INFORME ANUAL Y PLAN DE TRABAJO 2015. Cámara de Comercio y Tecnología México China, A.C.

INFORME ANUAL Y PLAN DE TRABAJO 2015 Cámara de Comercio y Tecnología México China, A.C. Elaborado en febrero 2015

PRESENTACIÓN Cumpliendo con los estatutos de la Cámara de Comercio y Tecnología México China, me es muy grato presentar a ustedes el INFORME ANUAL DE ACTIVIDADES, ESTADO FINANCIERO 2014, Y PLAN DE TRABAJO 2015. Con el esfuerzo del personal administrativo, hemos alcanzado el número de 46 miembros afiliados, y atendimos más de 239 solicitudes de información de servicios para facilitar las operaciones comerciales entre México y China. También, organizamos 12 eventos, coorganizamos y participamos en 11, destacando seminarios de negocios, eventos de networking, recepciones de delegaciones provenientes de China, conferencias académicas, foros empresariales, ferias comerciales y cumbres de negocios. Hemos puesto en marcha el funcionamiento del Centro de Solución de Controversias, para el cuál celebraremos la firma de un Convenio de Colaboración con el Centro de Mediación y Arbitraje de la Cámara Nacional de Comercio, el cual pretende que el flujo de las actividades comerciales entre empresarios de China y México se realice siempre dentro del marco de la legalidad, seguridad y confianza, a favor de generar el desarrollo económico de ambas naciones. Las diversas visitas de Estado entre los presidentes Xi Jinping y Enrique Peña Nieto, han derivado en convenios en materia comercial, de negocios, académica y turística; lo que ha impulsado al gobierno mexicano a abrir oficinas de representación de las principales entidades de fomento al comercio y la inversión; y que también ha incentivado la firma de protocolos para el acceso de productos mexicanos a China. Es en este entorno de la relación bilateral en que las acciones de la CCTMC, tienen como objetivo impulsar una mejor relación en los ámbitos comercial y económico. Agradecemos la participación de nuestros miembros y los invitamos a continuar contribuyendo en nuestras actividades de promoción. Ing. Héctor Cuéllar Sánchez Presidente Fundador Vitalicio Cámara de Comercio y Tecnología México China, A.C. 2

ÍNDICE I. MEMBRESÍAS............6 1.1 Membresías en cifras....6 1.2 Empresas en proceso de afiliación...11 1.3 Prospectos para afiliación........11 II. ENLACE COMERCIAL...11 2.1 Servicios.........11 2.2 Acciones para incrementar la venta y atención de servicios.....12 III. CENTRO DE SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS...13 IV. EVENTOS...14 4.1 Eventos culturales...14 4.1.1 Muestra gastronómica...14 4.2 Ferias...15 4.2.1 CISMEF...15 4.2.2 Expo Carga....15 4.2.3 Expo Proveeduría PYME 2014, CANACINTRA Pachuca...15 4.3 Seminarios de negocios...16 4.3.1 Prevención y defensa ante impactos de la reforma fiscal....16 4.3.2 Derechos y obligaciones del importador...16 4.3.3 Impacto de la reforma aduanera en el comercio con China. 17 4.3.4 Aspectos legales del comercio exterior. 17 4.3.5 Seminario de negocios Principios jurídicos fundamentales de China y Hong Kong.. 18 4.4 Encuentros de negocios (recepción de delegaciones chinas) 18 4.4.1 Hong Kong y Zhuhai: Sus socios de negocios en China 18 4.4.2 Encuentro de negocios Yunnan-México.19 4.4.3 Hong Kong: Su socio estratégico para entrar al mercado de Asia 19 4.4.4 Qingdao-Mexico Strategic Partners Encounter.19 4.4.5 Seminar on Guangdong Macao Investment Environment 20 4.4.6 China Jilin-Mexico Economic and Trade Cooperation Symposium.20 4.5 Ponencias y seminarios..21 4.6 Networking..22 V. CAPACITACIÓN: INTRODUCCIÓN AL IDIOMA Y LA CULTURA CHINA, CURSOS PARA EJECUTIVOS.. 23 VI. COMUNICACIÓN E IMAGEN 23 6.1 Publicaciones 23 6.2 La Cámara en los medios de comunicación 24 3

