General Information: KIPP Austin Public Schools A continuación encontrara las instrucciones paso a paso para completar los formularios de inscripción en líne Si usted tiene más de un estudiante que registrar, requerirá completar la información de registro para cada uno, la cual puede hacer de una misma cuenta de padre/tutor. Todas las formas están disponibles en inglés y en español. Los padres/tutores tienen acceso las 24 horas del día toda la semana a este sistema de inscripción en línea del 28 de marzo a partir de mayo. Para obtener información adicional, consulte Preguntas Frecuentes en http://www.kippaustin.org/register. Al navegar a través de los formularios, haga clic en Anterior o Siguiente. No utilice las flechas de ida o vuelta en el navegador. Todos los campos requeridos están marcados con un asterisco rojo *. Si usted olvida poner información en un campo obligatorio, este será resaltado en amarillo para que lo pueda completar. 1
1. Para entrar a la Pantalla de Acceso a la Registración en Línea, vaya a kipp.schoolofficepro.com/parentportal o el sitio web del distrito: http://www.kippaustin.org/register, y seleccione el botón Registrase Ahor 2. Si ya ha creado una cuenta, agregue su Nombre de Usuario y Contraseña en Usuario Recurrente Login y seleccione Autenticación. 3. Acceso/Crear una Cuenta: En la sección Crear una Cuenta Familiar, complete la información desead b. Si usted es un nuevo - a - KIPP familia y necesita una cuenta de Oficina de la Escuela Pro, en la sección Crear una cuenta familiar nueva complete la información desead c. Ingresa del tutor principal Nombre y Apellido, nombre de usuario, contraseña y seleccione "Crear cuenta". d. Nota: No se requiere correo electrónico, pero muy recomendable. e. Nota: Nombre de Usuario y Contraseña no deben de tener espacios (ejemplo de Nombre de Usuario: CesarChavez o CesarChavez@gmail.com). Por favor escriba en un papel su Nombre de Usuario y Contraseña para futura referenci d. 2 b. + c. 2
4. Pantalla de Bienvenida: Seleccione Registro en el menú superior izquierdo. 5. Selección de Estudiante: Si usted tiene un estudiante el regreso de ellos aparecerán automáticamente en la Lista de Estudiantes KIPP. b. Si usted tiene una nueva - para - KIPP estudiante, usted debe haber recibido un código de activación de su escuel Por favor, introduzca el código en el campo " código de activación " y de nuevo en el campo " confirmar el truco". c. Seleccione " Verificar". d. El nombre de ese niño aparece debajo de su " KIPP Lista de Estudiantes " a la derecha de la pantall (Nivel de Grado muestra será el nivel previsto de grado 2016-2017.) e. Si usted tiene más de un nuevo niño viene a la escuela KIPP, repita los pasos b. a través de e. arriba para agregarlos. f. Una vez que todos sus estudiantes aparezcan en Lista del Estudiante de KIPP, seleccione Ir a la Inscripción. b. Joe Jack Smith KIPP Austin School 1st c. 6. Información del Guardián: Complete toda la información requerida para el guardián principal. b. Nota: Todos los campos requeridos están marcados con un asterisco rojo * c. Para agregar a otro guardián, seleccione Agregar Otro que se encuentra en la parte de abajo de la página, y complete la información para el 2do guardián, o seleccione Siguiente, si no hay otro guardián. d. Después de que seleccione Agregar Otro o Siguiente la Dirección se podrá poner en Amarillo. Si una dirección similar aparece en verde, seleccione Dirección Coincidente, una vez que haga eso seleccione Agregar Otro o Siguiente. 3 f.
