PRINCIPIOS BÁSICOS PARA EL MANEJO DE RADIOISOTOPOS EN EL LABORATORIO MANUAL DE FUNCIONAMIENTO INTERNO PONTIFICIA UNIVERSIDAD JAVERIANA FACULTAD DE CIENCIAS Bogotá, D.C., Colombia
CARTILLA PRINCIPIOS BÁSICOS PARA EL MANEJO DE RADIOISÓTOPOS Jairo Alfonso Tovar Franco, M.Sc., Ph.D. El área designada para el trabajo con material radiactivo se encuentra dentro del laboratorio de Neurobioquímica, el cual se designará exclusivamente en el análisis con materiales radiactivos, quedando definido el lugar en donde será utilizado el material radiactivo como área restringida, sólo tiene acceso el personal autorizado. El resto de las instalaciones del laboratorio seguirá siendo en todo momento area de acceso normal para el personal no considerado como ocupacionalmente expuesto. Cuando se deje de utilizar material radiactivo quedando nuevamente como área de acceso normal para que pueda ser limpiado y preparado para otro trabajo. Las zonas de trabajo y almacén de material radiactivo no deben tener colindancia con los pasillos de circulación para el publico. Las mesas de trabajo deben tener recubrimiento plástico (resina), evitando así que el material radiactivo derramado, penetre en las fisuras o porosidades y sea depositado en estas. El area que sea designada como almacén, debe estar debidamente señalada, permanecerá con llave en todo momento. La señalización debe hacerse de manera correcta para advertir, de manera clara y precisa, la presencia de material radiactivo, tanto dentro del laboratorio como en las puertas de acceso al mismo. Esta señalización se debe hacer utilizando el símbolo internacional que indica la presencia de radiaciones y los letreros alusivos al tipo de material con que se este trabajando y las indicaciones de seguridad que sean necesarias. Procedimiento de registro de material radiactivo. La utilización del material radiactivo se hará con fines de investigación, con la utilización de reactivos comerciales por lo que su uso se hará de la siguiente forma: al recibir el material, la muestra será relacionada según la determinación previamente solicitada, se sacara del almacén el estuche óptimo y se registrará en una bitácora de control mediante un registro de salida y se asignará un número. En este registro se debe indicar: el radioisótopo que sé esta sacando, la cantidad, en volumen y en actividad, el nombre de la persona que lo está sacando, el laboratorio en que será utilizado y el proyecto en que se está trabajando. Procedimiento de preparación, análisis y desechos de muestras. El personal deberá utilizar guantes y bata para realizar su trabajo y colocará sobre el área destinada para tal fin un lienzo de papel absorbente previniendo de este modo los daños que pudiera causar un derrame ocasional. Al finalizar el proceso deberá descantase el sobrenadante en la tina utilizada para tal efecto: los tubos que ya han sido utilizados, se depositan en una cubeta debidamente marcada que contendrá hipoclorito, al llenarse esta, se procederá a colocarla en el almacén por un tiempo aproximado de 7 vidas medias del radioisótopo de que se trate, o más. Una vez transcurrido el tiempo de decaimiento del material, este se podrá desechar en la cañería al chorro de agua.
