4. DIL SAMP DILUYENTE DE LAS MUESTRAS: Tampón Tris que contiene aditivos, mertiolato sódico al 0,01% y colorante púrpura. Listo para usar.

Documentos relacionados
Componentes 1. MCPL MICROPLACA: 12 x 8 pocillos recubiertos con antígenos recombinantes de HCV (E. coli). Pocillos separables individualmente.

4. DIL SAMP DILUYENTE DE LAS MUESTRAS: Tampón fosfato con proteínas estabilizadoras y conservantes. Listo para usar.

HBsAg CONFIRMATORY TEST Para la confirmación de muestras positivas con el UMELISA HBsAg PLUS

WITNESS RELAXIN (plasma, serum) RLX RLX u d 9 n n ersio V X RLX L R -W IO B S

SSI IMMUVIEW LEGIONELLA BLOOD TEST ANÁLISIS DE SANGRE IMMUVIEW LEGIONELLA

TECHNOLOGY. CROSSMATCH TEST canino. primer test inmunocromatografico para reaccion cruzada con antiglobulina canina especifica.

NycoCard CRP Single Test

DANAGENE BLOOD DNA KIT

LIMPIEZA Y DESINFECCION

TÍTULO: Determinación colorimétrica de fenoles en agua por el método de la 4- aminoantipirina

Trabajo Práctico N 3. Reconocimiento de sustancias ácidas, básicas y neutras. mediante el empleo de indicadores químicos.

PRÁCTICA III. AISLAMIENTO DE MITOCONDRIAS: ACTIVIDAD MALATO DESHIDROGENASA

QUE ES? Es la búsqueda de anticuerpos preformados contra los linfocitos de un posible donante en el suero de un paciente.

(7) Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité del Código Aduanero. Artículo 1

INSTRUCCIONES PARA LA PROFICIENCIA DE JUNIO

Nadia Isabel Hornquist Hurtarte Química Bióloga Clínica de Enfermedades Infecciosas Hospital Roosevelt

CONTENIDO DE HIERRO EN LAS LECHES DE FORMULA EMPLEADAS EN LA ALIMENTACIÓN INFANTIL: DISTRIBUCION EN EL SUERO LACTEO Y EN LA GRASA

Inmunohematología. Dra. Ana Cecilia Haro

Murex anti-hbc (total)

RIDASCREEN. Leishmania Ab. Art. n.: K7121

Fortel PROSTATE (PSA)

SOLICITUD DE COTIZACIÓN REACTIVOS PARA LABORATORIO CLINICO Proceso de Compra Menor

PRINCIPIO DE LA PRUEBA: USO PREVISTO:

MEDICIÓN DEL VOLUMEN

ELISA IgM PARA DIAGNOSTICO DE LEPTOSPIRA

Quantikine IVD ELISA. Inmunoensayo Epo Humano Manual de Instrucciones suplementario. Referencia DEP00

Determinación de oxidantes totales en aire

INTERÉS CLÍNICO FUNDAMENTO DEL ENSAYO

Introducción Principio del test

Prohibida su venta o distribución en los Estados Unidos de América ENSAYO DE DENGUE IgM CAPTURE ELISA

Pruebas de Compatibilidad de Materiales Constituyentes del Shotcrete

Test para partículas subvisibles en soluciones inyectables y parenterales USP<788> EP2.9.19

Secretaría de Salud Departamento de Laboratorios Nacional de Vigilancia

TEST RESIDUOS SANITARIOS

MANEJO DE SOLUCIONES DESINFECTANTES

LaboratoriosDAI. Innovando en Productos de Salud. c.a. BANCO DE SANGRE. Rif: j

6. 5. Trazabilidad del proceso de esterilización

CANTIDAD DE PARTICULAS LIVIANAS EN LOS AGREGADOS PETREOS I.N.V. E

RECOPILADO POR: EL PROGRAMA UNIVERSITARIO DE ALIMENTOS

ELISA PeliClass human IgG subclass kit REF M1551

J. Muestras Proficiencia para Contaje de Espermatozoides.

1. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO Y DE LA EMPRESA 2. COMPOSICIÓN / INFORMACIÓN DE LOS COMPONENTES 3. IDENTIFICACIÓN DE PELIGROS 4.

