LA NUEVA GENERACIÓN DE FRESAS INTEGRALES PARA EL MECANIZADO DE ALTA EFICIENCIA.

Transcripción

1 FESAS INTEGALES ANTI-VIBACION LA NUEVA GENEACIÓN DE FESAS INTEGALES PAA EL MECANIZADO DE ALTA EFICIENCIA. Idel pr el fredo de cero inoxidble, lecione de titnio, y mterile reitente l clor. BS

2 Nueve generción de fre con control de l vibrción VFMHV VFJHV VFMHVB Expnion Expnion y Crcteritic VFMHV VFMHVB VFSVB VFHVB VFMV VFMV En comprción con l fre convencionle, el uo de hélice irregulre contribuye evitr vibrcione. Ofrece un uperior reitenci l vibrcione en mterile dificile de mecnizr y en pliccione con grnde voldizo. Debido l plicción del recubrimiento Impct Mircle con un lt reitenci térmic, ét fre tmbién etán indicd pr el mecnizdo de cero endurecido. Lo nuevo tipo recién derrolldo: tóric de hélice, cudrd de hélice y tóric de hélice, no yudn coneguir myor eficienci en el mecnizdo. Hélice vrible Sin vibrcione % $ Geometrí epecil de l hélice Mejor evcución de virut Nuev geometrí de hélice decud pr ángulo helicoidle vrible. % $ Previene l vibrcione con hélice vrible Áre % $ Po vrible $ % Cnl de evcución de virut má ncho Geometrí vrible Acero Endurecido Acero generl Acero Inoxidble VFMHV Tipo de fre con control de l vibrción Filo vivo VCMS VCMC VFMV VFMV Tipo de fre con control de l vibrción eitenci l rotur Filo uperior de l hélice curvdo Filo uperior de l hélice curvdo L fre VFMHV con mngo pr corte detlondo incorpor un filo curvdo en l prte uperior de l hélice. Eto permite relizr eclondmente el cbdo de l cr profund y minimiz l eñl de unión entre po, frente l fre convencionle de punt fild.

3 y Gm de fre integrle pr el control de l vibrción con l hélice vrible. Nuev generción de fre pr lto vnce y grn profundidd, pr el corte de cero, cero inoxidble, y lecione de titnio. VFHVB Con rdio, Longitud medi, hélice tipo diferente diponible ø 0.-ø Gm con filo fildo pr cero, cero inoxidble y lecione de titnio. VFMHV VFJHV VFMHVB VFMHV VFMHVB VFSVB Expnion Longitud medi, hélice vrible, hélice Longitud emi-lrg, hélice vrible, hélice Expnion Tóric, longitud medi, hélice vrible, hélice Longitud medi, hélice vrible, hélice Tóric, longitud medi, hélice vrible, hélice Punt eféric, cuello lrgo, hélice tipo diferente diponible ø - ø0mm 0 tipo diferente diponible ø-ø0mm - ø0mm tipo diferente diponible ø - ø0 tipo diferente diponible ø - ø0mm tipo diferente diponible ø - ø0 ø -ø0 tipo diferente diponible ø - ø0 0 Gm con filo reforzdo pr mterile endurecido. VFMV Longitud medi, hélice VFMV Longitud medi, hélice tipo diferente diponible ø - ømm tipo diferente diponible ø - ø0mm

4 Número de hélice FESAS IMPACT MIACLE VFHVB Tóric, longitud medi, hélice vrible D < 0 D > 0 ±0.007 ±0.0 D < D > Acero Pre-endurecido Acero Endurecido Acero Endurecido Acero Inoxidble ( <HC) ( <HC) (>HC) Autenítico Acero Crbono, Acero Aledo (<0HC) ød ød p L h L D = < D < 0 < D < B Aleción de Titnio, Aleción de Cobre Aleción de Aluminio Alecione Altmente eitente ød(h) Tipo UWC VF Longitud efectiv pr ángulo de inclinción Longitud rel ød p L L ød(h) Tipo Fre tóric con recubrimiento Impct Mircle pr fredo con lt eficci. eferenci VFHVBD0000N00 D0000N00 D0000N00 D0000N00 D0000N0 D0000N00 D000N00 D000N00 D000N00 D000N0 D000N00 D000N0 D000N00 D0000N00 D0000N00 D0000N0 D0000N00 D0000N0 D0000N00 D0000N0 D0000N00 D0000N00 D0000N0 D0000N00 D0000N00 D0000N00 D0000N0 D0000N00 D0000N00 D0000N00 D0000N00 D0000N0 D0000N00 D0000N00 D0000N0 D0000N Inclinción del ángulo dio Longitud Cuello Diám. Filo Longitud lrgo cuello pr ángulo totl del mngo de mngo D p L D B L D ød p N L Stock Tipo ød(h) Tipo Unidd : mm Longitud efectiv pr ángulo de inclinción 0' : Sin interferenci :Stock. : Exitenci en Europ.