En el caso específico de desechos líquidos radiactivos, se procede de la siguiente manera: Todo desecho líquido se almacena en recipientes plásticos herméticos, los cuales una vez llenos en sus ¾ partes se trasladan a un cuarto especialmente destinado a desechos radiactivos. La entrada de estos recipientes al almacén de desechos se registra con los siguientes datos: fecha de entrada, isótopo, compuesto químico, alta o baja actividad, marca de identificación, fecha en que puede ser desechado el material (10 * t ½), fecha en que se saco el material para desecharse, número de vidas medias transcurridas, firma de quien desecho el material. Los desechos de 14 C y 3 H son almacenados y una vez al año o de acuerdo a las necesidades se solicita la recolección de dichos desechos, que se serán transportados de acuerdo a las especificaciones de la CNSNS. Procedimiento para el control de muestras. En cada sesión de trabajo, en una hoja de control se deberá anotar cuantas muestras se utilizaron diferenciando las que fueron para control de calidad (curva de calibración, controles o blancos) y las que fueron destinadas para ser utilizadas en el análisis. Esta hoja, será entregada al coordinador para que se guarde en el almacén hasta que se requiera nuevamente. Procedimiento para la determinación de zonas En toda instalación radiactiva se establecen áreas controladas, no controladas y restringidas para brindar Seguridad Radiológica. En las áreas controladas y restringidas tienen unicamente acceso el personal ocupacionalmente expuesto (POE) y queda prohibido introducir e ingerir bebidas y alimentos, así como fumar o maquillarse. En las áreas no controladas se prohíbe trasladar equipos, componentes, objetos o personas que se encuentren contaminados, a menos que sea estrictamente necesario en cuyo caso deberán tomarse las medidas pertinentes de Seguridad Radiológica. Procedimiento para controlar las entradas y salidas de material radiactivo del almacén. El sistema de control para las entradas y salidas del material radiactivo, se hace a través del registro de estas en una bitácora, donde se hará el descargo de los siguientes datos: Número de pedido al proveedor. Fecha de recepción del material. Número de remisión de la entrega. Número de estuches y descripción. Fecha de terminación del estuche. Las hojas de control descritas anteriormente, se utilizaran para conocer en todo momento el material de que se dispone en el almacén y en cada uno de los estuches, así como el momento en que se termina. Estas hojas junto con los viales vacíos del estuche, se
deberán entregar al coordinador, que deberá depositar en la cubeta destinada para tal fin, en esta etapa se deberá lavar el material al chorro de agua y se desechara a la basura. Las hojas se pasarán al coordinador para descargar en la bitácora y así establecer el consumo promedio de la prueba, así mismo se cubren otros requerimientos del laboratorio, como organizar pedidos, estadísticas y demás controles. A manera de respaldo de la información, se deberá guardar en el archivo una copia de la remisión del proveedor por cada entrega de material, así como las hojas de control que indican el uso y terminación de cada estuche. Procedimiento para determinar los límites y niveles de referencia. Para la aplicación de los límites de dosis se determinan límites y niveles de referencia. Un límite es el valor de una magnitud que no ha de ser rebasado. Un nivel de referencia no es un límite, si no el valor de una magnitud que sirve para decidir una conducta determinada. Los límites pueden ser primarios, secundarios, derivados y autorizados. Los límites primarios se definen para el equivalente de dosis, el equivalente de dosis efectivo, el equivalente de dosis comprometido o el equivalente de dosis efectivo comprometido, según la exposición. Estos límites se aplican a cada individuo, y en caso de la irradiación del público, al grupo crítico. Los límites secundarios son utilizados cuando los límites primarios de equivalentes de dosis no pueden aplicarse directamente. En el caso de la irradiación externa, los límites secundarios pueden expresarse en función del índice profundo y superficial de equivalente de dosis. En el caso de la irradiación interna los límites secundarios pueden expresarse en función de los límites anuales de incorporación. Los límites derivados se aplican a magnitudes diferentes a los límites primarios, se determinan a partir de estos mediante un modelo definido, de manera que, si se satisfacen los límites derivados, también se satisfacen los límites primarios. Los límites autorizados son aquellos establecidos por la Comisión para cualquier magnitud y que en general son inferiores a los límites derivados, aunque en casos excepcionales pueden ser iguales. Los límites autorizados tienen prioridad sobre los derivados. Los niveles de referencia pueden ser de registro, de investigación y, de investigación e intervención. El nivel de registro es un valor definido por la Comisión para el equivalente de dosis, efectivo la incorporación de radioisótopos, por encima del cual la información tiene el interés suficiente, desde el punto de vista de la Seguridad Radiológica, para su registro y conversación. El nivel de investigación es un valor del equivalente de dosis, del equivalente de dosis efectivo o de la incorporación, que se considera importante para justificar una investigación de la causa por las que se rebasó. El valor de intervención es el valor previamente establecido para cualquier magnitud usada en Seguridad Radiológica, que al rebasarse indica una situación que requiere tomar medidas correctivas.
