DESCUBRIENDO VALENCIA y Barcelona Nombre : Apellido : Clase : DATOS PERSONALES Fecha del viaje : del..al... Nombre de la escuela: Nombre de los profesores: 1
Mi viaje a Valencia : La ciudad... Valencia es la capital y mayor ciudad de la Comunidad Valenciana. Es la tercera ciudad española por importancia y población. 1. Escribe en el mapa el nombre de las tres provincias y el nombre del Mar. 2. Cuántos habitantes viven en la ciudad de Valencia?...... 3. Colorea la bandera (= le drapeau) de la comunidad Valenciana. Escribe los colores de la bandera:... 2
MI PROGRAMA: Dimanche 30 mars 2014: Départ 13h30 du collège via Perpignan Direction Valencia Lundi 31 mars 2014: Arrivée à Valence Petit déjeuner à la Cité des Arts et des Sciences à 10h00 Visite de la Cité des Arts et des Sciences Déjeuner au restaurant de la Cité à 13h00 Visite de l Oceanografic Film à l Hemisferic à 16h00 puis visite de l Umbracle Accueil dans les familles vers 19h00 Mardi 01 avril 2014: Découverte de la Huerta valenciana à 10h00, Atelier paella puis dégustation à 12h30 Visite guidée de la vieille ville de Valence à 15h00 Visite du musée Fallero à 18h00 Mercredi 02 avril 2014: Surprise. A hablar español y a comer toute la matinée puis déjeuner Découverte du Parc Naturel de la Albufera en barque à 15h00 Dégustation de Horchata et Farton à 17h00 Temps libre Jeudi 03 avril 2014: Départ pour Barcelona à 08h00 Arrivée à Barcelona à 13h00 Découverte du Parc Guell et pique nique dans le parc à 13h30 Transfert en métro dans le centre de Barcelone Découverte du port, Maremagnum, Ramblas Visite de la Casa Mila à 17h15 Découverte du Barrio Gotico puis temps libre Diner spectacle de Flamenco à 20h30 Départ pour la France à 22h30 Vendredi 04 avril 2014: Petit déjeuner Arrivée au collège vers 13h00 3
LA MALETA: 4. Con quién vas a hacer la maleta? 5. Qué ropa vas a traer?... 6. Hay algo que no tienes que olvidar?... EL DINERO: 7. Quién te dio dinero para el viaje?... 8. A tu parecer, qué vas a comprar y para quién?... LA ORGANISACIÓN DEL VIAJE: 9. Qué medio de transporte eligió (= a choisi) tu profesor?... 10. Cuántos alumnos sois?... 11. De dónde saldréis y a qué hora?... 12. Cuánto tiempo te quedarás en España?... 4
EL ALOJAMIENTO: 13. En qué tipo de alojamiento estás? en un hotel en un camping en un albergue de juventud en casa de una familia 14. Escribe aquí la dirección completa y el número de teléfono del lugar donde duermes... 15. Estás solo/a en tu habitación? Con quién la compartes?... Pega (=colle) aquí una foto de la familia que te alberga o de tus compañeros/as de habitación. 16. Si estás en una familia, di quién la compone y cómo se llaman?... 5
PARA DAR NOTICIAS (= donner des nouvelles) 17. Cómo vas a dar noticias a tu familia o a tus amigos?... 18. Di si vas a mandar postales (=cartes postales) y a quién tienes que escribir?... 19. Cuánto vale un sello (=un timbre) para Francia?... VIDA PRÁCTICA 20. Los números útiles... Apunta aquí los números:.policía:....bomberos:....profesores:....indicativo para llamar a Francia:... 21. La prensa... Encuentra el nombre de un periódico (=un journal).local:....nacional:....deportivo:... Encuentra el nombre de una revista:... 22. Los medios de transportes públicos... Qué medios de transportes es posible coger en Valencia?... Cuánto cuesta un billete de autobús?...... 6
MIS COMPRAS (=mes achats) 23. Compraste unos recuerdos (=souvenirs) y para quién?... 24. Haz la lista de todo lo que compraste:...... 25. Pega aquí un billete de autobús, un folleto (=un dépliant), un sello, un papel de caramelo (=bonbon), una postal... 7
