TRACTORES: RIESGOS Y MEDIDAS José Luis Ponce de León Esteban Ingeniero agrónomo La Santa Espina-Castromonte (Valladolid), 6 de abril de 2015.
Noticia de El Norte de Castilla, 23 de agosto de 2014
Actualmente en nuestro país se producen anualmente más de 70 muertos por vuelco de tractor (datos tomados de noticias en Internet), siendo ésta la causa más frecuente de accidentes mortales en el sector agrario.
El vuelco es un riesgo que siempre se debe tener en cuenta el operario Las principales medidas encaminadas a disminuir el número de vuelcos, y tratar de minimizar las lesiones, en caso de que se produzca este accidente, son las siguientes: + Supresión de las causas que favorecen el vuelco, utilizando tractores con diseños seguros + Utilización de estructuras de protección contra el vuelco homologadas + Formación profesional sobre la utilización segura del tractor + Campañas de prevención sobre el riesgo de vuelco y el uso correcto de las estructuras de protección
Una estructura de protección (ROPS) es un conjunto de pilares y vigas metálicas ancladas al bastidor del tractor, que se sitúan alrededor del puesto de conducción, para proporcionar al tractorista un espacio de supervivencia, en caso de vuelco. Cabina Bastidor de 4 postes Bastidor de 2 postes adelantado (fijo o abatible) Bastidor de 2 postes atrasado (fijo o abatible)
Durante los años 1950-1960 se iniciaron los estudios que originaron los reglamentos que se aplican hoy en día, realizando múltiples vuelcos reales de tractores dotados con estructuras de protección, en condiciones controladas La conclusión de esos estudios fue que, ensayar las estructuras de protección provocando el vuelco de los tractores, no era un método idóneo, al ser muy caro y poco repetitivo. Ensayo de vuelco trasero realizado en Suecia en 1954 (pendiente de 27º).
Códigos OCDE de ensayo de estructuras de protección Tractores de ruedas estándar : Código 3 (dinámico), publicado en 1966 Código 4 (estático), publicado en 1983
Códigos OCDE de ensayo de estructuras de protección Tractores estrechos: Código 6 (bastidores adelantados de dos postes, fijos o abatibles) Código 7 (cabinas o bastidores atrasados de dos postes, fijos o abatibles)
Códigos OCDE de ensayo de estructuras de protección Tractores de cadenas: Manipuladores telescópicos (telehandlers): Código 8 Código 9
Condiciones técnicas de los Códigos de ensayo de las estructuras de protección de los tractores * prueban la resistencia de la estructura de protección, de sus anclajes y de todos los componentes del tractor involucrados. * tienen en cuenta todos los vuelcos posibles (hacía adelante, hacía atrás y lateral). * se utiliza como referencia la masa del tractor en vacío. * se define una zona de seguridad para el operario que en ningún caso deberá ser invadida por la estructura. * la posición de la zona de seguridad varia con el modelo de asiento utilizado (cuando pueda haber más de un modelo de asiento, hay que tenerlo en cuenta para definir la zona de seguridad). * la masa máxima del tractor declarada por el fabricante como técnicamente admisible no debe ser superior a 1,75 de la masa de referencia utilizada para el ensayo.
Zona de seguridad: espacio definido en el entorno del conductor, que en caso de vuelco del tractor, permitiría su supervivencia Tractores de ruedas típicos Se admite que el conductor no lleva cinturón de seguridad Es el espacio de un hombre sujeto al volante, e inclinado por efecto del vuelco
Zona de seguridad: : tractores estrechos, normales y reversibles Bastidor de dos postes atrasado Cabina reversible Bastidor de dos postes adelantado y reversible
COMPATIBILIDAD TRACTOR / ESTRUCTURA IMPORTANTE: NO HAY ESTRUCTURAS UNIVERSALES Cada estructura sólo se puede utilizar en los modelos de tractores para los que está homologada o autorizada.
Acortar la estructura o debilitarla
Acortar la estructura o debilitarla
En caso de vuelco, sujetarse fuertemente al volante hasta que el tractor se haya detenido
Tractores sin estructuras de protección Tractores con arco abatible bajado
Tractores sin estructuras de protección Tractores con arco abatible bajado
Las estructuras de protección no ensayadas no garantizan la seguridad del operario en caso de vuelco del tractor Foto de un tractor equipado con un bastidor de dos postes atrasado de construcción artesanal, que en un vuelco trasero aplastó a un chico de 14 años en Iowa (USA) (Informe del accidente recogido por la Universidad de Iowa, 2003).