6.3 Convenios de colaboración.. 25 6.4 Plan de espacios publicitarios....26 6.5 Sistemas de información.....26 6.6 Reconstrucción, mantenimiento y actualización del sitio web....26 6.7 Redes Sociales.. 27 6.8 Newsletter....27 6.9 Ficha técnica de Imagen y Comunicación Institucional 27 VII. ESTADO FINANCIERO 2014... 28 VIII. PLAN DE TRABAJO 2015.... 30 4

5

I. MEMBRESÍAS 1.1 Membresías en cifras En la siguiente gráfica, puede observarse que existe una tendencia positiva con respecto al aumento de las membresías. De los cuaotro esquemas existentes, Asociado (PYME) abarca la mayor parte de empresas afiliadas, sumando 26 en 2014. No obstante, se ha presentado una pérdida de Socios Fundadores y Socios Activos desde 2011. Esto puede deberse a dos razones: 1) Debemos mejorar la oferta de servicios para los requerimientos de estas empresas; y/o 2) Debemos modificar las cuotas de inscripción. En este año ingresaron 16 membresías y renovaron 24, representando un ingreso de $776,000.00 pesos. Por otra parte, se perdieron 11 membresías y se encuentran pendientes de pago 6 desde 2014. En total, ese año concluimos con 42 afiliados. Tendencia de afiliaciones 2008-2014 30 25 20 15 10 5 0 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 Socio Fundador Socio Activo Asociado (PYME) Persona física 6

NUEVAS MEMBRESÍAS RENOVACIONES Persona física 13% Socio Fundador 6% Socio Activo 12% Persona física 9% Socio Fundador 27% Asociado (PYME) 69% Asociado (PYME) 55% Socio Activo 9% Tabla 1.1 Nuevas membresías EMPRESA CATEGORÍA MONTO LH Oil Asociado (Empresa) $12,000.00 Desarrollo Minero Unificado (DMU) Socio fundador $130,000.00 NYCE Asía Asociado (Empresa) $12,000.00 Asia IBS (Maoyi) Asociado (Empresa) $12,000.00 Hogan Lovels BSTL Socio Activo $65,000.00 Solgis Global (Logex Consulting) Asociado (Empresa) $12,000.00 People and Projects (P&P) Asociado (Empresa) $12,000.00 Fraccionamiento Industrial del Plástico Socio activo $65,000.00 Control Risks Asociado (Empresa) $12,000.00 Kroy Abogados Asociado (Empresa) $12,000.00 Superlog Asociado (Empresa) $12,000.00 Mtro. Octavio Corona* Asociado (Persona Física) $6,000.00 Smart Trade Solutions Asociado (Empresa) $12,000.00 Lic. Olivia Raya Medina Asociado (Persona Física) $6,000.00 Distribuidora de Alimentos Naturales y Nutricionales Asociado (Empresa) $12,000.00 Pérez Chow y Asociados Asociado (Empresa) $12,000.00 Total afiliaciones: 16 Total de ingresos por afiliaciones: $398,000.00 *Pago en especie (impartición del curso de chino de julio a octubre, 2014) 7

Tabla 1.2 Renovaciones EMPRESA CATEGORÍA MONTO Válvulas Worcester de México Socio Fundador $30,000.00 Galaz, Yamazaki, Ruiz Urquiza (Deloitte) Socio Fundador $30,000.00 Grupo México Socio Fundador $30,000.00 HSBC Socio Fundador $30,000.00 Huawei Technologies de México Socio Fundador $30,000.00 Banorte Socio Fundador $30,000.00 World Trade Consultants Group* Socio Fundador $30,000.00 Braniff Transport Carga Socio Activo $15,000.00 Electrodos Infra Socio Activo $15,000.00 Santamarina y Steta Asociado (Empresa) $12,000.00 Gallardo Hurtado y Cía. Asociado (Empresa) $12,000.00 Club de Industriales Asociado (Empresa) $12,000.00 Grupo Gylsa Asociado (Empresa) $12,000.00 (Balcázar Inc) Félix Hernández Gamundi Asociado (Empresa) $12,000.00 Toulet, Gottfried, Dávila y Martínez Asociado (Empresa) $12,000.00 RVW-Neway Asociado (Empresa) $12,000.00 Wise Trading Company Asociado (Empresa) $12,000.00 Medición y Electrónica Asociado (Empresa) $12,000.00 S & O Trade and Shipping Asociado (Empresa) $12,000.00 Pennsylvania Suites Asociado (Empresa) $12,000.00 Muris Salinas Consultores Asociado (Empresa) $12,000.00 Venameca México Asociado (Empresa) $12,000.00 Ismael Sergio Ley López Asociado (Persona Física) $6,000.00 Juan Sánchez Navarro Asociado (Persona Física) $6,000.00 Renovaciones: 24 Ingreso total por renovaciones $378,000.00 *Pago en especie. 8