LA GASTRONOMÍA ESPAÑOLA Las comidas (=les repas) 26. Escribe el menú de uno de tus desayunos:... 27. Escribe el menú de uno de tus almuerzos:... 28. Escribe el menú de una de tus cenas:... Qué prefieres?... 29. Apunta los horarios de las comidas y compáralos con los de Francia:.El desayuno:....el almuerzo:....la cena:... 8
El lunes : La Ciudad de las artes y Ciencias El museo de las Ciencias: Príncipe Felipe: 30. Qué exposición ves en la calle mayor del Museo? Qué mundo te permite conocer? 31. En la exposición El teatro de la electricidad, de qué tratan? :. 32. Cuenta una experiencia que hiciste en el museo y que te gustó mucho:.. El Hemisfèric: 33. Qué representa el edificio del Hemisfèric?... 34. Cuál es la particularidad de esta sala de proyecciones?:... 9
35. Cuál es el título del documental que vamos a ver y de qué trata?... El Oceanografic: 36. El Oceanografic es el mayor acuario de: 37. Cita todos los mares representados en el Oceanografic: 38. Cita todos los animales que viste en el Oceanografic:. Pega aqui fotos de la ciudad de las artes y ciencias 10
El martes: Paella 39. Explica lo que es la Huerta (Horta en valenciano): 40. Cita lo que se puede encontrar en la huerta valenciana: 41. Explica la receta de la paella:. 42. Di si te ha gustado o no esta experiencia: El casco antiguo de Valencia 43. Cuál era la función de las torres de Serranos?... 44. Cuándo empezó la construcción de la catedral y de qué estilo es?... 45. Por qué la torre del Miguelete se llama así?... 46. Explica lo que es El tribunal de las aguas :... 11
47. De qué color se visten los agricultores?... 48. Dondé y cuándo se reunen?... 49. Explica para qué servía La Lonja antiguamente?:...... El museo Fallero: Las fallas 50. En qué estación se celebran Las Fallas?... 51. Qué simbolizan?... 52. Cuando es el día de San José y qué pasa ese día?... 53. Explica lo que es Un Ninot :... 12
El miércoles La sorpresa 54. Cuál era la sorpresa? Te gustó?... 55. En el mercado de Valencia: Cita alimentos, frutas, quesos... que no encuentras en Francia:... 13
La Albufera 56. Explica la particularidad de la Albufera: 57. Hemos navegado en:.. 58. Explica lo que es una barraca:. 59. Cita pájaros y pescados que viste en el Parque natural:. La Merienda 60. La Horchata se compone de:.. 61. Di si te han gustado o no la horchata y los fartones:.. Pega aquí una foto o una postal del Mercado Central de Valencia Tenemos que hacer la maleta, mañana salimos de Valencia para descubrir Barcelona... 14
El jueves BARCELONA 62.Pique Nique au Parc Guell: Quién es el el arquitecto?... En qué año fue construido?....la sala de las 100 columnas se llama también sala....en vez de 100 columnas, hay realmente... columnas. Cuál es el símbolo cuando entras en el parque?... 63. La Casa Milá: Cómo se llama también la Casa Milá?... En qué año fue construida, por quién y para quién?... Cuántas chimeneas hay encima de la Casa Milá?... Para ti, qué representan esas chimeneas?... 64. Cómo se llama este monumento?... 15
Pega aquí una foto o una postal del barrio Gótico Las Ramblas 65. Escribe lo que has visto en Las Ramblas. Te han gustado?.. Paella y Flamenco... 66. Qué representa el Flamenco? Define este baile: 67. Te ha gustado tu última cena en España? # # 16
El viernes BUEN VIAJE Escribe aquí las nuevas palabras que aprendiste: Di lo que más te gustó durante el viaje: HASTA LUEGO 17