5 N ' VFHVBD0000N00 D0000N00 D0000N0 D0000N00 D0000N0 D0000N00 D0000N0 D000N0 D000N00 D000N0 D000N0 D0000N0 D0000N00 D00 D0000N0 D0000N00 D0000N0 D0000N00 D0000N0 D0000N00 D0000N0 D0000N07 D0000 D0000N00 D0000N00 D0000N00 D0000N00 D0000N00 D0000N00 D0000N0 D0000N00 D000 D000N0 D000N00 D000N0 D000N00 D000N0 D000N00 D000N0 D000N0 D000N0 D000N00 D000 D000N0 D000N0 D000N0 D000N00 D000N0 D p L L D B D VFHVB h D = < D < 0 < D < D < D > D < 0 D > 0 ±0.007 ±0.0 Unidd : mm eferenci Longitud efectiv pr ángulo de inclinción Tipo Stock Número de hélice Diám. cuello Longitud totl del mngo Filo pr ángulo de mngo Longitud Cuello lrgo dio Con rdio, Longitud medi, hélice : Sin interferenci

6 FESAS IMPACT MIACLE VFSVB Punt eféric, cuello lrgo, hélice < > ±0.0 ±0.0 D< D> Acero Pre-endurecido Acero Endurecido Acero Endurecido Acero Inoxidble ( <HC) ( <HC) (>HC) Autenítico Acero Crbono, Acero Aledo (<0HC) h D = D 0 D D = Aleción de Titnio, Aleción de Cobre Aleción de Aluminio Alecione Altmente eitente ød ød Tipo p L L ød(h) UWC VF Àngulo Hélice Fre Impct Mircle, con hélice vrible, egur un mecnizdo etble en el corte de mterile difícile Unitdd : mm eferenci dio de l Diám. Profundidd Longitud Diám.del Longitud Diám. de No. de punte redond de cuello cuello totl el mngo. hélice D p L D L D N Stock Tipo VFSVB Comprción de reitenci Profundidd. VFSVB Ampli áre de mecnizdo etble evolucione (min - ) Profundidd. Competidore Se produce vibrcìon Pequeñ áre de mecnizdo etble Conventionl evolucione (min - ).0mm Fre Mteril evolucione Vel.de vnce efrigernte p VFSVB000 () DIN XCrNi min mm/min (0.0mm/diente) Emulión : Stock

7 VFMHV Extenion Longitud medi, hélice vrible D D > Acero l crbono, Acero ledo Acero de herrmient, cero pre-endurecido Acero endurecido Acero endurecido Acero inoxidble Aleción de Titnio (<0HC) ( <HC) ( <HC) (>HC) utenítico Aleción termo reitente ød h p D D 0 D D = Aleción de cobre Aleción de luminio L ød(h) Tipo UWC VF p Filo curvdo ød p L ød(h) Tipo Ángulo hélice D< Ángulo hélice D Sup. hendidur L fre Impct Mircle con hélice vrible grntiz un mecnizdo etble en el corte de mterile dificile incluo con grnde voldizo. ød p L ød(h) Tipo Unidd: mm eferenci VFMHVD000 D00 D000 D00 D000 D000 D000 D000A0 D00 D000 D000A00 D000 D000A00S0 D000 D000A00 D00 D00A0S0 D00 D00A0 D00 D00A0S D00 D00A0S D000 Longitud Longitud Nº. totl del mngo hélice D p L D N Stock Tipo