Tabla 1.3 Socios que no renovaron membresía EMPRESA CATEGORÍA MONTO ISCE Agencia Aduanal Socio Activo $15,000.00 Galicia Abogados Asociado (Empresa) $12,000.00 D&R Agencia Aduanal Asociado (Empresa) $12,000.00 Herramientas IXL Asociado (Empresa) $12,000.00 Agencia Aduanal Hodoyan Navarro Asociado (Empresa) $12,000.00 Hilo Rojo Asociado (Empresa) $12,000.00 RACCSA Rafler Asociado (Empresa) $12,000.00 El Lugar del Mariachi Asociado (Empresa) $12,000.00 Factual Services Asociado (Empresa) $12,000.00 Perfiles y herrajes Vargas Asociado (Empresa) $12,000.00 Total cancelaciones: 11 Ingreso no recaudado: $123,000.00 Tabla 1.4 Anualidades pendientes de pago EMPRESA CATEGORÍA MONTO PERIODO HSBC Socio Fundador $30,000.00 enero 2015 enero 2016 Braniff Transport Carga S.A. de C.V. Club de Industriales Gallardo Hurtado y Cía. S.C. Grupo Gylsa New Trade Imports Socio Activo $15,000.00 enero 2015 enero 2016 Asociado (Empresa) Asociado (Empresa) Asociado (Empresa) Asociado (Empresa) $12,000.00 diciembre 2014 diciembre 2015 $12,000.00 marzo 2014 marzo 2015 $12,000.00 enero 2015 enero 2016 $12,000.00 Total socios pendientes de pago: 6 Ingresos pendientes: $93,000.00 diciembre 2014 diciembre 2015 9

Tabla 1.5 Total de socios afiliados hasta febrero 2015 Socio Fundador 8 Socio Activo 5 Asociado (PyMe) 28 Asociado (persona física) 5 Total 46 10

1.2 Empresas en proceso de afiliación 1.3 Prospectos para afiliación 1. Air China, transporte de pasajeros y carga 2. Miranda y Estavillo Abogados, despacho legal 3. Tequila Omega, bebidas 4. Lorena Galindo, importación y distribución de cosméticos 5. Iron's World, minería 6. Acra, Niño, Mojica, & Aguilar, despacho legal 1. Kimberly Clark de México, accesorios de alimentación 2. Nyx Mobile, telecomunicaciones 3. Hermes Aviation (Cathay), transporte de carga 4. Traffic Thor, logística y transportación 5. Murguía, seguros y fianzas 6. Delfin Group, logística y transportación 7. Pretium, asesoría internacional, cabildeo, estudios de mercado II. ENLACE COMERCIAL 2.1 Servicios Durante 2014, el área de Enlace Comercial atendió 239 solicitudes de información, y realizó el envío de 119 cotizaciones, realizando la venta de 74 servicios. A continuación, se muestra una gráfica que muestra en porcetaje los servicios más solicitados y que representaron una buena fuente de ingresos para la Cámara en 2014 (basado en los ingresos netos en MXP). Entre ellos se encuentran: verificación de proveedor o inspección de fábrica (43%); gestión de trámite de visa china (17%); búsqueda de proveedores, y servicios de traducción e interpretación (13% cada uno); y en menor medida, la gestión de trámite para tarjeta APEC, servicios de asesoría comercial, registros de marca, y bolsa de trabajo (publicación de vacantes en nuestra base de datos y redes sociales). Búsqueda de proveedor 13% Asesoría 4% Bolsa de trabajo 3% Trámite de visa 17% Traducción e interpretación 13% Verificación de proveedor 43% Trámite de APEC 7% 11

