MIÉRCOLES 11 DE NOVIEMBRE DE 2015 (10:00 H)

Transcripción

1 Consejo de la Unión Europea Bruselas, 9 de noviembre de 2015 (OR. fr) 13827/15 OJ CRP1 40 ORDEN DEL DÍA PROVISIONAL Asunto: Reunión n.º 2563 del COMITÉ DE REPRENTANT PERMANENT (1.ª parte) Fecha: 11 y 13 de noviembre de 2015 Hora: Lugar: h, h Bruselas MIÉRCOL 11 DE NOVIEMBRE DE 2015 (10:00 H) 1. Adopción del orden del día provisional I (1) 2. Respuestas a preguntas con solicitud de respuesta escrita dirigidas al Consejo por diputados al Parlamento Europeo (+) a) E / Victor Negrescu (S&D) Seguridad de las fronteras de Europa Oriental y protección de los Estados miembros 13120/15 PE-QE 516 b) E / Dennis de Jong (GUE/NGL) Medidas europeas para combatir la delincuencia itinerante 13210/15 PE-QE 520 c) E / Vilija Blinkevičiūtė (S&D) Utilización de los fondos estructurales de la UE para financiar el paso de una prestación de servicios institucional a una prestación basada en la comunidad 13185/15 PE-QE /15 mvb/pgv/mjs 1

2 d) E / Kateřina Konečná (GUE/NGL) Niños vietnamitas en el Reino Unido 13212/15 PE-QE 522 e) E /2015 and E / Ulla Tørnæs (ALDE) Criterios políticos para la celebración de acuerdos paralelos Perspectivas de celebración de acuerdos paralelos sobre Europol y Eurojust 13211/15 PE-QE 521 f) E / Sergio Gutiérrez Prieto (S&D) Directiva sobre la no discriminación y Presidencia de Luxemburgo 13195/15 PE-QE Consejo de Administración del Instituto Europeo de la Igualdad de Género Nombramiento de D.ª Rita ZEMAITYTE-TACK como miembro titular por Lituania, en sustitución de D.ª Vanda JURŠĖNIENĖ, que ha dimitido 13586/15 SOC 631 EMPL Decisión del Consejo, de 7 de mayo de 2007, sobre las disposiciones prácticas y de procedimiento aplicables al nombramiento por el Consejo de dos miembros del Comité de selección y del Comité de seguimiento y asesoría para la acción comunitaria «Capital Europea de la Cultura» (2007/324/CE) Nombramiento por el Consejo de dos miembros del Comité para el periodo /15 CULT Decisión del Consejo, de 1 de diciembre de 2011, sobre las disposiciones prácticas y de procedimiento aplicables al nombramiento por el Consejo de cuatro miembros del Comité Europeo para la acción de la Unión Europea relativa al Sello de Patrimonio Europeo (2011/831/UE) Nombramiento por el Consejo de dos miembros del Comité Europeo para el periodo /15 CULT 68 + COR 1 6. Reglamento (UE) /... de la Comisión, de XXX, por el que se modifica el anexo IV del Reglamento (CE) n.º 396/2005 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a las sustancias activas COS-OGA; cerevisane; hidróxido de calcio; lecitinas; Salix spp. cortex; vinagre; fructosa; virus del mosaico del pepino, genotipo CH2, cepa 1906; Verticillium albo-atrum, cepa WCS850; y Bacillus amyloliquefaciens subespecie plantarum, cepa D747 Decisión de no oponerse a la adopción del acto 13715/15 AGRILEG /15 AGRILEG /15 mvb/pgv/mjs 2

