MIÉRCOLES 9 DE DICIEMBRE DE 2015 (10:00 h)

Transcripción

1 Consejo de la Unión Europea Bruselas, 7 de diciembre de 2015 (OR. fr) 15037/15 OJ CRP1 44 ORDEN DEL DÍA PROVISIONAL Asunto: Reunión n.º 2567 del COMITÉ DE REPRENTANT PERMANENT (1.ª parte) Fecha: 9 y 11 de diciembre de 2015 Hora: Lugar: h, h Bruselas MIÉRCOL 9 DE DICIEMBRE DE 2015 (10:00 h) 1. Aprobación del orden del día provisional I (1) 2. Respuestas a preguntas escritas dirigidas al Consejo por diputados al Parlamento Europeo (+) a) E / Sylvie Goddyn (ENF), Mireille D'Ornano (ENF) y Jean-François Jalkh (ENF) Menores transgénero 14051/15 PE-QE 566 b) P / Kateřina Konečná (GUE/NGL) Armonización de la edad de jubilación de los mineros 14055/15 PE-QE /15 vr/vr/jmb 1

2 c) E / Joëlle Bergeron (EFDD) Estatuto provisional de refugiado de guerra 13881/15 PE-QE 562 d) E / Hugues Bayet (S&D) Lucha contra el tráfico de armas en el seno de la Unión 13882/15 PE-QE 563 e) E / Sergio Gutiérrez Prieto (S&D), Jonás Fernández (S&D), Eider Gardiazabal Rubial (S&D) y Ramón Jáuregui Atondo (S&D) Ámbito de aplicación del impuesto sobre las transacciones financieras internacionales (ITF) 14060/15 PE-QE 570 f) E / Clara Eugenia Aguilera García (S&D) Prácticas no remuneradas 14043/15 PE-QE 565 g) E / Kazimierz Michał Ujazdowski (ECR) El principio de subsidiariedad en el acuerdo interinstitucional 14084/15 PE-QE Proyecto de actas de sesiones del Consejo (º) a) Sesión n.º 3410 del Consejo de la Unión Europea (Competitividad (Mercado Interior, Industria, Investigación y Espacio)), celebrada en Luxemburgo el 1 de octubre de /15 PV/CONS 48 COMPET 433 RECH 236 PACE 23 COR 1 b) Sesión n.º 3412 del Consejo de la Unión Europea (Empleo, Política Social, Sanidad y Consumidores), celebrada en Luxemburgo el 5 de octubre de /15 PV/CONS 49 SOC 561 EMPL 371 SAN 321 CONSOM 160 c) Sesión n.º 3414 del Consejo de la Unión Europea (Transporte, Telecomunicaciones y Energía), celebrada en Luxemburgo el 8 de octubre de /15 PV/CONS 51 TRANS 321 TELECOM 187 ENER 352 (lv) 4. Comité Consultivo de Coordinación de los Sistemas de Seguridad Social Proyecto de Decisión del Consejo por la que se nombra a los miembros titulares y suplentes para Dinamarca 14059/15 SOC 661 EMPL /15 SOC 660 EMPL /15 vr/vr/jmb 2

3 5. Proyecto de Decisión del Consejo relativa a la ratificación del Protocolo de 2010 relativo al Convenio internacional sobre responsabilidad e indemnización de daños en relación con el transporte marítimo de sustancias nocivas y potencialmente peligrosas, y la adhesión al mismo por parte de los Estados miembros en nombre de la Unión, a excepción de los aspectos relacionados con la cooperación judicial en materia civil Acuerdo de principio 13142/15 MAR 122 ENV 640 JUSTCIV 239 TRANS /15 MAR 138 ENV 678 JUSTCIV 259 TRANS Proyecto de Decisión del Consejo relativa a la ratificación del Protocolo de 2010 relativo al Convenio internacional sobre responsabilidad e indemnización de daños en relación con el transporte marítimo de sustancias nocivas y potencialmente peligrosas, y la adhesión al mismo por parte de los Estados miembros en nombre de la Unión, en lo que atañe a los aspectos relacionados con la cooperación judicial en materia civil Acuerdo de principio 14100/15 JUSTCIV 261 TRANS 361 MAR 146 ENV /15 JUSTCIV 263 TRANS 364 MAR 148 ENV Reglamento (UE) /... de la Comisión de XXX por el que se aplica el Reglamento (CE) n.º 1177/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a las estadísticas comunitarias sobre la renta y las condiciones de vida (EU-SILC), en lo relativo a la lista de 2017 de variables objetivo secundarias sobre salud y salud infantil Decisión de no oponerse a la adopción 12998/15 STATIS 76 SOC 582 EMPL /15 STATIS 73 SOC 556 SAN REV 1 (lv) 8. Reglamento (UE) /... de la Comisión de XXX que modifica los anexos II, III y V del Reglamento (CE) n.º 396/2005 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo relativo a los límites máximos de residuos de las sustancias 1-metilciclopropeno, flonicamid, flutriafol, ácido indolilacético, ácido indolilbutírico, petoxamida, pirimicarb, protioconazol y teflubenzurón en determinados productos Decisión de no oponerse a la adopción 14796/15 AGRILEG /15 AGRILEG ADD 2 9. Reglamento (UE).../... de la Comisión, de XXX, que modifica el anexo III del Reglamento (CE) n.º 396/2005 del Parlamento Europeo y del Consejo por lo que respecta a los límites máximos de residuos de fosetil en determinados productos Decisión de no oponerse a la adopción 14793/15 AGRILEG /15 AGRILEG ADD /15 vr/vr/jmb 3

