Cultura y Tiempo Libre

Cultura y Tiempo Libre I N F O R M E A N U A L 2006

CULTURA Y TIEMPO LIBRE, Informe anual 2006 Período de la Información: 2006 Publicación Anual Fecha de Publicación: Diciembre de 2007 Instituto Nacional de Estadísticas Subdepartamento Estadísticas de Registros Administrativos Sociales Departamento de Estudios Sociales Edición y Diseño: Departamento Imagen Corporativa Avenida Presidente Bulnes 418 Fono: 56 2 / 3667777 Fax: 6712169 Casilla de Correo: 498 Correo 3 Sitio Web: www.ine.cl E-Mail: ine@ine.cl Santiago de Chile Publicación en convenio con CONSEJO NACIONAL DE LA CULTURA Y LAS ARTES Departamento de Planificación y Estudios Ricardo del Canto Plaza Sotomayor 233, piso 3. Fono: 56-32/2326489 www. consejodelacultura.cl Valparaíso Unidad de Estudios y Documentación Fernando Gaspar: fernando.gaspar@consejodelacultura.cl Malena Bastías Sekulovic: malena.bastias@consejodelacultura.cl Patricia Toro Martínez: patricia.toro@consejodelacultura.cl ISBN: 978-956-7952-57-1

CULTURA Y TIEMPO LIBRE INFORME ANUAL 2 0 0 6 ÍNDICE ÍNDICE 3 PRESENTACIÓN 5 INTRODUCCIÓN 7 I. CREACIÓN 15 AUDIOVISUAL: CINE 17 Oferta: infraestructura 17 Demanda: asistencia 17 AUDIOVISUAL: VIDEO Y DVD 21 Oferta: funciones y locales de arriendo 21 Demanda: asistencia, consumo y penetración 22 Empleo: trabajadores 23 FOTOGRAFÍA Oferta: exposiciones 24 Empleo: cultores 25 ARTES ESCÉNICAS, DANZA Y ESPECTÁCULOS MUSICALES 26 Oferta: funciones 26 Demanda: asistencia 28 Propiedad intelectual vinculada al teatro 32 LIBROS Oferta: producción 34 Propiedad intelectual asociada al libro 36 FONOGRAFÍA Demanda: consumo 37 Propiedad intelectual vinculada con la música 38 SOFTWARE Propiedad intelectual asociada al software 40 II. PATRIMONIO 41 BIBLIOTECAS Oferta: infraestructura y existencias 43 Demanda: usuarios y préstamos 44 MUSEOS Oferta: infraestructura y exposiciones 50 Demanda: visitas 52 Empleo: trabajadores 53 ARCHIVOS Oferta: existencias 53 Demanda: usuarios 54 BIENES Y SITIOS PATRIMONIALES 54 Oferta: existencias 54

Demanda: solicitudes de declaratoria y visitas 54 III. RECREACIÓN 61 ESPECTÁCULOS DEPORTIVOS 61 Oferta: funciones 63 Demanda: asistencia 64 TURISMO 67 Oferta: instalaciones 67 Demanda: llegadas, permanencia, gasto promedio e ingreso de divisas. 68 Empleo: trabajadores 70 AREAS SILVESTRES PROTEGIDAS 71 Demanda: visitas 71 IV. MEDIOS DE COMUNICACIÓN 75 RADIOS 77 Oferta: concesiones, ingresos y gastos de las radioemisoras 77 Empleo: trabajadores 81 INTERNET 82 Oferta: proveedores, tipo de conexión e instalaciones 82 TELEVISIÓN 84 Oferta: programación 84 Propiedad intelectual vinculada a la televisión 88 DIARIOS Y REVISTAS 90 Oferta: producción 90 V. INDICADORES TRANSVERSALES 93 COMERCIO EXTERIOR 95 DELITOS CONTRA LA PROPIEDAD INTELECTUAL 100 EMPLEO POR SUBSECTOR CULTURAL Y USO DEL TIEMPO LIBRE 105 FONDOS de cultura 106 PRESUPUESTO PÚBLICO DEL GOBIERNO CENTRAL 111 ANEXOS 115 GLOSARIO 117 FICHA TECNICA 119 DIRECCIONES REGIONALES Y PROVINCIALES DEL INE 120 DIRECCIONES REGIONALES CONSEJO NACIONAL DE LA CULTURA Y LAS ARTES 122 CONTACTOS INSTITUCIONALES 123 FORMULARIOS UTILIZADOS 125

CULTURA Y TIEMPO LIBRE INFORME ANUAL 2 0 0 6 PRESENTACIÓN La cultura de un país abarca las creaciones y los hábitos colectivos e individuales de sus habitantes, así como también su patrimonio material e inmaterial. Es decir, la cultura tiene elementos dinámicos y estáticos o nuevos y antiguos que contribuyen a determinar la identidad de cada una de las sociedades. En el espacio cultural intervienen e interactúan diversos actores: el sector privado, los propios habitantes del país y el Estado. La participación del primero se dirige principalmente hacia la producción y gestión de bienes y servicios culturales, donde tienen primordial interés las áreas relacionadas con la creación, la recreación y los medios de comunicación. Por su parte, la participación de las personas en la cultura ocurre a través de sus creaciones y a través del uso y goce de la diversidad de la oferta cultural disponible. En este anuario, la participación en la vida cultural de las personas se mide principalmente a través de la asistencia a cines y funciones de video, asistencia a los espectáculos culturales, los préstamos de bibliotecas, los usuarios de museos y las conexiones a Internet. Se han agregado además las cifras referidas a otros usos del tiempo libre, como las visitas a los espectáculos deportivos y a las áreas silvestres protegidas, las cuales a su vez también reflejan datos interesantes. La contribución del Estado, especialmente a través del Consejo Nacional de la Cultura y de las Artes, se enfoca hacia el desarrollo del arte y de la cultura a través de la definición e implementación de políticas culturales, las cuales tienen como objetivo incentivar la creación y producción cultural, promover la difusión y el acceso cultural y preservar el patrimonio cultural. Como consecuencia, los ejes de sus actividades se dirigen hacia la definición y entrega de herramientas e iniciativas al alcance de la población y hacia las políticas que permitan el acceso y goce de la cultura de los diferentes grupos sociales. El informe anual de Cultura y Tiempo Libre 2006 presenta un resumen de varios de los movimientos ocurridos en el espacio cultural del país, lo cual permite conocer y monitorear tanto iniciativas públicas como privadas en miras al desarrollo cultural permanente. Con base a esta información se presenta en el primer apartado de este informe una descripción general de la actividad cultural en el país durante el 2006. Lograr un registro acabado y sistemático de la totalidad del sector es un proyecto a gran escala y sin duda aún quedan enormes tareas que afrontar. No obstante, debemos destacar la buena respuesta de todas las instituciones que han sido convocadas para proporcionar información para este fin, respuesta que ha sido fundamental para el mejoramiento y la ampliación de las estadísticas culturales. El Instituto Nacional de Estadísticas y el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, agradecen a todas las instituciones y personas que acogieron y respondieron a la invitación extendida para contribuir a la construcción de las estadísticas culturales como un nuevo legado histórico del país. Mariana Schkolnik Chamudes Directora Nacional Instituto Nacional de Estadísticas Paulina Urrutia Fernández Ministra Presidenta Consejo Nacional de la Cultura y las Artes