8 IMPACT MIACLE VFJHV NEW Longitud emi-lrg, hélice vrible D D > Acero l crbono, Acero ledo Acero de herrmient, cero pre-endurecido Acero endurecido Acero endurecido Acero inoxidble Aleción de Titnio (<0HC) ( <HC) ( <HC) (>HC) utenítico Aleción termo reitente h D = D 0 D D = Aleción de cobre Aleción de luminio ød Tipo p L ød(h) UWC VF. Ángulo hélice D< L fre Impct Mircle con hélice vrible grntiz un mecnizdo etble en el corte de mterile dificile incluo con grnde voldizo. Idel pr profundidde muy lt. Ángulo hélice D Sup. hendidur ød p L ød(h) Tipo Unidd: mmit : mm éférence VFJHVD000 D000 D000 D000 D000 D000 D000 D00 D00 D000 Di. Longueur Longueur Dimètre Nombre de dent tillée totle corp D p L D N Stock Tipo Comprtiv de áre etble cundo mecnizmo cero endurecido. Excelente borción de l vibrción, mejor l etbilidd en el proceo de mecnizdo en cero endurecido. Profundidd e VFJHV 0. Vibrcione 0. Mecnizdo etble 0. Profundidd e Competidor 0. Vibrcione Mecnizdo etble mm Velocidd (m/min) Velocidd (m/min) 0mm Fre VFJHVD000 (&0) Mteril X0CrMoV (HC) evolucione 7-0min - (-m/min) Vel. de vnce 0-0mm/min(0.0mm/diente) efrigerción Seco, con ire 7 : Stock

9 VFMHVB Extenion Longitud medi, hélice vrible ±0.0 D D > Acero l crbono, Acero ledo Acero de herrmient, cero pre-endurecido Acero endurecido Acero endurecido Acero inoxidble Aleción de Titnio (<0HC) ( <HC) ( <HC) (>HC) utenítico Aleción termo reitente h D = D 0 D D = Aleción de cobre Aleción de luminio ød Tipo p L ød(h) UWC VF Ángulo hélice L fre Impct Mircle con hélice vrible grntiz un mecnizdo etble en el corte de mterile dificile incluo con grnde voldizo. Unidd: mm eferenci VFMHVBD00000 D00000 D00000 D00000 D00000 D00000 D00000 D0000 D0000 D0000 D0000 D0000 D0000 D00000 D00000 D00000 D00000 Di. D p L D Tipo Longitud Longitud totl del mngo Nº. hélice N Stock Tipo Hélice vrible Sin vibrcióne! Fredo etble Geometrí con control de l vibrción que fcilit un mecnizción má etble y uve. VFMHVB Convencionl Fre VFMHVBD0000N00 (ø0) Mteril DIN Ck evolucione 00min - (0m/min) Avnce 0mm/min (0.mm/diente) Método Corte cendente, chorro Aire.mm mm mm

10 FESAS IMPACT MIACLE VFMHV 0 hélice, longitud medi, hélice vrible D D > D = D 0 D D = Acero l crbono, Acero ledo Acero de herrmient, cero pre-endurecido Acero endurecido Acero endurecido Acero inoxidble Aleción de Titnio (<0HC) ( <HC) ( <HC) (>HC) Aleción de cobre Aleción de luminio utenítico Aleción termo reitente h ød Tipo p L ød(h) UWC VF. Ángulo hélice Sup. hendidur Geometri de hélice vrible, recientemente derrolld, reduce l vibrcione y conigue un mecnizdo ltmente eficiente. Adecud pr el mecnizdo de mterile difícile, como el cero inoxidble, lecione de titnio o Inconel. Unidd: mm eferenci VFMHVD000 D000 D000 D00 D00 D000 D p L D 0 0 Longitud Longitud totl del mngo 0 0 Nº. hélice N Stock Tipo : Stock.

11 VFMHVB ±0.0 Tóric, hélice, longitud medi, Hélice vrible D D > Acero l crbono, Acero ledo Acero de herrmient, cero pre-endurecido Acero endurecido Acero endurecido Acero inoxidble Aleción de Titnio (<0HC) ( <HC) ( <HC) (>HC) utenítico Aleción termo reitente h D = D 0 D D = Aleción de cobre Aleción de luminio ød Tipo p L ød(h) UWC VF. Ángulo hélice L nuev geometrí toric, recientemente derrolld, reduce l vibrcione y conigue un mecnizdo ltmente eficiente. Adecudo pr el mecnizdo de mterile difícile, como el cero inoxidble, lecione de titnio o Inconel. Unidd: mm eferenci VFMHVBD00000 D00000 D00000 D00000 D00000 D00000 D0000 D0000 D0000 D0000 D00000 D00000 D p L D Tórico Longitud Longitud totl del mngo Nº. hélice N Stock Tipo Acbdo de lt eficienci con l fre tóric de hélice VFMHVB Fre rdil norml de hélice Áre de l fotogrfí Sin vibrcione! Grnde mrc de vibrcione 0mm mm Mecnizdo de equin interiore con tryectori del filo en ángulo recto. mm mm Fre VFMHVBD00000 (&0 ) Mteril XCrNi-0 evolucione 000min - (m/min) Degte norml Virut Vel. de vnce Método de mecnizdo 0mm/min (0,0mm/diente) efrigernte hidrooluble 0

