzo mayor qu impida l cumpliminto d los acurdos adoptados. 3. Por norma lgal qu así lo dtrmin. La rsolución dl convnio s jrc mdiant documnto scrito dirigido a la otro part y produc sus fctos dspués Quinc (15) días calndarios d su rcpción. USULA NOVENA.- DE LA INTERPRETACIÓN: snt convnio s intrprta d conformidad a los principios d la buna fé y común intnción d las parts, d rdo al objto dl convnio y a las normas jurídicas d administración pública, casa contrario s rcurrirá a las lgals dl acto jurídico. LA DÉCIMA.- DE LAS CONTROVERSIAS Y JURISDICCIÓN: ars cualquir controvrsia n la jcución dl prsnt convnio, las parts s compromtn a dsarrollar su sfurzo d conformidad a los principios d la buna fé y común intnción d stas. D prsistir la controvrsia, las parts s somtn a los jucs y tribunals dl Distrito d Cusca, rnunciando al furo d sus domicilios qu por sus actuals o futuros domicilios ls pudisn corrspondr. CLÁUSULA DÉCIMO PRIMERA:- ANEXOS: Forman part intgrant dl prsnt convnio los siguints documntos: 1. Expdint Técnico d obra. Documntos d Compromiso: a. Capacidad d Ejcución Técnica Financira.

5 b. D Ejcución d Obra hasta su Conclusión. c. D asumir los Adicionals y/o Mayors Mtrados qu surjan n la Ejcución d la Obra. 3. Modlo d Cartl d Obra. Rsolución d Alcaldía qu Apruba l Expdint Técnico. parts intrvinints dclaran su plna conformidad can las clausulas contnidas n l prsnt convnio, cribiéndolo n trs (3) jmplars qu tinn l mismo valor, a los trc días dl ms d Stimbr dl dos mil onc. Irq..lnrv1..Irario P!'t PRPcVDENT,1 REGlif 4A.