CULTURA Y TIEMPO LIBRE INFORME ANUAL 2 0 0 6 INTRODUCCIÓN El presente Informe Anual de Cultura y Tiempo Libre 2006 contribuye a conocer el modo en que se desenvolvieron las distintas áreas de la cultura y del tiempo libre de la sociedad chilena durante aquel año. Este anuario proporciona información sobre distintos tipos de actividades culturales mediante indicadores obtenidos de fuentes estadísticas diversas. Esta versión continúa empleando la aproximación adoptada en el año 2003 por el Comité de Estadísticas Culturales, la que identifica por un lado ámbitos de la cultura, y por otro, categorías de análisis que sirven de base para visualizar la información. Los ámbitos específicos en los cuales las actividades de cultura y tiempo libre se pueden clasificar son: Creación, Patrimonio, Recreación y Medios de Comunicación. Asimismo, se agrega al final un capítulo referido a los Indicadores Transversales, el cual contiene varios indicadores que facilitan la comprensión del fenómeno de la cultura desde una perspectiva mucho más estructural. Creación Se refiere a la creación artística y cultural. Representa la creación de obras, y abarca las distintas áreas en las cuales éstas se producen y difunden. Se incluyen las siguientes áreas: audiovisual (cine, video y DVD), fotografía, espectáculos culturales, libros, fonografía y software. Patrimonio En los ámbitos de Patrimonio se incluyen aquellas áreas que permiten preservar, enriquecer y difundir el patrimonio cultural del país. Además permiten mostrar la diversidad cultural del país, promover la riqueza del lenguaje y de la lectura. Se incluyen las áreas de bibliotecas, museos, archivos y bienes, y sitios patrimoniales. Recreación La recreación incluye las actividades de entretenimiento y diversión. Se desarrolla generalmente en el tiempo libre o de ocio. Se refiere a las áreas de espectáculos deportivos y de turismo. Medios de comunicación Son aquellas actividades que se encuentran orientadas a la difusión, acceso y formación de las audiencias. Incluye las áreas de radio, internet, televisión, diarios y revistas. Indicadores Transversales Se refiere a aquellas áreas que están relacionadas con los recursos humanos y financieros destinados a la cultura y el tiempo libre, los temas legales, así como la participación de los diversos subsectores culturales en la economía.

En términos específicos, incluye información relacionada con el comercio exterior, delitos de propiedad intelectual, empleo en el sector, fondos de fomento de la cultura y del presupuesto público del gobierno central. En cuanto a las categorías de análisis empleadas para la descripción de la información recopilada en los ámbitos ya señalados, ellas son: a) oferta: entendida como la cantidad de instalaciones (infraestructura) o de producción cultural b) demanda: sea en términos de consumo o penetración (ventas, asistencias, usuarios) c) propiedad intelectual. d) empleo: clasificándose la información en número de cultores y de trabajadores en las distintas áreas o actividades culturales. Existen 29 instituciones que actúan como fuentes de información (instituciones colaboradoras). La coordinación de la información proporcionada por estas instituciones recae en el CNCA /1 y el INE. Descripción general de la actividad cultural del año 2006 La participación de las personas en la cultura se mide, principalmente, a través de la asistencia a cines y funciones de video, asistencia a los espectáculos culturales, los préstamos de bibliotecas, los usuarios de museos y las conexiones a Internet. Asistencia a Cines y funciones de Videos En lo referente a la asistencia a cines y videos, la tabla 1 muestra que en el año 2006 hubo un total de 11.216.414 asistentes a cine y funciones de video (10.763.165 asistentes a cines y 453.249 asistentes a video). La Región Metropolitana tuvo la mayor participación del número de asistentes, con 64,3% del total nacional, marcando una distancia notoria con el resto de las regiones. Le siguen la Región de Valparaíso, con una participación del 9,3% y la región de BíoBío, con una de 7,2% del total nacional. Le siguen las regiones de Antofagasta y de Los Lagos, que muestran participaciones de 4,4% y 3,3% en relación al total. Las participaciones de las regiones de La Araucanía Tarapacá y Coquimbo fueron similares entre sí, con 2,6%, 2,4% y 2,3%, respectivamente. Continúan las regiones de O Higgins con 1,9% y del Maule, con 1,6%. Las participaciones de las regiones de Magallanes, Atacama y Aysen fueron inferiores al 1,0%. En tanto, al estandarizar las cifras por 100 habitantes, se advierten cambios con respecto a las relaciones anteriores. En términos nacionales, de cada 100 personas se generaron un total de 68,3 asistencias a cines o funciones de videos. La participación en las áreas audiovisuales se muestra muy activa en la Región Metropolitana, donde se registra un total de 109,2 asistencias a cine o funciones de video. Asimismo, se advierte que la región de Antofagasta exhibe asistencias mayores al promedio nacional, donde se consignaron 90,6. Les siguen las regiones de Valparaíso y de Tarapacá con 62,2 y 57,7, respectivamente y del Bío Bio, con 40,8. Continúa la Región de Coquimbo, con 38,6 y las regiones de Los Lagos y de La Araucanía muestran una participación bastante semejante (31,8 y 31,6, respectivamente). En la Región de O Higgins se realizaron en promedio 25,3 asistencias, mientras que en la región del Magallanes fue de 24,7 y en la Región del Maule, fue de 17,9. En el penúltimo lugar se ubicó la Región de Atacama, con una de 5,4. La región con menor participación por cien habitantes la registró la Región de Aysen, donde se efectuaron 4,4 asistencias a cine y funciones de video. Consejo Nacional de la Cultura y las Artes.

TABLA 1: NÚMERO TOTAL DE ASISTENTES A CINE /1 Y FUNCIONES DE VIDEO /2, 2005-2006 Región Total 2005 2006 2005-2006 Participación Regional Tasa por cien habitantes Total Participación Regional Tasa por cien habitantes Total País 11.129.784 100 68,4 11.216.414 100 68,3 0,8 I de Tarapacá 284.624 2,6 60,6 274.447 2,4 57,7-3,6 II de Antofagasta 464.324 4,2 85,8 496.544 4,4 90,6 6,9 III de Atacama /3 36.700 0,3 13,6 14.582 0,1 5,4-60,3 IV de Coquimbo 290.927 2,6 43,6 261.178 2,3 38,6-10,2 V de Valparaíso 1.035.881 9,3 62,3 1.045.763 9,3 62,2 1,0 VI de O Higgins 223.716 2,0 26,6 214.764 1,9 25,3-4,0 VII del Maule 165.209 1,5 17,1 174.994 1,6 17,9 5,9 VIII del Bío-Bío 793.212 7,1 40,3 809.455 7,2 40,8 2,0 IX de La Araucanía 279.708 2,5 30,1 295.818 2,6 31,6 5,8 X de Los Lagos 372.795 3,3 32,2 370.967 3,3 31,8-0,5 XI Aysen /3 2.570 0,0 2,6 4.413 0,0 4,4 71,7 XII de Magallanes y Antártica 8.135 0,1 5,2 38.712 0,3 24,7 375,9 Metropolitana de Santiago 7.171.983 64,4 109,7 7.214.777 64,3 109,2 0,6 1 Fuente Cámara de Distribuidores Cinematográficos CADIC 2 Fuente: Encuesta Espectáculos Públicos INE 3 En las regiones III y XI, se recibió respuesta de un cine y solamente referida a un mes en todo el año. Variación (%) Asistencias a Espectáculos Culturales En el año 2006 el número total de asistencias a espectáculos culturales fue de 5.505.433. Música popular (40,7%) y los Teatros, tanto infantil como público general, concentraron la mayor parte de los asistentes (26,2%). En cuanto a la distribución geográfica, se constata la mayor asistencia en la Región Metropolitana, la cual contribuyó con el 45,9%. Bastante menor fue la asistencia de la Región de Valparaíso, con una participación del 11,8%. Las más bajas participaciones se produjeron en las regiones de Magallanes y Aysen, de 1,9% y 0,5%, respectivamente. Como se advierte en el cuadro 2, las regiones restantes tuvieron participaciones que oscilan entre el 2,2% y 9,9%. En cuanto a la asistencia por cada 100 habitantes, se generaron en promedio 33,5 visitas a espectáculos culturales a nivel nacional. En cambio, igual indicador a nivel regional, muestra que en la Región Magallanes, se registraron 67,3 visitas a espectáculos durante el año, seguido por la Región de Atacama, con 60,8 asistencias. Las tasas más bajas se registraron en la Región de Coquimbo, con 17,8 asistencias a espectáculos culturales, algo mayor que lo observado en la Región de O Higgins, con 15,8 asistencias. Las regiones de La Araucanía y Metropolitana registraron 40,2 y 38,3 asistencias, respectivamente, similar a lo que muestra la Región de Valparaíso, con 38,7 asistencias. Las regiones del extremo norte, Tarapacá y Antofagasta, mostraron tasas similares de 35,9 y 30,8, respectivamente. Por último, se muestran también cifras similares entre las Regiones de Bío-Bío, Aysen, Los Lagos y del Maule, donde las tasas fueron de 27,4, 26,0, 25,0 y 22,7, respectivamente.