12 IMPACT MIACLE VFMV Longitud medi, hélice, hélice vrible Acero Crbono, Acero Aledo (<0HC) Acero Endurecido (>HC) Acero Pre-endurecido Acero Pre-endurecido ( <HC) ( <HC) Acero Inoxidble Autenítico h < D < Aleción de Titnio, Alecione Altmente eitente Aleción de Cobre Aleción de Aluminio UWC VF. 7. Ángulo hélice Sup. hendidur Fre de punt rect con hélice vrible, pt pr mecnizdo lt velocidd de cero endurecido. ød ød p p L L ød(h) ød(h) Tipo Tipo Unidd: mm éférence Longitud Longitud totl del mngo D p L D Nº. hélice N Stock Tipo VFMVD000 D000 D00 D000 D00 D000 D000 D000 D eultdo L crcterític de l fre nti-vibrción, permite un mecnizdo etble en mpli pliccione, comprd con l fre convencionle de hélice. VFMV Competidor Profundidd e Profundidd e 0. Vibrcione 0. Mecnizdo etble Velocidd (m/min) Vibrcione 0. Mecnizdo etble Velocidd (m/min) Superficie de cbdo mm 0.mm Superficie de cbdo mm 0.mm.0!m.0!m Áre de l fotogrfí Fre Mteril Vel. de vnce efrigerción mm mm (e) VFMVD000 (ø) W.Nr.. (HC) 0 00m/min (0.0mm/diente) Seco, con ire : Stock

13 Número de hélice VFMV Longitud medi, hélice, hélice vrible D < D > ød h D = < D < 0 < D < D = Acero Crbono, Acero Aledo Acero Pre-endurecido Acero Endurecido Acero Endurecido Acero Inoxidble Aleción de Titnio, (<0HC) ( <HC) ( <HC) (>HC) Autenítico Alecione Altmente eitente Aleción de Cobre Aleción de Aluminio Pr cero inoxidble utenítico, titnio y lecione termo-reitente, recomendmo l VFMHV. Tipo p L ød(h) UWC VF Ángulo hélice Sup. hendidur Fre de punt rect con hélice vrible, pt pr mecnizdo lt velocidd de cero endurecido. Unidd : mm eferenci Longitud Longitud totl Shnk Di. D p L D N Stock Tipo VFMVD000 D000 D000 D00 D00 D eultdo Áre de l fotogrfí L fre VFMV ofrece excelente reitenci l vibrción cundo mecnizmo cero endurecido VFMV Fre convencionl de hélice mm mm Voldizo mm Mecnizdo de cjer con grnde ángulo Sin vibrcione! Grnde mrc de vibrcione Fre Mteril evolucione VFMVD000 (&0) W.Nr.. (HC) 00min - (m/min) Vel. de vnce 00mm/min (0.0mm/diente) efrigerción Seco, con ire

14 VFHVB y e p evolucione (min - ) Avnce Profundidd e Profundidd p Cuello lrgo Mteril Hrdened teel (0HC) X0Cr, S-- evolucione (min - ) Avnce Profundidd e Profundidd p Hrdened teel (HC) W.Nr..(H) evolucione (min - ) Avnce Profundidd e Profundidd p Alloy teel, Tool teel Pre-hrdened teel (0HC) W.Nr..(H), X0Cr evolucione (min - ) Avnce Profundidd e Profundidd p Crbon teel, Alloy teel (0HC) CK, CrMo Condicione de lt velocidd Profundidd FESAS IMPACT MIACLE Longitud medi, hélice vrible