3 7. Reglamento Delegado (UE) /... de la Comisión, de , por el que se establece un plan de descartes para determinadas pesquerías pelágicas en las aguas suroccidentales Confirmación de la decisión de no oponerse a la adopción del acto 13552/15 PECHE 405 REV /15 PECHE 358 DELACT Reglamento Delegado (UE) /... de la Comisión, de , por el que se establece un plan de descartes para determinadas pesquerías demersales en aguas noroccidentales Confirmación de la decisión de no oponerse a la adopción del acto 13553/15 PECHE 406 REV /15 PECHE 363 DELACT Proyecto de propuesta conjunta de la UE a la Organización Marítima Internacional sobre un proyecto de modificaciones del anexo IV del Convenio MARPOL, en la que se fijan las fechas de entrada en vigor para una parte de la zona especial del mar Báltico en virtud del anexo IV del Convenio MARPOL Aprobación 12535/15 MAR 115 ENV Proyecto de propuesta conjunta de la UE que deberá presentarse durante el tercer periodo de sesiones del Subcomité de proyecto y construcción del buque de la Organización Marítima Internacional en relación con cuestiones ligadas a la seguridad de los buques de pasaje Estabilidad con avería Aprobación 13419/15 MAR ADD Proyecto de Decisión del Consejo relativa a la celebración del Acuerdo de colaboración de pesca sostenible entre la Unión Europea y la República de Liberia y de su Protocolo de aplicación Solicitud de la aprobación del Parlamento Europeo 13495/15 PECHE /15 PECHE /15 PECHE Proyecto de Decisión del Consejo relativa a la firma, en nombre de la Unión Europea, y a la aplicación provisional del Acuerdo de colaboración de pesca sostenible entre la Unión Europea y la República de Liberia y de su Protocolo de aplicación 13495/15 PECHE /15 PECHE /15 mvb/pgv/mjs 3

4 13. Proyecto de Reglamento del Consejo relativo a la asignación de las posibilidades de pesca en virtud del Protocolo de aplicación del Acuerdo de colaboración de pesca sostenible entre la Unión Europea y la República de Liberia 13495/15 PECHE /15 PECHE Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se establecen, para 2016, las posibilidades de pesca para determinadas poblaciones y grupos de poblaciones de peces aplicables en el mar Báltico 13404/15 PECHE /15 PECHE /15 mvb/pgv/mjs 4

5 II 15. Establecimiento del orden del día provisional de la sesión del Consejo de Competitividad (Mercado Interior, Industria, Investigación y Espacio) de los días 30 de noviembre y 1 de diciembre de 2015 (1) 16. Preparación de la sesión del Consejo de Transporte, Telecomunicaciones y Energía del 26 de noviembre de Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establece un marco para el etiquetado de la eficiencia energética y se deroga la Directiva 2010/30/UE (primera lectura) (deliberación legislativa) Orientación general 11012/15 ENER 284 ENV 493 CONSOM 131 CODEC /15 ENER 373 ENV 663 CONSOM 181 IA 15 CODEC COR 1 2. Comunicación de la Comisión: Lanzamiento de un proceso de consulta pública sobre la nueva configuración del mercado de la energía (actividad no legislativa) y Comunicación de la Comisión: Establecer un nuevo acuerdo para los consumidores de energía (actividad no legislativa) Debate de orientación (Debate público de conformidad con el artículo 8.2 del Reglamento interno del Consejo [propuesta de la Presidencia]) 11018/15 ENER 287 ENV 496 CLIMA 85 COMPET 368 CONSOM 134 FISC /15 ENER 286 ENV 495 CLIMA 84 COMPET 367 CONSOM 133 FISC /15 ENER 365 ENV 650 CLIMA 115 COMPET 473 CONSOM 177 FISC Gobernanza de la Unión de la Energía (actividad no legislativa) a) Proyecto de conclusiones del Consejo 13379/15 ENER 364 CLIMA 114 b) Estado de la Unión de la Energía Información facilitada por la Comisión 13827/15 mvb/pgv/mjs 5

