COMISION ECONOMICA PARA AMERICA LATINA Y EL CARIBE CEPAL División de Estadística y Proyecciones Económicas BANCO DE DATOS DE ENCUESTAS DE HOGARES REPÚBLICA DOMINICANA Encuesta Nacional de Fuerza de Trabajo Octubre de 2009 Manual del Usuario Primera Edición Agosto 2010
REPÚBLICA DOMINICANA, Octubre de 2009 1 ÍNDICE Página PRESENTACIÓN...2 I. DESCRIPCIÓN DE LA ENCUESTA...3 II. MARCO POBLACIONAL...4 III. DICCIONARIO DE VARIABLES...5 SECCIÓN 1...5 A. IDENTIFICACIÓN DEL CUESTIONARIO...5 B. UBICACIÓN GEOGRÁFICA...7 C. INFORMACIÓN DE CONTROL...9 SECCIÓN 2 CARACTERÍSTICAS DE LA VIVIENDA...10 SECCIÓN 3 A. CARACTERÍSTICAS DEL HOGAR...15 SECCIÓN 3 B. CARACTERÍSTICAS DEL HOGAR Y SUS MIEMBROS...18 SECCIÓN 4 OCUPACIÓN E INGRESOS DE LOS MIEMBROS DEL HOGAR...22 SECCIÓN 5 A. INGRESOS DEL EXTERIOR...38 SECCIÓN 5 B. INGRESOS DEL EXTERIOR...40 VARIABLES CREADAS POR EL BANCO CENTRAL DE LA REPÚBLICA DOMINICANA...44 VARIABLES CREADAS POR LA CEPAL A NIVEL DE PERSONAS...46 VARIABLES CREADAS POR LA CEPAL A NIVEL DE HOGAR...55 VARIABLES CREADAS POR LA CEPAL A NIVEL DE PERSONAS PARA CORREGIR LA NO DECLARACIÓN DEL INGRESO...68 VARIABLES CREADAS POR LA CEPAL A NIVEL DE HOGAR PARA CORREGIR LA NO DECLARACIÓN DEL INGRESO...69 IV. ÍNDICE DE VARIABLES...70 V. NOMENCLADORES... 80 1. CÓDIGOS DE RAMAS DE ACTIVIDAD ECONÓMICA... 80 2. CÓDIGOS DE OCUPACIONES... 87 3. CÓDIGOS DE MUNICIPIOS... 91 4. CÓDIGOS DE PAÍSES... 94
REPÚBLICA DOMINICANA, Octubre de 2009 2 PRESENTACIÓN El presente Manual del Usuario contiene algunos antecedentes relativos a la Encuesta Nacional de Fuerza de Trabajo llevada a cabo por el Departamento de Cuentas Nacionales y Estadísticas Económicas del Banco Central de la República Dominicana, durante el mes de octubre de 2009. La información de esta encuesta tiene cobertura nacional y está referida a la población de los hogares particulares del país. Tanto la base de datos como la documentación de la encuesta ha sido preparada por la División de Estadística y Proyecciones Económicas de la CEPAL, quien además tuvo a su cargo evaluar la consistencia de la información y generar un conjunto de nuevas variables en un contexto de comparabilidad con los demás países de América Latina. Para esta labor se contó con el respaldo del Banco Central, institución responsable del diseño y ejecución de la encuesta, sin cuya acostumbrada colaboración este trabajo no habría sido posible. El documento incluye, en primer lugar, una ficha técnica con los datos básicos de identificación de la encuesta (punto I), seguida de un cuadro que resume -a modo de marco general- la población total estimada, clasificada según condición de actividad y categoría ocupacional (punto II). Luego, en el punto III, se presenta el diccionario de códigos de las variables investigadas originalmente en la encuesta, a las cuales se agregan aquellas creadas por la CEPAL -a partir de las anteriores- tanto a nivel de personas como de hogares. A su vez, para facilitar su ubicación dentro del Manual se ha incluido también un índice alfabético de todas las variables contenidas en la base de datos (punto IV).
REPÚBLICA DOMINICANA, Octubre de 2009 3 I. DESCRIPCIÓN DE LA ENCUESTA NOMBRE OFICIAL : Encuesta Nacional de Fuerza de Trabajo ORGANISMO EJECUTOR : Banco Central de la República Dominicana PERÍODO DE LA ENCUESTA : Octubre de 2009 COBERTURA GEOGRÁFICA : Nacional TAMAÑO DE LA MUESTRA HOGARES : 8 281 POBLACIÓN : 30 430 HOGARES EXPANDIDOS : 2 630 008 POBLACIÓN EXPANDIDA : 9 680 943 NÚMERO DE VARIABLES : 393
REPÚBLICA DOMINICANA, Octubre de 2009 4 II. MARCO POBLACIONAL POBLACIÓN TOTAL SEGÚN CONDICIÓN DE ACTIVIDAD Y GÉNERO TOTAL HOMBRES MUJERES POBLACIÓN TOTAL 9 680 943 4 819 267 4 861 676 CONDICIÓN DE ACTIVIDAD Menores de 10 años 1 828 858 925 393 903 465 Ocupados 3 608 154 2 375 866 1 232 288 Desempleo Abierto Cesantes 136 051 66 872 69 179 Buscan trabajo por primera vez 81 144 34 099 47 045 Desempleo Oculto Cesantes 178 120 71 002 107 118 Buscan trabajo por primera vez 235 807 85 072 150 735 Inactivos Incapacitados 249 272 130 813 118 459 Estudiantes 1 770 703 840 226 930 477 Quehaceres del hogar 990 320 7 495 982 825 Demasiado viejos 322 378 123 305 199 073 Rentistas 14 206 8 431 5 775 Pensionados o jubilados 106 345 59 321 47 024 No quiso trabajar 103 404 62 795 40 609 Otros inactivos 56 181 28 577 27 604 POBLACIÓN OCUPADA SEGÚN CATEGORÍA OCUPACIONAL Y GÉNERO CATEGORÍA OCUPACIONAL DE LOS OCUPADOS 3 608 154 2 375 866 1 232 288 Empleados u obreros del gobierno general 382 118 180 841 201 277 Empleados u obreros de empresas públicas 57 833 37 666 20 167 Empleados u obreros de empresas privadas 1 190 534 768 716 421 818 Trabajadores por cuenta propia profesionales 53 902 29 533 24 369 Trabajadores por cuenta propia no profesionales 1 484 505 1 173 536 310 969 Patrón de empresas no constituidas en sociedades 174 070 139 576 34 494 Ayudante familiar o no familiar no remunerado 61 542 28 605 32 937 Servicio doméstico 203 650 17 393 186 257
REPÚBLICA DOMINICANA, Octubre de 2009 5 III. DICCIONARIO DE VARIABLES SECCIÓN 1 A. IDENTIFICACIÓN DEL CUESTIONARIO ESTRATO ESTRATO 201: DISTRITO NACIONAL 202: SANTO DOMINGO URBANO 203: SANTO DOMINGO RURAL 204: SANTIAGO URBANO 205: SANTIAGO RURAL 206: ESPAILLAT URBANO 207: ESPAILLAT RURAL 208: PUERTO PLATA URBANO 209: PUERTO PLATA RURAL 210: LA VEGA URBANO 211: LA VEGA RURAL 212: RESTO CIBAO SUR URBANO 213: RESTO CIBAO SUR RURAL 214: DUARTE URBANO 215: DUARTE RURAL 216: MARIA TRINIDAD SANCHEZ URBANO 217: MARIA TRINIDAD SANCHEZ RURAL 218: SAMANA URBANO 219: SAMANA RURAL 220: HERMANAS MIRABAL URBANO 221: HERMANAS MIRABAL RURAL 222: VALVERDE URBANO 223: VALVERDE RURAL 224: RESTO CIBAO NOROESTE URBANO 225: RESTO CIBAO NOROESTE RURAL 226: SAN CRISTOBAL URBANO 227: SAN CRISTOBAL RURAL 228: RESTO VALDESIA URBANO 229: RESTO VALDESIA RURAL 230: SAN JUAN URBANO 231: SAN JUAN RURAL 232: ELIAS PIÑA URBANO 233: ELIAS PIÑA RURAL 234: BARAHONA URBANO 235: BARAHONA RURAL 236: RESTO ENRIQUILLO URBANO 237: RESTO ENRIQUILLO RURAL 238: SAN PEDRO DE MACORIS URBANO 239: SAN PEDRO DE MACORIS RURAL 240: RESTO HIGUAMO URBANO 241: RESTO HIGUAMO RURAL 242: LA ROMANA URBANO 243: LA ROMANA RURAL 244: LA ALTAGRACIA URBANO 245: LA ALTAGRACIA RURAL 246: EL SEIBO URBANO 247: EL SEIBO RURAL UPM UNIDAD PRIMARIA DE MUESTREO Su rango va de 12 a 1968
REPÚBLICA DOMINICANA, Octubre de 2009 6 ANO AÑO DE LA ENCUESTA 2009: Año 2009 SEMENC SEMESTRE DE LA ENCUESTA 2: Segundo semestre (mes de Octubre) VIVIENDA NÚMERO DE LA VIVIENDA Su rango va de 11004 a 22882 HOGAR NÚMERO DE HOGAR DENTRO DE LA VIVIENDA 1: Hogar 1 3: Hogar 3
REPÚBLICA DOMINICANA, Octubre de 2009 7 B. UBICACIÓN GEOGRÁFICA PROVIN PROVINCIA 1: DISTRITO NACIONAL 2: AZUA 3: BAHORUCO 4: BARAHONA 5: DAJABON 6: DUARTE 7: ELIAS PIÑA 8: EL SEIBO 9: ESPAILLAT 10: INDEPENDENCIA 11: LA ALTAGRACIA 12: LA ROMANA 13: LA VEGA 14: MARIA TRINIDAD SANCHEZ 15: MONTE CRISTI 16: PEDERNALES 17: PERAVIA 18: PUERTO PLATA 19: SALCEDO 20: SAMANA 21: SAN CRISTOBAL 22: SAN JUAN 23: SAN PEDRO DE MACORIS 24: SANCHEZ RAMIREZ 25: SANTIAGO 26: SANTIAGO RODRIGUEZ 27: VALVERDE 28: MONSEÑOR NOUEL 29: MONTE PLATA 30: HATO MAYOR 31: SAN JOSE DE OCOA 32: SANTO DOMINGO MUNICIP MUNICIPIO Su rango va de 101 a 3207 ZONA ZONA 1: Zona urbana 2: Zona rural NORUPM NÚMERO DE ORDEN EN LA UPM Su rango va de 1 a 12 ROTACION ROTACIÓN 0: No rotado 1: Rotado
REPÚBLICA DOMINICANA, Octubre de 2009 8 ALUMPU TIENEN LAS CALLES ALUMBRADO PÚBLICO? CALLESAS LAS CALLES ESTÁN ASFALTADAS?