15 VFHVB Longitud medi, hélice vrible y Condicione de lt velocidd Mteril. Cuello lrgo Acero Crbono, Acero ledo (0HC) CK, CrMo evolucione (min - ) Avnce Profundidd p Profundidd e Acero ledo Acero pr herrmient Acero Pre-endurecido (0HC) W.Nr..(H), X0Cr evolucione (min - ) Avnce Profundidd p Profundidd e evolucione (min - ) Acero endurecido (HC) W.Nr..(H) Avnce Profundidd p Profundidd e evolucione (min - ) Acero endurecido (0HC) X0Cr, S-- Avnce Profundidd p Profundidd e Profundidd e p ) En el fredo de contorno l condicione pueden vrir enormemente debido l geometrí de l piez de trbjo o l método. eduzc l velocidd de vnce, epecilmente en l equin. ) Si l rigidez de l máquin o l fijción de l piez de trbjo e inuficiente, o i e producen ruido o vibrcione, reduzc proporcionlmente l revolucione y l velocidd de vnce, o bien reduzc l profundidd. ) Pr un buen evcución de l virut e muy recomendble plicr refrigerción por opldo de ire o neblin de ceite.

16 y VFHVB e p evolucione (min - ) Avnce Profundidd e Profundidd p Cuello lrgo Work mteril Hrdened teel (0HC) X0Cr, S-- evolucione (min - ) Avnce Profundidd e Profundidd p Hrdened teel (HC) W.Nr..(H) evolucione (min - ) Avnce Profundidd e Profundidd p Alloy teel, Tool teel Pre-hrdened teel (0HC) W.Nr..(H), X0Cr evolucione (min - ) Avnce Profundidd e Profundidd p Crbon teel, Alloy teel (0HC) Ck, CrMo Condicione recomendde (lt profundidd ) Profundidd FESAS IMPACT MIACLE Longitud medi, hélice vrible

17 VFHVB Frie tille torique, lg de coupe moyenne, dent ycondicione recomendde (lt profundidd ) Mteril Acero Crbono, Acero ledo (0HC) CK, CrMo Acero ledo Acero pr herrmient Acero Pre-endurecido (0HC) W.Nr..(H), X0Cr Acero endurecido (HC) W.Nr..(H) Acero endurecido (0HC) X0Cr, S Profundidd Cuello lrgo evolucione (min - ) Avnce Profundidd p Profundidd e evolucione (min - ) Avnce Profundidd p Profundidd e evolution (min - ) e p Avnce Profundidd p Profundidd e evolution (min - ) Avnce Profundidd p ) En el fredo de contorno l condicione pueden vrir enormemente debido l geometrí de l piez de trbjo o l método. eduzc l velocidd de vnce, epecilmente en l equin. ) Si l rigidez de l máquin o l fijción de l piez de trbjo e inuficiente, o i e producen ruido o vibrcione, reduzc proporcionlmente l revolucione y l velocidd de vnce, o bien reduzc l profundidd. ) Pr un buen evcución de l virut e muy recomendble plicr refrigerción por opldo de ire o neblin de ceite Profundidd e

18 FESAS IMPACT MIACLE VFSVB Fre de punt eféric, longitud cort, hélice, hélice vrible Mteril Acero l crbono,lecione de cero,cero pr herrmient Acero pre-endurecido ( HC) Ck, 0M Acero inoxidble utenítico XCrNi-0 XCrNiMo7-- Aleción de Titnio Het reitnt lloy Inconel etc %< %> Profundidd % < %> Profundidd % < evolucione Velocidd de evolucione Velocidd de evolucione Velocidd de (min - vnce p ) (min - vnce ) (min - vnce p ) evolucione Velocidd de (min - vnce ) evolucione Velocidd de (min - vnce ) %> evolucione Velocidd de (min - vnce ) Profundidd p Profundidd < <0. < p < p :diu :diu ) Cundo e mecnizn cero inoxidble utenítico, e eficz utilizr un refrigernte hidrooluble. Cundo e mecnizn lecione termoreitente, etá recomenddo utilizr un refrigernte que no e hidrooluble. ) Si l profundidd e bj, hy que umentr l revolucione y el vnce. ) L fre con hélice vrible tiene un myor efecto en el control de l vibrción i e compr con l fre convencionle. No obtnte, i l rigidez de l máquin o l fijción de l piez de trbjo on muy bj, pueden dre vibrcione. En tl co, reduzc l revolucione y el vnce proporcionlmente, o bien reduzc l profundidd. ) % e el ángulo de inclinción de l uperficie de mecnizdo. % eultdo Excelente evcución de l virut! VFSVB Convencionl otur piez 0 (fz=0.0mm/diente) 0 (fz=0.0mm/diente) 0 (fz=0.0mm/diente) Vel.de vnce Fre VFSVB000 () Mteril evolucione Vel.de vnce Aleción de Titnio 00min - 0-0mm/min.0mm.0mm efrigernte Emulión 7