6 17. Preparación de la sesión del Consejo de Educación, Juventud, Cultura y Deporte de los días 23 y 24 de noviembre de Proyecto de Informe conjunto de 2015 del Consejo y de la Comisión sobre la aplicación del marco renovado para la cooperación europea en el ámbito de la juventud ( ) (actividad no legislativa) 13635/15 JEUN 97 EDUC 286 SOC 634 EMPL 417 CULT 74 SAN Proyecto de Resolución del Consejo y de los representantes de los Gobiernos de los Estados miembros, reunidos en el seno del Consejo, sobre un plan de trabajo de la Unión Europea en favor de la juventud para el periodo (actividad no legislativa) 13631/15 JEUN 96 EDUC 285 SOC 633 EMPL 416 CULT 73 SAN Participación política de los jóvenes (actividad no legislativa) a) Proyecto de Resolución del Consejo sobre la promoción de la participación política de los jóvenes en la vida democrática en Europa 13157/15 JEUN 85 EDUC 273 SOC 590 EMPL 388 b) Recomendaciones conjuntas finales sobre el empoderamiento de los jóvenes para la participación política en la vida democrática en Europa (Conferencia de la UE sobre la juventud, Luxemburgo, 21 a 24 de septiembre de 2015) Presentación por la Presidencia 12651/15 JEUN Función de la política sobre la juventud y de la animación socioeducativa con jóvenes en el contexto de la inmigración: favorecer la sensibilidad a las demás culturas y la integración de los inmigrantes (actividad no legislativa) Debate de orientación (Debate público de conformidad con el artículo 8.2 del Reglamento interno del Consejo [propuesta de la Presidencia]) 13640/15 JEUN 98 EDUC 287 CULT 75 SPORT 53 SOC 635 MIGR Proyecto de informe conjunto de 2015 del Consejo y de la Comisión sobre la aplicación del marco estratégico para la cooperación europea en el ámbito de la educación y la formación («ET 2020») Nuevas prioridades para la cooperación europea en educación y formación (actividad no legislativa) 13625/15 EDUC 284 JEUN 95 SOC 632 EMPL 415 RECH 264 MI 682 COMPET Proyecto de Conclusiones del Consejo sobre la reducción del abandono escolar prematuro y el fomento del rendimiento educativo (actividad no legislativa) 13454/15 EDUC 283 SOC 618 EMPL 407 JEUN /15 mvb/pgv/mjs 6

7 7. Educación y migración: estrategias de integración de los inmigrantes recién llegados y de las personas procedentes de la inmigración (actividad no legislativa) Debate de orientación (Debate público de conformidad con el artículo 8.2 del Reglamento interno del Consejo [propuesta de la Presidencia]) 13449/15 EDUC 282 JEUN 93 CULT 66 SPORT 51 SOC 617 MIGR 58 RELEX Proyecto de Conclusiones del Consejo y de los Representantes de los Gobiernos de los Estados miembros, reunidos en el seno del Consejo, que revisa la Resolución de 2011 sobre la representación de los Estados miembros de la UE en el Consejo Fundacional de la Agencia Mundial Antidopaje (AMA) y la coordinación de las posiciones de la UE y de sus Estados miembros con anterioridad a las reuniones de la AMA (actividad no legislativa) 13103/15 SPORT 40 DOPAGE 7 SAN 337 JAI Proyecto de Conclusiones sobre la promoción de actividades motrices y actividades físicas y deportivas para niños (actividad no legislativa) 13431/15 SPORT 48 EDUC 279 JEUN 91 SAN Potencial educativo del deporte: ayudar a los jóvenes desfavorecidos a encontrar su lugar en la sociedad (actividad no legislativa) Debate de orientación (Debate público de conformidad con el artículo 8.2 del Reglamento interno del Consejo [propuesta de la Presidencia]) 13440/15 SPORT 49 EDUC 280 JEUN 92 CULT 65 SOC 615 EMPL 405 MIGR /15 mvb/pgv/mjs 7