Tabla 2.1 Descripción de los servicios más solicitados por volumen e ingresos SERVICIOS OTORGADOS Volumen Ingresos netos Búsqueda de proveedor 9 $19,122.49 Verificación de proveedor 20 $63,193.52 Trámite de APEC 8 $9,611.00 Traducción e interpretación 7 $19,402.61 Trámite de visa 23 $25,600.00 Bolsa de trabajo 2 $4,992.00 Asesoría 4 $5,987.89 Investigación comercial 1 $580.00 Total 74 $148,489.50 2.2 Acciones para incrementar la venta y atención de servicios 1) Actualizamos y llevamos a cabo el envió del Catálogo de Servicios a todos los nuevos contactos que obtuvimos en eventos organizados por la Cámara o en los que participamos, y también a nuestra base de datos; lo difundimos en el sitio web, newsletter mensual, y en redes sociales. 3) Visitamos algunas ferias en México para promover servicios, como la Feria del Emprendedor, organizada por el INADEM de Secretaría de Economía. 4) Por último, con el objetivo de mejorar nuestros procedimientos, y proteger la imagen y reputación de la Cámara, creamos un documento que trabajamos en conjunto con Asia-IBS, sobre Términos y condiciones de servicios. Este es un anexo de los formatos de solicitud, que también estamos adaptando a otros servicios. 2) Solicitamos listados de servicios a nuestros socios para ampliar nuestro catálogo, lo que continúa en proceso. 12

! INFORME ANUAL 2015 mecanismos para ayudar a que las partes retomaran la negociación y llegaran a un acuerdo conductivo. III. CENTRO DE ASESORÍA Y SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS MEXICO-CHINA (CASC MÉXICO-CHINA) Desde el año 2012, la Cámara de Comercio México-China, ha desarrollado varias actividades para dar estructura y plena funcionalidad al Centro de Asesoría y Solución de Controversias ( en inglés DSCC). Actualmente el Centro cuenta con un Manual de Operación y ha definido medios y mecanismos de asesoría para orientar a la comunidad empresarial y a los posibles clientes del Centro. En promedio la Cámara atiende más de 20 consultas al año. Sin embargo, en la mayoría de los casos, los incumplimientos de pago y de contratos de compraventa de bienes y servicios, se acompañan de una falta consistente de documentación. Esto impide que podamos ofrecer un mejor servicio para resarcir los daños o perjuicios que emanan de dichos incumplimientos. En estos dos años, hemos realizado un trabajo de análisis consistente para conocer quienes son nuestros clientes objetivo y cuáles son las prácticas ilícitas o las causales de incumplimiento más comunes, y a partir de esta información básica, plantear los posibles medios o mecanismos de solución más efectivos y eficientes. En esta búsqueda de mecanismos eficientes, hemos tenido un par de casos de éxito y con ello, tenemos ahora un nivel razonable de certeza para abarcar a la comunidad de negocios binacional ofreciéndoles nuestros servicios de mediación y solución de diferendos; cuidando en todo momento la imparcialidad y la más absoluta confidencialidad y objetividad; así como la transparencia y la rendición de cuentas al interior de nuestra institución. En el año 2014 tuvimos un par de casos de éxito que vale la pena destacar, el Centro resolvió un caso de fraude por depósitos en cuentas de Banco apócrifas y otro caso en el que fue posible encontrar los Con esta experiencia acumulada nos hemos acercado a las autoridades consulares de ambos países para ofrecer los servicios y la asesoría del Centro. El resultado es que hemos incrementado la capacidad de captación de casos. Paralelamente, el Centro quiere construir convenios y acuerdos de colaboración con entidades públicas y privadas, para otorgar a nuestros clientes medios y mecanismos de mediación, negociación y arbitraje. Siendo así el día 3 de marzo de 2015, se firma el Convenio con EL CENTRO DE MEDIACIÓN Y ARBITRAJE DE LA CAMARA NACIONAL DE COMERCIO, TURISMO Y SERVICIOS DE LA CIUDAD DE MÉXICO ( CANACO). Este prestigiado Centro nos permitirá gestionar por la vía expedita, las controversias de baja cuantía y utilizar su amplia experiencia para darle curso a los casos de mayor tamaño. Cuidando en todo momento que las personas involucradas en el diferendo reciban la asesoría jurídica adecuada y supervisando que los procedimientos se concluyan en los tiempos y costos estipulados y razonables. La Cámara por su parte actuará como perito, traductor, facilitador así como entidad vigilante e intermediaria para dar seguimiento puntual de cada asunto. Adicionalmente, el DSCC tiene como objetivo: 1. Promover las buenas prácticas del comercio internacional a través de la solución y prevención de conflictos de manera rápida y eficaz. 2. Promover entre sus afiliados y público en general la solución de controversias mediante la negociación, la conciliación y el arbitraje. 3. Conformar un Comité Consultivo que se encargará de dar seguimiento a los avances del DSCC. 4. Dar un seguimiento puntual de los asuntos que se administren a través de CANACO y otras entidades con las que se establezcan los convenios respectivos.!

