La palabra La Real Academia define la palabra como el segmento del discurso unificado habitualmente por el acento, el significado y pausas potenciales inicial y final, es decir para considerar un segmento del discurso como palabra ha de poder ser usada en otro contexto con el mismo significado y tener la capacidad de funcionar como forma libre, es decir, no ligada a otra palabra. En el texto escrito es fácil diferenciarlas porque van separadas gráficamente, pero en el discurso oral su identificación presenta más dificultades. Todos seríamos capaces de saber cuántas palabras hay en un texto escrito en alemán aunque no conozcamos esa lengua, sin embargo no podremos decir con exactitud cuántas palabras hay en ese mismo texto oral. Estructura y constituyentes La palabra es, por tanto, una unidad lingüística. Hay palabras que no se pueden dividir en unidades más pequeñas dotadas de significado, como ayer. Otras palabras, sin embargo, sí pueden ser divididas en segmentos más pequeños con significado léxico o gramatical, como niños = niñ o s. Tipos de constituyentes Los segmentos con significado léxico o gramatical que se pueden reconocer en muchas palabras se llaman morfemas, y pueden ser de tres tipos: La raíz es la parte que soporta el significado léxico de la palabra, es decir, su significado básico. La desinencia es la parte que se le añade a la raíz para formar palabras o añadir nociones como el género, el número, el tiempo, la persona. Estas informaciones vinculadas a terminaciones de las palabras reciben el nombre de accidentes gramaticales. Los afijos son partículas que se añaden a la raíz para formar nuevas palabras. Según su posición en la palabra se denominan: o P refijos, si se anteponen a la raíz (insano, amoral). o Sufijos, si se posponen a la raíz (amigable). LI STA DE PREFI JOS MÁS USUALES a, an : negación ante : anterior anti : contra auto : propio i, im, in : negación pre :antes de bio : vida re : de nuevo, intensificación hipo : debajo de bi, bis : dos infra : por debajo semi : medio inter : entre des : negación, carencia sub : por debajo Procedente de Proyecto Aula, http://lenguayliteratura.org Página 1 de 5
intra : dentro de dis : negación, separación super : por encima de macro : grande trans : más allá, a través de epi : encima de tele : lejos ex : fuera, privación multi : muchos micro : pequeño extra : fuera de, muy ultra : más allá, muy hemi : mitad pos, post : después de vi, vice : en vez de LI STA DE SUFI JOS MÁS USUALES azo: golpe ico, il: relación dad: cualidad áceo/ a: parecido a izo/ a: semejanza dero/ a: lugar ada: golpe, herida, acción miento: acción dor/ a: profesión or, ora: que hace algo aje: acción, conjunto ano/ a: gentilicio ería: tienda, acción oso/ a: cualidad ario/ a: profesión eza: cualidad udo/ a: abundancia avo/ a: parte uzco/ a: cualidad ezno/ a: cría ción: acción ista: profesión Clasificación de las palabras. Según el número de sílabas. Palabras monosílabas. Tienen una sola sílaba: pan. Palabras bisílabas. Dos sílabas: ca sa Palabras trisílabas. Tres sílabas: e ne ro Palabras polisílabas. Tienen más de tres sílabas: a yun ta mien to. Procedente de Proyecto Aula, http://lenguayliteratura.org Página 2 de 5
Según el acento Palabras átonas. No tienen sílaba tónica y en principio serán átonas algunos monosílabos que no pueden aparecer solos: me, te, se. Palabras tónicas. Alguna de sus sílabas tiene acento: pan, tren. Dentro de las palabras tónicas distinguiremos: Según su forma. Agudas. Su sílaba tónica es la última: pa red. Llanas. Su sílaba tónica es la penúltima: án gel Esdrújulas. Su sílaba tónica es la antepenúltima: mé di co. Sobresdrújulas. Su sílaba tónica es anterior a la antepenúltima: dí ga me lo. Palabras variables o flexivas y palabras invariables 1 : o Son palabras variables las que admiten formas diferentes (amarill o / amaril a). o Son palabras invariables aquellas que no pueden presentar formas diferentes (allí). Según sus constituyentes