TABLA 2: NÚMERO TOTAL DE ASISTENTES A ESPECTÁCULOS CULTURALES /1, ENTRADA PAGADA Y GRATUITA /2, 2005-2006 Región Total 2005 2006 2005-2006 Participación Regional Tasa por cien habitantes Total Participación Regional Tasa por cien habitantes Total País 4.780.771 100 29,4 5.505.433 100 33,5 15,2 I de Tarapacá 168.097 3,5 35,8 170.574 3,1 35,9 1,5 II de Antofagasta 184.764 3,9 34,1 168.690 3,1 30,8-8,7 III de Atacama 128.574 2,7 47,6 165.697 3,0 60,8 28,9 IV de Coquimbo 193.700 4,1 29,0 120.596 2,2 17,8-37,7 V de Valparaíso 535.664 11,2 32,2 651.631 11,8 38,7 21,6 VI de O Higgins 164.914 3,4 19,6 133.916 2,4 15,8-18,8 VII del Maule 204.311 4,3 21,1 221.671 4,0 22,7 8,5 VIII del Bío-Bío 539.939 11,3 27,4 543.531 9,9 27,4 0,7 IX de La Araucanía 270.897 5,7 29,2 376.632 6,8 40,2 39,0 X de Los Lagos 253.576 5,3 21,9 292.043 5,3 25,0 15,2 XI Aysen 100.765 2,1 101,5 26.103 0,5 26,0-74,1 XII de Magallanes y Antártica 84.681 1,8 54,3 105.254 1,9 67,3 24,3 Metropolitana de Santiago 1.950.889 40,8 29,8 2.529.095 45,9 38,3 29,6 Variación % 1 Espectáculos Culturales: se refiere a espectáculos de Teatro Infantil, Teatro Público en General, Ballet, Danza Moderna o Contemporánea, Danza Regional o Folclórica, Concierto Música Docta, Opera, Concierto Música Popular, Circo, Recital de Poesía, Otros 2 Fuente: Cuadro 24 Anuario de Cultura. La comparación del año 2006 con el 2005 muestra un aumento de 15,2% del número de asistentes a espectáculos culturales a nivel nacional. La Región de La Araucanía fue la región donde más se incrementó la asistencia, con una variación de 39,0% respecto del año anterior. En algunas regiones, sin embargo, se registraron variaciones negativas. La asistencia a espectáculos culturales, es posible desagregarla de acuerdo al tipo de entrada, diferenciando entre pagadas y gratuitas. TABLA 3: NÚMERO DE ASISTENTES A ESPECTÁCULOS CULTURALES /1 ENTRADA PAGADA /2, 2005-2006 Región Total 2005 2006 2005-2006 Participación Regional Tasa por cien habitantes Total Participación Regional Tasa por cien habitantes Variación % Total 2.466.685 100,0 15,2 2.691.332 100 16,4 9,1 I de Tarapacá 36.320 1,5 7,7 50.234 1,9 10,6 38,3 II de Antofagasta 74.103 3,0 13,7 55.343 2,1 10,1-25,3 III de Atacama 36.990 1,5 13,7 37.012 1,4 13,6 0,1 IV de Coquimbo 86.780 3,5 13,0 57.140 2,1 8,4-34,2 V de Valparaíso 281.953 11,4 17,0 335.236 12,5 19,9 18,9 VI de O Higgins 29.187 1,2 3,5 20.928 0,8 2,5-28,3 VII del Maule 79.795 3,2 8,3 78.461 2,9 8,0-1,7 VIII del Bío-Bío 179.031 7,3 9,1 154.112 5,7 7,8-13,9 IX de La Araucanía 95.200 3,9 10,2 139.267 5,2 14,9 46,3 X de Los Lagos 112.433 4,6 9,7 86.297 3,2 7,4-23,2 XI Aysen 88.380 3,6 89,0 5.880 0,2 5,9-93,3 XII de Magallanes y Antártica 28.755 1,2 18,4 29.090 1,1 18,6 1,2 Metropolitana de Santiago 1.337.758 54,2 20,5 1.642.332 61,0 24,9 22,8 1 Espectáculos Culturales: se refiere a espectáculos de Teatro Infantil, Teatro Público en General, Ballet, Danza Moderna o Contemporánea, Danza Regional o Folclórica, Concierto Música Docta, Opera, Concierto Música Popular, Circo, Recital de Poesía, Otros. 2 Fuente: Cuadro 22 Anuario de Cultura 10

Un total de 2.691.332 asistentes a espectáculos culturales con entrada pagada se registraron en 2006, es decir, el 48,9% el total de entradas a este tipo de espectáculo. Al igual que el año 2005, las regiones con mayor participación regional en número de asistentes con entrada pagada, fueron las regiones Metropolitana, con 61,0%, y de Valparaíso, con 12,5%. A diferencia del año anterior, la Región de Aysen presentó un menor porcentaje de asistentes a espectáculos culturales con pago de entrada, pues, su participación fue de 0,2%, seguido por la Región de O Higgins con 0,8%. Las restantes participaciones regionales se consignan en el cuadro 3. Al normalizar el comportamiento según el tamaño poblacional, se advierte que, a nivel nacional, de cada 100 habitantes, se realizaron en promedio 16 asistencias con entrada pagada a este tipo de eventos. Las Regiones que registraron las mayores asistencias fueron la Metropolitana (24,9), Valparaíso (19,9) y Magallanes (18,6). Las regiones de Aysen y O Higgins tienen las menores tasas de asistencia pagada, con 5,9 y 2,5, respectivamente. Tal como se desprende del cuadro, las restantes regiones se ubican con tasas inferiores al promedio nacional. Entre los años 2005 y 2006, la asistencia a espectáculos culturales pagados aumentó un 9,1%. La mayor variación se observó en la Región de La Araucanía, con 46,3%. Respecto del número de asistentes a espectáculos culturales con entrada gratuita se observa que del total nacional, 31,5% de los asistentes se registra en la Región Metropolitana, 13,8% en la Región del Bío-Bío, y 11,2 % en la Región de Valparaíso (ver tabla 4). TABLA 4: NÚMERO DE ASISTENTES A ESPECTÁCULOS CULTURALES /1 ENTRADA GRATUITA /2,2005-2006 Región Total 2005 2006 2005-2006 Participación Regional Tasa por cien habitantes Total Participación Regional Tasa por cien habitantes Total 2.314.086 100,0 14,2 2.814.101 100,0 17,1 21,6 I de Tarapacá 131.777 5,7 28,0 120.340 4,3 25,3-8,7 II de Antofagasta 110.661 4,8 20,5 113.347 4,0 20,7 2,4 III de Atacama 91.584 4,0 33,9 128.685 4,6 47,2 40,5 IV de Coquimbo 106.920 4,6 16,0 63.456 2,3 9,4-40,7 V de Valparaíso 253.711 11,0 15,3 316.395 11,2 18,8 24,7 VI de O Higgins 135.727 5,9 16,1 112.988 4,0 13,3-16,8 VII del Maule 124.516 5,4 12,9 143.210 5,1 14,7 15,0 VIII del Bío-Bío 360.908 15,6 18,3 389.419 13,8 19,6 7,9 IX de La Araucanía 175.697 7,6 18,9 237.365 8,4 25,3 35,1 X de Los Lagos 141.143 6,1 12,2 205.746 7,3 17,6 45,8 XI Aysen 12.985 0,6 13,1 20.223 0,7 20,1 55,7 XII de Magallanes y Antártica 55.926 2,4 35,9 76.164 2,7 48,7 36,2 Metropolitana de Santiago 613.131 26,5 9,4 886763 31,5 13,4 44,6 Variación % 1 Espectáculos Culturales: se refiere a espectáculos de Teatro Infantil, Teatro Público en General, Ballet, Danza Moderna o Contemporánea, Danza Regional o Folclórica, Concierto Música Docta, Opera, Concierto Música Popular, Circo, Recital de Poesía, Otros. 2 Fuente: Cuadro 23 Anuario de Cultura En el 2006, se advierte que a nivel nacional, por cada 100 habitantes se registraron 17 asistencias a espectáculos culturales gratuitos. Las Regiones de Magallanes y Atacama presentan las mayores tasas, con 48,7 y 47,2. En contraste, la Región de Coquimbo mostró la menor tasa, con 9 asistencias a espectáculos culturales gratuitos. En cuanto a la variación del número de asistentes entre el año 2005 y 2006, se observa que en el año 2006 asistieron 21,6% más personas que en el año 2005 con entrada gratuita. La mayor variación se observó en la Región de Aysen, con 55,7% de aumento. 11

