Ayudándole a tomar decisiones personalizadas 1-5

Transcripción

1 Ayudándole a tomar decisiones personalizadas 1-5 La única prueba que evalúa con precisión la agresividad del cáncer de próstata Test de expresión génica para el pronóstico del cáncer de próstata.

2 Una patología frecuente Actualmente, el cáncer de próstata se considera uno de los problemas médicos más importantes en los varones. En 2008 se diagnosticaron alrededor de casos de cáncer de próstata en todo el mundo. 6 Aproximadamente 1 de cada 5 hombres en Europa será diagnosticado de cáncer de próstata a lo largo de su vida. 7 Con el test genético Prolaris podrá conocer la agresividad de su tumor. Usted y su médico podrán tomar una decisión mejor informada sobre el tratamiento más adecuado. Hoy en día, el cáncer de próstata es la tercera causa más común de muerte por cáncer en hombres. 8 Sin embargo, la mayoría de los casos son de crecimiento lento; solo el 3% de los hombres con un cáncer de próstata diagnosticado fallece a causa del mismo. 7 Desgraciadamente existe, un cierto porcentaje de pacientes que sufre un tipo agresivo de cáncer de próstata con un riesgo significativo de extenderse. Su cáncer no tiene nada de común La puntuación de Gleason y el nivel de PSA no muestran toda la información Seguramente, usted conocerá su nivel del antígeno específico de próstata (PSA) y su puntuación de Gleason. Estas pruebas aportan información importante a su médico en cuanto al estadio de su cáncer, pero no necesariamente en cuanto a su agresividad. El cáncer se define como un crecimiento descontrolado y rápido de células anormales. Por tanto, un tumor de próstata agresivo conlleva un riesgo potencial de crecer y extenderse rápidamente a otras partes del cuerpo. Aunque un diagnóstico de cáncer de próstata es alarmante, conviene saber que no todos los cánceres de próstata son iguales. En muchos casos, el cáncer de próstata tiene un comportamiento poco agresivo y crece muy despacio. En estos casos puede ser oportuno seguir estrategias de seguimiento conservadoras, como la vigilancia o el seguimiento activo. En la cuales, su médico vigilará su tumor mediante reconocimientos regulares, sin aplicar tratamientos tales como cirugía o radioterapia. La cirugía y la radioterapia pueden causar complicaciones, como disfunción eréctil o incontinencia urinaria. Prolaris proporciona nuevos datos El test Prolaris proporciona a su médico información adicional muy valiosa. Prolaris mide la agresividad 1-5 de su cáncer de próstata de forma individual. Disponer del índice Prolaris Score TM, le proporcionará a usted y a su médico información adicional sobre la verdadera naturaleza de su cáncer. Prolaris es el primer test predictivo que revela la biología molecular del cáncer de próstata. Sin embargo, en otros casos el cáncer de próstata crece muy rápido y resulta esencial emplear un tratamiento definitivo. Por lo tanto, es importante evaluar la agresividad del tumor de la forma más precisa posible para determinar la estrategia de tratamiento más adecuada. El test genético Prolaris proporciona información específica sobre la probabilidad de progresión del cáncer de próstata.

3 Qué es Prolaris? Prolaris delimita el riesgo Prolaris es una prueba genómica que ayuda a su médico a predecir la agresividad de su cáncer de próstata, sobre todo si se utiliza en combinación con otros parámetros clínicos habituales, como la puntuación de Gleason y el nivel de PSA. Prolaris mide la actividad de genes implicados en el crecimiento del tumor y predice el desarrollo de la enfermedad. Una baja actividad se asocia con un menor riesgo de progresión de la enfermedad. Una alta actividad lleva aparejado un mayor riesgo de avance. El test Prolaris se realiza sobre muestras de tejido ya extraídas. Las muestras de tejido tumoral se pueden obtener de las biopsias anteriores o del tejido postquirúrgico. En pacientes diagnosticados con cáncer de próstata, el test Prolaris de tejido biopsiado puede ayudar a identificar pacientes con enfermedad menos agresiva, candidatos a un tratamiento menos agresivo o más limitado. Asimismo, el test Prolaris puede identificar pacientes que clínicamente parezcan de bajo riesgo, pero que tengan un tipo de tumor más agresivo, por lo que necesitarán un tratamiento definitivo. En pacientes que ya se hayan sometido a la extirpación de la próstata (prostatectomía), el test Prolaris puede ayudar a estimar de forma más precisa la probabilidad de que el cáncer reaparezca. Dicha información puede cambiar el nivel de seguimiento o la terapia recomendada por su médico. Prolaris mide la rapidez con la que crece su tumor. Dos pacientes con el mismo nivel de PSA y la misma puntuación Gleason pueden tener un riesgo de mortalidad o de progresión de la enfermedad muy distintos cuando se incluye Prolaris Score en su evaluación. Es su cáncer usted debe decidir sobre el tratamiento 2% vs 12% Prolaris proporciona información adicional única sobre su pronóstico y se puede utilizar conjuntamente con otros parámetros clínicos para ayudar a su médico a decidir el tratamiento más adecuado. Por ejemplo, si usted tiene factores de bajo riesgo clínico bajos y un Prolaris Score bajo, usted y su médico pueden decidir retrasar el tratamiento y limitarse a la vigilancia activa del cáncer. A eso se le llama seguimiento activo. Si, por el contrario, su Prolaris Score revela un tipo de cáncer más agresivo, puede que lo más apropiado sea una terapia más acorde con su agresividad. Si ya se ha sometido a una prostatectomía o EBRT (radioterapia de haz externo), Prolaris puede ayudar a una mejor evaluación de la probabilidad de que la enfermedad reaparezca. Esta información puede cambiar el nivel de seguimiento o la terapia recomendada por su médico. Después de recibir los resultados del test, usted y su médico podrán decidir el tratamiento más adecuado.