Los límites primarios de dosis equivalentes son (ICRP, 1991): ORGANOS DOSIS Todo el cuerpo, gónadas, médula ósea 0.05 Sv en un año Piel, otros órganos y tejidos 0.15 Sv en un año (500 msv/a) Manos 0.75 Sv en un año (500 msv/a) Antebrazos 0.30 Sv en un año (500 msv/a) Mujer fértil (con respecto al feto) 0.005 Sv en el periodo de Gestación (2 msv/a). PUBLICO Individual 0.005 Sv en un año Estudiante 0.001 Sv en un año NOTA: Sv es la unidad de dosis equivalente y significa Sievert y se define como 1 Sv = 100 Rem. En los casos de 3 H, 14 C y 35 S la energía de estos isótopos es tan baja que no constituyen un problema serio comparado con el 32 P en cuanto a la exposición, sin embargo, son un grave problema de contaminación debido a la dificultad de detectar pequeñas cantidades de estos isótopos precisamente por su baja energía. Esto significa que si se trabaja en forma descuidada con estos isótopos se arriesga uno y a la demás gente a exposiciones de baja actividad pero continuas por largo tiempo. Esto no debe ocurrir. Otro punto importante que hay que tener en cuenta es que las mujeres son más susceptibles a la radiación, por lo que ellas deberán de tener más cuidado y sus compañeros tendrán la obligación de trabajar mejor para protegerlas más. Procedimiento de emergencia. El accidente más probable que pudiera ocurrir durante las actividades con el material radiactivo es el derrame accidental de algún reactivo en cuyo caso: Todo material radiactivo que se derrame se guardará en bolsas de plásticos y en un contenedor apropiado. Los guantes contaminados se deben lavar antes de quitárselos. Las personas que hayan resultado directamente contaminadas de inmediato deberán quitarse la ropa contaminada, lavarla cuidadosamente así como, las manos y las demás partes del cuerpo que hayan sido contaminadas, esto con suficiente agua y jabón, se deberá frotar con un cepillo sin causar erosiones en la piel, el lavado se hará por algunos minutos y después se debe secar, se debe monitorear la parte afectada, si es necesario, se volverá a lavar hasta disminuir la contaminación siempre que la piel no presente señales de daño. En caso que se contamine el área de trabajo, es decir, equipos, piso, mesa, silla, etc., se evitará su extensión, limpiándolos con detergente y agua hasta lograr la descontaminación. En casos de persistir la contaminación, proteger el área con plomo o aluminio (dependiendo del radioisótopo) e indicar con letreros que es un área contaminada. En caso de contaminación interna, inmediatamente se debe impedir que la sustancia contaminadora se fije en el organismo y favorecer su expulsión. Una medida inmediata es la eliminación mecánica de la sustancia contaminada por vómito o expectoración.