IV. EVENTOS 4.1 Eventos culturales La Cámara organizó 12 eventos en 2014, que se dividen en: 1 evento cultural (muestra gastronómica), 6 seminarios de negocios, 2 recepciones de delegaciones chinas; y 3 eventos de networking (recepción en honor al Consejero Comercial de la Embajada China en México, desayuno de socios y cocktail de fin de año). También, co-organizamos y promovimos 11 eventos, entre encuentros de delagaciones chinas con otras asociaciones, y participamos en conferencias académicas, foros empresariales, ferias comerciales y cumbres de negocios. 4.1.1 Muestra gastronómica, 28 de enero Este evento se realizó en el restaurante Excellency, en la Col. Lomas de Chapultepec. Acudieron Socios de la Cámara, empresarios, funcionarios de gobierno y dirigentes de asociaciones de comercio. Durante la muestra se dio una plática sobre la visión cosmológica de china de la formación del mundo, el significado del año lunar, y el simbolismo de los diferentes signos del zodiaco chino. Asistentes: 50 personas Ingresos netos: $2,086.75 pesos 14

INFORME ANUAL 2015 4.2 Ferias 4.2.1 CISMEF, 11 al 14 de octubre Nuestra participación en esta Feria de Pequeñas y Medianas Empresas, que se llevó a cabo en Guangzhou del 11 al 14 de octubre, fue de promoción, con el objetivo de fomentar las buenas relaciones con el Instututo Nacional del Emprendedor (INADEM), y Proméxico, encargados de la participación de México como co-anfitrión en ese evento. En una semana, conseguimos enviar a IQOM (empresa encargada del contacto con los expositores) el perfil de 8 empresas potenciales, de los cuales nuestro Socio Asia IBS participó como expositor. También, realizamos una cobertura de la Ponencia del Ing. Héctor Cuéllar en el Foro Asia y montamos un stand de información de la Cámara. Asistentes a seminario: 20 personas Ingresos netos: $96,017.8 Nuevos contactos: 147 4.2.2 Expo Carga, 4 y 5 de junio En el marco de la Expo Carga, organizamos el Seminario Internacional para la Alta Dirección de Empresas titulado Recursos y soluciones avanzadas en el comercio exterior entre México y China, los días 4 y 5 de junio de 9:00 a 13:00 horas, con la asistencia de 43 personas y la participación como ponentes de los siguientes socios: Amapola Grijalva, WTC; Francisco Villarreal, NYCE; Jorge Morones, LOGEX CONSULTING; Renée Rodríguez, PEOPLE & PROJECTS; Oscar Ramírez, NEW TRADE; Rafael Tena, Barrera Siqueiros Torres Landa. 4.2.3 Expo Proveeduría PYME 2014, CANACINTRA Pachuca, 27 y 28 de agosto La Cámara fue invitada a participar en esta exposición que contó con alrededor de 190 empresas de todos los sectores, y cámaras bilaterales como la Árabe, Canadiense, Brasileña, Latinoamericana, Casa Antonio Texas, y Costa Rica. 15