19 VFMHV Longitud medi, hélice vrible VFMHVB Longitud medi, hélice vrible Expnion y Fre de ecudrr Mteril Crbon Steel, Alloy Steel (0HC) Ck, 0M Ct iron GG Alloy Steel, Tool Steel Pre-hrdened Steel (0HC) W.Nr..(H) Autenitic Stinle Steel XCrNi-0 XCrNiMo7-- Titnium lloy Hrdened Steel (HC) W.Nr..(H) Het eitnt Alloy Inconel evolucione (min - ) Avnce evolucione (min - ) Avnce evolucione (min - ) Avnce evolucione (min - ) Avnce evolucione (min - ) Avnce Profundidd <0.D <.D <0.D <.D <0.0D <.D D: y nurdo Mteril Profundidd Crbon Steel, Alloy Steel (0HC) Ck, 0M Ct iron GG evolucione (min - ) Avnce D Alloy Steel, Tool Steel Pre-hrdened Steel (0HC) W.Nr..(H) evolucione (min - ) <D (MAX. mm) Avnce Autenitic Stinle Steel XCrNi-0 XCrNiMo7-- Titnium lloy evolucione (min - ) D Avnce <D Hrdened Steel (HC) W.Nr..(H) evolucione (min - ) Avnce D Het eitnt Alloy Inconel evolucione (min - ) <0.D Avnce D: ) Cundo e mecnizn cero inoxidble utenítico, e recomendble utilizr un refrigernte hidrooluble. Cundo e mecnizn lecione termoreitente, e recomendble utilizr un refrigernte que no e hidrooluble. ) Si l profundidd e bj, hy que umentr l revolucione y el vnce. ) L fre con hélice vrible tiene un myor efecto en el control de l vibrción i e compr con l fre convencionle. No obtnte, i l rigidez de l máquin o l fijción de l piez de trbjo on muy bj, pueden dre vibrcione. En tl co, reduzc l revolucione y el vnce proporcionlmente, o bien reduzc l profundidd. ) Pr fredo lterl e recomiend corte cendente.

20 FESAS IMPACT MIACLE VFJHV Longitud emi-lrg, hélice vrible y Fredo ecudrdo Mteril 0 0 Profundidd Acero crbono, Acero ledo ( 0HC) Ck, 0M Fundición GG evolucione (min - ) Avnce Acero ledo Acero pr herrmient Acero Pre-endurecido (0 HC), W.Nr..(H) evolucione (min - ) <0.D <.D Avnce Autenítico Acero inoxidble XCrNi0 XCrNiMo7 Aleción de Titnio evolucione (min - ) Avnce <0.0D <.D Acero endurecido (HC) W.Nr..(H) evolucione (min - ) Avnce Alecione ltmente reitente Inconel etc. evolucione (min - ) <0.0D <.D Avnce D: ) Al cortr cero inoxidble utenítico, e recomiend encrecidmente el corte en fluido oluble en gu. Cundo e mecnizn lecione termoreitente, et recomenddo utilizr un refrigernte que no e hidrooluble. ) Si l profundidd e bj, hy que umentr l revolucione y el vnce. ) L fre con hélice vrible tiene un myor efecto en el control de l vibrción i e compr con l fre convencionle. No obtnte, i l rigidez de l máquin o l fijción de l piez de trbjo e muy bj, puede dre vibrcione. En tl co, reduzc l revolucione y el vnce proporcionlmente, o bien reduzc l profundidd. ) Se recomiend el cendente corte decendente.