REPÚBLICA DOMINICANA, Octubre de 2009 9 C. INFORMACIÓN DE CONTROL DURENTRE DURACIÓN ENTREVISTA (EN MINUTOS) 5: Cinco minutos 938: Novecientos treinta y ocho minutos NVISITAS NÚMERO DE VISITAS 0: Sin visita 1: Una visita 97: Noventa y siete visitas ENCUEANT EN ESTE HOGAR FUE REALIZADA LA ENFT EN ABRIL DE 2008 1: Sí CANTHOG NÚMERO DE HOGARES EN LA VIVIENDA 1: Un hogar en la vivienda 4: Cuatro hogares en la vivienda TIPOUSO TIPO DE USO DE LA VIVIENDA 1: Principal 2: Secundaria TIPORELA TIPO DE RELACIÓN CON EL HOGAR 1: Hogar básico 2: Pensionista 3: Servicio doméstico
REPÚBLICA DOMINICANA, Octubre de 2009 10 SECCIÓN 2 CARACTERÍSTICAS DE LA VIVIENDA (Llene sólo para el hogar N 1) TIPOVIV TIPO DE VIVIENDA (Pregunta 1) 1: Casa individual que no comparte paredes 2: Casa individual que comparte paredes 3: Casa individual que comparte paredes y áreas comunes 4: Apartamento en edificio con ascensor 5: Apartamento en edificio sin ascensor 6: Local no construido para viviendas 7: Anexo o apartamento en casa individual 8: Casa de vecindad, cuartería, barrancones 99: Otro NROCASAS NÚMERO DE CASAS (Pregunta 1: Sólo para opción 3) (códigos 1, 2, 4 a 9 de la variable TIPOVIV) 1: Una casa 3: Tres casas NROPISOS NÚMERO DE PISOS (Pregunta 1: Sólo para opciones 4 y 5) (códigos 1, 2, 3, 6 a 9 de la variable TIPOVIV) 2: Dos pisos 12: Doce pisos APTOXPIS NÚMERO DE APARTAMENTOS POR PISO (Pregunta 1: Sólo para opciones 4 y 5) (códigos 1, 2, 3, 6 a 9 de la variable TIPOVIV) 1: Un apartamento 10: Diez apartamentos PAREDEX MATERIAL DE PARED EXTERIOR (Pregunta 2A: Material predominante en pared exterior) 1: Asbesto 2: Block 3: Cartón 4: Concreto armado 5: Ladrillo 6: Madera 7: Mixto (block y madera) 8: Plywood 9: Tabla de palma 10: Tejamanil 11: Yagua 12: Zinc 13: Materiales de Desecho 99: Otro (Especifique)
REPÚBLICA DOMINICANA, Octubre de 2009 11 PAREDIN MATERIAL DE PARED INTERIOR (Pregunta 2B: Material predominante en pared interior) 1: Asbesto 2: Block 3: Cartón 4: Concreto armado 5: Ladrillo 6: Madera 7: Mixto (block y madera) 8: Plywood 9: Tabla de palma 10: Tejamanil 11: Yagua 12: Zinc 13: No tiene 99: Otro (Especifique) TECHO MATERIAL DEL TECHO (Pregunta 2C: Material predominante en el techo) 1: Asbesto 2: Concreto armado 3: Yagua 4: Zinc 5: Materiales de Desecho 99: Otro (Especifique) PISO MATERIAL DEL PISO (Pregunta 2D: Material predominante en el piso) 1: Cemento 2: Cerámica 3: Granito 4: Ladrillo 5: Madera 6: Mármol 7: Mosaico 8: Parquet 9: Tierra 99: Otro TENENCIA TIPO DE TENENCIA (Pregunta 3: Esta vivienda es:?) 1: Comprada al contado 2: Comprada a plazo al gobierno 3: Comprada a plazo a particular 4: Donada por el gobierno 5: Construida por su dueño 6: Donada por familiares 7: Alquilada 8: Cedida 9: Regalada o heredada 99: Otro TOTCUAR CUÁNTOS CUARTOS TIENE LA VIVIENDA? (Pregunta 4: Excluyendo el baño y la cocina, cuántos cuartos tiene su vivienda?) 1: Un cuarto 13: Trece cuartos
REPÚBLICA DOMINICANA, Octubre de 2009 12 TOTDORM CUÁNTOS DORMITORIOS TIENE LA VIVIENDA? (Pregunta 5: De estos cuartos cuántos utiliza solamente para dormitorios?) 0: Ninguno 1: Un dormitorio 7: Siete dormitorios UBICOCI UBICACIÓN DE LA COCINA (Pregunta 6: La cocina que utiliza el hogar se encuentra?) 1: Dentro 2: Fuera 3: No tiene COMBUSTI COMBUSTIBLE QUE UTILIZA PARA COCINAR (Pregunta 7: Qué combustible utiliza principalmente para cocinar?) 1: Gas en cilindro 2: Gas (kerosene) 3: Electricidad 4: Leña 5: Carbón 99: Otro (Especifique) LUZ TIPO DE ALUMBRADO? (Pregunta 7ª: Qué tipo de alumbrado se utiliza principalmente en esta vivienda?) 1: Electricidad de las empresas (CDEC/EDES) 2: Generación privada 3: Planta eléctrica 4: Lámpara de gas kerosén 5: Lámpara de gas propano 6: Panel solar 99: Otra (Especifique) AGUAREDP AGUA CORRIENTE DE RED PÚBLICA (Pregunta 8: Tiene esta vivienda instalación para agua corriente por tubería conectada a la red pública?) BASURA ELIMINACIÓN DE LA BASURA (Pregunta 8a: Cómo se elimina la basura principalmente en esta vivienda?) 1: La recoge el ayuntamiento 2: La recoge una empresa privada 3: La recoge el triciclo o carretillero 4: La queman 5: La tiran al patio o solar 6: La tiran a un vertedero 7: La tiran a una cañada 99: Otro (Especifique) TIPOSANI TIPO DE SANITARIO (Pregunta 9: La vivienda posee?) 1: Inodoro conectado a alcantarillado 2: Inodoro conectado a pozo séptico 3: Letrina 4: No tiene
REPÚBLICA DOMINICANA, Octubre de 2009 13 ESTADOVI ESTADO DE LA VIVIENDA (Pregunta 10) 1: No necesita reparaciones 2: Necesita reparaciones pequeñas 3: Necesita reparaciones importantes APARIVIV APARIENCIA DE LA VIVIENDA (Pregunta 11) 1: Lujosa 2: Muy buena 3: Buena 4: Modesta 5: Precaria PAGALQ PAGAN ALQUILER POR ESTA VIVIENDA? (Pregunta 12: Pagan ustedes alquiler por esta vivienda?) TPOALQUI CUÁNTO TIEMPO TIENEN PAGANDO ALQUILER EN ESTA VIVIENDA? (Pregunta 12a: Cuánto tiempo tienen ustedes pagando alquiler en esta vivienda?) -1: No aplicable 0: Menos de un año 1: Un año 60: Sesenta años MONTOALQ MONTO ALQUILER EN PESOS (Pregunta 13: Cuánto están pagando?) -1: No aplicable (código 2 de la variable PAGALQ) 0: No paga 100: 100 pesos 50000: 50 000 pesos MONALQD MONTO ALQUILER EN DÓLARES (Pregunta 13: Cuánto están pagando?) -1: No aplicable (código 2 de la variable PAGALQ) 0: No paga 550: 550 dólares 2000: 2 000 dólares PERPAGO PERÍODO DE PAGO DE ALQUILER (Pregunta 13: Período) (código 2 de la variable PAGALQ) 1: Semana 2: Mes 3: Quincena 4: Año
REPÚBLICA DOMINICANA, Octubre de 2009 14 ALQPROB ALQUILER ESTIMADO EN PESOS (Pregunta 14: Si usted tuviera que alquilar esta vivienda, en cuánto la alquilaría por mes?) (código 1 de la variable PAGALQ) 75: 75 pesos 122400: 122 400 pesos
REPÚBLICA DOMINICANA, Octubre de 2009 15 SECCIÓN 3 A. CARACTERÍSTICAS DEL HOGAR NOTIENE NO TIENE NINGÚN ARTEFACTO (Pregunta 1: Tiene usted o algún miembro de su hogar No tiene ninguno?) 1: No tiene ninguno 2: Tiene alguno RADIO RADIO (Pregunta 1: Tiene usted o algún miembro de su hogar a. Radio?) TELE TELEVISOR (Pregunta 1: Tiene usted o algún miembro de su hogar b. Televisor?) ESTUFA ESTUFA (Pregunta 1: Tiene usted o algún miembro de su hogar c. Estufa?) REFRI REFRIGERADOR (Pregunta 1: Tiene usted o algún miembro de su hogar d. Refrigerador?) LAVADORA LAVADORA (Pregunta 1: Tiene usted o algún miembro de su hogar e. Lavadora?) CALENTA CALENTADOR (Pregunta 1: Tiene usted o algún miembro de su hogar f. Calentador?) PLANCHA PLANCHA ELÉCTRICA (Pregunta 1: Tiene usted o algún miembro de su hogar g. Plancha eléctrica?) AIREACON AIRE ACONDICIONADO (Pregunta 1: Tiene usted o algún miembro de su hogar h. Aire acondicionado?)
