Mayo 2016 1 Muy bien! Nivel C/D Nivel Básico Nota: El maestro ayudará a los estudiantes en la lectura y comprensión del texto Unas vacaciones inolvidables! dividido en dos partes. Los invitará a visitar a través del website, un campamento de verano en España, y a conocer cómo es el campamento. Imprimirá el texto Unas vacaciones inolvidables! Repartirá el texto a la clase. Buscará fotos en el website que ilustren los lugares más importantes. Guiará la observación de las fotos del website usando las estructuras estudiadas en los diferentes niveles del programa Muy bien! Nivel Avanzado Después que los estudiantes hayan leído, contestado las preguntas, hecho las actividades, buscado información y fotos en el website; ellos pretenderán ser el director de su propio campamento, describirán las actividades y explicarán los detalles del mismo. Leer los dos párrafos del texto Unas vacaciones inolvidables! Pensar cómo son las vacaciones en un campamento de verano y en las actividades que pueden realizar. Contestar las preguntas. Unas vacaciones inolvidables! Parte 1 Manolito, Carlos y Anita son hermanos. Ellos tienen vacaciones en el verano. El papá y la mamá quieren llevar a los niños a un campamento de verano. En la escuela de los niños les dieron información de algunos campamentos. A ellos les gustó un campamento que se llama La Granja Escuela. El campamento La Granja Escuela está en España. El campamento es para familias con niños. La familia está contenta porque juntos van a hacer muchas actividades. Ellos vieron las fotos del campamento. 1. Quiénes quieren llevar a los niños a un campamento de verano? A. el papá y la mamá B. el abuelo y la abuela C. el tío y la tía
2 2. Cómo se llama el campamento que a ellos les gustó? A. Campamento Deportivo B. Campamento Cultural C. La Granja Escuela 3. Dónde está el campamento La Granja Escuela? A. está en México B. está en España C. está en Estados Unidos 4. Por qué la familia está contenta? A. porque juntos van a visitar a los abuelos B. porque juntos van a hacer muchas actividades C. porque juntos van a limpiar la casa Parte 2 El campamento está rodeado de montañas, bosques y arroyos. En el campamento las familias van a disfrutar de la naturaleza. El papá, la mamá y los niños van a pasar las vacaciones en La Granja Escuela junto a otras familias con niños. La granja tiene sala, dormitorios, comedor, cocina, aulas, merenderos y patios. En el patio están los corrales de los animales. Las actividades de La Granja Escuela la preparan personas especialistas en campamentos. Las vacaciones de las familias en La Granja Escuela van a ser unas vacaciones felices y con nuevas experiencias. El papá, la mamá, Manolito, Carlos y Anita esperan disfrutar en el campamento de verano de Unas vacaciones inolvidables! 1. De qué van a disfrutar las familias en el campamento? A. de la naturaleza B. de la fiesta de cumpleaños C. de la tienda de ropa
3 2. Qué tiene la granja? A. zapatería, banco, hospital, parque y supermercado B. sala, dormitorios, comedor, cocina, aulas, merenderos y patios C. florería, panadería, farmacia, cine y restaurante 3. Quiénes preparan las actividades de La Granja Escuela? A. personas especialistas en libros B. personas especialistas en computadoras C. personas especialistas en campamentos 4. Escribe cómo el papá, la mamá, Manolito, Carlos y Anita esperan disfrutar las vacaciones en el campamento de verano.! Estrategia de FCAT. Fuentes gráficas Las fuentes gráficas son las ilustraciones, mapas, dibujos y listas que ayudan a la comprensión de la lectura. Por ejemplo una lista facilita la comprensión del párrafo y organiza la información. Actividad En el campamento de verano La Granja Escuela van a tener muchas actividades. Lee a continuación una lista de algunas actividades. Marca con una cruz (X) tus actividades favoritas. Así tú conocerás las actividades que también les gustan a los niños del cuento Unas vacaciones inolvidables. Actividades en el campamento 1. Cuidar los animales del corral. 8. Montar bicicleta. 2. Aprender sobre la vida de los pájaros. 9. Leer y escuchar Cuentos 3. Sembrar calabacines, lechugas y 10. Aprender a tejer tomates en el huerto. canastas. 4. Hacer dramatizaciones. 11. Montar a caballo.
