Curso de Cuentas de Salud, Metodología SHA2011 Glosario y Acrónimos de la Clasificación de Formación de Capital (HK)
Glosario de la Clasificación de Formación de Capital (HK) y sus Categorías Formación de capital (HK). Valor total de los activos fijos que los proveedores de salud han adquirido durante el período contable (menos las enajenaciones de activos). Los bienes de capital se utilizan repetidamente o continuamente durante más de un año en la producción de servicios de salud. Formación bruta de capital (HK.1): Esta categoría es la suma de tres componentes: formación bruta de capital fijo, cambios en existencias y adquisiciones menos enajenaciones de objetos valiosos. Formación bruta de capital fijo (HK.1.1): Valor total de los activos fijos adquiridos por los proveedores de salud durante el período contable (menos el valor de las enajenaciones de activos) y que son utilizados de manera periódica durante más de un año en la producción de atención de salud. Infraestructuras (HK.1.1.1): Edificios residenciales y no residenciales y otras estructuras. Edificios residenciales y no residenciales (HK.1.1.1.1): Los edificios adquiridos (menos los cedidos) pueden incluir áreas como salas de enfermería, instalaciones hospitalarias y salas ambulatorias. Otras estructuras (HK.1.1.1.2): Cualquier estructura no inmueble, siempre y cuando esté incorporada dentro de un inmueble. Esto incluye estructuras como hangares de aviones y pistas de aterrizaje. Maquinaria y equipo (HK.1.1.2): Incluye equipamiento médico, de transporte, de comunicaciones y telecomunicaciones, y otros. La maquinaria y el equipamiento en arriendo no pueden ser incluidos a no ser que el proveedor termine siendo el propietario del activo. No deben incluirse las herramientas y maquinarias que son parte del edificio y que son renovadas a menudo. Equipos médicos (HK.1.1.2.1): Activos utilizados para el diagnóstico, monitoreo o tratamiento de casos médicos. Equipos de transporte (HK.1.1.2.2): Equipamiento utilizado para trasladar pacientes, órganos y personal de la salud. Incluye clínicas móviles y vehículos de respuesta rápida. 1
Equipos IIT (HK.1.1.2.3): Los equipos computacionales, de información y telecomunicaciones (ITC, por su sigla en inglés) agrupan a los dispositivos que utilizan solo controles electrónicos, así como los componentes electrónicos incorporados en esos dispositivos. Maquinaria y equipos no clasificados en otra parte (HK.1.1.2.4): Otras maquinarias pueden incluir implementos de cocina o circuito cerrado de televisión para fines de seguridad. Productos de propiedad intelectual (HK.1.1.3): Productos resultantes de la investigación, el desarrollo, la investigación o la innovación y que se traducen en conocimiento que los desarrolladores pueden comercializar o utilizar para beneficio propio. Excluye gastos en investigación y desarrollo como inversión. Software y base de datos (HK.1.1.3.1): Programas computacionales, descripciones de los programas y material de apoyo para los sistemas computacionales y los programas de software. Las bases de datos son archivos de datos ordenados de manera que permiten un acceso efectivo a los datos y uso de los mismos. Productos de propiedad intelectual n.e.p. (HK.1.1.3.2): Otros productos de propiedad intelectual, no clasificados en otra parte. Variaciones en inventarios (HK.1.2): Cambios medidos por el valor de los ingresos en los inventarios menos el valor de los retiros y cualquier pérdida recurrente de bienes incluidos en los inventarios. Adquisiciones menos enajenación de objetos valiosos (HK.1.3): El valor global de activos fijos adquiridos mediante canjes o recibidos como transferencias de capital en especie. También incluye el valor de activos fijos producidos por los proveedores de servicios de salud y retenidos para uso propio (como el software). Las enajenaciones son el valor de activos fijos vendidos o entregados en canjes de capital en especie. Los objetos valiosos son bienes producidos de considerable valor usualmente mantenidos como una reserva de valor en el tiempo, por ejemplo, obras de arte. Activos no producidos no financieros (HK.2): Un activo con valor físico que no es de fabricación humana. No considera los activos financieros (por ejemplo, los depósitos de dinero). Terreno (HK.2.1): Terrenos Otros activos no producidos no financieros (HK.2.2): Otros activos no producidos no financieros. 2
Investigación y desarrollo en salud (HKR.4): Cubre tres actividades: investigación básica, investigación aplicada y desarrollo experimental. Educación y formación de personal de salud (HKR.5): Provisión de educación y formación pública y privada del personal de la salud; incluye la administración, la inspección o el apoyo de instituciones que brindan educación y formación al personal de la salud. Excluye gastos de o para los hospitales universitarios a menos que estén directamente relacionados con la formación del personal médico. 3
Acrónimos de la Clasificación de Formación de Capital (HK) CFC: CHE: DIS: Equipos IIT: FA: FBC: HF: HK: HP: Consumption of Fixed Capital (Consumo de Capital Fijo) Current Health Expenditure (Gasto Corriente en Salud) Classification of Diseases (Clasificación de enfermedades) Equipos de información, informáticos y de telecomunicaciones Classification of Financing Agents (Clasificación de Agentes de Financiamiento) Formación Bruta de Capital Classification of Health Care Financing Schemes (Clasificación de Esquemas de Financiamiento) Classification of Gross Capital Formation (Clasificación de Formación Bruta de Capital) Classification of Health Care Providers (Clasificación de Proveedores de Servicios de Salud) ICHA: International Classification for Health Accounts (Clasificación Internacional de Cuentas de Salud) KHE: n.e.p.: PPP: TIC: USD: Capital Health Expenditure (Gasto de Capital en Salud) No clasificados en ninguna otra parte Purchasing Power Parity (Paridad del Poder Adquisitivo) Tecnologías de la Información y la Comunicación United States Dollars (Dólares estadounidenses) 4