4 Estudios clínicos confirman las ventajas del test 1-5 Notas: Las ventajas clínicas del test Prolaris han sido demostradas en varios estudios clínicos realizados sobre más de 1400 varones con cáncer de próstata. Se ha demostrado que Prolaris predice la progresión del tumor antes y después del tratamiento: Dos estudios realizados sobre más de 600 hombres han demostrado que Prolaris predice el riesgo específico de mortalidad por cáncer de próstata después de 10 años de seguimiento activo. 1,2 Dos estudios sobre más de 700 hombres han demostrado que Prolaris predice la tasa de recurrencia del cáncer de próstata después de la extirpación quirúrgica de la próstata (prostatectomía radical). 1,3 Un estudio sobre 141 hombres ha demostrado que Prolaris predice la tasa de recurrencia del cáncer de próstata tras EBRT. 4 Los resultados de estos estudios también han demostrado que Prolaris predice la agresividad del tumor mejor que los parámetros clínicos utilizados en la actualidad. Cuando el Prolaris Score se combina con otros parámetros clínicos, se obtiene una predicción más precisa de la agresividad del cáncer de un paciente y, por tanto, de la progresión de la enfermedad.

5 Prolaris ayuda a tomar decisiones mejor informadas Aporta información que no ofrece ninguna otra prueba Ayuda a decidir el tratamiento más adecuado Le proporciona a usted y a su médico más confianza en el tratamiento elegido Referencias: 1. Cuzick J, et al; Transatlantic Prostate Group. Prognostic value of a cell cycle progression signature for prostate cancer death in a conservatively managed needle biopsy cohort. Br J Cancer. 2012;106(6): Cuzick J, et al ; Prognostic value of an RNA expression signature derived from cell cycle proliferation genes in patients with prostate cancer: a retrospective study. Lancet Oncol 2011; 12: Cooperberg et al. Validation of a Cell-Cycle Progression Gene Panel to Improve Risk Stratification in a Contemporary Prostatectomy Cohort. JCO Apr 10, 2013: ; 4. Freedland et al. Prognostic utility of cell cycle progression score in men with prostate cancer after primary external beam radiation therapy. Int J Oncol Biol Phys. 4 de junio de Publicación electrónica antes de impresión. 5. Datos de archivo. Salt Lake City, UT: Myriad Genetic Laboratories, Inc.; Cancer Stats Worldwide Report jointly prepared by Cancer Research UK and the International Agency for Research on Cancer (IARC) Septiembre de Directrices de la EAU sobre cáncer de próstata, Actualización de marzo de Bray F, Lortet-Tieulent J, Ferlay J et al. Prostate cancer incidence and mortality trends in 37 European countries: an overview. Eur J Cancer 2010; 46: PROL/PTBRO/04/14/ESV1 Prohibida la distribución en Estados Unidos. Test de expresión génica para el pronóstico del cáncer de próstata. El test Prolaris evalúa la agresividad del cáncer de próstata de forma conjunta con otros parámetros clínicos. Prolaris mide el nivel de expresión de los genes que intervienen en la progresión del ciclo celular en muestras tumorales y predice el desarrollo de la enfermedad. Myriad Genetics GmbH Leutschenbachstrasse Zurich Suiza MYRIAD España S.L.U. Caléndula, 93, Miniparc III, Edificio K, PB El Soto de la Moraleja (Alcobendas) iberia@myriad.com Myriad, el logotipo de Myriad, Prolaris y el logotipo de Prolaris y de Prolaris Score son marcas comerciales o marcas registradas de Myriad Genetics, Inc. en Estados Unidos y en otros países. 2014, Myriad Genetic Laboratories, Inc.