Cuando resulte contaminadas pequeñas heridas abiertas, la herida se debe lavar sin dilatación, y en caso necesario haciéndola sangrar y enviarse al servicio médico. Se debe impedir que la contaminación se extienda a partes del cuerpo no contaminadas y que penetre en el interior del organismo. En caso de perdida, robo, derrumbe o contaminación con material radiactivo, se dará aviso inmediatamente, al encargado de Seguridad Radiológica. Clasificación de los residuos radiactivos (INEA, 1996). CLASIFICACION DE LOS RESIDUOS Subgrupos Según su estado físico Líquidos Orgánicos Sólidos No orgánicos Compactables No compactables Según su actividad Gaseosos Alta Usualmente son de período largo Intermedia Pueden ser de período largo o corto Baja Pueden ser de período largo o corto Según su período de semidesintegración Tipo I (período inferior a 6 días) Tipo II (período entre 6 y 71 días) Tipo III (período superior a 71 días) Características de los isótopos significativos en biología. Los isótopos inestables se desintegran transformándose en isótopos estables de otro elemento y emitiendo partículas radiactivas: α (nucleos de He), β (electrones o positrones) ó γ (radiación electromagnética). Isótopo t½ Partícula emitida Energía de la partícula (MeV) 45 Ca 165 días β - 0.25 (100 %) 14 C 5760 años β - 0.155 (100 %) 60 Co 5.27 años β - 0.31 (100 %) 3 H 12.26 años β - 0.018 (100 %) 125 I 60 días γ 0.035 (7 %) 131 I 8.04 días β - 0.25 (3 %) 32 P 14.2 β - 1.71 (100 %) 33 P 25 días β - 0.25 (100 %) 40 K 1.3*109 años β - 1.32 (89 %) 35 S 87.2 días β - 0.167 (100 %) Los valores del porcentaje entre paréntesis indican el porcentaje de desintegraciones que dan salida a la partícula o a la radiación designada. Unidades de medida de la radiación o de la actividad radiactiva: Curio (3,7 x 10 10 desintegraciones / s), Bequerel (=dps) (Sistema Internacional) (1 desintegración / s), dpm y cpm. Literatura recomendada 1. Hernández, T. 2002. Manual de procedimientos de seguridad radiológica. Centro de investigación científica de Yucatán (CICY). http:///www.cicy.mx 2. Cooper, T. 1984. Instrumentos y técnicas de bioquímica. Ed. Reverte. pg. 67-903.INEA. 1996. Curso básico de protección radiológica. Memorias de las conferencias dictadas por el grupo de
protección radiológica del INEA. Instituto de Ciencias Nucleares y Energías Alternativas (INEA). Ministerio de Minas y Energía. Imprenta Nacional de Colombia. Santafé de Bogotá, Colombia. 163 p. 4. ICRP. 1991. 1990 Recomendation of the International Commission on Radiological Protection. Publication 60. 5. http://www.ific.uv.es/bienal99/34ma.ps6. http://www.ugr.es/amatilla/equipamento.htm7. http://www.iqo.csic.es/tècnicas.htm8. http://webpages.ull.es/users/cglez/transpar/isotopos.htm
Pontificia Universidad Javeriana Facultad de Ciencias Seguridad en el area de radioisótopos. Se exige que el usuario lea las normas de seguridad cuidadosamente y los principios básicos para el manejo de radioisótopos, para que luego firme el acuerdo y lo entregue al coordinador del laboratorio. Cuando usted este en el area de radioisótopos, PIENSE todo el tiempo en lo que usted este haciendo. Normas de seguridad 1-.Entender la naturaleza del peligro. 2-. Planificar bien el experimento para minimizar la exposición. 3-. Distanciarse lo más posible de la radiación. 4-. Usar el apantallamiento adecuado. 5-. Mantener el material radiactivo en las áreas destinadas al efecto. 6-. Usar vestimenta adecuada (guantes, bata) y dosímetro (los hay de diferentes tipos, los más usuales tienen una película fotográfica y diferentes filtros). 7-. Utilizar guantes para trabajar. No salir del sector con los guantes puestos. 8-. Respetar todas las regulaciones del área de trabajo (no comer ni beber, no pipetear con la boca). 9- Registrar el uso de isótopos. 10-. Minimizar la acumulación de residuos y eliminarlos de manera apropiada. 11-. Al acabar chequear la posible contaminación propia y del área de trabajo.12-. No introducir al sector elementos ajenos al mismo, ni efectuar en él otras tareas que las correspondientes al empleo de material radiactivo. 13-. Controlar el área de trabajo frecuentemente para detectar cualquier posible contaminación. 14-. Disponer de recipientes para materiales de deshecho en el sector. Dejar decaer la radiactividad antes de eliminar si se trata de nucleidos de vida media corta. 