FARMACOPEA MERCOSUR: MÉTODO GENERAL PARA ESPECTROFOTOMETRIA ULTRAVIOLETA Y VISIBLE

Símbolos clave utilizados

Bowie & Dick. Paquetes de prueba de

MANUAL DE EMPLEO CEMENTO NATURAL MARFIL

DETERMINACIÓN DE LA CANTIDAD DE ÁCIDO CLORHÍDRICO PRESENTE EN SALFUMÁN COMERCIAL

Métodos para la cuantificación de nitrógeno y proteína

CONOZCA SU PLANCHA A VAPOR

Olanzapina en polvo y disolvente para suspensión inyectable de liberación prolongada

Página 1 de 11. Apartado 7.9: Filtro de partículas Se incluye este apartado sobre el filtro interno de partículas del analizador.

RIESGOS DERIVADOS DE LA INCORRECTA CLASIFICACIÓN

DIRECTRICES QUALANOD HOJA DE ACTUALIZACIÓN Nº 16 Edición Página 1 de 5 INSPECCIONES RUTINARIAS A LICENCIATARIOS

FUNCIONAMIENTO, MANTENIMIENTO Y CALIBRACIÓN DEL TERMÓMETRO DE MÁXIMA Y MINIMA. Indice

ESPECIFICACIÓN DE LOS ÍTEMES DE PRUEBA

QUANTA Lite TM Sm Para Diagnóstico In Vitro Complejidad de CLIA: Alto

Aplicación a escala de laboratorio

Ficha de Datos de Seguridad Según R.D. 255/2003(y sus modificaciones posteriores)

2. ESTRATEGIA PARA EFECTUAR LA CLONACION Y EXPRESION DEL GEN

PREPARACIÓN DE MEDIOS DE CULTIVO

medac Asparaginase-Aktivitäts-Test MAAT Castellano 550-VPS/010512

Determinación de Alcalinidad en aguas naturales y residuales

PROCEDIMIENTO DE TOMA Y PRESERVACION DE MUESTRAS DE AGUA POTABLE

FUNDAMENTO MATERIAL Y EQUIPOS. Entre otros materiales es necesario disponer de:

NORMA MEXICANA NMX-F-492-SCFI-2009 ALIMENTOS ACEITES Y GRASAS VEGETALES DETERMINACIÓN DE CONTENIDO DE JABÓN- MÉTODO DE PRUEBA

FÍSICA Y QUÍMICA 3º ESO. OBJETIVOS, CONTENIDOS Y CRITERIOS DE EVALUACIÓN 1ª Evaluación: Unidad 1. La medida y el método científico.

PRÁCTICA 1 HERRAMIENTAS Y OPERACIONES BÁSICAS EN EL LABORATORIO BIOANALÍTICO

ANÁLISIS DE ALCALINIDAD

PROCEDIMIENTO GENERAL. Gestión de Incidencias y Acciones Correctivas RAZÓN SOCIAL DE LA EMPRESA. Código PG-12 Edición 0. Índice:

PROCEDIMIENTO DETECCIÓN Y ENUMERACIÓN POR NUMERO MAS PROBABLE (NMP) CON ETAPA DE PRE- ENRIQUECIMIENTO DE ENTEROBACTERIACEAE EN ALIMENTOS

TRABAJO PRÁCTICO N 0 3 TERMOQUÍMICA

Problemas en la medición de ph y su resolución.

INSTRUCTIVO TRANSPORTE DE MATERIAL SUCIO O CONTAMINADO

Mª Luisa Maroto - DUE Farmacia

RIDASCREEN. HSV 2 IgG, IgM. Nº de artículo: K5221 (IgG) K5231 (IgM)

PRÁCTICA 15 CÁLCULO TEÓRICO Y EXPERIMENTAL DE ph DE DISOLUCIONES DE ÁCIDOS, BASES Y SALES. DISOLUCIONES REGULADORAS.

Quito - Ecuador NORMA TÉCNICA ECUATORIANA NTE INEN-ISO 6332:2013 EXTRACTO

Determinación de Sólidos Disueltos Totales en Aguas

PRÁCTICA Nº 2 OPERACIONES COMUNES EN UN LABORATORIO

Murex HIV Ag/Ab Combination

2. COMPOSICIÓN QUÍMICA:

PLATELIA HSV 1+2 IgM 96 PRUEBAS DETECCIÓN CUALITATIVA DE ANTICUERPOS IgM ANTI-HSV 1+2, EN SUERO O PLASMA HUMANO, POR MÉTODO INMUNOENZIMÁTICO

SeroCP MR IgM. Uso: Introducción - 2 -

SensPERT TM TM Ehrlichia Test Kit

Titulaciones en Química Analítica. Capítulo 13 CHEM 3320 Rosamil Rey Santos, Ph.D.