4 5. Aprender primeros auxilios. 12. Aprender bailes y canciones culturales. 6. Hacer caminatas por el bosque. 13. Aprender a hacer adornos de cerámica. 7. Aprender a hacer mermeladas y dulces. 14. Aprender a nadar en los arroyos. Buscar, mirar y aprender Sugerencia: El maestro guiará a los estudiantes en las instrucciones e interpretación de las notas que explican cosas interesantes de cada título del website. Nota histórica: La Granja Escuela es una hacienda muy vieja que comenzó como escuela en el curso 1998-1999 para enseñar a todos los visitantes a conocer y a amar la naturaleza. Buscar el website: http://www.cortijocabrinana.com/uno.html Buscar en la parte superior derecha una lista de títulos. Los más importantes son: 1. ubicación 4. albergue rural 2. entorno 5. actividades 3. instalaciones 6. la granja infantil 7. programas Picar: en ubicación. Leer el nombre y la situación de La Granja Escuela. Picar: en el mapa para ampliarlo. Localizar la situación de la granja. Picar: en la X a la derecha de la foto para regresar a la pagina. Ahí tienes La Granja Escuela. Picar: en la X a la derecha de la foto para regresar a la página. Sugerencias: Recordar en las próximas fotos al visitar La Granja Escuela picar en la X a la derecha de la foto para regresar a la página y leer las notas de información. El maestro ayudará a los estudiantes a seguir las instrucciones.
5 Leer el párrafo Parte 2. Completar la siguiente oración. El campamento está rodeado de, y. Picar: en entorno. Picar: en la foto a la izquierda para ampliarla. Mirar el campamento rodeado de árboles y montañas. Picar: en la flecha para ver todas las fotos. Picar: en ubicación nuevamente para regresar a la página. Picar: en instalaciones. Ahí tienes la casa de la granja. Picar: en cada círculo rojo. Leer el nombre del lugar y la nota de información de cada foto. Visitar los diferentes lugares de La Granja Escuela. Ejemplo: Picar: en el círculo rojo Patio de los corrales. Leer la nota de información. Picar: en la flecha para ver todas las fotos. Son familias de animales. Leer el párrafo Parte 2. Completar la siguiente oración. En el patio están los de los. Picar: en el círculo rojo Huerto infantil. Hay muchos niños que van a sembrar. Buscar en la lista de Actividades en el Campamento y escribe lo que ellos van a sembrar en el huerto. Completar la siguiente oración. Ellos van a sembrar, y en el huerto. Continuar por los diferentes lugares de las instalaciones de La Granja Escuela. Seguir los pasos anteriores de la visita al Patio de los corrales y al Huerto infantil. Picar: en el albergue rural. Picar: en la flecha para ver todas las fotos.
Sugerencia: Recordar leer las notas de información. 6 Picar: en actividades. Picar: en el dibujo del Sol en El verano. Es un arroyo. Buscar en la lista de Actividades en el Campamento lo que tú puedes aprender a hacer en los arroyos. Completar la siguiente oración. Yo puedo aprender a en los. Picar: en Actividades. Picar: en Otras Actividades. Picar: en la flecha para ver todas las fotos. Hay actividades para todas las edades. Picar: en la granja infantil. Leer lo que hablan el niño y el burro. Picar: en la flecha para ver todas las fotos. Picar: en programas. Picar: en la flecha para ver todas las fotos. Qué divertido! Leer el párrafo Parte 2. Completar la siguiente oración. Las vacaciones de las familias en La van a ser unas felices y con nuevas experiencias. Nota importante: Cerca del campamento La Granja Escuela hay muchos lugares interesantes y culturales para visitar. Además de estar muy cerca la bella ciudad de Córdoba. Estrategias de FCAT: hechos/detalles, vocabulario, causa/efecto, idea principal, fuentes gráficas, formas múltiples de información Sunshine State Standards: FL.A.1.2.1, FL.A.1.2.2. Fl.A.1.2.3, FL.A.2.2.1, FL.A.2.2.2, FL.A.2.2.3, FL.A.2.2.4, FL.A.2.2.5, FL.A.3.2.1, FL.A.3.2.2, FL.A.3.2.3, FL.B.1.2.2, FL.C.1.2.1, FL.C.1.2.2, FL.C.2.2.1, FL.C.2.2.4, FL.D.2.2.3