c. d. 7. Contactos de Emergencia: Complete la información de contacto (Nombre, Apellidos, y Relación) para persona(s) que la escuela pueda contactar en caso de emergenci b. Por favor, seleccione "Sí" si esta persona se le permite a recoger a su hijo(s) de la escuel Seleccione "No" si esta persona no puede recoger a su hijo(s) de la escuel c. Por favor ingrese tantos números de teléfono que usted tiene para este contacto de emergenci d. Seleccione " Añadir otro " si desea agregar más de un contacto de emergencia, y completar la información del segundo contacto de emergencia, o seleccione " Siguiente", si no hay otro contacto de emergenci 4
d. 8. Encuesta de Trabajo: Revise la información y seleccione Si o No, y después seleccione Siguiente. b. Si selecciona Si, proporcione el nombre de todos sus hijos y sus fechas de nacimiento. 9. Inscripción del Estudiante: Nota: El nombre de su estudiante estará en la parte de arriba de la pagin Verifique y/o actualice la información de su estudiante. 5
b. Proporcione el nombre de la distrito y la escuela a la que asistía su estudiante (Solamente para Estudiantes Nuevos a KIPP ) c. Seleccione Si si su estudiante estará usando el autobús escolar. d. Cuando la información este complete seleccione Siguiente. c. b. 10. Selección de la Ruta de Autobús: (si lo seleccionó en la página anterior) Seleccione el círculo que esta alado de la parada que usted quiere usar y después seleccione Siguiente. b. Nota: si usted selecciona el nombre de la parada que está en azul, un Mapa de Google aparecerá en una ventana diferente para que pueda ver la parada exact Seleccione la pestaña que está arriba de Mapa Google para regresar a la inscripción en líne b. 11. Estudiante En-Riesgo: Conteste todas las preguntas requeridas seleccionando Si o No. 6
Nota: La pregunta #3 no aplica a estudiantes de KG a 2do grado. Seleccione No si su estudiante esta en KG 2do Grado. b. Firme de manera electrónica escribiendo su nombre en la parte de abajo y seleccione Siguiente. 7
12. Medico: (1 of 2) Seleccionar todos los problemas de salud que han sido diagnosticados por un médico que se aplican a su estudiante. b. Seleccione "Sí" o "No" en el menú desplegable alergias preguntas. Si selecciona "Sí" aparecerá otra serie de preguntas que preguntar sobre el tipo y la gravedad de las alergias controladas de este estudiante. Por favor, conteste todas las preguntas relativas desplegables alergias. c. Por favor, haga clic en "Siguiente" para avanzar a la segunda página de las preguntas de salud. 13. Medico: (2 of2) Seleccione "Sí" o "No" a la pregunta prescrito el doctor. Al seleccionar "Sí", se abrirá un espacio para proporcionar detalles sobre los medicamentos que hayan sido recetados a su estudiante. b. Seleccione "Sí" o "No" a las preguntas over-the-counter medicamentos. Si selecciona "Sí", un menú desplegable aparecerá permitiéndole seleccionar "Sí" o "No" para cada medicamento en la list Debe seleccionar sí o no para cada medicamento que aparece o recibirá un error. c. Firmar electrónicamente su nombre en la parte inferior, escriba su nombre, y luego seleccione" Siguiente". 8
14. Permiso de Publicidad del Estudiante: Seleccione " Sí " o "No" para dar permiso KIPP comunicado de prens b. Firmar electrónicamente su nombre en la parte inferior, escriba su nombre, y luego seleccione "Siguiente". 9
15. Notificacion de a Sistencia Obligatoria: Lea la información de asistencia obligatoria, y luego firmar electrónicamente su nombre en la parte inferior tecleando su nombre, y luego seleccione "Siguiente". 16. A la Carta de Ventas y Segundo Platos: (no es pertinente para los estudiantes de primaria) Si usted está interesado en permitir a su hijo a comprar artículos de comida adicionales seleccionar "Sí", y haga clic en "Siguiente". Luego firmar electrónicamente su nombre, y seleccione "Siguiente". b. Si usted no está interesado, a continuación, seleccione "No". 17. Educacion Especial: (Solamente para Estudiantes Nuevos a KIPP ) 10
Revise la información sobre la Educación Especial / 504 seleccionando el botón azul. b. Seleccione "Sí" o "No" si su hijo ha recibido estos servicios. c. Seleccione "Sí" o "No" si su hijo tiene una condición física o discapacidad. d. Firmar electrónicamente su nombre en la parte inferior, escriba su nombre, y luego seleccione "Siguiente". 18. Repita los pasos 10 a 17, si usted tiene más de un estudiante en su "KIPP Lista de Estudiantes". 19. Después de haber completado la forma final, se le dirigirá a la pantalla principal "Lista de paquetes". Cuando todas las formas se completan seleccione "Siguiente" en la parte inferior de la pantall b. Seleccione "Enviar" en la parte superior de la página cuando haya terminado. c. Después de "Enviar" las formas, la lista de "Próximos Pasos" será proporcionado. Preguntas de inscripción general: Contacte con la oficina principal de su escuela Preguntas Tecnicas: Contacte School Office Pro Support Line: 855 SOP 1411 (855 767 1411) 11