Obtuvimos 32 contactos interesados en servicios de enlace comercial y uno interesado en afiliación y promoción de exportación de productos de México a China. Asistentes: 70 personas Ingresos netos: $ 28,679.00 pesos 4.3 Seminarios de negocios 4.3.1 Prevención y defensa ante impactos de la reforma fiscal, 27 de febrero En este seminario, el Lic. Mariano Calderón, Socio del despacho Santamarina y Steta, presentó una serie de puntos relativos a la inconstitucionalidad de la reforma fiscal, como la determinación de la participación de los trabajadores en las utilidades, el no reconocimiento a la inflación en el costo generado por las ventas, el daño a la privacidad y reputación de las personas morales en las listas del SAT, entre otros. También, se habló sobre los procidimientos para solicitar el recurso del juicio de amparo, y los requerimientos de información y su desahogo por parte de los contribuyentes en los procesos de devolución de contribuciones a través del buzón fiscal. 4.3.2 Derechos y obligaciones del importador, 1 de abril Este seminario fue patrocinado por la Embajada de la RP China en México, dirigida principalmente a empresarios chinos con operaciones en México. El objetivo de este evento fue informar sobre los requisitos para la importación de mercancías, como el registro en el padrón de contribuyentes, el padrón de importadores del SAT, y estar al corriente con las obligaciones fiscales, temas a cargo del Lic. Enrique González, Socio de WTIG. Se trataron además, los temas de la auditoría de comercio exterior, los derechos y obligaciones del importador; y el contenido e importancia del proceso de fiscalización posterior al despacho aduanero, de los cuales habló el Lic. Luis Quiróz, Administrador Regional de Auditoría de Comercio Exterior del SAT. 16

INFORME ANUAL 2015 Por último, el Lic. Alberto Fernández Romero, Administrador de Auditorías de Comercio Exterior, y el C.P. Alejandro Orte, Subdirector de Trámites y Servicios al Contribuyente, explicaron los procesos de embargo precautorio y los mecanismos de auditoría interna. Asistentes: 40 personas Ingresos netos: $15,743.2 pesos 4.3.4 Aspectos legales del comercio exterior, 8 de septiembre Asistentes: 30 personas Ingresos netos: $20,593.0 pesos Este seminario fue dictado por nuestro socio Jorge Morones de la empresa Logex Consulting, quien destacó los aspectos que deben considerarse antes de realizar una importación. 4.3.3 Impacto de la reforma aduanera en el comercio con China, 7 de agosto Dictado por Alejandro Chacón, Titular de la Administración General de Aduanas. Habló sobre el trabajo que se ha llevado a cabo durante los últimos meses, destacando que la Reforma a la Ley Aduanera tiene como meta dotar a México de un marco normativo que promueva la apertura comercial y que de certeza a los actores que intervienen en la cadena logística. Se trataron temas sobre inteligencia aduanera, como conocer la situación legal del proveedor, verificación de mercancía, 17

INFORME ANUAL 2015 clasificación arancelaria, propiedad intelectual, especificaciones del producto, entre otros. En este evento se presentaron casos prácticos para comprender con mayor claridad los diferentes problemas que pueden presentarse cuando la información sobre la mercancía y el proveedor no es la adecuada. Asistentes: 12 personas Ingresos netos: $3,936 pesos Asistentes: 20 personas Ingresos netos: - 4.4 Encuentros de negocios (recepción de delegaciones chinas) 4.3.1 Hong Kong y Zhuhai: Sus socios de negocios en China, 8 de abril 4.3.5 Seminario de negocios Principios jurídicos fundamentales de China y Hong Kong, 3 de octubre Este evento fue organizado por iniciativa del despacho Hogan LovellsBSTL. El ponente fue el Sr. Wong Huen, Presidente de la Barra Internacional de Abogados del Pacífico (IPBA). Los asistentes pudieron conocer mejor la Ley de Inversiones en China Continental, como los tipos de empresas que pueden establecerse, las entidades que regulan la inversión; el ambiente legal en materia ambiental, competitividad, y empleo; impuestos, y medios para la solución de controversias comerciales. Esta delegación estuvo integrada por empresarios mexicanos y chinos que representan a algunas de las más importantes empresas en la RAE de Hong Kong y la ciudad de Zhuhai, Guangdong. En este encuentro, patrocinado y coorganizado por Invest Hong Kong, se dieron varias ponencias con el objetivo de promover las bondades que otorgan estas regiones para la internacionalización de las empresas mexicanas, como la facilidad para registrar una empresa, abrir una cuenta bancaria, inicio de operaciones, incentivos fiscales, y los medios disponibles de asesoramiento. Asistentes: 100 personas Ingresos netos: $47,934.0 pesos 18

