Promatrix 8000 La solución integrada para audio profesional, megafonía y evacuación por voz Instalación fija Deutsch
Pr o m a t r i x 8000 Promatrix 8000 reproduce la más alta calidad de audio gracias a sus procesadores digitales premium de 24 bits, conversores avanzados de señal digital a analógica y una relación señal/ruido excepcional. 2
Alta calidad y rentabilidad Alta calidad y rentabilidad Con la flexibilidad de Promatrix 8000, todo es posible Diseñado para impresionar Hoy en día, las personas esperan obtener la mejor calidad de audio estén donde estén, sin concesiones. Por eso, Promatrix 8000 se desarrolló no sólo con el objetivo de crear un ambiente seguro para el público, sino también para obtener la satisfacción total de los clientes. El resultado es que Promatrix 8000 reproduce el audio con auténtica calidad profesional para música en primer plano, con un rendimiento que supera todas las expectativas. Dado que Promatrix 8000 es un sistema integrado de audio profesional, megafonía y evacuación por voz, tan sólo necesitará un único sistema, lo que representa una instalación más rápida y unos costes más bajos. Instalación rápida y eficaz Como cabe esperar del sucesor del exitoso Promatrix 4000, el Promatrix 8000 integra todo lo necesario para permitir una instalación profesional rápida y sencilla. Por ejemplo, la innovadora aplicación de software IRIS-Net facilita la configuración de la red mediante una configuración individual de los componentes y una integración sencilla. Asimismo, el alto nivel de integración funcional del controlador elimina la necesidad de tener accesorios adicionales o equipo de otros fabricantes. Además de un número casi ilimitado de estaciones de llamada, entradas de línea y altavoces, junto con unidades de control central configurables en red, Promatrix 8000 ofrece funcionalidades de matriz flexibles que permiten satisfacer fácilmente las necesidades precisas de todo tipo de usuarios. Facilidad de uso, hoy y mañana Asimismo, el sistema se puede usar y gestionar de forma fácil y eficaz gracias a un software con una interfaz de usuario especialmente diseñada y a una pantalla LCD retroiluminada y de gran visibilidad en la estación de llamada principal. Debido a su arquitectura descentralizada, el sistema es altamente escalable e incluso puede funcionar sobre varios tipos de redes sin necesidad de administrarlo desde un PC. Una solución única Promatrix 8000 es ideal para ubicaciones medianas y grandes en las que se requiera un sistema de audio profesional con funcionalidades de megafonía y evacuación por voz instalado de manera permanente. Por ejemplo: Estadios deportivos Instalaciones deportivas y de ocio Universidades Edificios de oficinas Hoteles y casinos 3
Prestaciones incomparables Prestaciones incomparables Audio profesional personalizado para cada zona Audio profesional en red El sistema Promatrix 8000 puede distribuir señales de audio a muchas zonas distintas. Eso se debe a que está construido sobre una estructura de matriz programable y flexible en el controlador de red. El propio controlador de red tiene ocho ranuras de hardware para tarjetas de entrada/salida, lo que permite conectarlo con varias estaciones de llamada, fuentes de música y sistemas de mensajes almacenados. Además, Promatrix 8000 permite controlar hasta 240 contactos de entrada, 1.275 contactos de salida y 100 niveles de prioridad distintos en todo el sistema. Todo esto se traduce en una mezcla y control de audio multicanal ilimitados, con límite y ecualizador multibanda ajustable por canal. Ahora, cada zona se puede configurar por separado para ofrecer un audio personalizado en toda la instalación. El sistema puede difundir mensajes pregrabados, voz en vivo y música hasta en 1.000 zonas. Con esta clase de flexibilidad, los instaladores pueden afrontar fácilmente las diversas necesidades de distintos proyectos, sin importar la complejidad o dificultad de los requisitos. 4
Seguridad en megafonía pública y evacuación por voz Seguridad en megafonía pública y evacuación por voz en todas las situaciones Promatrix 8000 une un sistema de sonido de 100 V con un sistema de sonido de baja impedancia y, de este modo, se convierte en una solución totalmente integrada que combina funcionalidades de audio profesional, megafonía y evacuación por voz. Instalación profesional Para garantizar que la instalación se lleve a cabo correctamente y sin fallos, los únicos distribuidores autorizados a instalar Promatrix 800 son aquellos que cuentan con ingenieros formados por DYNACORD. Batería de reserva Todos los amplificadores cuentan con una batería de reserva de emergencia de 24 VCC, para garantizar un funcionamiento correcto y sin problemas en caso de fallo de la alimentación principal. Bajo consumo de energía Todos los amplificadores tienen un administrador de alimentación optimizado para minimizar el consumo de energía, especialmente en el caso de un corte del suministro eléctrico. Esto reduce la capacidad necesaria de la batería de reserva y los costes asociados a la misma. Supervisión total Para garantizar un funcionamiento seguro en todo momento, el sistema se supervisa completamente, desde la estación de megafonía hasta el último altavoz de la línea. Un tono piloto ajustable permite la supervisión sistemática y eficaz de los amplificadores, las estaciones de llamada y las líneas de altavoces. Alta flexibilidad El uso del software IRIS-Net TM y un sistema de control desde una ubicación central o desde varias ubicaciones locales garantiza la gran versatilidad del sistema, especialmente para aplicaciones de grandes superficies en las que se pueden conectar y configurar en red varios controladores. Compatible con EVAC El Promatrix 8000 cumple con todas las normas de seguridad pertinentes, lo cual garantiza que el sistema se puede utilizar para instalaciones de megafonía y evacuación por voz. 5