CÓMO... Tomar Muestras de Tejido para Histopatología

Hoja de Datos de Seguridad

TÍTULO: Determinación colorimétrica de fenoles solubles en material vegetal mediante el reactivo de Folin-Ciocalteu

ANEXO. ELECTROFORESIS/ Versión 0.0/ MODULO 3/ CÁTEDRA DE FÍSICA/ FFYB/ UBA/

GLOSARIO DE TÉRMINOS

Ficha de Datos de Seguridad

Ficha Técnica y Hoja de Seguridad

MV Maquinas de hielo B 393 Depositos

ANEJO 1: MEDIDA DE DENSIDAD RELATIVA DE UN SÓLIDO

Problemas disoluciones

SSI DERMATOPHYTE PCR KIT PRUEBA PCR DERMATOFITO

INSTRUCCIÓN TÉCNICA DISTRIBUCIÓN: Jefe de la Unidad de Calidad SUMARIO DE MODIFICACIONES

Electrodos de ph con cabezal S7. Especiales.

UNIVERSIDAD NACIONAL DEL NORDESTE Facultad de Ciencias Exactas y Naturales y Agrimensura Departamento de Biología - Área Zoología EMBRIOLOGÍA ANIMAL

LASER AUTOMÁTICO AUTONIVELANTE CROSS LINE MANUAL DE USO REF. 5030

Transcripción:

LEER CAMBIOS SOMBREADOS bioelisa SYPHILIS 3.0 3000-1148 96 tests 3000-1149 480 tests Test de ELISA de tercera generación para la detección de anticuerpos IgG e IgM contra Treponema pallidum en suero o plasma humano. Sumario La sífilis es una enfermedad causada por una bacteria de forma espiralada denominada Treponema pallidum, normalmente transmitida por vía sexual. Sin embargo, puede transmitirse verticalmente a través de la barrera placentaria, de la madre al feto, o mediante transfusión sanguínea. El diagnóstico serológico de la sífilis se realiza demostrando la presencia de niveles significativos de anticuerpos específicos contra el T. pallidum en el suero del paciente. El método de referencia es el FTA-ABS, técnica que permite la detección simultánea de IgG e IgM. Sin embargo su ejecución es muy laboriosa y su interpretación, complicada. Existen otros métodos alternativos que simplifican el diagnóstico serológico: reacción con antígenos lipídicos (pruebas reagínicas) o aglutinación de eritrocitos recubiertos con antígenos específicos de T. pallidum (pruebas de hemaglutinación o TPHA). El TPHA es la prueba preferida de despistaje, puesto que también detecta simultáneamente IgG e IgM. Sin embargo, el resultado de la prueba se obtiene a través de una interpretación subjetiva y no puede automatizarse en su totalidad. bioelisa SYPHILIS 3.0 es una prueba que detecta también IgG e IgM, y permite el despistaje de la enfermedad utilizando la técnica de ELISA, un método económico que correlaciona perfectamente con el TPHA y que puede automatizarse en su totalidad. Además de utilizar los antígenos recombinantes inmunodominantes p15, p17 y p47, este ensayo incorpora una proteína recombinante adicional (patente pendiente) que incrementa la sensibilidad. Principio bioelisa SYPHILIS 3.0 es un test inmunoenzimático de tercera generación para la determinación de anticuerpos IgG e IgM anti-t. pallidum en suero o plasma. Las muestras a analizar se incuban en pocillos de una microplaca recubiertos con antígenos recombinantes p15, p17 y p47 de T. pallidum. Los anticuerpos IgG e IgM específicos presentes en la muestra se combinarán con los antígenos de la fase sólida. A continuación se lavan los pocillos para extraer la muestra residual y se añaden antígenos recombinantes p15, p17 y p47 de T. pallidum conjugados con la enzima peroxidasa. El conjugado reaccionará con los anticuerpos específicos anti-t. pallidum capturados en la primera incubación. Después de otro lavado para eliminar el material no unido, se incuba con una solución de sustrato enzimático y cromógeno. Esta solución desarrollará un color azul si la muestra contiene anticuerpos anti-t. pallidum. El color azul cambia a amarillo después de parar la reacción con ácido sulfúrico. La intensidad del color es proporcional a la concentración de anticuerpos anti-t. pallidum. Componentes 1. MCPL MICROPLACA: 12 x 8 pocillos recubiertos con antígenos recombinantes p15, p17 y p47 de T. pallidum. Pocillos separables individualmente. 2. CONJ 51x CONJUGADO CONCENTRADO: Antígenos recombinantes p15, p17 y p47 de T. pallidum conjugados con peroxidasa. Contiene colorante rojo, proteínas estabilizadoras, mertiolato sódico al 0,02% y sulfato de gentamicina al 0,001%. A diluir 1/51 con el diluyente del conjugado antes de usarse. 3. DIL CONJ DILUYENTE DEL CONJUGADO: Tampón Tris que contiene colorante amarillo, aditivos, mertiolato sódico al 0,02% y sulfato de gentamicina al 0,001%. 4. DIL SAMP DILUYENTE DE LAS MUESTRAS: Tampón Tris que contiene aditivos, mertiolato sódico al 0,01% y colorante púrpura. Listo para usar. 5. WASH SOLN 10x SOLUCIÓN DE LAVADO CONCENTRADA: Tampón fosfato concentrado (10x) que contiene Tween 20 al 1% y mertiolato sódico al 0,01%. A diluir 1/10 con agua destilada o desionizada antes de utilizarse. 6. SUBS BUF TAMPÓN SUSTRATO: Tampón citrato-acetato conteniendo peróxido de hidrógeno y sulfato de gentamicina al 0,002%. 7. SOLN TMB CROMÓGENO: 3,3', 5,5'- Tetrametilbenzidina (TMB) disuelta en dimetilsulfóxido (DMSO). Contiene colorante rojo.