INFORME ANUAL 2015 4.4.2 Encuentro de negocios Yunnan-México, 22 de julio Organizamos un encuentro de negocios para una delegación de empresarios provenientes de Yunnan, con interés en prospectar negocios en los sectores de conservación de agua, construcción, energía, infraestructura y sector agrícola. A este asistieron miembros del Consejo Directivo y el Socio Fraccionamiento Industrial del Plástico. Nos hicimos cargo de las confirmaciones de nuestros socios, fotografía, boletín, equipo, y apoyo logístico. Asistentes: 40 personas Ingresos netos: $14,819.0 pesos 4.4.3 Hong Kong: Su socio estratégico para entrar al mercado de Asia, 14 de agosto La Cámara apoyó al HKTDC en la organización de la Conferencia de prensa el 13 de agosto, debido a la visita de una misión empresarial de Hong Kong. También asistimos a un desayuno en sus oficinas el 14 de agosto junto con otras cámaras como CANACO, ICC, ANTAD y ANIERM. Por último, ayudamos al HKTDC con la preparación de la Comida Networking Hong Kong: Su socio estratégico para entrar al mercado de Asia. Asistentes: 200 personas Ingresos netos: $14,707.0 pesos 4.4.4 Qingdao-Mexico Partners Encounter, septiembre Strategic 23 de Encuentro organizado por ProMéxico, al cual la Cámara fue invitada a conformar el presidium y dar una presentación junto con el Embajador Mario Chacón, Director de Promoción de Inversiones y Negocios Internacionales de ProMéxico; el Embajador Sergio Ley, Presidente de Asia y Oceanía de COMCE; y Ma Weigang, Vice Alcalde de Qingdao. 19

INFORME ANUAL 2015 A este pequeño evento asistieron además, otros funcionarios del gobierno municipal y agencias de promoción del comercio e inversión, y asuntos internacionales de Qingdao, y empresarios del sector de bebidas, alimentos, maquinaria y construcción de la misma provincia. Por parte de México, asistieron algunos empresarios, en su mayoría despachos de consultoría, convocados por el COMCE. 4.4.5 Seminar on Guangdong Macao Investment Environment El 10 de noviembre, socios de la Cámara asistieron a este evento organizado por el Departamento de Comercio de Guangdong, Instituto de Promoción de Comercio e Inversión de Macao. Fue un encuentro al que acudieron alrededor de 200 personas, y hubo una reunión con los representantes de los organismos chinos de esas provincias, la Consejería Comercial de China, Proméxico, Deloitte (China Services), COMCE, la Cámara México China y el Consejo de Cultura y Comercio de China en México. 4.4.6 China Jilin-Mexico Economic and Trade Cooperation Symposium El 10 de diciembre, socios de la Cámara asistieron a este evento organizado por el gobierno de la provincia de Jilin y su Departamento de Cooperación Económico y Tecnológico, en el hotel Hilton Reforma. Fue un encuentro al que acudieron alrededor de 100 personas. La Cámara fue invitada a ser co-organizador, en conjunto con la Embajada China, ProMéxico, y PWC. Además de participar en los discursos de bienvenida, pudimos obtener nuevos contactos que fueron invitados por otras organizaciones al matchmaking. 20

INFORME ANUAL 2015 4.5 Ponencias y seminarios La Cámara participó el 7 de mayo dando cobertura a las Jornadas de Negocios Internacionales del IPN: MéxicoChina: Hacia una Alianza Comercial Estratégica, en la cual la Lic. Amapola Grijalva dio una ponencia. Ing. Carlos Zarza, VP Ejecutivo de la Cámara dio la conferencia Emprender está en China en el evento 4to día del emprendedor. El 3 de julio, acudimos a la invitación del Foro de negocios HSBC en el cual la Gerente de la Cámara habló sobre Una guía básica para hacer negocios con China, explicando aspectos relevantes sobre la asimilación cultural, diferencia entre regiones y provincias de China, clusters industriales, e instrumentos para hacer negocios. El evento se llevó a cabo en el Club Industrial de Monterrey, Nvo. León y también participaron representantes del COMCE, Ejecutivos de HSBC y clientes del banco. El 14 de agosto fuimos invitados a participar en la Semana del Emprendedor, y nuestro Socio Ricardo Vaca, Director General de Wise Trading, impartió un taller sobre Prevención de riesgos y prospección de negocios con china, en el Centro Banamex. César Ocampo, Jefe de Comunicación de la Cámara, participó con la ponencia "Retos y oportunidades en la relación Económica Comercial entre México y China tras la Visita de Xi Jinping a México" en CECHIMEX, en la cual aprovechó la oportunidad para hablar sobre el trabajo de la Cámara. La audiencia aprendió sobre los aspectos de complementariedad en el comercio con China y el cambio de mentalidad que requerimos para aprovechar la relación con ese país. 21