Préstamos de bibliotecas DIBAM /2 Al medir la participación cultural de las personas en términos del número de préstamos de bibliotecas DIBAM se obtienen datos interesantes. En el 2006, se registraron un total de 9.065.266 préstamos. Según la tabla 5, la mayor participación regional fue en la Región Metropolitana, donde en términos relativos se prestaron 14,3% del total nacional, seguido por la Región de la Araucanía, donde se efectuaron 13,6% de los préstamos. Las regiones del Bío-Bío, Valparaíso, del Maule y Los Lagos, representaron 12,6%, 12,4%, 11,4% y 10,5%, respectivamente. Bastante menor fue la participación de las regiones de Antofagasta y Tarapacá, con 4,7% y 3,1%, respectivamente. En cambio, las regiones de Atacama y de Aysen, participaron con 2,8% cada una, dejando en el último lugar a la región de Coquimbo, con el 1,2% del total de préstamos de las bibliotecas DIBAM (ver tabla 5). Al normalizar las cifras por el tamaño de la población, el panorama muestra lo siguiente: el mayor número de préstamos por cada 100 habitantes se presentaron en las Regiones de Aysen (249,8) y Magallanes (234,5). Estas cifras contrastan de manera significativa con lo observado en las regiones de la Araucanía y del Maule, donde se efectuaron un total de 131,6 y 106 préstamos por cada 100 habitantes, respectivamente. Las regiones de Atacama, de Los Lagos, y de Antofagasta, a su vez, generaron 94,8, 81,2 y 77,6 préstamos. Las regiones de O Higgins y Valparaíso, en cambio, muestran tasas bastante similares entre sí, con 69,5 y 66,9; mientras que en las regiones de Tarapacá y Bío-Bío, se alcanzaron tasas de 59,8 y 57,5, respectivamente. En los últimos lugares se ubicaron las regiones Metropolitana (19,6) y de Coquimbo (16,6). Entre el año 2005 y año 2006 hubo un 7,7% de aumento a nivel nacional en los préstamos. En nueve de las 13 Regiones hubo un aumento superior al promedio nacional, resaltando las regiones de Magallanes (36,2%) y de La Araucanía (32,8%) (ver tabla 6). Usuarios de Museos DIBAM. El total de usuarios de museos de la Red DIBAM alcanzó a 823.431, consignándose en la Región Metropolitana la mayor participación (33,3%), seguida por las regiones de Coquimbo y Valparaíso (16,2% y 11,6%, respectivamente). La menor participación ocurrió en la región de la Araucanía, con 0,1% (ver tabla 5). Las tasas por cada 100 habitantes muestran que la Región de Magallanes registra la mayor tasa de usuarios (21,3), seguido por la Región de Coquimbo (19,7). Las regiones del Maule y de Los Lagos registran igual tasa (8,8). Las menores tasas del país se producen en las regiones del Bío-Bío y Araucanía (2,3 y 0,1, respectivamente). 2 DIBAM: Dirección de Bibliotecas, Archivos y Museos. En este Anuario sólo se considera información de la DIBAM. 12

TABLA 5: NÚMERO DE PRESTAMOS DE BIBLIOTECAS PUBLICAS Y USUARIOS DE MUSEOS DIBAM, 2006 Región BIBLIOTECAS PRESTAMOS Participación regional Tasas por cien habitantes. MUSEOS USUARIOS Participación regional Tasas por cien habitantes. TOTAL 9.065.266 100 55,2 823.431 100 5,0 I de Tarapacá 284.758 3,1 59,8 0 0,0 0,0 II de Antofagasta 425.065 4,7 77,6 0 0,0 0,0 III de Atacama 258.185 2,8 94,8 16.665 2,0 6,1 IV de Coquimbo 112.631 1,2 16,6 133.309 16,2 19,7 V de Valparaíso 1.125.790 12,4 66,9 95.187 11,6 5,7 VI de O Higgins 590.069 6,5 69,5 35.620 4,3 4,2 VII del Maule 1.033.962 11,4 106,0 85.483 10,4 8,8 VIII del Bío-Bío 1.139.796 12,6 57,5 45.723 5,6 2,3 IX de La Araucanía 1.233.570 13,6 131,6 765 0,1 0,1 X de Los Lagos 949.102 10,5 81,2 102.746 12,5 8,8 XI Aysen 250.848 2,8 249,8 0 0,0 0,0 XII de Magallanes y Antártica 366.950 4,0 234,5 33.343 4,0 21,3 Metropolitana de Santiago 1.294.540 14,3 19,6 274.590 33,3 4,2 La cifra correspondiente a la Región Metropolitana de Santiago no incluye usuarios del Museo Histórico Nacional ni del Museo Nacional de Historia Natural FUENTE: Cuadros 52 y 63 Anuario Cultura TABLA 6: NÚMERO DE PRÉSTAMOS DE BIBLIOTECAS PÚBLICAS DIBAM, 2005-2006 Región PRESTAMOS DE BIBLIOTECAS DIBAM 2005 2006 Variación % TOTAL 8.417.808 9.065.266 7,7 I de Tarapacá 241.981 284.758 17,7 II de Antofagasta 938.828 425.065-54,7 III de Atacama 230.071 258.185 12,2 IV de Coquimbo 100.546 112.631 12,0 V de Valparaíso 1.052.066 1.125.790 7,0 VI de O Higgins 611.791 590.069-3,6 VII del Maule 905.448 1.033.962 14,2 VIII del Bío-Bío 1.030.156 1.139.796 10,6 IX de La Araucanía 928.908 1.233.570 32,8 X de Los Lagos 779.457 949.102 21,8 XI Aysen 236.337 250.848 6,1 XII de Magallanes y Antártica 269.349 366.950 36,2 Metropolitana de Santiago 1.092.870 1.294.540 18,5 FUENTE: Cuadro 52 Anuario Cultura Conexiones a Internet (Modalidades Conmutada y Dedicada) La información respecto de las conexiones a Internet muestra que en el año 2006 se registraron un total de 1.087.491 conexiones. Más de la mitad de las conexiones se registraron en la Región Metropolitana (55,8%), existiendo fuertes diferencias con el resto de las regiones. La menor participación regional en el total nacional se halla en la Región de Aysen, con 0,1% (ver tabla 7). La normalización por tamaño de la población regional, muestra una densidad de conexión mayor en la Región de Antofagasta, donde por cada 100 habitantes existen en promedio 10,5 conexiones, quedando en un segundo lugar la Región Metropolitana, con 9,2 conexiones. En el otro extremo, la Región de Aysen registra 0,8 conexiones por cada 100 habitantes. Por último, entre los años 2005 y 2006 se elevó el número de conexiones de un total de 906.075 a 1.087.491, lo que representa un aumento de 20,0% a nivel nacional. Los mayores aumentos se observaron en las Regiones de Atacama y del Maule (77,8% y 48,8%, respectivamente), mientras que en la Región Metropolitana el aumento fue inferior al promedio nacional (16,4%). 13