21 FESAS IMPACT MIACLE VFMHV hélice, longitud medi, hélice vrible VFMHVB Tóric, hélice, longitud medi, Hélice vrible y Fredo Lterl Mteril 0 0 Acero etructurl Acero crbono, Acero ledo ( 0HC) Ck, 0M Fundición GG evolucione (min - ) Avnce Acero Inoxidble XCrNi0 XCrNiMo7 Aleción de Titnio evolucione (min - ) Avnce Alecione ltmente reitente Inconel etc. evolucione (min - ) Avnce Profundidd <0.D <.D <0.0D <.D D: ) Pr mecnizr cero inoxidble utenítico utilice fluido hidrooluble. Pr el mecnizdo de lecione termo reitente, utilice fluido no-hidrooluble. ) Si l profundidd e bj, hy que umentr l revolucione y el vnce. ) Si l rigidez de l máquin o l fijción de lo mterile de trbjo on muy bjo, o i producen ruido o vibrcione, reduzc l revolucione y l velocidd de vnce proporcionlmente, o bien reduzc l profundidd. ) Pr fredo lterl e recomiend corte cendente. 0

22 FESAS IMPACT MIACLE VFMV Longitud medi, hélice, hélice vrible VFMV Longitud medi, hélice, hélice vrible VFMV Mteril Acero crbono, Acero ledo, Acero pr herrmient Acero Pre-endurecido (HC) W.Nr..(H) Acero endurecido ( HC) W.Nr..(H) Acero endurecido (HC) evolucione (min - ) Avnce Profundidd evolucione (min - ) Avnce Profundidd evolucione (min - ) Avnce Profundidd Profundidd < Conulte l lit nterior pr conocer l profundidd. D < D <Conulte l lit nterior pr conocer l profundidd. D: ) L fre con hélice vrible tiene un myor efecto en el control de l vibrción i e compr con l fre etándr. No obtnte, i l rigidez de l máquin o i l intlción de l piez de trbjo e muy bj, puede dre vibrcione. En tl co, reduzc l revolucione y l velocidd de vnce proporcionlmente, o bien utilice un menor profundidd. ) Pr rnurdo reduzc l revolucione entre un 0% y un 0% y l velocidd de vnce en un 0-0%. ) Pr cero inoxidble utenítico, titnio y lecione termo-reitente, recomendmo l VFMHV. VFMV Mteril Acero crbono, Acero ledo, Acero pr herrmient Acero Pre-endurecido (HC) W.Nr..(H) Acero endurecido ( HC) W.Nr..(H) Acero endurecido (HC) evolucione (min - ) Avnce Profundidd evolucione (min - ) Avnce Profundidd evolucione (min - ) Avnce Profundidd Profundidd < Conulte l lit nterior pr conocer l profundidd. D < D <Conulte l lit nterior pr conocer l profundidd. D: ) L fre con hélice vrible tiene un myor efecto en el control de l vibrción i e compr con l fre etándr. No obtnte, i l rigidez de l máquin o i l intlción de l piez de trbjo e muy bj, puede dre vibrcione. En tl co, reduzc l revolucione y l velocidd de vnce proporcionlmente, o bien utilice un menor profundidd. ) Pr rnurdo reduzc l revolucione entre un 0% y un 0% y l velocidd de vnce en un 0-0%. ) Pr cero inoxidble utenítico, titnio y lecione termo-reitente, recomendmo l VFMHV.

23 Memo

24 MMC HATMETALL GmbH Comeniutr., 0 Meerbuch Germny Tel Fx +-- e-mil dmin@mmchg.de MMC HADMETAL U.K. LTD. Mitubihi Houe, Glen Cloe, Tmworth, Stff. B77 AS, U.K. Tel Fx +-7- e-mil le@mitubihicrbide.co.uk MMC METAL FANCE..r.l., ue Jcque Monod, 00 Ory, Frnce Tel. +-- Fx e-mil mmfle@mmc-metl-frnce.fr MITSUBISHI MATEIALS ESPAÑA, S.A. Clle Emperdor, Muero/Vlenci, Spin Tel Fx e-mil mme@mmevlenci.com MMC ITALIA S.r.l. Vile Delle Indutrie, 000 Aree, Itly Tel Fx e-mil info@mmc-itli.it MMC HADMETAL POLAND SP. z o.o. Al..Armii Krjowej, 0- Wroclw, Polnd Tel Fx e-mil le@mitubihicrbide.com.pl MMC HADMETAL USSIA OOO LTD. B. Semenovky Dom / 0 Mocow, ui Tel Fx e-mil mmc@crbide.ru Printed in Germny 00.0 EB()