INFORME ANUAL 2015 Seminarios de Inspección ANCE / DEKRA, 27 de octubre. La Cámara y sus socios fueron invitados a este seminario en el que se habló sobre acuerdos de reconocimiento mutuo, pruebas de laboratorio (eléctricos y no eléctricos), inspección en origen, y etiquetado de origen en México y Asia. Fue importante nuestra asitencia, ya que obtuvimos información no sólo sobre las normas y estándares que regulan los productos importados de China, sino también las instancias a las que podemos acudir cuando un exportador mexicano requiera enviar su producto a ese país. Seminario Pacífico: México. de Negocios El Oportunidades El 25 de abril, se realizó una recepción en honor al Sr. Chen Yuming, funcionario muy importante en la fundación y desarrollo de la Cámara; y también para dar la bienvenida a la Consejera Comercial, la Sra. Shao Yinjun. Asia para La Cámara fue invitada a asistir a este evento, organizado por el COMCE en coordinación con Secretaria de Relaciones Exteriores de Singapur; Singapore Economic Development Board (EDB), Duane Morris and Duane Morris & Selvam; Miranda y Estavillo Abogados, Amicorp, y Ernst & Young. Tuvo como objetivo dar a conocer medios de acceso al mercado asiático. 4.7 Networking En 2014, la Cámara también organizó eventos para la convivencia de sus socios y amigos más cercanos en la relación México China. El 7 de julio, se llevó a cabo un desayuno de Socios para presentar al equipo de la Cámara, a los nuevos socios, ofrecer nuestros servicios y hablar sobre el calendario de eventos. Para cerrar el 2014, celebramos un Cocktail de fin de año, organizado en conjunto con HKTDC, en el que recibimos a más de 100 personas en la terraza del Club de Industriales. Se habló de los eventos en 2015 y se hizo una reseña breve de 2014. 22

INFORME ANUAL 2015 V. CAPACITACIÓN: INTRODUCCIÓN AL IDIOMA Y LA CULTURA CHINA, CURSOS PARA EJECUTIVOS El 19 de julio, la Cámara inició el curso piloto de Introducción al idioma chino mandarín, con 8 alumnos, entre ellos 2 integrantes de nuestro staff. El programa incluye 12 clases todos los sábados, impartidos en 3 meses. Este curso tiene un horario de 9:30 a 12:30 horas en nuestras instalaciones. Establecimos una cuota de inscripción de $500 pesos para Socios y $800 para público general, que incluye como regalo un libro y coffee break. El costo del curso completo para Socios es de $10,700 pesos el trimestre, y para público general $12,330 pesos + IVA. Debido a los buenos resultados del primer curso, iniciamos una segunda etapa de este en noviembre, el cual concluirá en marzo 2015 para continuar con la tercera etapa en abril del mismo año. VI. COMUNICACIÓN E IMAGEN 6.1 Publicaciones En 2014, la Cámara elaboró 17 boletines de noticias sobre los eventos que organizamos y en los que participamos. También, actualizamos nuestro acervo de información comercial y material promocional: 1. CV de la Cámara (1er semestre 2014). 2. Presentación institucional. 3. Calendario de Ferias en México y China. 4. Calendario de festividades en México y China. 5. Catálogo de servicios. 6. Formatos generales 7. Dossier económico y estadístico. 8. Actualización de catálogos de servicios e información para afiliación. 9. Perfiles de mercado de productos con potencial de exportación en China: café, berries, y pescaderías. 10. IED de China en México. 11. Ficha estadística con balanza comercial, importaciones y exportaciones entre México y China. 12. Cifras de exportación de cárnicos de México a China. 23