8 18. Propuesta de Decisión del Consejo relativa a la firma, en nombre de la Unión Europea, del Convenio del Consejo de Europa sobre Manipulación de Competiciones Deportivas por lo que respecta a asuntos no relacionados con el Derecho penal sustantivo y la cooperación judicial en asuntos penales y Propuesta de Decisión del Consejo relativa a la firma, en nombre de la Unión Europea, del Convenio del Consejo de Europa sobre Manipulación de Competiciones Deportivas por lo que respecta a asuntos relacionados con el Derecho penal sustantivo y la cooperación judicial en asuntos penales Examen de los puntos pendientes 13446/15 SPORT 50 MI 671 COMPET 476 JUR 687 DROIPEN 128 ENFOPOL 313 COPEN 287 CFSP/PC /15 SPORT 43 MI 650 COMPET 465 JUR 671 DROIPEN 124 ENFOPOL 307 COPEN 281 CFSP/PC /15 SPORT 44 MI 651 COMPET 466 JUR 672 DROIPEN 125 ENFOPOL 308 COPEN 282 CFSP/PC /15 SPORT 6 MI 131 COMPET 100 JUR 151 DROIPEN 22 ENFOPOL 54 COPEN 70 PC REV 2 (hr) 6721/15 SPORT 7 MI 132 COMPET 101 JUR 152 DROIPEN 23 ENFOPOL 55 COPEN 71 PC REV 1 (hr) 19. Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifican los Reglamentos (CE) n.º 715/2007 y (CE) n.º 595/2009 en lo que respecta a la reducción de las emisiones contaminantes de los vehículos de carretera (primera lectura) (deliberación legislativa) Preparación del diálogo tripartito 13698/15 ENV 671 ENT 236 MI 687 CODEC Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a las condiciones zootécnicas y genealógicas para el comercio de animales reproductores y sus productos reproductivos y su importación a la Unión (primera lectura) (deliberación legislativa) y Propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo que modifica las Directivas 89/608/CEE, 90/425/CEE y 91/496/CEE en lo que respecta a las referencias a la legislación zootécnica (primera lectura) (deliberación legislativa) Preparación del diálogo tripartito 13709/15 AGRI 571 VETER 93 AGRILEG 209 ANIMAUX 58 CODEC ADD /15 mvb/pgv/mjs 8

9 21. Proyecto de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a los nuevos alimentos, por el que se modifica el Reglamento (UE) n.º 1169/2011 del Parlamento Europeo y del Consejo y se derogan el Reglamento (CE) n.º 258/97 del Parlamento Europeo y del Consejo y el Reglamento (CE) n.º 1852/2001 de la Comisión (primera lectura) (deliberación legislativa) Preparación con vistas a la adopción del acto legislativo 13638/15 DENLEG 139 AGRI 563 CODEC 1454 PE-CONS 38/15 DENLEG 90 AGRI 362 CODEC Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a una red europea de servicios de empleo, al acceso de los trabajadores a los servicios de movilidad y a la mayor integración de los mercados de trabajo (EUR) (primera lectura) (deliberación legislativa) - Preparación del diálogo tripartito 13827/15 mvb/pgv/mjs 9

10 VIERN 13 DE NOVIEMBRE DE 2015 (10:00 H) II 17. Preparación de la sesión del Consejo de Educación, Juventud, Cultura y Deporte de los días 23 y 24 de noviembre de 2015 (continuación) 11. Proyecto de Conclusiones del Consejo sobre la cultura en las relaciones exteriores de la UE, con especial referencia a la cooperación para el desarrollo (actividad no legislativa) 13645/15 CULT 76 RELEX 871 DEVGEN Proyecto de Conclusiones del Consejo y de los representantes de los Gobiernos de los Estados miembros, reunidos en el seno del Consejo, que modifican el programa de trabajo en favor de la cultura ( ) en lo que respecta a la prioridad del diálogo intercultural (actividad no legislativa) 13646/15 CULT 77 RELEX 872 MIGR Acción concertada contra la destrucción y el tráfico ilícito del patrimonio cultural en las zonas de conflicto (actividad no legislativa) Debate de orientación (Debate público de conformidad con el artículo 8.2 del Reglamento interno del Consejo [propuesta de la Presidencia]) 13647/15 CULT 78 RELEX 873 UD Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a una red europea de servicios de empleo, al acceso de los trabajadores a los servicios de movilidad y a la mayor integración de los mercados de trabajo (EUR) (primera lectura) (deliberación legislativa) (continuación) 23. Propuesta de Recomendación del Consejo sobre la integración de los desempleados de larga duración en el mercado laboral Preparación con vistas al acuerdo político 13442/15 SOC 616 EMPL 406 EDUC 281 ECOFIN Propuesta de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la creación de una plataforma europea para reforzar la cooperación en materia de prevención y desincentivación del trabajo no declarado (primera lectura) (deliberación legislativa) 13827/15 mvb/pgv/mjs 10