8. CONTROL + H CONTROL POSITIVO ALTO: Suero humano diluido que contiene anticuerpos anti-t. pallidum. Contiene azida sódica < 0,1%, Triton X-100 1,0% y colorante verde. Listo para usar. 9. CONTROL + L CONTROL POSITIVO BAJO: Suero humano diluido que contiene una baja concentración de anticuerpos anti-t. pallidum. Contiene azida sódica < 0,1%, Triton X-100 1,0% y colorante verde. Listo para usar. 10. CONTROL CONTROL NEGATIVO: Suero humano diluido, negativo para anticuerpos anti-t. pallidum. Contiene azida sódica < 0,1%, Triton X-100 1,0% y colorante azul. Listo para usar. 11. H 2 SO 4 1N SOLUCIÓN DE PARADA (sólo en el kit de 1 placa): Ácido sulfúrico 1N. Listo para usar. 12. SEALS LÁMINAS ADHESIVAS: Para cubrir la microplaca durante las incubaciones. 13. BAG BOLSA DE PLÁSTICO: Para guardar las tiras sin usar. Precauciones bioelisa SYPHILIS 3.0 es para el diagnóstico IN VITRO. Para uso exclusivo por profesionales. El Control Positivo Alto, Control Positivo Bajo y el Control Negativo contienen < 0,1% azida sódica y < 1,0% Triton X-100. A continuación figuran las correspondientes frases de riesgo (R) y seguridad (S): R22 S46 Nocivo por ingestión. En caso de ingestión, acúdase inmediatamente al médico y muéstresele la etiqueta o el envase. ATENCIÓN: MATERIAL DE RIESGO BIOLÓGICO. Todo el material de origen humano utilizado en la preparación de este producto ha sido encontrado negativo a la presencia de anticuerpos de los virus HIV-1/HIV-2 y HCV, así como a la del antígeno de superficie de la hepatitis B, utilizando un método comercial autorizado. Sin embargo, dado que ningún método puede ofrecer la total seguridad de la ausencia de agentes infecciosos, este producto debe manejarse con precaución: - No permitir que los reactivos entren en contacto con la piel o los ojos; si esto ocurre, lavar con abundante cantidad de agua. - Usar guantes. - No pipetear ningún reactivo con la boca. - No fumar. - Depositar todos los materiales usados en recipientes adecuados para material biocontaminante. Los restos de muestras, controles, reactivos aspirados y puntas desechables deben recogerse en un recipiente destinado al efecto y autoclavarse una hora a 121 C, o tratarse con hipoclorito sódico a una concentración final del 10%, durante 30 minutos. (Los restos que contengan ácido deben ser neutralizados antes de añadir el hipoclorito sódico). - Algunos reactivos de este kit contienen azida sódica como conservante. La azida sódica puede reaccionar con tuberías y desagües de plomo o cobre dando lugar a azidas metálicas altamente explosivas. Al desechar los restos de reactivos, deje correr agua abundante. Precauciones de manejo: - Ajustar el lavador al tipo de placa utilizado (fondo plano), para realizar un buen lavado. - No mezclar reactivos procedentes de diferentes lotes. - No usar los reactivos una vez hayan caducado. - No utilice el reactivo si observa algún cambio de apariencia en cualquier componente incluido en el kit. - Deben extremarse las precauciones para evitar contaminaciones microbianas y contaminación cruzada entre los reactivos. - Utilizar una nueva punta desechable para pipetear cada muestra o reactivo. - Es muy importante preparar la solución de sustrato-tmb justo 5-10 minutos antes de ser empleada. Mantenerla en un recipiente bien tapado y al abrigo de la luz.