REPÚBLICA DOMINICANA, Octubre de 2009 16 TELEFONO TELÉFONO (Pregunta 1: Tiene usted o algún miembro de su hogar i. Teléfono?) CELULAR CELULAR (Pregunta 1: Tiene usted o algún miembro de su hogar j. Celular?) ASPIELEC ASPIRADOR ELÉCTRICO (Pregunta 1: Tiene usted o algún miembro de su hogar k. Aspirador eléctrico?) MAQCOSER MÁQUINA DE COSER (Pregunta 1: Tiene usted o algún miembro de su hogar l. Máquina de coser?) LICUADOR LICUADORA (Pregunta 1: Tiene usted o algún miembro de su hogar m. Licuadora?) AUTO AUTOMÓVIL (Pregunta 1: Tiene usted o algún miembro de su hogar n. Automóvil?) MOTOCI MOTOCICLETA (Pregunta 1: Tiene usted o algún miembro de su hogar o. Motocicleta?) ABANICO ABANICO ELÉCTRICO (Pregunta 1: Tiene usted o algún miembro de su hogar p. Abanico eléctrico?) VIDEO VIDEO (Pregunta 1: Tiene usted o algún miembro de su hogar q. Video (V.H.S.)?) HORNOELE HORNO ELÉCTRICO (Pregunta 1: Tiene usted o algún miembro de su hogar r. Horno eléctrico?)
REPÚBLICA DOMINICANA, Octubre de 2009 17 HMICRO HORNO DE MICROONDAS (Pregunta 1: Tiene usted o algún miembro de su hogar s. Horno de microondas?) INVERSOR INVERSOR (Pregunta 1: Tiene usted o algún miembro de su hogar t. Inversor?) COMPUTAD COMPUTADOR (Pregunta 1: Tiene usted o algún miembro de su hogar u. Computador?) PARABOLA PARÁBOLA (Pregunta 1: Tiene usted o algún miembro de su hogar v. Parábola?) DVD DVD (Pregunta 1: Tiene usted o algún miembro de su hogar w. DVD?) CAMARAVI CÁMARA DE VIDEO (Pregunta 1: Tiene usted o algún miembro de su hogar x. Cámara de video?) OTRO OTRO (Pregunta 1: Tiene usted o algún miembro de su hogar y. Otro?)
REPÚBLICA DOMINICANA, Octubre de 2009 18 SECCIÓN 3 B. CARACTERÍSTICAS DEL HOGAR Y SUS MIEMBROS NROMIEM NÚMERO DE MIEMBRO DEL HOGAR (Pregunta 2) 1: Miembro Número 1 16: Miembro Número 16 CANTMIEM CANTIDAD DE MIEMBROS DEL HOGAR (Pregunta 2A: Cuántos miembros en total tiene este hogar) Su rango va de 1 a 23 NINONOIN HAY ALGÚN(A) RECIÉN NACIDO(A) O NIÑO QUE NO HAYA SIDO INCLUIDO(A) EN EL TOTAL ANTERIOR? (Pregunta 2C) 1: Sí (Corrija en el total anterior. Tache-no borre) SEXO SEXO (Pregunta 3) 1: Hombre 2: Mujer EDAD EDAD EN AÑOS CUMPLIDOS (Pregunta 4: Qué edad tiene en años cumplidos?) 0: Menores de un año 1: Un año 98: Noventa y ocho años 99: Noventa y nueve años y más PARENTCO PARENTESCO CON EL JEFE DEL HOGAR (Pregunta 5: Cuál es la relación de parentesco que tiene con el jefe de hogar?) 1: Jefe 2: Esposa(o), compañera(o) 3: Hijo(a) 4: Hijastro(a) 5: Nieto(a) 6: Yerno o nuera 7: Padre, madre 8: Suegro(a) 9: Hermano(a) 10: Abuelo(a) 11: Otro pariente 1 pariente
REPÚBLICA DOMINICANA, Octubre de 2009 19 ESTCIVIL ESTADO CIVIL (Pregunta 6) 1: Unión libre 2: Casado(a) 3: Divorciado(a) 4: Separado(a) 5: Viudo(a) 6: Soltero(a) MUNINAC MUNICIPIO DE NACIMIENTO (Pregunta A: Lugar de nacimiento?) Su rango va de 0, 101 a 3207 ZONANAC ZONA DE NACIMIENTO (Pregunta A: Lugar de nacimiento?) 0: Zona Urbana 1: Zona Rural 2: Ignorado PAISNAC PAÍS DE NACIMIENTO (Pregunta A: Lugar de nacimiento?) Su rango va de 23 a 902 TPORESI TIEMPO DE RESIDENCIA EN ESTA LOCALIDAD? (Pregunta B: Hace cuánto tiempo reside en esta localidad?) 1: Nació aquí 2: Menos de 6 meses 3: De 7 meses a menos de 1 año 4: De 1 a 5 años 5: De 6 o más años RZTRALA RAZÓN SE TRASLADÓ A ESTE LUGAR (Pregunta C: Cuál fue la razón por la cual se trasladó a este lugar?) 1: Buscar trabajo 2: Traslado de trabajo 3: Para estudiar 4: Salud 5: Razón familiar 6: No sabe 99: Otra razón (especifique) ALFABET SABE LEER Y ESCRIBIR? (Pregunta 7: Sólo para personas de 6 años y más) (menores de 6 años)
REPÚBLICA DOMINICANA, Octubre de 2009 20 EDUCACIÓN: PARA PERSONAS DE 4 AÑOS Y MÁS DE EDAD ANOAPROB ÚLTIMO AÑO QUE APROBÓ (Pregunta 8: Cuál es el último año o curso que aprobó?) -1: No aplicable 0: Ningún grado aprobado 1: Primer grado 2: Segundo grado 3: Tercer grado 4: Cuarto grado 5: Quinto grado 6: Sexto grado 7: Séptimo grado 8: Octavo grado NIVELAPR NIVEL DE EDUCACIÓN ALCANZADO (Pregunta 9: A qué nivel corresponde ese último año o curso que aprobó?) (menores de 4 años) 1: Pre-escolar 2: Primario 3: Secundario 4: Técnico vocacional 5: Universitario 6: Post universitario 7: Ninguno SEMATRI SE MATRICULÓ ESTE AÑO? (Pregunta 10: En qué nivel se matriculó este año?) (menores de 4 años) 1: Pre-escolar 2: Primario 3: Secundario 4: Técnico vocacional 5: Universitario 6: Post-universitario 7: Ninguno TANDASIS TANDA A LA QUE ASISTE (Pregunta 11: A cuál tanda está asistiendo actualmente?) 1: Mañana 2: Tarde 3: Noche 4: Interno 5: Semi-interno 6: Sabatino 7: No asiste 8: Domingos 99: Otro (especifique) CENTRO TIPO DE CENTRO DE ESTUDIO (Pregunta 12: El centro donde estudia actualmente es?) 1: Privado 2: Público 3: Semi privado
REPÚBLICA DOMINICANA, Octubre de 2009 21 PQNOASIS POR QUÉ NO ASISTE AL CENTRO DE ESTUDIO? (Pregunta 13: Por qué no asiste ahora?) 1: Muy caro 2: El trabajo no se lo permite 3: Muy lejos 4: Le fue mal 5: En espera del inicio de un nuevo período 6: Por incapacidad física 7: Por edad 8: Terminó sus estudios 9: Razones familiares 10: Nunca lo inscribieron 11: No tiene documentos 1 quiere / no le gusta 99: Otra (especifique) SEGURIDAD SOCIAL AFILSEGU ESTÁ AFILIADO A ALGÚN SEGURO DE SALUD? (Pregunta 14) 1: Sí 4: Ignorado SEGUAFIL A QUÉ SEGURO ESTÁ AFILIADO? (Pregunta 15) 1: IDSS 2: ISSFA 3: ISSPOL 4: Seguro privado o ARS contratado por la empresa 5: Seguro privado o ARS contratado por el hogar 6: SENASA 7: Seguro colectivo gremial 8: Otro (especifique) 9: No sabe TIPOAFIL TIPO DE AFILIADO (Pregunta 16) 1: Directo 2: Beneficiario