Beneficios para el usuario final 6
Beneficios para el usuario final Beneficios para el usuario final Resumen Un sistema, tres aplicaciones Promatrix 8000 es una solución integrada para aplicaciones en las que se requiere un sistema de audio profesional instalado permanentemente junto con funcionalidades de megafonía y evacuación por voz. Esta solución 3 en 1 no sólo reduce costes y tiempo de instalación, sino que además permite un control total de varios sistemas en una sola interfaz de usuario. Incomparable audio profesional en toda la instalación El alto rango dinámico de 1 db supera el rendimiento de muchos sistemas de sonido profesional e, incluso, excede los requisitos acústicos de la mayoría de los conciertos en vivo. También garantiza la misma calidad de audio óptima en todas las zonas y permite disponer de música en primer plano en todo el rango de frecuencia y en cada nivel de amplificación. Estaciones de llamada fáciles de usar La estación de llamada principal puede extenderse con hasta cinco estaciones adicionales. Cada estación muestra con claridad los mensajes del funcionamiento del sistema, de estado y de error. Los teclados de las estaciones de llamada disponen de veinte botones programables para emitir avisos manuales o pregrabados en cualquier zona asignada, para seleccionar las zonas o para ejecutar acciones predefinidas. Salidas para control de movimiento Promatrix 8000 tiene salidas analógicas que pueden utilizarse para acciones que no están relacionadas con el audio. Por ejemplo, se puede controlar el movimiento de giro e inclinación de las cámaras CCTV o el nivel de iluminación de luminarias individuales o por zonas. También puede activar la iluminación de emergencia o la apertura y cierre de pantallas solares. Diversas opciones de tecnología para la supervisión de la línea de altavoces El usuario final o el instalador pueden elegir la tecnología de supervisión de línea que más se ajuste al presupuesto de instalación y a los requisitos de fiabilidad: supervisión de línea con tono piloto y contacto de retorno por cableado medición de la impedancia de línea o una tecnología nueva, pendiente de patente, de supervisión inalámbrica de final de línea Control por pulsador Una vez configurado, el sistema no necesita un PC para funcionar, pero si así lo prefiere, puede usar uno para gestionar el funcionamiento y la supervisión mediante la interfaz de IRIS-Net. 7
Pr o m a t r i x 8000 e n h ote l e s Promatrix 8000 en hoteles Optimización de las instalaciones, los ingresos y la hospitalidad 01 02 04 06 07 Vestíbulo Sala de control Restaurante Área deportiva Salas de reuniones Habitaciones Pasillo Primera planta 04 04 02 01 8
Pr o m a t r i x 8000 e n h ote l e s Plantas superiores 06 06 07 06 Planta segunda 07 La implementación de Promatrix 8000 en un típico hotel de gran tamaño permite optimizar las instalaciones y ofrecer música de calidad para el disfrute de huéspedes y personal sin perder la posibilidad de ponerse en contacto con ellos mediante mensajes de megafonía y evacuación por voz. Por ejemplo, cuando se divide una sala de reuniones grande en dos salas más pequeñas mediante paredes correderas, el sistema se puede volver a configurar completa y automáticamente para garantizar que cada sala pequeña cuente con su propio sistema de audio profesional optimizado. Al mismo tiempo, se pueden aprovechar todos los altavoces para emitir anuncios de megafonía o evacuación por voz cuando sea necesario. Además, en zonas como los restaurantes (donde se reproduce música en primer plano) y el área deportiva (música ambiental), el control central de Promatrix 8000 puede sustituir al control del sistema local cuando sea necesario. 9
Promatrix 8000 en un estadio Promatrix 8000 en un estadio Intensificación de la emoción y supervisión del público Ya sea como el sistema de sonido principal o como un sistema auxiliar, Promatrix 8000 puede instalarse en estadios deportivos con capacidad para hasta 30.000 personas. Normalmente, un sitio como este se dividiría en cinco zonas de alarma por voz: campo, norte, sur, este y oeste. Estas zonas, a su vez, se dividirían en zonas funcionales, cada una de ellas con, al menos, un canal de amplificador individual. 08 Las zonas pueden agruparse y reagruparse en conjuntos funcionales adecuados, por ejemplo, para comentarios en directo y reproducción de música durante los eventos, pero también para emitir mensajes de voz y música ambiental en distintas partes del estadio (restaurantes, vestuarios, pasillos) antes y después del evento. El sistema podría incluir varias estaciones de llamada para los avisos de voz y el control del sistema, por ejemplo, en la oficina de seguridad (bomberos), en la oficina de administración, en la sala de control de sonido y en el campo (árbitros). 10
Promatrix 8000 en un estadio 01 08 07 01 06 04 02 01 02 04 06 07 07 08 Salón VIP Restaurante Tiendas / Puestos de comida Sala de prensa Vestuarios Oficinas de administración Sala de control central Pasillo Hasta el momento, en muchas instalaciones era necesario tener sistemas individuales para la megafonía/evacuación por voz y el audio profesional. Pero gracias al sistema Promatrix 8000, compatible con EVAC, ahora se cubren todos los requisitos con un solo sistema y una sola inversión. 11
Bosch Security Systems, Kapittelweg 10, 4827 HG Breda, Países Bajos es.securitysystems@bosch.com, www.boschsecurity.es Bosch Sicherheitssysteme GmbH Art.Nr. PA-EH-es-01_F01U559214_01 Impreso en los Países Bajos Información sujeta a cambios sin previo aviso www.dynacord.com