11 25. Propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a medidas para garantizar un elevado nivel común de seguridad de las redes y de la información en la Unión (primera lectura) (deliberación legislativa) Preparación del diálogo tripartito 13754/15 TELECOM 204 DATAPROTECT 188 CYBER 105 MI 696 CSC 259 CODEC Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre los requisitos relativos a los límites de emisiones y a la homologación de tipo para los motores de combustión interna que se instalen en las máquinas móviles no de carretera (primera lectura) (deliberación legislativa) Preparación del diálogo tripartito 13699/15 ENT 237 ENV 672 MI 688 CODEC Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a los controles oficiales y las demás actividades oficiales realizados con el fin de garantizar la aplicación de la legislación sobre los alimentos y los piensos, y de las normas sobre salud y bienestar de los animales, fitosanidad, materiales de reproducción vegetal y productos fitosanitarios, y por el que se modifican los Reglamentos (CE) n. os 999/2001, 1829/2003, 1831/2003, 1/2005, 396/2005, 834/2007, 1069/2009, 1099/2009, 1107/2009, los Reglamentos (UE) n. os 1151/2012 y [ ]/2013, y las Directivas 98/58/CE, 1999/74/CE, 2007/43/CE, 2008/119/CE, 2008/120/CE y 2009/128/CE (Reglamento sobre controles oficiales) (primera lectura) (deliberación legislativa) 28. Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a las medidas de protección contra las plagas de los vegetales (primera lectura) (deliberación legislativa) 29. Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establece un plan plurianual para las poblaciones de bacalao, arenque y espadín del mar Báltico y para las pesquerías que explotan estas poblaciones y por el que se modifica el Reglamento (CE) n.º 2187/2005 del Consejo y se deroga el Reglamento (CE) n.º 1098/2007 del Consejo (primera lectura) (deliberación legislativa) 13827/15 mvb/pgv/mjs 11

12 30. Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre los productos sanitarios y por el que se modifican la Directiva 2001/83/CE, el Reglamento (CE) n.º 178/2002 y el Reglamento (CE) n.º 1223/2009 (primera lectura) (deliberación legislativa) y Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre los productos sanitarios para diagnóstico in vitro 31. Cuarto plan de medidas para el sector ferroviario (mercado) (primera lectura) (deliberación legislativa) a) Propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo que modifica, en lo que atañe a la apertura del mercado de los servicios nacionales de transporte de viajeros por ferrocarril y a la gobernanza de las infraestructuras ferroviarias, la Directiva 2012/34/UE del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se establece un espacio ferroviario europeo único b) Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo que modifica el Reglamento (CE) n.º 1370/2007 en lo que atañe a la apertura del mercado de los servicios nacionales de transporte de viajeros por ferrocarril - Varios Semestre Europeo de 2016 Plan de trabajo para el Semestre Europeo de 2016 Presentación a cargo de la Presidencia en curso y la próxima Presidencia 13677/2015 CO EUR-PREP 48 POLGEN 160 ENV 669 MI 685 COMPET 491 IND 171 ECOFIN 828 SOC 638 EDUC 290 EMPL 420 (1) Estos puntos serán examinados por el Grupo «Mertens» el 10 de noviembre de (+) Punto que puede ser adoptado por el procedimiento tácito, de conformidad con el artículo 12.2 del Reglamento interno del Consejo /15 mvb/pgv/mjs 12