TABLA 7: NÚMERO DE CONEXIONES A INTERNET, SEGÚN REGION, 2005-2006 14 Región Total 2005 2006 2005-2006 Participación Regional Tasa por cien habitantes Total Participación Regional Tasa por cien habitantes Total 906.075 100,0 5,6 1.087.491 100,0 6,6 20,0 I de Tarapacá 28.806 3,2 6,1 39.913 3,7 8,4 38,6 II de Antofagasta 42.515 4,7 7,9 57.330 5,3 10,5 34,8 III de Atacama 8.810 1,0 3,3 15.668 1,4 5,8 77,8 IV de Coquimbo 22.999 2,5 3,4 31.073 2,9 4,6 35,1 V de Valparaíso 92.088 10,2 5,5 91.938 8,5 5,5-0,2 VI de O Higgins 26.633 2,9 3,2 35.424 3,3 4,2 33,0 VII del Maule 20.083 2,2 2,1 29.884 2,7 3,1 48,8 VIII del Bío-Bío 69.265 7,6 3,5 77.925 7,2 3,9 12,5 IX de La Araucanía 26.069 2,9 2,8 37.959 3,5 4,1 45,6 X de Los Lagos 37.139 4,1 3,2 52.805 4,9 4,5 42,2 XI Aysen 2.825 0,3 2,8 770 0,1 0,8-72,7 XII de Magallanes y Antártica 7.867 0,9 5,0 10.338 1,0 6,6 31,4 Metropolitana de Santiago 520.976 57,5 8,0 606.464 55,8 9,2 16,4 FUENTE: Cuadro 94 Anuario Cultura Instituciones colaboradoras Este anuario se constituye fundamentalmente a partir de la información entregada por diversas instituciones, directa o indirectamente relacionadas con el sector cultural. Las siguientes instituciones colaboraron en la edición de este anuario: 1. Instituto Nacional de Estadísticas (INE) 2. Consejo Nacional de la Cultura y las Artes (CNCA) 3. Consejo de Monumentos Nacionales (CMN) 4. Consejo Nacional de Televisión (CNTV) 5. Dirección de Bibliotecas, Archivos y Museos (DIBAM) 6. Instituto Nacional de Deportes (IND o Chiledeportes) 7. Servicio Nacional de Aduanas 8. Servicio Nacional de Turismo (SERNATUR) 9. Subsecretaría de Telecomunicaciones (SUBTEL) 10. Corporación Administrativa del Poder Judicial (CAPJ) 11. Asociación Chilena de Distribuidores de Software (ADS) 12. Asociación de Productores Fonográficos de Chile A.G (IFPI Chile) 13. Asociación Nacional de la Prensa (ANP) 14. Cámara Chilena del Libro 15. Corporación de Actores de Chile (CHILEACTORES) 16. Sociedad de Creadores de Imagen Fija (CREAIMAGEN) 17. Federación Chilena de Fotografía (FCHF) 18. Sociedad Chilena del Derecho de Autor (SCD) 19. Sociedad de Derechos Literarios (SADEL) 20. Sociedad de Autores Nacionales de Teatro, Cine y Audiovisuales (ATN) 21. Asociación Chilena de Seguridad (ACHS) 22. Instituto de Normalización Previsional (INP) 23. Instituto de Seguridad del Trabajo (IST) 24. Mutual de Seguridad Cámara Chilena de la Construcción 25. Asociación de Distribuidores de Video (ADV) 26. Blockbuster 27. Bazuca (*) 28. Cámara de Distribuidores Cinematográficos (UIP-FOX-WARNER-DISNEY-COLUMBIA) 29. Ministerio Público 30. Carabineros de Chile (*) Institución informante por primera vez Variación %

C U L T U R A Y T I E M P O L I B R E I N F O R M E A N U A L I CREACIÓN 2 0 0 6

AUDIOVISUAL: CINE Oferta: Infraestructura 1. NÚMERO DE SALAS DE CINE Y CAPACIDAD, SEGÚN REGIÓN, 2006 Región Número de Salas Capacidad (Butacas) Total 278 68.734 I de Tarapacá 8 2.424 II de Antofagasta 17 3.766 III de Atacama 1 630 IV de Coquimbo 7 2.113 V de Valparaíso 26 5.872 VI de O Higgins 6 1.488 VII del Maule 11 2.788 VIII del Bío-Bío 18 4.845 IX de La Araucanía 12 2.906 X de Los Lagos 12 3.045 XI Aysen 1 200 XII de Magallanes y Antártica 2 614 Metropolitana de Santiago 157 38.043 FUENTE: Cámara de Distribuidores Cinematográficos CADIC Demanda: Asistencia /1 2. NÚMERO número DE ASISTENTES asistentes A a CINES, cines, POR por PAÍS pa s DE De ORIGEN origen DE De LA la PELÍCULA, pel cula, SEGÚN según REGIÓN, región, 2006 Región País de origen de la película Total Chile [2] EE.UU. Europa Latinoamérica Coproducciones Otros Paises Total 10.763.165 756.693 8.926.002 639.999 74.514 288.984 76.973 I de Tarapacá 272.753 20.895 234.185 10.559 1.303 5.437 374 II de Antofagasta 491.237 42.857 416.044 13.843 3.053 13.687 1.753 III de Atacama /2 598 0 598 0 0 0 0 IV de Coquimbo 257.674 19.942 215.722 13.143 1.350 6.985 532 V de Valparaíso 997.101 67.100 843.285 54.594 5.852 24.089 2.181 VI de O Higgins 191.042 16.449 163.902 5.028 1.123 4.206 334 VII del Maule 150.600 14.336 125.639 5.407 1.115 3.707 396 VIII del Bío-Bío 742.955 59.152 626.153 33.087 4.183 18.501 1.879 IX de La Araucanía 266.496 19.558 221.340 13.159 2.237 9.498 704 X de Los Lagos 355.102 22.145 302.839 16.770 3.011 8.783 1.554 XI Aysen /3 293 0 293 0 0 0 0 XII de Magallanes y Antártica 21.083 3.283 16.743 0 0 1.057 0 Metropolitana de Santiago 7.016.231 470.976 5.759.259 474.409 51.287 193.034 67.266 1 Las cifras corresponden exclusivamente a los asistentes que cancelaron su entrada 2 Las coproducciones en que intervino Chile, fueron clasificadas en la categoría Chile 3 En las regiones III y XI, se recibió respuesta de un cine y solamente referida a un mes en todo el año. FUENTE: Cámara de Distribuidores Cinematográficos, CADIC. 17

3. NÚMERO número DE ASISTENTES asistentes A a CINES, cines, POR por CALIFICACIÓN calificación CINEMATOGRÁFICA cinematográfica DE De LA la PELÍCULA, pel cula, SEGÚN según REGIÓN, región, 2006 /1 REGIÓN Total Mayores de 14 años Calificación cinematográfica Mayores de 18 años Todo Espectador Total 10.763.165 3.308.274 236.406 7.218.485 I de Tarapacá 272.753 84.182 3.488 185.083 II de Antofagasta 491.237 148.022 10.842 332.373 III de Atacama /2 598 0 0 598 IV de Coquimbo 257.674 73.695 2.507 181.472 V de Valparaíso 997.101 309.171 15.029 672.901 VI de O Higgins 191.042 57.442 1.537 132.063 VII del Maule 150.600 46.922 1.224 102.454 VIII del Bío-Bío 742.955 245.921 9.631 487.403 IX de La Araucanía 266.496 82.184 5.242 179.070 X de Los Lagos 355.102 104.664 7.717 242.721 XI Aysen /2 293 293 0 0 XII de Magallanes y Antártica 21.083 8.447 0 12.636 Metropolitana de Santiago 7.016.231 2.147.331 179.189 4.689.711 1 Las cifras corresponden exclusivamente a los asistentes que cancelaron su entrada 2 En las regiones III y XI, se recibió respuesta de un cine y solamente referida a un mes en todo el año. FUENTE: Cámara de Distribuidores Cinematográficos, CADIC 18