- Restos de jabones y/o agentes oxidantes en los recipientes utilizados para la preparación de la solución sustrato-tmb, pueden interferir en la reacción. En caso de que se utilicen recipientes de vidrio, es conveniente lavarlos con ácido sulfúrico o clorhídrico 1N, enjuagarlos bien con agua destilada y secarlos antes de usarlos. Usar preferiblemente material plástico desechable. Conservación y estabilidad Los componentes permanecerán inalterados hasta la fecha de caducidad indicada en la etiqueta, si se conservan entre 2-8 C. La bolsa que contiene la microplaca debe llevarse a temperatura ambiente antes de abrirla para evitar condensación en los pocillos. Una vez abierta la bolsa, los pocillos de la microplaca son estables por 3 meses guardados a 2-8 C en la bolsa de plástico bien cerrada, con la bolsita de silicagel. La solución de lavado, una vez diluida, es estable durante dos semanas si se conserva entre 2-8 C. El conjugado diluido es estable por 15 días a 2-8 C Guardar el cromógeno al abrigo de la luz. La solución sustrato-tmb una vez preparada no es estable, por lo que se deben seguir estrictamente las indicaciones para su utilización. Presentaciones disponibles - Kit de 1 placa (96 tests), REF 3000-1148. Contiene: 1 placa; 1 x 0,4 ml conjugado concentrado; 1 x 15 ml diluyente del conjugado; 1 x 30 ml diluyente de muestras; 2 x 50 ml solución de lavado concentrada; 1 x 14 ml tampón sustrato; 1 x 1,5 ml cromógeno; 1 x 2 ml control positivo alto; 1 x 2 ml control positivo bajo; 1 x 2 ml control negativo; 1 x 12 ml solución de parada; 1 bolsa de plástico y láminas adhesivas. - Kit de 5 placas (5 x 96 tests), REF 3000-1149. Contiene: 5 placas; 1 x 1,5 ml conjugado concentrado; 1 x 70 ml diluyente del conjugado; 1 x 120 ml diluyente de muestras; 3 x 100 ml solución de lavado concentrada; 5 x 14 ml tampón sustrato; 1 x 1,5 ml cromógeno; 1 x 4 ml control positivo alto; 1 x 4 ml control positivo bajo; 1 x 4 ml control negativo; 1 bolsa de plástico y láminas adhesivas. Material necesario no incluido - Agua destilada o desionizada. - Pipetas multicanal y micropipetas (50 µl, 100 µl, 1000 µl) y puntas desechables. - Incubador a 37 C 1 C. - Cronómetro. - Lector de microplacas con filtro de 450 nm. Recomendable filtro de referencia de 620 ó 630 nm. - Sistema de lavado manual o automático. - Solución de parada (kit de 5 placas): ácido sulfúrico 1N. También puede emplearse ácido sulfúrico 2N ó 4N. Recolección de la muestra Usar suero fresco o plasma (EDTA). Otros anticoagulantes deben ser comprobados antes de utilizarse. Las muestras pueden ser conservadas durante 3 días entre 2-8 C. Si es por un período de tiempo más largo las muestras deben ser congeladas (-20 C). Debe evitarse congelar y descongelar las muestras repetidamente. Partículas en suspensión deben eliminarse por centrifugación. Los sueros o plasmas no deben ser inactivados por calor, ya que puede conducir a resultados incorrectos. Procesamiento automático Esta prueba permite su uso de modo automático o semi-automático en diferentes instrumentos. Es muy importante validar cualquier sistema automático para demostrar que los resultados obtenidos para las muestras son equivalentes a los obtenidos empleándose el ensayo manual. Se recomienda que el usuario valide periódicamente el instrumento. Si encuentra cualquier dificultad en la programación y ajuste de los procesadores automáticos de Biokit, por favor contacte con su distribuidor. PROCEDIMIENTO (Ver esquema del procedimiento) Operaciones previas Todos los reactivos deben estar a temperatura ambiente (20-25 C) antes de empezar el ensayo. Los reactivos líquidos deben homogeneizarse suavemente antes de usarlos. Diluir la solución de lavado concentrada 1/10 con agua destilada o desionizada. Para una placa mezclar 50 ml de solución de lavado concentrada con 450 ml de agua. En caso de no utilizar una placa completa preparar el volumen proporcional de solución. Diluir el conjugado concentrado 1/51 con el diluyente del conjugado, de acuerdo con la tabla 1. Para el kit de 1 placa, si se utiliza la placa entera, añadir 300 µl del conjugado concentrado directamente al vial que contiene 15 ml de diluyente del conjugado. Mezclar suavemente.