REPÚBLICA DOMINICANA, Octubre de 2009 22 SECCIÓN 4 OCUPACIÓN E INGRESOS DE LOS MIEMBROS DEL HOGAR (Sólo para personas de 5 años y más de edad) TRABAJO TRABAJÓ LA SEMANA PASADA? (Pregunta 2: Trabajó o realizó una actividad económica por lo menos una hora la semana pasada?) TENIAEMP AUNQUE NO TRABAJÓ, TENÍA TRABAJO? (Pregunta 3: Aunque no trabajó la semana pasada, tenía algún empleo, negocio o actividad?) (códigos 0 y 1 de la variable TRABAJO) PQNOTRA POR QUÉ NO TRABAJÓ LA SEMANA PASADA? (Pregunta 4) (códigos 0 y 2 de la variable TENIAEMP) 1: Enfermo 2: En vacaciones 3: Mal tiempo (lluvia) 5: Poca actividad económica 6: Obligaciones familiares o personales 7: Licencia médica 99: Otra (especifique) SEMAUS SEMANAS AUSENTE DEL TRABAJO (Pregunta 5: Cuántas semanas ha estado ausente del trabajo?) (códigos 0 y 2 de la variable TENIAEMP) 1: Una semana 16: Dieciseis semanas CULTIVO CULTIVÓ, COSECHÓ O CUIDÓ GANADO? (Pregunta 6a: La semana pasada, realizó alguna de las siguientes actividades: a. Cultivó, cosechó, o cuidó ganado?) (códigos 0 y 1 de la variable TENIAEMP) ALGUNPRO ELABORÓ ALGÚN PRODUCTO PARA SU VENTA? (Pregunta 6b: La semana pasada, realizó alguna de las siguientes actividades: b. Elaboró algún producto (artesanía, comida) para su venta?) (códigos 0 y 1 de la variable TENIAEMP)
REPÚBLICA DOMINICANA, Octubre de 2009 23 AYUDO AYUDÓ ALGÚN FAMILIAR EN SU NEGOCIO? (Pregunta 6c: La semana pasada, realizó alguna de las siguientes actividades: c. Ayudó algún familiar en su negocio, empresa, o finca?) (códigos 0 y 1 de la variable TENIAEMP) COSIO COSIÓ O LAVÓ ROPA AJENA? (Pregunta 6d: La semana pasada, realizó alguna de las siguientes actividades: d. Cosió o lavó ropa ajena?) (códigos 0 y 1 de la variable TENIAEMP) BUSCOTRA BUSCÓ TRABAJO LA SEMANA PASADA? (Pregunta 7: Buscó trabajo la semana pasada o estuvo tratando de establecer su propio negocio, actividad económica o empresa?) (códigos 0 y 1 de la variable TENIAEMP y código 1 en alguna de las variables CULTIVO, ALGUNPRO, AYUDO, COSIO) BUSULT4S BUSCÓ TRABAJO ÚLTIMAS CUATRO SEMANAS? (Pregunta 8: Durante las últimas cuatro semanas, ha buscado trabajo o trató de establecer su propio negocio o empresa?) (códigos 0 y 1 de la variable BUSCOTRA) QUEHIZO QUÉ HIZO PARA BUSCAR TRABAJO? (Pregunta 9: Qué hizo para buscar trabajo o establecer su propio negocio, actividad económica o empresa durante las últimas cuatro semanas?) (código 0 de la variable BUSCOTRA y código 2 de la variable BUSULT4S) 1: Visitó fábricas, oficinas públicas, privadas, fincas, etc. 2: Pidió ayuda a terceras personas 3: Contestó anuncios en periódicos, radio, TV 5: Solicitó financiamiento para un negocio propio 6: Buscó equipos o materiales para empezar un negocio 99: Otro (especifique) TPOBUS CUÁNTO TIEMPO HACE QUE ESTÁ BUSCANDO? (Pregunta 10: Qué tiempo hace que está buscando trabajo?) (código 0 de la variable BUSCOTRA y código 2 de la variable BUSULT4S) 1: Menos de 1 mes 2: 1 mes a menos de 2 meses 3: 2 meses a menos de 3 meses 4: 3 meses a menos de 6 meses 5: 6 meses a menos de 1 año 6: Más de 1 año
REPÚBLICA DOMINICANA, Octubre de 2009 24 PQNOBUS POR QUÉ NO HA BUSCADO TRABAJO? (Pregunta 11) (códigos 0 y 1 de la variable BUSULT4S) 1: Ha buscado trabajo y no encuentra 2: Familia y otras personas le están buscando trabajo 3: Está esperando aviso de una solicitud de empleo 4: Está incapacitado permanentemente 5: Está incapacitado temporalmente 6: Está estudiando 7: Se dedica a quehaceres del hogar 8: Por edad 9: Rentista 10: No tiene suficiente educación o experiencia 11: Cree que no iba a encontrar 12: Esperando la próxima temporada agrícola 13: No quiso 14: Pensionado o jubilado ACEPTRAB PUDIERA HABER ACEPTADO UN TRABAJO? (Pregunta 12: Pudiera haber aceptado un trabajo la semana pasada si le hubieran ofrecido uno?) (códigos 0 y 1 de la variable BUSULT4S) DISPTPO DISPONE DEL TIEMPO Y LAS CONDICIONES? (Pregunta 12a: Dispone del tiempo y las condiciones necesarias para salir a trabajar?) CESANTE HA TRABAJADO ANTES? (Pregunta 13) Nota: Las variables de las preguntas 13a a 14 se aplican sólo para desocupados que han sido empleados de lo contrario pase a pregunta 15. CTOSEMPD CUÁNTOS EMPLEOS HA TENIDO? (Pregunta 13a: Cuántos empleos ha tenido desde que comenzó a trabajar?) 1: Un empleo 12: Doce empleos
REPÚBLICA DOMINICANA, Octubre de 2009 25 PQDEJO POR QUÉ DEJÓ DE TRABAJAR? (Pregunta 13b) 1: Venció el contrato 2: Cerró la empresa 3: Lo despidieron 4: Obligaciones familiares 5: Por motivo de salud 6: Jubiló o pensionó 7: Renunció 8: Por estudios 99: Otra (especifique) RECES RECIBIÓ AYUDA POR CESANTÍA? (Pregunta 13c: Cuando fue despedido de su último empleo, recibió ayuda por cesantía?) 3: En disputa MONTOCES CUÁNTO RECIBIÓ POR CESANTÍA? (Pregunta 13d: Cuánto dinero recibió por cesantía?) 500: 500 pesos 400000: 400 000 pesos CTOGAN CUÁNTO GANABA? (Pregunta 13e: Cuánto ganaba mensualmente en ese empleo?) 500: 500 pesos 70000: 70 000 pesos MESULTEM CUÁNTOS MESES HAN PASADO DESDE SU (Pregunta 14: Cuántos meses han pasado desde que perdió su último trabajo como empleado?) 1: Un mes 96: Noventa y seis meses 99: Ignorado TPONOTRA CUÁNTO TIEMPO HACE QUE NO TRABAJA? (Pregunta 15) (códigos 0 y 2 de la variable CESANTE) 1: Menos de 6 meses 2: De 6 a menos de 12 meses 3: De 1 año a menos de 3 años 4: De 3 años a menos de 5 años 5: 5 años y más