Palabras simples y palabras compuestas: o Son palabras simples aquellas que tienen una sola raíz (cog erán). o Son palabras compuestas las que están formadas por dos o más raíces (mata suegras). Palabras primitivas y palabras derivadas: o Son palabras primitivas aquellas que no contienen ningún afijo (alta). o Son palabras derivadas las que contienen algún afijo (alt itud). Formación de nuevas palabras Debido sobre todo a los avances de la ciencia y de la tecnología, el castellano debe crear nuevas palabras para designar las nuevas realidades. Métodos Definición Ejemplos P alabras totalmente nuevas Acronimia Consiste en formar palabras con letras de otras sida= síndrome de palabras, pero, al contrario que las siglas, no inmunodeficiencia 1 Los adjetivos, los determinativos, los sustantivos, los pronombres y los verbos son palabras variables. Los adverbios, las preposiciones, las conjunciones y las interjecciones son palabras invariables. Procedente de Proyecto Aula, http://lenguayliteratura.org Página 3 de 5
P réstamo Siglas Formación de palabras a partir de otras Derivación Composición utilizan necesariamente las letras iniciales. adquirida Consiste en tomar un término de otra lengua. Según la forma de incorporación hablaremos de club (del inglés club) calcos (imita la forma o el significado y no el chalé (del francés sonido) como perrito caliente (hot dog) y de chalet) barbarismos (se incorpora tal cual) como weekend o ciao Son palabras formadas por el conjunto de las letras iniciales de una expresión compleja. Se ONG, IPC, CCOO escriben con mayúsculas Consiste en añadir un sufijo a la raíz de una palabra para formar otra nueva. Consiste en unir dos o más raíces en una sola palabra o en añadir un prefijo a una raíz. máquina=maquin ista alta voz, pre historia Se produce cuando los mecanismos de P arasíntesis 2 siete mes ino, en tercomposición y derivación intervienen necer, des car ad o simultáneamente en la formación de palabras. Abreviaturas El procedimiento consiste en suprimir la parte inicial o final de una palabra. Si se suprime el Boli por bolígrafo final hablamos de apócope y si se suprime el Nando por Fernando comienzo hablamos de aféresis Tipos de palabras Atendiendo a criterios formales, semánticos y sintácticos agrupamos las palabras en categorías. Las principales categorías gramaticales son: los sustantivos, los determinativos, los adjetivos calificativos, los pronombres, los verbos, los adverbios, las preposiciones, las conjunciones y las interjecciones. P réstamos lingüísticos En la actualidad, la principal fuente de préstamos lingüísticos para el castellano es el inglés, pero en otras épocas fueron el francés, el italiano o el árabe. Has de consultar el diccionario para saber la procedencia de una palabra. Como información adicional te diremos los nombres de algunos préstamos y la lengua de la que proceden. Galicismo. Francés 2 Para que una palabra sea parasintética se han de dar simultáneamente la composición y la derivación. Por ejemplo, la palabra «descarado» es parasintética porque no existe previamente ni la palabra *descara ni la palabra *carado, sino que a la raíz «cara» se le han añadido a la vez el prefijo des (composición) y el sufijo ado (derivación). Procedente de Proyecto Aula, http://lenguayliteratura.org Página 4 de 5
Anglicismo. Inglés. Germanismo. Alemán. Italianismo. Italiano. Arabismo. Árabe. Lusitanismo. Portugués. Los préstamos lingüísticos no siempre responden a una necesidad de la lengua por nombrar nuevos conceptos procedentes de otra, como por ejemplo byte. En muchos casos los extranjerismos se introducen en español por razones sociológicas más que lingüísticas; esto es lo que sucedió con palabras como fútbol que entraron en español a pesar de existir la palabra balompié y que se popularizaron hasta el punto de que hoy, salvo para referirse al Real Betis Balompié, ya nadie la utiliza. Procedente de Proyecto Aula, http://lenguayliteratura.org Página 5 de 5