TABLA 1 Tiras requeridas 1 2 4 6 8 10 12 Diluyente del conjugado ml 1,0 2,0 4,0 6,0 8,0 10,0 12,0 Conjugado concentrado µl 20 40 80 120 160 200 240 Monitorización de la adición de las muestras y reactivos Dado que el tampón diluyente de las muestras contiene un indicador de color y que todos los controles y reactivos son coloreados es posible monitorizar su adición en los pocillos de la microplaca visualmente o mediante lectura espectrofotométrica. El diluyente de muestras es de color violeta, después de la adición de la muestra cambia a azul. El cambio de color aparece transcurridos unos segundos y su intensidad es variable según las muestras utilizadas, pero siempre es visible algún cambio. Las muestras diluidas u otras preparaciones de laboratorio pueden no producir un cambio de color. Para monitorizar la adición de las muestras, la absorbancia de los pocillos puede leerse a 620 nm sin filtro de referencia. El conjugado de trabajo es de color naranja. Para controlar su adición, la lectura de la absorbancia se realizará a 450 nm sin filtro de referencia. El sustrato de trabajo es de color rosa. El control espectrofotométrico de su adición se realiza a 450 nm sin filtro de referencia. La utilización de otras longitudes de onda para monitorizar no está validada. NOTA: cada laboratorio debe establecer sus propios márgenes de referencia. Si algún pocillo no cumple las especificaciones establecidas, puede indicar errores en la dispensación que deberían ser investigados. Realización de la prueba 1. Utilizar solamente el número de tiras necesario para el test. Reservar 8 pocillos para blanco y controles. Dosificar 50 µl de diluyente de las muestras al resto de los pocillos. A continuación, dosificar 50 µl de cada muestra en los pocillos previamente designados. Dosificar 100 µl de control negativo a 2 pocillos, 100 µl de control positivo bajo a 3 pocillos y 100 µl de control positivo alto a 2 pocillos. NO DILUIR LOS CONTROLES, YA ESTÁN LISTOS PARA USAR. Dejar vacío un pocillo para el blanco. 2. Cubrir la microplaca con una lámina adhesiva, agitarla suavemente e incubar durante 1 hora a 37 C. 3. Desechar la lámina adhesiva. Aspirar el contenido de los pocillos y llenarlos completamente (aproximadamente 350 µl) con solución de lavado diluida. Repetir el proceso de aspiración lavado 3 veces más. Asegurarse de que cada columna de pocillos esté en remojo al menos 15 segundos antes del nuevo ciclo de aspiración. Después del último lavado golpear la placa invertida sobre un papel absorbente para eliminar cualquier exceso de líquido en los pocillos. 4. Transferir 100 µl de conjugado diluido a cada pocillo a excepción de los destinados al control del blanco de sustrato. Evitar la formación de burbujas. 5. Cubrir la placa con una lámina adhesiva e incubar durante 30 minutos a 37 C. 6. Durante los últimos 5-10 minutos de esta incubación, preparar la solución de sustrato-cromógeno. Para una placa añadir 280 µl de la solución de cromógeno (TMB) a un vial de tampón sustrato (14 ml) y mezclar bien. Si no se utiliza toda la placa, preparar la cantidad necesaria según indica la tabla 2. La solución final es de color rosado, descartar en caso de que se vuelva azul. TABLA 2 Tiras requeridas 1 2 4 6 8 10 12 Tampón sustrato ml 1,0 2,0 4,0 6,0 8,0 10,0 12,0 Cromógeno (TMB) µl 20 40 80 120 160 200 240 NOTA: El TMB está disuelto en DMSO. Dado que la temperatura de fusión del DMSO es de 18 C, el cromógeno debe alcanzar una temperatura de 20-25 C y agitarse bien antes de usarlo. 7. Desechar la lámina adhesiva. Aspirar y lavar la placa como en el paso 3.