Algunas veces, el vuelco del tractor es tan severo que la estructura de protección puede quedar muy deformada e incluso colapsar, provocando la muerte del operario por aplastamiento Accidente ocurrido en Navarra en 2014.
Algunas veces, el vuelco del tractor es tan severo que la estructura de protección puede quedar muy deformada e incluso colapsar, provocando la muerte del operario por aplastamiento Otro accidente ocurrido en Navarra en 2014.
Relación entre el porcentaje de tractores con estructuras de protección y fallecimientos por vuelco de tractor en varios países, según Mohammed Shu aibu Abubakar (2010), con datos de 1998.
El número de tractores dotados de estructuras de protección en un país está determinado por la legislación que exige ese requisito. Datos de Suecia publicados por Springfeldt (1998)
El número de tractores dotados de estructuras de protección en un país está determinado por la legislación que exige ese requisito. Datos del Reino Unido (1) (2) (1) En 1970 se hizo obligatorio para todos los tractores nuevos que estuvieran equipados con estructuras de protección (2) Desde 1977 en adelante todos los tractores existentes fueron equipados con estructuras de protección.
El número de tractores dotados de estructuras de protección en un país está determinado por la legislación que exige ese requisito. Datos de Alemania En 1970 las estructuras de protección eran obligatorias para todos los tractores nuevos. En 1977 las estructuras de protección fueron obligatorias para todos los tractores.
Fechas iniciales de obligatoriedad de equipar estructuras de protección homologadas en los tractores nuevos en España.
Los tractores agrícolas y forestales están incluidos en el Real Decreto 1215/1997, que establece las disposiciones mínimas de seguridad y salud para la utilización por los trabajadores de los equipos de trabajo Este RD del Ministerio de Trabajo exige que todos los tractores agrícolas puestos a disposición de los trabajadores lleven una estructura de protección que garantice un espacio suficiente alrededor del trabajador en caso de vuelco. TRACTOR NUEVO: estructura homologada TRACTOR ANTIGUO: estructura homologada, si existe; si no existe, una estructura ra sin homologar
EQUIPAMIENTO DE LOS TRACTORES CON ROPS Sustituir el tractor sin estructura de protección por uno nuevo * Es el más efectivo, aunque supone un notable esfuerzo económico. * El tractor nuevo, no sólo dispone de una estructura de protección homologada, sino también de otros muchos elementos que hacen que el tractor sea más seguro.
EQUIPAMIENTO DE LOS TRACTORES CON ROPS Montar una estructura de protección Es posible montar una estructura de protección resistente que cumpla los requisitos del Real Decreto 1215/1997, siguiendo las instrucciones aprobadas por la Comisión Nacional de Seguridad y Salud en el Trabajo.
El Departamento de Proyectos e Ingeniería Rural de la Universidad Pública de Navarra, por encargo del Instituto de Salud Laboral d e Navarra,, ha confeccio- nado el programa de cálculo Estrema y lo ha puesto a disposición ión en Internet en el enlace: http://www.unavarra.es/mecatronica-agraria/transferencia-tecnologica El programa de cálculo de estructuras esta disponible en el enlace: http://www.unavarra.es/mecatronica-agraria/transferencia-tecnologica
El Ministerio de Agricultura de Francia tiene disponible en su página de Internet un programa de cálculo de estructuras de protección para los tractores agrícolas, en los enlaces: http://agriculture.gouv.fr/img/pdf/exemple_de_mise_en_oeuvre_du_logiciel_de_dimensionnement_des_arceaux_david_brown.pdf http://agriculture.gouv.fr/renversement-des-tracteurs
CONCLUSIONES Utilizar un tractor agrícola sin estructura de protección supone un riesgo permanente de muerte por aplastamiento en caso de vuelco. Las estructuras de protección homologadas ofrecen seguridad frente al vuelco del tractor. Para que las estructuras de protección puedan cumplir su función de proteger al tractorista hay que utilizarlas correctamente.