REPÚBLICA DOMINICANA, Octubre de 2009 26 OCUPP OCUPACIÓN PRINCIPAL, A TRES DÍGITOS (Pregunta 16: Cuál es el oficio u ocupación principal que realiza o realizó en su último trabajo?) 11: Fuerzas Armadas 111 al 131: Miembros del poder ejecutivo y de los cuerpos legislativos y personal directivo de la administración pública 212 al 245: Profesionales, científicos e intelectuales 311 al 348: Técnicos y profesionales de nivel medio 411 al 422: Empleados de oficina 511 al 523: Trabajadores de los servicios y vendedores de comercio y mercados 611 al 615: Agricultores y trabajadores calificados agropecuarios y pesqueros 711 al 744: Oficiales, operarios y artesanos de artes mecánicas y de otros oficios 811 al 833: Operadores de instalaciones y máquinas y montadores 911 al 933: Trabajadores no calificados RAMAP RAMA DE ACTIVIDAD, A TRES DÍGITOS (Pregunta 17: Qué produce o a qué se dedica principalmente el establecimiento, negocio, empresa o actividad económica en la que usted trabaja o trabajó?) 11 al 20: Agricultura, ganadería, caza y silvicultura 50: Pesca 132 al 142: Explotaciones de minas y canteras 151 al 369: Industrias Manufactureras 401 al 410: Suministro de electricidad, gas y agua 451 al 454: Construcción 501 al 526: Comercios mayor y menor, reparación de vehículos automotores, motocicletas, efectos personales y enseres domésticos 551 al 552: Hoteles y restaurantes 602 al 642: Transporte, almacenamiento y comunicaciones 651 al 671: Intermediación financiera 702 al 749: Actividades inmobiliarias, empresariales y de alquiler 751 al 753: Administración pública y de defensa; planes de seguridad social de afiliación obligatoria 801 al 809: Enseñanza 851 al 853: Servicios sociales y de salud 900 al 930: Otras actividades de servicios comunitarios, sociales y personales 950: Hogares privados con servicios domésticos 990: Organizaciones y órganos extraterritoriales CATEGP CATEGORÍA OCUPACIONAL (Pregunta 18: En esa ocupación, usted es? (o usted era, para los desempleados)) 1: Empleado u obrero del gobierno general 2: Empleado u obrero de empresas públicas 3: Empleado u obrero de empresas privadas 4: Trabajador por cuenta propia profesional 5: Trabajador por cuenta propia no profesional 6: Patrón de empresas no constituidas en sociedades 7: Ayudante familiar o no familiar no remunerado 8: Servicio doméstico Nota: Las variables 18a a18g se aplican sólo para ocupados que contestaron con 1, 2 ó 3 en pregunta 18, de lo contrario pase a pregunta 19. TPOANOS TIEMPO LABORAL AÑOS (Pregunta 18a: Qué tiempo tiene laborando en su actual empleo?) 1: Un año 54: Cincuenta y cuatro años
REPÚBLICA DOMINICANA, Octubre de 2009 27 TPOMESES TIEMPO LABORAL MESES (Pregunta 18a: Qué tiempo tiene laborando en su actual empleo?) 1: Un mes 11: Once meses TPODIAS TIEMPO LABORAL DÍAS (Pregunta 18a: Qué tiempo tiene laborando en su actual empleo?) 1: Un día 29: Veintinueve días ANOENCON TIEMPO EN ENCONTRAR TRABAJO AÑOS (Pregunta 18b: Cuánto tiempo se tardó en encontrar este empleo? Años) 1: Un año 25: Veinticinco años MESENCON TIEMPO EN ENCONTRAR TRABAJO MESES (Pregunta 18b: Cuánto tiempo se tardó en encontrar este empleo? Meses) 1: Un mes 11: Once meses DIASENCO TIEMPO EN ENCONTRAR TRABAJO DÍAS (Pregunta 18b: Cuánto tiempo se tardó en encontrar este empleo? Días) 1: Un día 25: Veinticinco días CTOSEMPO CUÁNTOS EMPLEOS HA TENIDO DESDE QUE (Pregunta 18c: Cuántos empleos ha tenido desde que comenzó a trabajar?) 1: Un empleo 87: Ochenta y siete empleos FIRMOCON HA FIRMADO CONTRATO DE TRABAJO? (Pregunta 18d: En su empleo actual Ha firmado contrato de trabajo?) 3: No sabe
REPÚBLICA DOMINICANA, Octubre de 2009 28 TIPOCON QUÉ TIPO DE CONTRATO HA FIRMADO? (Pregunta 18e) 1: Indefinido 2: Por un tiempo definido 3: Por un trabajo en específico 4: No sabe SINDICA PERTENECE A SINDICATO? (Pregunta 18f: Pertenece a alguna organización colectiva o sindicato dentro de la empresa?) AFILAFP AFP O PLAN DE PENSIÓN (Pregunta 18g: Está afiliado en su empresa a: 1. AFP o Plan de Pensión) AFILSEGS SEGURO DE SALUD (Pregunta 18g: Está afiliado en su empresa a: 2. Seguro de Salud) AFILSEGV SEGURO DE VIDA (Pregunta 18g: Está afiliado en su empresa a: 3. Seguro de vida) TIPOEST TIPO DE ESTABLECIMIENTO O EMPRESA (Pregunta 19: El establecimiento, negocio, actividad económica o empresa donde trabaja o trabajó, es o era?) 1: Privado 2: Público 3: Zona Franca TAMEMP TAMAÑO DEL ESTABLECIMIENTO (Pregunta 20: Cuántas personas trabajan o trabajaban en ese negocio, actividad económica o empresa?) (códigos 0 y 8 de la variable CATEGP) 1: 1 persona 2: De 2 a 4 personas 3: De 5 a 10 personas 4: De 11 a 19 personas 5: De 20 a 30 personas 6: De 31 a 50 personas 7: De 51 y más personas
REPÚBLICA DOMINICANA, Octubre de 2009 29 LICENCIA TIENE LICENCIA O PERMISO PARA OPERAR? (Pregunta 21: Tiene licencia o permiso el establecimiento o negocio para operar?) (códigos 0 y 8 de la variable CATEGP) 3: No sabe HRSREG HORAS TRABAJADAS OCUPACIÓN PRINCIPAL (Pregunta 22: Cuántas horas trabaja regularmente por semana en su ocupación principal?) 1: Una hora 91: Noventa y una horas PQMEN40 POR QUÉ TRABAJA MENOS DE 40 HORAS? (Pregunta 23: Por qué trabaja menos de 40 horas por semana en el sector público ó 44 en las demás categorías ocupacionales?) 1: Su jornada completa es menos de 40 horas ó 44 horas 2: Sólo encontró trabajo a tiempo parcial 3: Período de poca actividad 4: Disputa laboral (huelga) 5: Por razones de salud 6: Por razones de estudio 7: Ocupado con quehaceres domésticos 8: Por razones personales o familiares 9: No consigue trabajo 10: Por lluvia o mal tiempo 99: Otra (especifique) MASHRS LE INTERESARÍA TRABAJAR MÁS HORAS? (Pregunta 24: Le interesaría trabajar más horas de las que actualmente trabaja con el fin de aumentar sus ingresos?) OTRACT HA BUSCADO OTRA ACTIVIDAD? (Pregunta 25: En las últimas cuatro semanas ha buscado otra actividad que aumente sus ingresos?) OTROTRAB TIENE OTRO TRABAJO? (Pregunta 26: Además de su ocupación principal tiene usted otro trabajo?)