8. Añadir 100 µl de sustrato-tmb a todos los pocillos, incluso el blanco. 9. Incubar durante 30 minutos a temperatura ambiente (20-25 C). 10. Añadir 100 µl de solución de parada a cada pocillo, guardando la misma secuencia y con los mismos intervalos observados en la adición del sustrato-tmb. 11. Ajustar el cero del lector con el pocillo del blanco a 450 nm y leer la absorbancia de cada uno de los pocillos en el plazo máximo de 30 minutos. Se recomienda hacer lectura bicromática utilizando filtro de referencia de 620-630 nm. Control de calidad Los resultados de un ensayo son válidos si se cumplen los siguientes criterios: 1 Blanco del sustrato: el valor de absorbancia debe ser inferior o igual a 0,100. 2. Control negativo: absorbancia menor que 0,100 después de restar el blanco. 3. Control positivo bajo: cada uno de los valores individuales de absorbancia no debe variar más del 30% del promedio de los tres. El promedio de las absorbancias debe ser igual o mayor que 0,120 después de restar el blanco. 4. Control positivo alto: absorbancia igual o mayor que 0,600 después de restar el blanco. 5. Relación control positivo alto/control positivo bajo > 2,5. 6. Relación control negativo/control positivo bajo < 0,5. Resultados 1. Calcular la absorbancia promedio del control positivo bajo. El valor que se obtiene es el valor umbral. Valor umbral = CPBx 2. Dividir la absorbancia de la muestra por el valor umbral. Positivo: ratio absorbancia/valor umbral 1,0 Negativo: ratio absorbancia/valor umbral 0,9 Dudoso: ratio absorbancia/valor umbral 0,9 1,0 Interpretación de resultados Un resultado positivo indica infección por T. pallidum, sea actual o pasada. Debe tenerse en cuenta la historia clínica del paciente. Limitaciones del procedimiento Como ocurre con otras pruebas serológicas, los resultados obtenidos con el bioelisa SYPHILIS 3.0 sirven como ayuda al diagnóstico y deben interpretarse teniendo en cuenta la historia clínica del paciente. En caso de resultados dudosos se recomienda repetir el test con una nueva muestra del paciente y ensayarse con otro método. Para el correcto funcionamiento del kit debe seguirse estrictamente las instrucciones descritas. Cualquier desviación puede dar origen a resultados aberrantes. Como en todos los inmunoensayos muy sensibles, existe la posibilidad de resultados positivos que no se repiten. Un resultado negativo no excluye la posibilidad de exposición o infección por T. pallidum. Resultados esperados La incidencia de resultados positivos depende de la población ensayada. La población de donantes de sangre voluntarios y altruistas produce índices de positividad muy bajos. Poblaciones de alto riesgo como drogadictos, prostitutas y presos producen índices de positividad elevados, dado que esta prueba permite detectar tanto infecciones recientes como pasadas. Comparado con RPR, bioelisa SYPHILIS 3.0 puede producir resultados positivos inesperados en muestras RPR negativas. Esto se debe a que el bioelisa detecta anticuerpos anti-treponema que persisten durante toda la vida del paciente. RPR suele producir resultados negativos en infecciones pasadas puesto que detecta anticuerpos heterófilos que sólo aparecen en la fase inicial de la infección por sífilis.

Características funcionales Sensibilidad analítica El kit ha sido capaz de detectar concentraciones inferiores a 0,030 UI/ml del 1º estándar internacional para suero sifilítico de la OMS (HS, 1958, NIBSC, Reino Unido) en dos lotes estudiados. Evaluaciones El funcionamiento del bioelisa SYPHILIS 3.0 se evaluó probándose muestras positivas caracterizadas de paneles internos y comerciales y muestras al azar de donantes de sangre y pacientes hospitalizados. Sensibilidad - De 159 muestras positivas caracterizadas de varias procedencias que incluían muestras de diferentes estados de sífilis, el kit detectó 158 correctamente como positivas. Por tanto, la sensibilidad obtenida fue del 99,4% (158/159). - Se ensayó un panel comercial de BBI Syphilis Mixed Titer Performance panel PSS201 compuesto de 25 muestras caracterizadas. El kit detectó correctamente las 25 muestras. Especificidad - Se realizó una evaluación de especificidad probándose 2883 muestras de donantes de sangre de Barcelona, España. De estas muestras, 17 fueron reactivas en el ensayo. De las 17 reactivas, 10 se confirmaron como positivas verdaderas con otros métodos y 7 se consideraron como positivas falsas. La especificidad obtenida fue del 99,8% (2876/2883). - Se probaron 200 muestras de pacientes hospitalizados de las cuales 7 fueron reactivas con el kit. Todas las 7 se confirmaron como positivas con otros métodos. En este estudio la especificidad obtenida fue del 100% (193/193). Precisión Reproducibilidad intra-ensayo: Los coeficientes de variación obtenidos para los valores de absorbancia de 24 replicados de una muestra positiva fueron del 4,8%, 4,0% y 6,2% en tres lotes estudiados. Reproducibilidad inter-ensayo: Tres muestras positivas de distintos niveles se probaron en 5 ensayos diferentes. Los coeficientes de variación obtenidos para los ratios absorbancia/valor umbral de las 3 muestras fueron del 5,6%, 5,9% y 5,3%. Interferencias Para evaluar posibles interferencias, se probaron 60 muestras con un riesgo potencial de producir resultados falsos positivos. De dichas muestras, 6 eran positivas para anticuerpos antinucleares (ANA), 4 eran positivas para anticuerpos anti-e. coli y 50 eran de mujeres embarazadas. Todos los resultados fueron negativos. Estudios controlados también demostraron que el funcionamiento del test no ha sido afectado por la presencia de anticoagulante (EDTA).