4. NÚMERO DE ASISTENTES A CINES, POR MES, SEGÚN REGIÓN, 2006 1/ Mes Región Total Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre Total 10.763.165 1.208.709 852.128 578.693 1.136.081 1.172.137 949.642 1.408.090 1.053.335 612.971 725.339 440.964 625.076 I de Tarapacá 272.753 33.054 17.110 11.033 41.299 34.288 25.578 34.905 26.253 16.018 15.455 6.975 10.785 II de Antofagasta 491.237 53.410 31.038 24.348 58.945 54.360 48.626 67.531 47.011 30.331 25.666 23.426 26.545 III de Atacama (2) 598 0 0 598 0 0 0 0 0 0 0 0 0 IV de Coquimbo 257.674 35.703 32.235 11.100 25.345 23.441 19.904 33.029 24.301 15.795 15.535 7.790 13.496 V de Valparaíso 997.101 124.381 95.066 51.429 102.349 101.144 93.452 136.022 95.751 52.289 59.910 36.648 48.660 VI de O Higgins 191.042 23.457 12.869 6.837 24.067 21.217 17.787 31.477 17.693 11.295 10.614 5.283 8.446 VII del Maule 150.600 14.686 9.676 5.487 18.697 22.362 12.157 25.708 15.478 8.111 7.727 3.714 6.797 VIII del Bío-Bío 742.955 87.642 60.259 35.099 73.394 84.296 63.606 99.330 76.239 46.960 50.502 26.260 39.368 IX de La Araucanía 266.496 31.969 18.667 13.540 29.024 31.876 23.852 37.861 25.663 13.991 17.356 8.909 13.788 X de Los Lagos 355.102 42.530 26.955 18.791 38.487 40.981 33.652 49.699 33.304 17.695 22.464 12.079 18.465 XI Aysen 293 0 0 0 0 0 293 0 0 0 0 0 0 XII de Magallanes y Antártica 21.083 0 151 247 0 3.901 2.973 4.823 2.336 2.958 1.166 229 2.299 Metropolitana de Santiago 7.016.231 761.877 548.102 400.184 724.474 754.271 607.762 887.705 689.306 397.528 498.944 309.651 436.427 1 Las cifras corresponden exclusivamente a los asistentes que cancelaron su entrada 2 En las regiones III y XI, se recibió respuesta de un cine y solamente referida a un mes en todo el año. FUENTE: Cámara de Distribuidores Cinematográficos, CADIC 19

5. NÚMERO DE ASISTENTES A LOS 20 ESTRENOS DE MÁS ALTA TAQUILLA, POR FECHA, PAÍS DE ORIGEN, NÚMERO DE COPIAS Y SEMANAS EN CARTELERA, SEGÚN TÍTULO DE LA PELÍCULA, 2006 N Título de la Película Fecha Inicio Asistentes [1] País de origen Número de copias Semanas en cartelera 1 LA ERA DEL HIELO 2 30/03/2006 838.194 EE.UU. 59 15 2 LAS CRONICAS DE NARNIA 05/01/2006 641.104 EE.UU. 58 12 3 CODIGO DA VINCI 18/05/2006 573.733 EE.UU. 79 9 4 PIRATAS DEL CARIBE 2 : EL COFRE DE LA MUERTE 20/07/2006 561.987 EE.UU. 77 12 5 VECINOS INVASORES 06/07/2006 356.885 EE.UU. 60 53 6 EL REY DE LOS HUEVONES 31/08/2006 319.470 CHILE 45 11 7 CARS 22/06/2006 316.724 EE.UU. 55 55 8 SUPERMAN REGRESA 13/07/2006 309.478 EE.UU. 68 13 9 X MEN 3 : LA BATALLA FINAL 25/05/2006 273.130 EE.UU. 55 8 10 LA PROFECIA 06/06/2006 194.705 EE.UU. 30 13 11 MISION IMPOSIBLE III 04/05/2006 190.082 EE.UU. 60 9 12 GARFIELD S 2 20/07/2006 188.236 EE.UU. 35 51 13 ROJO, LA PELICULA 13/07/2006 180.833 CHILE 35 8 14 POSEIDON 15/06/2006 158.113 EE.UU. 45 11 15 HAPPY FEET : EL PINGUINO 30/11/2006 143.931 EE.UU. 52 32 16 AMIGOS SALVAJES 05/10/2006 136.796 EE.UU. 45 40 17 LO QUE EL AGUA SE LLEVO 14/12/2006 136.273 INGLATERRA/ EE.UU. 41 30 18 CLICK, PERDIENDO EL CONTROL 10/08/2006 128.058 EE.UU. 22 14 19 LOS INFILTRADOS 16/11/2006 122.208 EE.UU. 28 34 20 LA CASA DE LOS SUSTOS 07/09/2006 110.275 EE.UU. 33 12 1 Se refiere exclusivamente al público asistente dentro del año 2006, por lo cual las películas estrenadas al final del año, tuvieron además de esta taquilla, más espectadores. FUENTE: Cámara de Distribuidores Cinematográficos, CADIC. 6. NÚMERO DE ASISTENTES A LOS 3 ESTRENOS DE ORIGEN NACIONAL DE MÁS ALTA TAQUILLA, POR FECHA, NÚMERO DE COPIAS Y SEMANAS EN CARTELERA, SEGÚN TÍTULO DE LA PELÍCULA, 2006 N Título de la Película Fecha Inicio Asistentes /1 País de origen Número de copias Semanas en cartelera 1 EL REY DE LOS HUEVONES 31/08/2006 319.470 CHILE 45 11 2 ROJO, LA PELICULA 13/07/2006 180.833 CHILE 35 8 3 FUGA 30/03/2006 100.484 CHILE 28 8 FUENTE: Cámara de Distribuidores Cinematográficos CADIC Número de asistentes a los 3 estrenos de origen nacional de más alta taquilla, según título de película, 2006 350.000 300.000 250.000 200.000 150.000 100.000 50.000 - EL REY DE LOS HUEVONES ROJO, LA PELÍCULA FUGA 20

C M. C U L T U R A Y T I E M P O L I B R E I N F O R M E A N U A L 2 0 0 6 AUDIOVISUAL: VIDEO Y DVD Oferta: Funciones Y LOCALES DE ARRIENDO 7. NÚMERO número DE FUNCIONES Funciones DE De VIDEO, video, SEGÚN según REGIÓN, región, 2006 REGIÓN Funciones Total 4.117 Arica y Parinacota 16 Tarapacá 6 Antofagasta 51 Atacama 129 Coquimbo 72 Valparaíso 161 O Higgins 193 Maule 157 Bío-Bío 410 La Araucanía 184 Los Ríos 27 Los Lagos 125 Aysen 59 Magallanes y Antártica 375 Metropolitana de Santiago 2.152 Fuente: Encuesta de espectáculos públicos, INE 8. NÚMERO DE TÍTULOS DE VIDEO ESTRENADOS PARA ARRIENDO Y VENTA, 2006 /1 Número titulos estrenados para Arriendo 140 Número titulos estrenados para Venta 163 1 La información de la Asociación de Distribuidores de Videogramas A.G, (ADV) fue proporcionada por las compañias miembros y corresponden a cifras administrativas y estimaciones de mercado. Los datos se refieren al año 2006 y comprenden informacion únicamente de las empresas VideoChile, lk-tel y Disney, que representan alrededor del 75% del mercado nacional de Video. FUENTE: Asociación de Distribuidores de Videogramas A.G., ADV. REGIÓN DE ARICA Y PARINACOTA 16 REGIÓN DE ANTOFAGASTA 51 REGIÓN DE COQUIMBO 72 REGIÓN DE 0 HIGGINS 193 REGIÓN DEL BÍO-BÍO 410 REGIÓN DE LOS LAGOS 125 Funciones de Video, por región, 2006 REGIÓN DE TARAPACÁ 6 REGIÓN DE ATACAMA 129 REGIÓN DE VALPARAÍSO 161 METROPOLITANA DE SANTIAGO 2.152 REGIÓN DEL MAULE 157 REGIÓN DE LA ARAUCANÍA 184 REGIÓN DE LOS RÍOS 27 9. NÚMERO DE LOCALES DE ARRIENDO Y VENTA DE VIDEOS, 2006 Número Locales de Arriendo (Video Club) 140 Número Locales de Venta 90 * REGIÓN AYSEN 59 FUENTE: Asociación de Distribuidores de Videogramas A.G., ADV. 10. NÚMERO DE LOCALES DE BLOCKBUSTER VIDEO, SEGÚN REGIÓN, 2006 Región Número de Locales Total 74 I de Tarapacá 2 II de Antofagasta 2 III de Atacama 1 IV de Coquimbo 2 V de Valparaíso 8 VI de O Higgins 2 VII del Maule 3 VIII del Bío-Bío 5 IX de La Araucanía 1 X de Los Lagos 3 XI Aysen 0 XII de Magallanes y Antártica 1 Metropolitana de Santiago 44 REGIÓN MAGALLANES Y ANTÁRTICA 375 FUENTE: Blockbuster Video 21