4 10. OMI - Proyecto de propuesta de la Unión que se presentará a la 3.ª sesión del subcomité de prevención y lucha contra la contaminación (PPR 3) de la OMI que se celebrará en Londres del 15 al 19 de febrero de 2016, por lo que respecta a las modificaciones de la nota de entrega de combustible con el fin de permitir la provisión de fueloil no reglamentario según la regla 14 del anexo VI de MARPOL 14847/15 MAR 164 OMI 16 ENV OMI - Proyecto de propuesta de la Unión que se presentará a la 3.ª sesión del subcomité de prevención y lucha contra la contaminación (PPR 3) de la OMI que se celebrará en Londres del 15 al 19 de febrero de 2016, por lo que respecta a las directrices relativas al muestreo a bordo y a la verificación del contenido de azufre del fueloil utilizado a bordo de los buques 14848/15 MAR 165 OMI 17 ENV OMI - Proyecto de propuesta de la Unión que se presentará a la 3.ª sesión del subcomité de navegación, comunicaciones y búsqueda y salvamento (NCSR 3) de la OMI que se celebrará en Londres del 29 de febrero al 4 de marzo de 2016, por lo que respecta al reconocimiento del sistema Galileo como elemento del sistema mundial de radionavegación de la OMI 14849/15 MAR 166 OMI OMI - Proyecto de propuesta de la Unión que se presentará a la 3.ª sesión del subcomité de navegación, comunicaciones y búsqueda y salvamento (NCSR 3) de la OMI que se celebrará en Londres del 29 de febrero al 4 de marzo de 2016, por lo que respecta a un informe sobre el proceso de auditoría del intercambio internacional de datos sobre la identificación y seguimiento a gran distancia de buques (LRIT) 14850/15 MAR 167 OMI OMI - Proyecto de propuesta de la Unión que se presentará a la 3.ª sesión del subcomité de prevención y lucha contra la contaminación (PPR 3) de la OMI que se celebrará en Londres del 15 al 19 de febrero de 2016, por lo que respecta al examen de las prescripciones del anexo II de MARPOL que tienen incidencia sobre los residuos de carga y las aguas de lavado de las cisternas que contienen productos flotantes persistentes de alta viscosidad 14894/15 MAR 170 OMI 22 ENV Segunda reunión de los signatarios del Memorándum de Entendimiento sobre la Conservación de Tiburones Migratorios (Costa Rica, de febrero de 2016) de la posición de la Unión Europea y sus Estados miembros 14712/15 PECHE 452 ENV /2/15 REV 2 PECHE 451 ENV /15 vr/vr/jmb 4

5 16. Propuesta de Decisión del Consejo relativa a la celebración, en nombre de la Unión Europea, del Canje de Notas para obtener la condición de miembro de la Comisión ampliada del Convenio para la Conservación del Atún Rojo del Sur 14856/15 INIT PECHE /15 INIT PECHE Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se modifica el Reglamento (UE) n.º 1388/2013 relativo a la apertura y modo de gestión de contingentes arancelarios autónomos de la Unión para determinados productos agrícolas e industriales 14898/15 UD /15 UD Propuesta de Reglamento del Consejo que modifica el Reglamento (UE) n.º 1387/2013, por el que se suspenden los derechos autónomos del arancel aduanero común sobre algunos productos agrícolas e industriales 14899/15 UD /15 UD Proyecto de Decisión del Consejo relativa a la firma, en nombre de la Unión Europea, y la aplicación provisional del Acuerdo entre la Unión Europea y el Gobierno de la República Popular de Bangladesh sobre determinados aspectos de los servicios aéreos 14778/15 TRANS 399 AVIATION 149 RELEX 1007 ASIE /15 TRANS 322 AVIATION 116 RELEX 804 ASIE /15 TRANS 377 AVIATION 138 RELEX 953 ASIE Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a las enfermedades transmisibles de los animales («Legislación sobre sanidad animal») (primera lectura) (AL + D) a) de la posición del Consejo en primera lectura b) de la exposición de motivos del Consejo 14903/15 CODEC 1642 AGRI 634 VETER 107 AGRILEG 238 ANIMAUX 61 SAN /15 AGRI 460 VETER 68 AGRILEG 165 ANIMAUX 40 SAN 268 CODEC /15 vr/vr/jmb 5