bioelisa: Guía de problemas Problema Posibles causas Solución 1. Controles fuera de validación. 2. Sin color o poco color al final del ensayo. 1a. Temperatura, incubación o pipeteo incorrecto. 1b. Preparación incorrecta de reactivos, error en las diluciones. Reactivos no mezclados correctamente. 1c. Contaminación cruzada entre controles. 1d. Filtro de lectura incorrecto. 1e. Interferencia en el camino óptico. 1f. Se han utilizado componentes de lotes diferentes. Comprobar el procedimiento. Comprobar procedimiento. Pipetear cuidadosamente. No intercambiar los tapones de los viales. Comprobar que el filtro de lectura sea de 450 nm. Si no se usa filtro de referencia de 620-630 nm, las absorbancias aumentan aproximadamente 50 miliunidades. Comprobar el lector. Limpiar o secar el fondo de los pocillos. Comprobar que no haya burbujas de aire. Repetir la lectura. No utilizar componentes de lotes diferentes puesto que están ajustados para cada lote en particular. 1g. Reactivos caducados. Comprobar la caducidad del kit. No utilizar un kit caducado. 2a. Uno o más reactivos no añadidos o añadidos en secuencia equivocada. 2b. Reactivos demasiado fríos. 2c. Conjugado inactivo: dilución incorrecta o mala conservación. 2d. Microplaca inactiva: conservación incorrecta. 2e. Sustrato inactivo: conservación o dilución incorrecta, el contenedor utilizado afecta la estabilidad del sustrato, contaminación cruzada con la solución de parada. Comprobar el procedimiento. Dejar que los reactivos alcancen la temperatura ambiente antes de usar. Comprobar si ha habido contaminación, comprobar el procedimiento. Repetir el ensayo. Mantener siempre las tiras no utilizadas en la bolsa bien cerrada, con el desecante dentro. Utilizar siempre una dilución fresca de TMB en tampón sustrato. Usar contenedores desechables o lavados con ácido o etanol y enjuagados con agua desionizada. Comprobar el procedimiento.

bioelisa: Guía de problemas Problema Posibles causas Solución 3. Demasiado color en todos los pocillos de la microplaca. 4. Reproducibilidad pobre o elevado número de muestras reactivas que no se repiten. 3a. Sustrato contaminado, oxidado o preparado incorrectamente. 3b. Reactivos contaminados o preparados incorrectamente. 3c. Solución de lavado (1x) contaminada. 3d. Lavado insuficiente o no consistente: llenado o aspiración insuficiente o no uniforme, número de ciclos de lavado insuficiente. Lavador contaminado. 3e. Se ha utilizado solución de lavado de otro fabricante. 3f. Dilución incorrecta de las muestras Comprobar que el sustrato de trabajo sea rosa, descártelo si está azul. Asegúrese que el TMB está completamente líquido antes de utilizarlo. Asegurar la correcta mezcla del TMB en el tampón sustrato. Utilizar contenedores desechables o lavados con ácido o etanol. Comprobar contaminación (aspecto turbio). Comprobar diluciones. Comprobar la calidad del agua destilada/desionizada utilizada para preparar la dilución. Comprobar el lavador. Llenar los pocillos hasta el tope y aspirar completamente. Incrementar el número de ciclos de lavado. Golpear la placa invertida contra papel absorbente. Repetir el ensayo. Utilizar sólo la solución de lavado de biokit. Comprobar el procedimiento. 4a. Problemas de lavado. Ver apartados 3c, 3d, 3e. 4b. Pipetas mal calibradas o Utilizar pipetas calibradas con puntas mal encajadas. puntas bien ajustadas. Técnica de pipeteo Pipetear cuidadosamente sin incorrecta. burbujas ni salpicaduras. 4c. Reactivos y muestra no a temperatura ambiente o no correctamente mezclados antes de usar. 4d. Corrientes de aire sobre la microplaca durante las incubaciones. 4e. Demasiado tiempo en la adición de muestras y/o reactivos. Inconsistencia en los intervalos de tiempo, burbujas de aire. 4f. Interferencia en el camino óptico. Atemperar muestras y reactivos y mezclarlos bien antes de utilizarlos. Mantener la microplaca protegida de las corrientes de aire. Desarrollar una técnica uniforme y consistente. Ver 1e.