REPÚBLICA DOMINICANA, Octubre de 2009 30 HRSSEC HORAS TRABAJADAS OCUPACIÓN SECUNDARIA (Pregunta 27: Cuántas horas trabaja regularmente por semana en su segunda ocupación?) (códigos 0 y 2 de la variable OTROTRAB) 1: Una hora 75: Setenta y cinco horas INGSEC INGRESO OCUPACIÓN SECUNDARIA (Pregunta 27a: Cuánto ganó el mes pasado en su segunda ocupación?) (código 0 y 2 de la variable OTROTRAB) 100: 100 pesos 200000: 200 000 pesos INGPRIN INGRESO OCUPACIÓN PRINCIPAL (Pregunta 28: En su ocupación principal cuánto ganó por concepto de sueldo, jornal o ganancias?) 30: 30 pesos 360000: 360 000 pesos PERINGP PERÍODO DE PAGO OCUPACIÓN PRINCIPAL (Pregunta 28: Período) (código 0 de la variable INGPRIN) 1: Hora 2: Día 3: Semana 4: Quincena 5: Mes DIASXSEP DÍAS POR SEMANA OCUPACIÓN PRINCIPAL (Pregunta 28a: Si contestó la opción 2 (día) anotar cuántos días trabaja regularmente por semana) (códigos 0, 1, 3, 4 y 5 de la variable PERINGP) 1: Un día 7: Siete días COMISION COMISIONES MES (Pregunta 28b: Cuánto ganó en todas sus ocupaciones por concepto de: 1. Comisiones el mes pasado) 200: 200 pesos 50000: 50 000 pesos PROPINAS PROPINAS MES (Pregunta 28b: Cuánto ganó en todas sus ocupaciones por concepto de: 2. Propinas el mes pasado) 100: 100 pesos 12950: 12 950 pesos
REPÚBLICA DOMINICANA, Octubre de 2009 31 HRSEXTRA HORAS EXTRAS MES (Pregunta 28b: Cuánto ganó en todas sus ocupaciones por concepto de: 3. Horas extras el mes pasado) 200: 200 pesos 24500: 24 500 pesos VACACIO VACACIONES PAGADAS AÑO (Pregunta 28b: Cuánto ganó en todas sus ocupaciones por concepto de: 4. Vacaciones pagadas últimos 12 meses) 600: 600 pesos 162000: 162 000 pesos DIVIDEN DIVIDENDOS AÑO (Pregunta 28b: Cuánto ganó en todas sus ocupaciones por concepto de: 5. Dividendos últimos 12 meses) BONIFIC BONIFICACIÓN AÑO (Pregunta 28b: Cuánto ganó en todas sus ocupaciones por concepto de: 6. Bonificación últimos 12 meses) 1200: 1 200 pesos 350000: 350 000 pesos REGPAS REGALÍA PASCUAL AÑO (Pregunta 28b: Cuánto ganó en todas sus ocupaciones por concepto de: 7. Regalía pascual últimos 12 meses) 500: 500 pesos 720000: 720 000 pesos UTIEMP UTILIDADES EMPRESARIALES AÑO (Pregunta 28b: Cuánto ganó en todas sus ocupaciones por concepto de: 8. Utilidades empresariales últimos 12 meses) 60000: 60 000 pesos 250000: 250 000 BENEFIM BENEFICIOS MARGINALES AÑO (Pregunta 28b: Cuánto ganó en todas sus ocupaciones por concepto de: 9. Beneficios marginales últimos 12 meses) 2: 2 pesos 237950: 237 950 pesos
REPÚBLICA DOMINICANA, Octubre de 2009 32 Nota: En todas su ocupaciones (Sólo si contestó 1, 2, 3, 7 y 8 en pregunta 18) RECALIM PAGO EN ALIMENTOS (Pregunta 29: Recibió por su trabajo el mes pasado pagos en especie? a. Alimentos?) YALIM ALIMENTOS MONTO (Pregunta 29: Recibió por su trabajo el mes pasado pagos en especie? a. Alimentos - Monto?) 100: 100 pesos 12000: 12 000 pesos RECVIV PAGO EN VIVIENDA (Pregunta 29: Recibió por su trabajo el mes pasado pagos en especie? b. Vivienda?) YVIV VIVIENDA MONTO (Pregunta 29: Recibió por su trabajo el mes pasado pagos en especie? b. Vivienda - Monto?) 190: 190 pesos 72000: 72 000 pesos RECTRANS PAGO EN TRANSPORTE (Pregunta 29: Recibió por su trabajo el mes pasado pagos en especie? c. Transporte?) YTRANS TRANSPORTE MONTO (Pregunta 29: Recibió por su trabajo el mes pasado pagos en especie? c. Transporte - Monto?) 100: 100 pesos 48000: 48 000 pesos RECCELU CELULAR (Pregunta 29: Recibió por su trabajo el mes pasado pagos en especie? d. Celular?)
REPÚBLICA DOMINICANA, Octubre de 2009 33 YCELU CELULAR (Pregunta 29: Recibió por su trabajo el mes pasado pagos en especie? d. Celular?- Monto?) 200: 200 pesos 12000: 12 000 pesos RECOTROS PAGO EN OTRAS ESPECIES (Pregunta 29: Recibió por su trabajo el mes pasado pagos en especie? e. Otros pagos en especie?) YOTROSES OTROS PAGOS EN ESPECIE MONTO (Pregunta 29: Recibió por su trabajo el mes pasado pagos en especie? e. Otros pagos en especie - Monto?) 272: 272 pesos 10000: 10 000 pesos PENOJUB PENSIÓN O JUBILACIÓN (Pregunta 30: El mes pasado recibió dinero por? a. Pensión o jubilación?) YPENJU PENSIÓN O JUBILACIÓN MONTO (Pregunta 30a) (códigos 0 y 2 de la variable PENOJUB) 600: 600 pesos 46000: 46 000 pesos INTODIV INTERESES O DIVIDENDOS (Pregunta 30: El mes pasado recibió dinero por? b. Intereses o dividendos?) YINDIV INTERESES O DIVIDENDOS MONTO (Pregunta 30b) (códigos 0 y 2 de la variable INTODIV) 100: 100 pesos 130000: 130 000 pesos RENTA ALQUILERES O RENTA DE PROPIEDADES (Pregunta 30: El mes pasado recibió dinero por? c. Alquileres o renta de propiedades?)
REPÚBLICA DOMINICANA, Octubre de 2009 34 YRENTA ALQUILERES O RENTA DE PROPIEDADES MONTO (Pregunta 30c) (códigos 0 y 2 de la variable RENTA) 300: 300 pesos 100000: 100 000 pesos REMFAM REMESAS DE FAMILIARES Y NO FAMILIARES QUE VIVEN EN EL PAÍS (Pregunta 30: El mes pasado recibió dinero por? d. Remesas de familiares y no familiares que viven en el país?) YREMINM REMESAS DE FAMILIARES Y NO FAMILIARES QUE VIVEN EN EL PAÍS MONTO (Pregunta 30d) (códigos 0 y 2 de la variable REMFAM) 100: 100 pesos 40000: 40 000 pesos OTROSING OTROS INGRESOS OCASIONALES (Pregunta 30: El mes pasado recibió dinero por? e. Divorcio, herencia, seguro de vida o accidentes, juegos u otros ingresos ocasionales?) YOCASIO DIVORCIO, HERENCIA, SEGURO DE VIDA O ACCIDENTES, JUEGOS U OTROS INGRESOS OCASIONALES MONTO (Pregunta 30e) (códigos 0 y 2 de la variable OTROSING) 150: 150 pesos 30000: 30 000 pesos GOBIER AYUDA DEL GOBIERNO (Pregunta 30: El mes pasado recibió dinero por? f. Ayuda del Gobierno?) INGOB AYUDA DEL GOBIERNO MONTO (Pregunta 30f) (códigos 0 y 2 de la variable GOBIER) 100: 100 pesos 18283: 18 283 pesos OCASIO OTRO INGRESO (Pregunta 30: El mes pasado recibió dinero por? g. Otro?)
REPÚBLICA DOMINICANA, Octubre de 2009 35 YOTRO OTRO INGRESO MONTO (Pregunta 30g) 100: 100 pesos 600000: 600 000 pesos PENOJUBA PENSIÓN O JUBILACIÓN AÑO (Pregunta 31: El año pasado recibió dinero por (Oct. 2008 Ago. 2009)? a. Pensión o jubilación?) YPENJUA PENSIÓN O JUBILACIÓN AÑO MONTO (Pregunta 31a) (códigos 0 y 2 de la variable PENOJUB) 2500: 2 500 pesos 7500: 7 500 pesos INTODIVA INTERESES O DIVIDENDOS AÑO (Pregunta 31: El año pasado recibió dinero por (Oct. 2007 Ago. 2008)? b. Intereses o dividendos?) YINDIVA INTERESES O DIVIDENDOS AÑO MONTO (Pregunta 31b) (códigos 0 y 2 de la variable INTODIVA) RENTAA ALQUILERES O RENTA DE PROPIEDADES AÑO (Pregunta 31: El año pasado recibió dinero por (Oct. 2008 Ago. 2009)? c. Alquileres o renta de propiedades?) YRENTAA ALQUILERES O RENTA DE PROPIEDADES AÑO MONTO (Pregunta 31c) (códigos 0 y 2 de la variable RENTA) más ignorado 3000: 3 000 pesos 135000: 135 000 pesos REMFAMA REMESAS DE FAMILIARES Y NO FAMILIARES QUE VIVEN EN EL PAÍS AÑO (Pregunta 31: El año pasado recibió dinero por (Oct. 2008 Ago. 2009)? d. Remesas de familiares y no familiares que viven en el país?)