6 II 21. Preparación de la sesión del Consejo (Medio Ambiente) del 16 de diciembre de 2015 Propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la reducción de las emisiones nacionales de ciertos contaminantes atmosféricos y por la que se modifica la Directiva 2003/35/CE (Primera lectura) (Deliberación legislativa) Orientación general 15038/15 ENV 781 ENER 418 IND 205 TRANS 404 ENT 262 SAN 426 PARLNAT 144 CODEC 1675 Información de la Presidencia sobre los resultados del diálogo tripartito informal 23. Preparación de la sesión del Consejo (Agricultura y Pesca) de los días 14 y 15 de diciembre de Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se establecen, para 2016, las posibilidades de pesca para determinadas poblaciones y grupos de poblaciones de peces, aplicables en aguas de la Unión y, en el caso de los buques comunitarios, en determinadas aguas no pertenecientes a la Unión (actividad no legislativa) Acuerdo político 14729/15 PECHE /1/15 PECHE 414 REV 1 + ADD 2 2. Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se establecen, para 2016, las posibilidades de pesca de determinadas poblaciones y grupos de poblaciones de peces aplicables en el mar Negro (actividad no legislativa) Acuerdo político 14730/15 PECHE /15 PECHE /15 vr/vr/jmb 6

7 3. Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a las medidas de protección contra las plagas de los vegetales (primera lectura) Acuerdo político 9574/13 AGRI 309 AGRILEG 64 CODEC 1085 PHYTOSAN Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a la fabricación, la comercialización y el uso de piensos medicamentosos y por el que se deroga la Directiva 90/167/CEE del Consejo (primera lectura) y Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre los medicamentos veterinarios (primera lectura) Situación de los trabajos 14836/15 AGRILEG 236 VETER 105 PHARM 52 MI 772 CODEC 1632 IA Cuarto paquete ferroviario (parte mercado) (primera lectura) a) Propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo que modifica, en lo que atañe a la apertura del mercado de los servicios nacionales de transporte de viajeros por ferrocarril y a la gobernanza de las infraestructuras ferroviarias, la Directiva 2012/34/UE por la que se establece un espacio ferroviario europeo único b) Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo que modifica el Reglamento (CE) n.º 1370/2007 en lo que atañe a la apertura del mercado de los servicios nacionales de transporte de viajeros por ferrocarril 13146/15 TRANS 333 CODEC Propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se establecen las prescripciones técnicas de las embarcaciones de la navegación interior y se deroga la Directiva 2006/87/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (primera lectura) 14710/15 TRANS 394 MAR 163 CODEC Propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a medidas para garantizar un elevado nivel común de seguridad de las redes y de la información en la Unión (SRI) (primera lectura) Información de la Presidencia sobre los resultados de los diálogos tripartitos informales 15037/15 vr/vr/jmb 7

8 VIERN 11 DE DICIEMBRE DE 2015 (14:30 h) II 27. Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifican los Reglamentos (CE) n.º 715/2007 y (CE) n.º 595/2009 en lo que respecta a la reducción de las emisiones contaminantes de los vehículos de carretera (primera lectura) 14994/15 ENV 775 ENT 261 MI 784 CODEC Propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la protección del saber hacer y la información empresarial no divulgados (secretos comerciales) contra su obtención, utilización y divulgación ilícitas (primera lectura) 14865/15 PI 97 CODEC (si ha lugar) Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre los requisitos relativos a los límites de emisiones y a la homologación de tipo para los motores de combustión interna que se instalen en las máquinas móviles no de carretera (primera lectura) 15102/15 ENT 263 ENV 785 MI 787 CODEC Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a las medidas de protección contra las plagas de los vegetales (primera lectura) Información de la Presidencia sobre los resultados del diálogo tripartito (si ha lugar) Preparación del diálogo tripartito 15037/15 vr/vr/jmb 8

9 31. (si ha lugar) Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a las condiciones zootécnicas y genealógicas para el comercio de animales reproductores y sus productos reproductivos y su importación a la Unión (primera lectura) y Propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo que modifica las Directivas 89/608/CEE, 90/425/CEE y 91/496/CEE en lo que respecta a las referencias a la legislación zootécnica (primera lectura) 14995/15 AGRI 648 VETER 108 AGRILEG 240 ANIMAUX 62 CODEC Varios (1) El Grupo "Mertens" estudiará estos puntos el 8 de diciembre de (+) Punto que podrá adoptarse mediante procedimiento tácito, con arreglo al artículo 12, apartado 2, del Reglamento Interno del Consejo. (º) Punto sobre el que el Coreper, de conformidad con el artículo 19, apartado 7, del Reglamento Interno del Consejo, podrá adoptar una decisión de procedimiento /15 vr/vr/jmb 9