Lobby de las ONG para el Grupo de Trabajo sobre el EPU Timing y prioridades temáticas de los Estados 1 Albania Botswana Bulgaria Capital: 1 mes antes del,, Misión en Ginebra: 2 semanas antes del 1. Discriminación de las mujeres 2. Violencia en la familia 3. Cuestiones de las Minorías y promoción de sus derechos 4. Educación. No tenemos prioridades. Las recomendaciones deberían tener como objetivo asistir al Estado examinado para que salga de la sesión EPU con un desafío para mejorar su record de derechos humanos. Bulgaria más que nada hace preguntas y recomendaciones con respecto a los derechos sociales, económicos y culturales, como también en relación con la nondiscriminación y los derechos de la mujer. 1 A Mandat International y UPR Info les han solicitado varias ONG de llevar a cabo una encuesta examinando el proceso a través del cual los Estados elaboran sus intervenciones para el Grupo de Trabajo del EPU. El objetivo de esta encuesta es mejorar el entendimiento de las ONG de estos procesos, con el fin de facilitar su interacción y acciones de defensoría con los Estados. Para este último, la encuesta está diseñada como una oportunidad de informar a las ONG de sus preferencias en cuanto a cómo y cuando las ONG debería ponerse en contacto con ellos, con vistas a ahorrar tiempo y hacer el proceso más eficaz para ambos. La encuesta se ha llevado a cabo entre enero y marzo del 2012, y se envió a todas las Misiones Permanentes ubicadas en Ginebra. Publicamos aquí las respuestas a dos de las preguntas contenidas en la encuesta. La totalidad de los resultados conteniendo las 9 preguntas está disponible en www.welcomedesk.org et www.upr-info.org. 1
Chile Colombia Croacia República Checa Dinamarca Eslovenia España Francia Capital: 1.5 meses antes del,, Misión en Ginebra: 1.5 meses antes del Capital: 1 mes antes del, Embajadas: 1 mes antes del, Capital: 3 4 meses antes del Capital: 1.5 meses antes del,, Misión en Ginebra: 1.5 meses antes del Capital: 1.5 meses antes del,, Misión en Ginebra: 1.5 meses antes del Misión en Ginebra: 1 a 1.5 meses antes sería un buen momento, pero en todo caso, no más tarde que 2 semanas antes de la sesión EPU. Capital: 2 meses antes del, Embajadas: 2 meses antes del,. 2 a 1.5 meses para contactar las Embajadas y/o la Capital, 1 mes a 2 semanas para contactar la Misión en Ginebra (infórmese sobre el calendario del Consejo de Derechos Humanos, como las reuniones son muy difíciles de organizar durante una sesión del Consejo). Cuestiones relacionadas con los niños y las mujeres, ratificación de convenios de derechos humanos. Colombia a por lo general incluido en sus intervenciones referencias a los derechos de las mujeres y a la lucha contra toda forma de discriminación. Prioridades temáticas: mujeres, niños, tortura, pena de muerte, racismo, negocios & DD.HH., libertad de expresión, libertad de religión y creencias, pueblos indígenas, defensores de los derechos humanos. Hacemos intervenciones con respecto a todos los países, por principio (tratamiento igual). Las prioridades temáticas de Eslovenia normalmente precederán otros temas. Instrumentos de DD.HH., pena de muerte y orientación sexual, entre otros. Todas las temáticas de derechos humanos son consideradas como teniendo igual importancia. La delegación de Francia sin embargo pone un enfoque especial sobre, entre otros, la lucha contra la impunidad, la orientación sexual y la identidad de género, los derechos de las mujeres, los derechos del niño, las detenciones arbitrarias, las desapariciones forzadas y la pobreza extrema 2
Georgia Ghana Grecia Hungría Irlandia Israel En principio las informaciones pueden ser presentadas a todo momento conveniente para la ONG, sin embargo se prefiere recibirlas por lo menos dos a tres semanas antes de la sesión. Capital: 2 meses antes del, Embajadas: 2 meses antes del,. Capital: 1.5 meses antes del, Misión en Ginebra: 1.5 meses antes del. Capital: 1.5 meses antes del,, Misión en Ginebra: 1 mes antes del Misión en Ginebra: No más de 2 meses y no menos de 2 semanas antes del EPU.. Italia Misión en Ginebra: entre 1 mes y 2 semanas antes del Maldivas Georgia no tiene un tratamiento a priori preferencial de una cuestión de derechos humanos, ya qué sea a nivel temático o geográfico. En vista de aportar una solución efectiva a cada problema, cree en un procedimiento individual y contextualizado. Respecto para el Estado de derecho, el derecho a la educación y a la salud, como también la igualdad de géneros. Igualdad de géneros, trata de seres humanos, derechos del niño, tortura, esclavitud, etc. Cuestiones de las minorías. Discapacidad. Libertad de expresión. Derechos civiles y políticos, libertad de prensa y de reunión, derechos económicos y sociales y infraestructura de derechos humanos. Véase www.esteri.it/mae/en/politica_estera/tem i_globali/diritti_umani/litalia_e_i_diritti_u mani.htm?lang=en and http://www.esteri.it/mae/en/politica_este ra/temi_globali/diritti_umani/default.htm?lang=en Las Maldivas tienen 5 áreas prioritarias establecidas y focalizan en ellas al formular sus recomendaciones. Son a) el medio ambiente y el cambio climático y su impacto a los derechos humanos b) los derechos de la mujer y del niño c) tortura d) discapacidad e) independencia del poder judicial. 3
Moldavia Noruega Omán Paraguay Portugal República de Corea Eslovenia España Sudán Suiza Tailandia Turquía Capital: 1 mes antes del,, Misión en Ginebra: 1.5 meses antes del Capital: 1 mes antes del, Embajadas: 2 meses antes del, Capital: 1 mes antes del, Misión en Ginebra: 1 mes antes del Capital: 1.5 meses antes del,, Misión en Ginebra: 1.5 meses antes del Embajadas: 1 mes antes del Misión en Ginebra: 1 a 1.5 meses antes sería un buen momento, pero en todo caso, no más tarde que 2 semanas antes de la sesión EPU. Capital: 2 meses antes del, Embajadas: 2 meses antes del, Capital: Antes de la redacción del informe nacional. Capital: 1 mes antes del, Embajadas: 2 meses antes del, Misión en Ginebra: 2 a 4 semanas antes del Género y orientación sexual. Formulamos recomendaciones a la atención de todos los países, dado que la universalidad es la principal fuerza del EPU. Derechos económicos, sociales y culturales, en particular el Protocolo Facultativo al Convenio DESC; no-discriminación y pena de muerte. Hacemos intervenciones con respecto a todos los países, por principio (tratamiento igual). Las prioridades temáticas de Eslovenia normalmente precederán otros temas. Instrumentos de DD.HH., pena de muerte y orientación sexual, entre otros. Depende del país examinado. Derechos de grupos vulnerable. Países del ASEAN/países con interés estratégico. Derechos de la mujer y del niño. 4
Reino Unido Estados Unidos 2 a 1.5 meses Capital: 4 meses antes del, Embajadas: 4 meses antes del El Reino Unido (FCO) recién seleccionó ciertas temáticas de DD.HH. prioritarias (es decir, no solamente para el EPU). Ellas incluyen la lucha contra la tortura, la libertad de expresión, la libertad de religión y de creencias, los derechos de la mujer y la pena de muerte. Los derechos civiles y políticos fundamentales son del mayor interés en los casos donde son ostensiblemente violados. Sin embargo, ponemos atención al espectro entero. 5