Demanda: Asistencia, CONSUMO Y PENETRACIÓN 11. NÚMERO número DE ASISTENTES asistentes A a FUNCIONES Funciones DE De VIDEO, video, POR por TIPO tipo DE De ENTRADA, entrada, SEGÚN REGIÓN, 2006 Total Pagada Tipo de entrada Gratuita Total 453.249 125.179 328.070 Arica y Parinacota 1.454 0 1.454 Tarapacá 240 0 240 Antofagasta 5.307 923 4.384 Atacama 13.984 2.470 11.514 Coquimbo 3.504 510 2.994 Valparaíso 48.662 7.303 41.359 O Higgins 23.722 993 22.729 Maule 24.394 669 23.725 Bío-Bío 66.500 25.807 40.693 La Araucanía 29.322 998 28.324 Los Ríos 7.291 3.208 4.083 Los Lagos 8.574 46 8.528 Aysen 4.120 1.280 2.840 Magallanes y Antártica 17.629 0 17.629 Metropolitana de Santiago 198.546 80.972 117.574 Fuente: Encuesta de espectáculos públicos, INE. Distribución (%) de asistentes a funciones de video, por tipo de entrada, 2006 PAGADA GRATUITA 72,4% 27,6% 12. NÚMERO DE UNIDADES DE VIDEO VENDIDAS, SEGÚN FORMATO Y ORIGEN DE LAS PELÍCULAS, 2006 VHS DVD Total 29.000 949.500 Películas chilenas 1.000 13.500 Películas extranjeras 28.000 936.000 FUENTE: Asociación de Distribuidores de Videogramas A.G., ADV 22

13. DISTRIBUCIÓN PORCENTUAL DE LOS ARRIENDOS Y LAS VENTAS DE VIDEOS Y DVD, POR FORMATO, 2006 Formato Arriendos Ventas Total 100,0% 100,0% VHS 5,0% 2,6% DVD 95,0% 97,4% FUENTE: Blockbuster Video 14. DISTRIBUCIÓN PORCENTUAL DE LOS ARRIENDOS Y LAS VENTAS DE PELICULAS, SEGÚN ORIGEN, 2006 Origen de las películas Arriendos Ventas Total 100,0% 100,0% Películas chilenas 2,5% 1,4% Películas extranjeras 97,5% 98,6% FUENTE: Blockbuster Video 15. DISTRIBUCIÓN PORCENTUAL DEL ARRIENDO DE PELÍCULAS POR ORIGEN DE LAS PELÍCULAS, SEGÚN REGIÓN, 2006 Arriendo de películas (%) Región /1 Origen de las películas Total Chileno Extranjero Total 100,0% 2,5% 97,5% I de Tarapacá 100,0% 2,6% 97,4% II de Antofagasta 100,0% 2,7% 97,3% III de Atacama 100,0% 2,4% 97,6% IV de Coquimbo 100,0% 2,4% 97,6% V de Valparaíso 100,0% 2,6% 97,4% VI de O Higgins 100,0% 2,4% 97,6% VII del Maule 100,0% 2,2% 97,8% VIII del Bío-Bío 100,0% 2,3% 97,7% IX de La Araucanía 100,0% 2,0% 98,0% X de Los Lagos 100,0% 2,2% 97,8% XII de Magallanes y Antártica 100,0% 1,9% 98,1% Metropolitana de Santiago 100,0% 2,5% 97,5% 1 En la región de Aysen no hay locales Blockbuster. FUENTE: Blockbuster Video Empleo: Trabajadores 16. NÚMERO PROMEDIO DE TRABAJADORES POR EMPRESA ASOCIADA A ADV, 2006 Número de Trabajadores por empresa (promedio) 11,3 FUENTE: Asociación de Distribuidores de Videogramas A.G., ADV 17. NÚMERO DE TRABAJADORES DE BLOCKBUSTER VIDEO, SEGÚN SEXO, 2006 Sexo Personas Total 791 Mujeres 348 Hombres 443 FUENTE: Blockbuster Video 23

CULTURA Y TIEMPO LIBRE INFORME ANUAL 2006 FotoGraFÍaFÍa oferta: exposiciones 8. número De exposiciones De FotograF a organizadas por los Foto clubes, 2006 región exposiciones total colectivas individuales total 27 2 6 I de Tarapacá 1 1 0 II de Antofagasta 0 0 0 III de Atacama 0 0 0 IV de Coquimbo 0 0 0 V de Valparaíso 10 7 3 VI de O Higgins 0 0 0 VII del Maule 0 0 0 VIII del Bío-Bío 7 6 1 IX de La Araucanía 0 0 0 X de Los Lagos 2 2 0 XI Aysen 0 0 0 XII de Magallanes y Antártica 1 1 0 Metropolitana de Santiago 6 4 2 FuENTE: Federación Chilena de la Fotografía Distribución (%) de las exposiciones de fotografía, según tipo, 2006 INDIVIDUALES 22,2% COLECTIVAS 77,8% 2

C M. C M. C U L T U R A Y T I E M P O L I B R E I N F O R M E A N U A L 2 0 0 6 Número de Socios de la Fed. Chilena de Fotografía I REGIÓN DE TARAPACÁ 13 Número de Foto Clubes por región 2006 I REGIÓN DE TARAPACÁ 1 II REGIÓN DE ANTOFAGASTA II REGIÓN DE ANTOFAGASTA III REGIÓN DE ATACAMA III REGIÓN DE ATACAMA IV REGIÓN DE COQUIMBO VI REGIÓN DE 0 HIGGINS VIII REGIÓN DEL BÍO-BÍO 190 * V REGIÓN DE VALPARAÍSO 83 METROPOLITANA DE SANTIAGO 74 VII REGIÓN DEL MAULE IX REGIÓN DE LA ARAUCANÍA X REGIÓN DE LOS LAGOS 17 XI REGIÓN AYSEN XII REGIÓN MAGALLANES Y ANTÁRTICA 16 Empleo: Cultores 19. número NÚMERO De FOTO Foto CLUBES clubes FEDERADOS POR REGIÓN, 2006 Región Fotoclubes Total 12 I de Tarapacá 1 II de Antofagasta 0 III de Atacama 0 IV de Coquimbo 0 V de Valparaíso 4 VI de O Higgins 0 VII del Maule 0 VIII del Bío-Bío 4 IX de La Araucanía 0 X de Los Lagos 1 XI Aysen 0 XII de Magallanes y Antártica 1 Metropolitana de Santiago 1 IV REGIÓN DE COQUIMBO VI REGIÓN DE 0 HIGGINS VIII REGIÓN DEL BÍO-BÍO 4 * VI REGIÓN DE VALPARAÍSO 4 METROPOLITANA DE SANTIAGO 1 VII REGIÓN DEL MAULE IX REGIÓN DE LA ARAUCANÍA X REGIÓN DE LOS LAGOS 1 XI REGIÓN AYSEN XII REGIÓN MAGALLANES Y ANTÁRTICA 1 FUENTE: Federación Chilena de la Fotografía 20. NÚMERO número DE SOCIOS socios DE De LA la FEDERACIÓN FeDeración CHILENA chilena DE De FOTOGRAFÍA, FotograF a, POR por CONDICION condicion DE De ACTIVIDAD actividad Y SEXO, sexo, SEGÚN según REGIÓN, región, 2006 Región Total Socios Activos Socios Inactivos Hombres Mujeres Total 393 325 68 272 121 I de Tarapacá 13 7 6 10 3 II de Antofagasta 0 0 0 0 0 III de Atacama 0 0 0 0 0 IV de Coquimbo 0 0 0 0 0 V de Valparaíso 83 53 30 60 23 VI de O Higgins 0 0 0 0 0 VII del Maule 0 0 0 0 0 VIII del Bío-Bío 190 174 16 128 62 IX de La Araucanía 0 0 0 0 0 X de Los Lagos 17 12 5 12 5 XI Aysen 0 0 0 0 0 XII de Magallanes y Antártica 16 12 4 9 7 Metropolitana de Santiago 74 67 7 53 21 FUENTE: Federación Chilena de la Fotografía 25