REPÚBLICA DOMINICANA, Octubre de 2009 36 YREMINA REMESAS DE FAMILIARES Y NO FAMILIARES QUE VIVEN EN EL PAÍS AÑO MONTO (Pregunta 31d) (códigos 0 y 2 de la variable REMFAM) 800: 800 pesos 6000: 6 000 pesos OTROINGA OTROS INGRESOS OCASIONALES AÑO (Pregunta 31: El año pasado recibió dinero por (Oct. 2008 Ago. 2009)? e. Divorcio, herencia, seguro de vida o accidentes, juegos u otros ingresos ocasionales?) 1: Sí YOCASIOA DIVORCIO, HERENCIA, SEGURO DE VIDA O ACCIDENTES, JUEGOS U OTROS INGRESOS OCASIONALES AÑO MONTO (Pregunta 31e) (códigos 0 y 2 de la variable OTROSOCA) 1000: 1 000 pesos 300000: 300 000 pesos GOBIERA AYUDA DEL GOBIERNO AÑO (Pregunta 31: El año pasado recibió dinero por (Oct. 2008 Ago. 2009)? f. Ayuda del Gobierno?) INGOBA AYUDA DEL GOBIERNO AÑO MONTO (Pregunta 31f) (códigos 0 y 2 de la variable GOBIERA) 1300: 1 300 pesos 10000: 10 000 pesos OCASIOA OTRO INGRESO AÑO (Pregunta 31: El año pasado recibió dinero por (Oct. 2008 Ago. 2009)? g. Otro?) YOTROA OTRO INGRESO AÑO MONTO (Pregunta 31g) (códigos 0 y 2 de la variable OCASIOA) 750: 750 pesos 50000: 50 000 pesos
REPÚBLICA DOMINICANA, Octubre de 2009 37 AYUMEN AYUDA EN ESPECIE MENSUAL (Pregunta 32: Ayuda en especie de familiares, no familiares e instituciones? Estime valor mensual) 100: 100 pesos 30000: 30 000 pesos AYUANU AYUDA EN ESPECIE AÑO (Pregunta 32: Ayuda en especie de familiares, no familiares e instituciones? Estime valor últimos 12 meses) 50: 50 pesos 120000: 120 000 pesos AUTOMEN VALOR BIENES PARA SU CONSUMO MENSUAL (Pregunta 33: De los bienes producidos o comprados por el hogar para fines de comercio, utilizan algunos para su consumo? Estime valor mensual) 50: 50 pesos 50000: 50 000 pesos AUTOANU VALOR BIENES PARA SU CONSUMO AÑO (Pregunta 33: De los bienes producidos o comprados por el hogar para fines de comercio, utilizan algunos para su consumo? Estime valor anual) 200: 200 pesos 100000: 100 000 pesos
REPÚBLICA DOMINICANA, Octubre de 2009 38 SECCIÓN 5 A. INGRESOS DEL EXTERIOR (Sólo para personas de 5 años y más de edad) PENOJUBE DEL EXTERIOR PENSIÓN O JUBILACIÓN SECCIÓN 5 (Pregunta 2: Recibió el mes pasado dinero de otro país por concepto de Pensión o Jubilación?) (menores de 5 años) INGPOJEX DEL EXTERIOR PENSIÓN O JUBILACIÓN MONTO SECCIÓN 5 (Pregunta 2: Cuánto dinero recibió?) (códigos 0 y 2 de la variable PENOJUBE) 100: 100 22000: 22 000 PROCPJEX DEL EXTERIOR PENSIÓN O JUBILACIÓN PROCEDENCIA SECCIÓN 5 (Pregunta 2: País de procedencia) (códigos 0 y 2 de la variable PENOJUBE) Su rango va de 23 a 919 TMONPJEX DEL EXTERIOR PENSIÓN O JUBILACIÓN MONEDA SECCIÓN 5 (Pregunta 2: Moneda) (códigos 0 y 2 de la variable PENOJUBE) 1: Pesos 2: Dólares 14: Euros INTOCAPE DEL EXTERIOR INTERESES O ALQUILERES SECCIÓN 5 (Pregunta 3: Recibió el mes pasado dinero de otro país por concepto de Interés, Dividendo, Alquileres o Renta de propiedad?) (menores de 5 años) INGIOCEX DEL EXTERIOR INTERESES O ALQUILERES MONTO SECCIÓN 5 (Pregunta 3: Cuánto dinero recibió?) (códigos 0 y 2 de la variable INTOCAPE) PROCICEX DEL EXTERIOR INTERESES O ALQUILERES PROCEDENCIA SECCIÓN 5 (Pregunta 3: País de procedencia) (códigos 0 y 2 de la variable INTOCAPE) TMONICEX DEL EXTERIOR INTERESES O ALQUILERES MONEDA SECCIÓN 5 (Pregunta 3: Moneda) (códigos 0 y 2 de la variable INTOCAPE)
REPÚBLICA DOMINICANA, Octubre de 2009 39 REGALOS DEL EXTERIOR REGALOS U OBSEQUIOS SECCIÓN 5 (Pregunta 4: Recibió el mes pasado dinero de otro país por concepto de Regalos u obsequios (no en efectivo)?) (menores de 5 años) INGREGEX DEL EXTERIOR REGALOS U OBSEQUIOS MONTO SECCIÓN 5 (Pregunta 4: Cuánto?) (códigos 0 y 2 de la variable REGALOS) 200: 200 110000: 110 000 RECOTRE DEL EXTERIOR OTROS INGRESOS SECCIÓN 5 (Pregunta 5: Recibió el mes pasado dinero de otro país por concepto de Herencia, Seguro de vida o Accidentes, Juegos u Otros ingresos?) (menores de 5 años) INGOTRE DEL EXTERIOR OTROS INGRESOS MONTO SECCIÓN 5 (Pregunta 5: Cuánto dinero recibió?) (códigos 0 y 2 de la variable RECOTRE) 2500: 2 500 6000: 6 000 15000: 15 000 PROCOTEX DEL EXTERIOR OTROS INGRESOS PROCEDENCIA SECCIÓN 5 (Pregunta 5: País de procedencia) (códigos 0 y 2 de la variable RECOTRE) 611: Puerto Rico TMONOTEX DEL EXTERIOR OTROS INGRESOS MONEDA SECCIÓN 5 (Pregunta 5: Moneda) 1: Pesos
REPÚBLICA DOMINICANA, Octubre de 2009 40 SECCIÓN 5 B. INGRESOS DEL EXTERIOR (Sólo para personas de 5 años y más de edad) RECREM DEL EXTERIOR REMESAS DE FAMILIARES SECCIÓN 5 (Pregunta 6: En los últimos seis meses recibió dinero de parientes o amistades que residen en el exterior?) MREMSEP DEL EXTERIOR REMESAS DE FAMILIARES EN SEPTIEMBRE MONTO SECCIÓN 5 (Pregunta 6: Valor) 20: 20 35000: 35 000 PAISSEP DEL EXTERIOR REMESAS DE FAMILIARES EN SEPTIEMBRE PROCEDENCIA SECCIÓN 5 (Pregunta 6: País de procedencia) Su rango va de 23 a 983 MONESEP DEL EXTERIOR REMESAS DE FAMILIARES EN SEPTIEMBRE MONEDA SECCIÓN 5 (Pregunta 6: Moneda) 1: Pesos 2: Dólares 14: Euros FENVSEP DEL EXTERIOR REMESAS DE FAMILIARES EN SEPTIEMBRE FORMA DE ENVÍO SECCIÓN 5 (Pregunta 7: Forma de envío) 1: Correo privado 2: Correo público 3: Banco comercial 4: Personal 5: Remesadora MREMAGO DEL EXTERIOR REMESAS DE FAMILIARES EN AGOSTO MONTO SECCIÓN 5 (Pregunta 6: Valor) 20: 20 35000: 35 000 PAISAGO DEL EXTERIOR REMESAS DE FAMILIARES EN AGOSTO PROCEDENCIA SECCIÓN 5 (Pregunta 6: País de procedencia) Su rango va de 23 a 983
REPÚBLICA DOMINICANA, Octubre de 2009 41 MONEAGO DEL EXTERIOR REMESAS DE FAMILIARES EN AGOSTO MONEDA SECCIÓN 5 (Pregunta 6: Moneda) 1: Pesos 2: Dólares 14: Euros FENVAGO DEL EXTERIOR REMESAS DE FAMILIARES EN AGOSTO FORMA DE ENVÍO SECCIÓN 5 (Pregunta 7: Forma de envío) 1: Correo Privado 2: Correo Público 3: Banco Comercial 4: Personal 5: Remesadora MREMJUL DEL EXTERIOR REMESAS DE FAMILIARES EN JULIO MONTO SECCIÓN 5 (Pregunta 6: Valor) 10: 10 50000: 50 000 PAISJUL DEL EXTERIOR REMESAS DE FAMILIARES EN JULIO PROCEDENCIA SECCIÓN 5 (Pregunta 6: País de procedencia) Su rango va de 23 a 983 MONEJUL DEL EXTERIOR REMESAS DE FAMILIARES EN JULIO MONEDA SECCIÓN 5 (Pregunta 6: Moneda) 1: Pesos 2: Dólares 14: Euros FENVJUL DEL EXTERIOR REMESAS DE FAMILIARES EN JULIO FORMA DE ENVÍO SECCIÓN 5 (Pregunta 7: Forma de envío) 1: Correo Privado 2: Correo Público 3: Banco Comercial 4: Personal 5: Remesadora MREMJUN DEL EXTERIOR REMESAS DE FAMILIARES EN JUNIO MONTO SECCIÓN 5 (Pregunta 6: Valor) 20: 20 35000: 35 000