15-. Lavar los elementos contaminados solamente en la pileta del sector (diseñada para desechar este tipo de contaminantes). 16-. Proteger las mesas de trabajo con papeles por si ocurre alguna salpicadura. Finalizado el trabajo, descartar dichos papeles. 17-. Si hay salpicaduras o derrame de soluciones radiactivas proceder de la siguiente manera: -Asegurarse de tener los guantes en buen estado. -Limpiar el líquido con papel absorbente. -Monitorear la superficie seca, y descontaminar de ser necesario. -Si no puede descontaminarse en el momento, delimitar el área contaminada y poner un letrero de advertencia. He leído cuidadosamente todas las normas de seguridad anteriormente resumidas y los principios básicos para el manejo de radioisótopos reconozco que es mi entera responsabilidad cumplirlas durante mis prácticas en el área de radioisotopos. Fecha NOMBRE FIRMA
Pontificia Universidad Javeriana Facultad de Ciencias PROTOCOLO PARA LA EVALUACION DE PROYECTOS DE INVESTIGACIÓN/DOCENCIA EN LO REFERENTE AL MANEJO DE RADIOISOTOPOS EN EL LABORATORIO Investigador principal (Titular del proyecto o actividad): Titulo del proyecto o protocolo: Equipo de docencia o investigación (Personas que manipularán los radiosotopos de éste proyecto). Nombre Departamento Investigador Estudiante Residente Organismo financiador Pontificia Universidad Javeriana COLCIENCIAS Otro Naturaleza del trabajo Investigación Proyecto nuevo Proyecto en curso Prueba piloto Tesis Especialidad Maestría Doctorado Docencia Pregrado Posgrado Supervisado por (Nombre y cargo): Los estudiantes: Manipularán los radioisótopos No manipularán los radioisótopos Duración estimada del tiempo de trabajo con radioisótopos Radioisótopos requeridos Radioisótopo Emisión t½ Cantidad (µci) Volumen (ml) Procedencia El trabajo se hará en áreas controladas El trabajo se hará en áreas restringidas Limites de dosis (ver categorización correspondiente en la cartilla). Primario Secundario Derivados Autorizados
1. Síntesis de los objetivos de la práctica: 2. La siguiente información será de utilidad para facilitar el desarrollo de las tareas que usted ha propuesto realizar, por ello le solicitamos diligenciarlas en su totalidad y dar a continuación los detalles pertinentes: Para realizar las pruebas requiere: Animales SI NO Cultivos celulares SI NO Otro SI NO Especifique El proyecto va sufragar los costos de: Radiosótopos SI NO Equipos SI NO En caso de que no se financien los costos por parte del proyecto, como se cubrirán estos costos? Para realizar las pruebas se requiere que el investigador principal este capacitado en protección radiológica. El investigador principal esta capacitado para operara fuentes en instalaciones clasificadas? SI NO Si su respuesta es afirmativa, indique el número dela licencia de manejo. Nota: La licencia de manejo no da autorización para la importación del material. El material radiactivo será importado por la institución? SI NO Si su respuesta es negativa, indique el nombre del proveedor (nacional o extranjera), su licencia de importación y su procedencia. Indique si el personal que maneja el material radiactivo cuenta con servicio de dosimetría. SI NO Instrumentos medidores de radiación de los cuales dispone. Especifique el tipo de equipo, el modelo del aparato, según catálogo de la casa fabricante. Radiaciones que mide el respectivo instrumento.
Desechos radiológicos (indique el pertinente). Tipo de residuo. Sólido Líquido Según su actividad Alta Intermedia Baja Según su período de desintegración Tipo I Tipo II Tipo III Describa a continuación el tipo de manejo que requerirá los desechos radiológicos. Enumere el nombre o nombres de él o las personas que se encargarán del manejo de radioisótopos durante el desarrollo del proyecto o práctica. Riesgos para el personal o para el publico Sin riesgo Riesgo potencial Medidas propuestas por el investigador para disminuir el riesgo. Identificación de las personas que se pueden contactar en caso de emergencia. Suministre los datos de una persona a quien se pueda recurrir en caso de algún imprevisto durante el experimento o práctica y de un nombre alternativo con el mismo fin. PARA USO DEL COMITÉ DE ETICA APROBADO PARA SU REALIZACIÓN Si No REMITIR PARA SU CORRECIÓN Si No Comentarios: Firma y Sello Responsable