ARTES ESCÉNICAS, DANZA Y ESPECTÁCULOS MUSICALES Oferta: Funciones 21. NÚMERO DE FUNCIONES DE ESPECTÁCULOS CULTURALES POR TIPO DE ESPECTACULO, SEGÚN REGION, 2006 REGIÓN Total Teatro infantil Teatro público general Ballet Danza moderna o contemporánea Funciones 1/ Tipo de espectáculo Danza regional o folclórica Concierto música docta Opera Concierto música popular Total 15.783 2.396 5.371 487 639 1.345 2.030 141 2.188 408 260 518 Arica y Parinacota 252 37 120 27 7 40 7 0 14 0 0 0 Tarapacá 210 2 122 7 0 19 17 0 20 0 23 0 Antofagasta 349 30 136 12 14 51 38 1 58 5 4 0 Atacama 451 23 68 8 90 51 35 23 124 21 8 0 Coquimbo 290 18 72 15 19 37 28 1 58 7 35 0 Valparaíso 2.008 646 265 73 100 172 151 2 333 217 49 0 O Higgins 395 19 107 33 37 112 11 5 68 2 1 0 Maule 470 24 87 6 24 77 44 6 171 20 11 0 Bío-Bío 1.135 142 258 42 37 175 162 16 274 2 27 0 La Araucanía 983 131 104 124 51 175 63 16 202 92 25 0 Los Ríos 324 20 61 6 4 35 104 11 79 0 4 0 Los Lagos 584 14 110 33 38 115 55 12 181 6 20 0 Aysen 163 32 43 0 0 33 4 0 36 0 15 0 Magallanes y Antártica 143 15 42 0 23 16 6 0 41 0 0 0 Metropolitana de Santiago 8.026 1.243 3.776 101 195 237 1.305 48 529 36 38 518 Circo Recital de poesía Otros 1 Los datos se refieren exclusivamente al movimiento registrado por los cines, teatros y similares que declararon haber realizado funciones de artes escénicas y similares al menos una vez en el año. FUENTE: Encuesta de Espectáculos Públicos, INE 26

CULTURA Y TIEMPO LIBRE INFORME ANUAL 2006 Distribución (%) de las funciones de espectáculos culturales, según tipo de espectáculo, 2006 RECITAL DE POESÍA 1,6% CIRCO 2,6% CONCIERTO MÚSICA POPULAR 13,9% ÓPERA 0,9% CONCIERTO MÚSICA DOCTA 12,9% DANZA REGIONAL O FOLCLÓRICA 8,5% DANZA MODERNA CONTEMPORÁNEA 4,0% OTROS 3,3% TEATRO INFANTIL 15,2% TEATRO PÚBLICO GENERAL 34,0% BALLET 3,1% 2

Demanda: Asistencia 22. número NÚMERO DE asistentes ASISTENTES a A espectáculos ESPECTÁCULOS culturales, CULTURALES, pagando PAGANDO entrada, ENTRADA, por POR tipo TIPO De DE espectáculo, ESPECTÁCULO, Y según SEGÚN REGIÓN, región, 2006 Asistentes 1/ REGION Total Teatro infantil Teatro público general Ballet Danza moderna o contemporánea Tipo de espectáculo Danza regional o folclórica Concierto música docta Opera Concierto música popular Circo Recital de poesía Otros Total 2.691.332 280.025 334.809 67.593 116.152 171.016 138.028 35.485 1.406.566 88.180 3.285 50.193 Arica y Parinacota 19.450 380 3.130 430 0 15.270 240 0 0 0 0 0 Tarapacá 30.784 0 7.184 0 0 0 6.500 0 17.100 0 0 0 Antofagasta 55.343 3.464 10.354 2.032 2.293 6.507 2.030 0 28.663 0 0 0 Atacama 37.012 1.623 5.057 523 1.417 1.198 1.213 1.653 24.128 200 0 0 Coquimbo 57.140 0 770 2.070 10.170 1.320 900 0 32.910 9.000 0 0 Valparaíso 335.236 8.834 19.517 9.959 2.790 11.489 37.036 95 183.130 62.386 0 0 O Higgins 20.928 1.908 6.160 0 4.200 2.960 0 0 4.900 800 0 0 Maule 78.461 1.056 9.429 2.243 3.901 16.994 1.595 605 37.234 5.404 0 0 Bío-Bío 154.112 3.464 19.036 750 4.495 5.000 24.351 7.888 88.428 700 0 0 La Araucanía 139.267 5.441 7.730 3.630 2.750 68.780 4.850 720 39.886 5.480 0 0 Los Ríos 28.695 400 8.800 0 0 4.279 185 0 15.031 0 0 0 Los Lagos 57.602 80 5.995 2.538 2.560 4.070 734 600 36.670 1.210 3.145 0 Aysen 5.880 0 2.040 0 0 2.850 0 0 850 0 140 0 Magallanes y Antártica 29.090 1.400 2.800 0 2.800 2.100 0 0 19.990 0 0 0 Metropolitana de Santiago 1.642.332 251.975 226.807 43.418 78.776 28.199 58.394 23.924 877.646 3.000 0 50.193 1 Los datos se refieren exclusivamente al movimiento registrado por los cines, teatros y similares que declararon haber realizado funciones de artes escénicas y similares al menos una vez en el año. FUENTE: Encuesta de Espectáculos Públicos, INE 28

23. número NÚMERO DE ASISTENTES asistentes A a ESPECTÁCULOS espectáculos CULTURALES, culturales, ENTRADA entrada GRATUITA, gratuita, POR por TIPO tipo DE De ESPECTÁCULO, espectáculo, Y SEGÚN según REGIÓN, región, 2006 Asistentes 1/ REGION Total Teatro infantil Teatro público general Ballet Danza moderna o contemporánea Tipo de espectáculo Danza regional o folclórica Concierto música docta Opera Concierto música popular Circo Recital de poesía Otros Total 2.814.101 322.921 503.844 126.455 120.715 413.094 387.265 40.057 834.047 26.646 36.880 2.177 Arica y Parinacota 79.593 8.708 29.961 13.331 3.508 16.069 2.443 0 5.573 0 0 0 Tarapacá 40.747 2.030 10.337 4.620 0 8.600 4.200 0 9.920 0 1.040 0 Antofagasta 113.347 3.495 31.676 4.729 4.403 24.260 10.061 400 31.132 2.966 225 0 Atacama 128.685 8.468 18.331 630 6.874 21.458 13.850 2.460 51.673 4.530 411 0 Coquimbo 63.456 3.790 12.414 6.415 2.055 13.715 9.367 60 14.260 500 880 0 Valparaíso 316.395 44.462 39.065 9.770 20.352 34.127 34.013 985 118.501 2.720 12.400 0 O Higgins 112.988 5.470 28.150 3.505 7.806 26.912 5.570 4.140 31.175 10 250 0 Maule 143.210 3.448 26.885 677 3.767 31.800 10.673 5.360 56.789 2.614 1.197 0 Bío-Bío 389.419 24.330 47.854 28.010 8.849 64.800 44.573 4.158 161.581 0 5.264 0 La Araucanía 237.365 36.144 27.394 18.687 14.449 49.605 24.198 6.400 53.450 2.440 4.598 0 Los Ríos 68.321 4.358 13.203 1.718 1.601 4.580 24.072 495 18.064 0 230 0 Los Lagos 137.425 2.577 17.347 6.420 3.474 37.585 14.032 2.855 51.256 210 1.669 0 Aysen 20.223 9.440 560 0 0 4.215 240 0 5.060 0 708 0 Magallanes y Antártica 76.164 10.404 21.620 0 11.950 8.300 4.440 0 19.450 0 0 0 Metropolitana de Santiago 886.763 155.797 179.047 27.943 31.627 67.068 185.533 12.744 206.163 10.656 8.008 2.177 1 Los datos se refieren exclusivamente al movimiento registrado por los cines, teatros y similares que declararon haber realizado funciones de artes escénicas y similares al menos una vez en el año. FUENTE: Encuesta de Espectáculos Públicos, INE 29