REPÚBLICA DOMINICANA, Octubre de 2009 42 PAISJUN DEL EXTERIOR REMESAS DE FAMILIARES EN JUNIO PROCEDENCIA SECCIÓN 5 (Pregunta 6: País de procedencia) Su rango va de 23 a 986 MONEJUN DEL EXTERIOR REMESAS DE FAMILIARES EN JUNIO MONEDA SECCIÓN 5 (Pregunta 6: Moneda) 1: Pesos 2: Dólares 14: Euros FENVJUN DEL EXTERIOR REMESAS DE FAMILIARES EN JUNIO FORMA DE ENVÍO SECCIÓN 5 (Pregunta 7: Forma de envío) 1: Correo Privado 3: Banco Comercial 4: Personal 5: Remesadora MREMMAY DEL EXTERIOR REMESAS DE FAMILIARES EN MAYO MONTO SECCIÓN 5 (Pregunta 6: Valor) 10: 10 35000: 35 000 PAISMAY DEL EXTERIOR REMESAS DE FAMILIARES EN MAYO PROCEDENCIA SECCIÓN 5 (Pregunta 6: País de procedencia) Su rango va de 23 a 983 MONEMAY DEL EXTERIOR REMESAS DE FAMILIARES EN MAYO MONEDA SECCIÓN 5 (Pregunta 6: Moneda) 1: Pesos 2: Dólares 14: Euros FENVMAY DEL EXTERIOR REMESAS DE FAMILIARES EN MAYO FORMA DE ENVÍO SECCIÓN 5 (Pregunta 7: Forma de envío) 1: Correo Privado 2: Correo Público 3: Banco Comercial 4: Personal 5: Remesadora
REPÚBLICA DOMINICANA, Octubre de 2009 43 MREMABR DEL EXTERIOR REMESAS DE FAMILIARES EN ABRIL MONTO SECCIÓN 5 (Pregunta 6: Valor) 20: 20 35000: 35 000 PAISABR DEL EXTERIOR REMESAS DE FAMILIARES EN ABRIL PROCEDENCIA SECCIÓN 5 (Pregunta 6: País de procedencia) Su rango va de 23 a 983 MONEABR DEL EXTERIOR REMESAS DE FAMILIARES EN ABRIL MONEDA SECCIÓN 5 (Pregunta 6: Moneda) 1: Pesos 2: Dólares 14: Euros FENVABR DEL EXTERIOR REMESAS DE FAMILIARES EN ABRIL FORMA DE ENVÍO SECCIÓN 5 (Pregunta 7: Forma de envío) 1: Correo Privado 3: Banco Comercial 4: Personal 5: Remesadora
REPÚBLICA DOMINICANA, Octubre de 2009 44 VARIABLES CREADAS POR EL BANCO CENTRAL DE LA REPÚBLICA DOMINICANA FACTOREX FACTOR DE EXPANSIÓN Su rango va de 44 a 6656 FACTORA EFT_FACTOR_EXP_ANUAL Su rango va de 22 a 3328 CALYM EFT_INGRESO_MENSUAL 200: 200 pesos 360000: 360 000 pesos INGHORA EFT_INGRESO_HORA 0.78: 0.78 pesos 2500.00: 2 500.00 pesos PET POBLACIÓN EN EDAD DE TRABAJAR (menores de 10 años) 1: Población de 10 años y más PEA POBLACIÓN ECONÓMICAMENTE ACTIVA 1: Población económicamente activa OCUPADOR POBLACIÓN OCUPADA 1: Población ocupada DESOCUPR POBLACIÓN DESOCUPADA 1: Población desocupada CESANTER POBLACIÓN CESANTE 1: Población cesante
REPÚBLICA DOMINICANA, Octubre de 2009 45 NUEVOR POBLACIÓN QUE BUSCA TRABAJO POR PRIMERA VEZ 1: Población que busca trabajo por primera vez INACR POBLACIÓN INACTIVA 1: Población inactiva INFORMAL INFORMAL 1: Informal FORMAL FORMAL 1: Formal
REPÚBLICA DOMINICANA, Octubre de 2009 46 VARIABLES CREADAS POR LA CEPAL A NIVEL DE PERSONAS ID_HOGAR IDENTIFICACIÓN DEL HOGAR Su rango va de 1 a 8281 CONDACT CONDICIÓN DE ACTIVIDAD 0: Menores de 10 años 1: Ocupados Desempleo Abierto 2: Cesantes 3: Buscan Trabajo por primera vez Desempleo Oculto 4: Cesantes 5: Buscan Trabajo por primera vez 6: Incapacitados 7: Estudiantes 8: Quehaceres del hogar 9: Demasiado viejos 10: Rentistas 11: Pensionados o jubilados 1 quiso trabajar 13: Otros inactivos OCUP OCUPACIÓN DE LOS OCUPADOS, A TRES DÍGITOS 11: Fuerzas Armadas 111 al 131: Miembros del poder ejecutivo y de los cuerpos legislativos y personal directivo de la administración pública 212 al 245: Profesionales, científicos e intelectuales 311 al 348: Técnicos y profesionales de nivel medio 411 al 422: Empleados de oficina 511 al 523: Trabajadores de los servicios y vendedores de comercio y mercados 611 al 615: Agricultores y trabajadores calificados agropecuarios y pesqueros 711 al 744: Oficiales, operarios y artesanos de artes mecánicas y de otros oficios 811 al 833: Operadores de instalaciones y máquinas y montadores 911 al 933: Trabajadores no calificados OCUPR OCUPACIÓN DE LOS OCUPADOS, A UN DÍGITO 1: Miembros del poder ejecutivo y de los cuerpos legislativos y personal directivo de la administración pública 2: Profesionales, científicos e intelectuales 3: Técnicos y profesionales de nivel medio 4: Empleados de oficina 5: Trabajadores de los servicios y vendedores de comercio y mercados 6: Agricultores y trabajadores calificados agropecuarios y pesqueros 7: Oficiales, operarios y artesanos de artes mecánicas y de otros oficios 8: Operadores de instalaciones y máquinas y montadores 9: Trabajadores no calificados 10: Fuerzas Armadas
REPÚBLICA DOMINICANA, Octubre de 2009 47 RAMA RAMA DE ACTIVIDAD DE LOS OCUPADOS, A TRES DÍGITOS 11 al 20: Agricultura, silvicultura y caza 50: Pesca 132 al 142: Explotaciones de minas y canteras 151 al 369: Industrias Manufactureras 401 al 410: Suministro de electricidad, gas y agua 451 al 454: Construcción 501 al 526: Comercios mayor y menor, reparación de vehículos automotores, motocicletas, efectos personales y enseres domésticos 551 al 552: Hoteles y restaurantes 602 al 642: Transporte, almacenamiento y comunicaciones 651 al 671: Intermediación financiera 702 al 749: Actividades inmobiliarias, empresariales y de alquiler 751 al 753: Administración pública y de defensa; planes de seguridad social de afiliación obligatoria 801 al 809: Enseñanza 851 al 853: Servicios sociales y de salud 900 al 930: Otras actividades de servicios comunitarios, sociales y personales 950: Hogares privados con servicios domésticos 990: Organizaciones y órganos extraterritoriales RAMAR RAMA DE ACTIVIDAD DE LOS OCUPADOS, A DOS DÍGITOS 1: Agricultura, ganadería, caza y silvicultura 2: Pesca 3: Explotaciones de minas y canteras 4: Industrias Manufactureras 5: Suministro de electricidad, gas y agua 6: Construcción 7: Comercios mayor y menor, reparación de vehículos automotores, motocicletas, efectos personales y enseres domésticos 8: Hoteles y restaurantes 9: Transporte, almacenamiento y comunicaciones 10: Intermediación financiera 11: Actividades inmobiliarias, empresariales y de alquiler 12: Administración pública y de defensa; planes de seguridad social de afiliación obligatoria 13: Enseñanza 14: Servicios sociales y de salud 15: Otras actividades de servicios comunitarios, sociales y personales 16: Hogares privados con servicios domésticos 17: Organizaciones y órganos extraterritoriales CATEG CATEGORÍA OCUPACIONAL DE LOS OCUPADOS 1: Empleados u obreros del gobierno general 2: Empleados u obreros de empresas públicas 3: Empleados u obreros de empresas privadas 4: Trabajadores por cuenta propia profesionales 5: Trabajadores por cuenta propia no profesionales 6: Patrón de empresas no constituidas en sociedades 7: Ayudante familiar o no familiar no remunerado 8: Servicio doméstico