CORDONES Y EMPAQUETADURAS Informaciones generales Gambit Lubawka Sp. z o.o. es fabricante de empaquetaduras trenzadas de aplicación estática y de empaquetaduras de termoaislamiento y cordones termoaislantes. Las empaquetaduras trenzadas son unos compuestos trenzados de hilos que están trenzados en forma diagonal, en cambio los cordones tienen un núcleo fibroso blando y una envoltura de hilo. Según la temperatura y la presión de trabajo se emplean diferentes estructuras, hilos y materiales. En muchos casos se emplean composiciones de hilos para obtener parámetros óptimos de la empaquetadura. Las empaquetaduras y los cordones mencionados en la presente información tienen su aplicación principalmente en el aislamiento térmico de las sustancias, tanto calientes como frías, así también en varios tipos de conductos de agua, vapor, ventilación o chimenea. También se emplean para el empaque de calderas, tanques, cámaras de combustión, de secado y molinos de bolas y de agua. Al realizar instalaciones de las empaquetaduras y cordones mencionados se debe tomar en cuenta las condiciones ambientales de montaje y el uso para finalidad concreta. Tales factores como: vibraciones de la instalación, frecuente uso de las puertas de cámaras, recalentamiento particular o trabajo con las sustancias químicas fuertemente activas y la explotación excesiva del nudo de la empaquetadura tienen su impacto en la resistencia y la eficiencia de las empaquetaduras aplicadas. Los cordones envueltos, fabricados por Gambit, tienen una envoltura muy densa, por lo cual se caracterizan con una mayor resistencia en comparación con los cordones torcidos o envueltos con una malla fina de hilo o de alambre. Todas las empaquetaduras se confeccionan a modo estándar en la versión cuadrada, pero al pedido del cliente se puede confeccionar en una versión redonda. También es posible llegar al acuerdo en cuanto a la dureza de la empaquetadura y su estructura especial según la necesidad del cliente. Materiales usados para la fabricación de los cordones termoaislantes: 1. Cordón de fibra de vidrio: conjunto de paralelas y continuas fibras vitreas de vidrio tipo E. 2. Hilo vitreo textural: conjunto de torcidas, continuas fibras vitreas de vidrio tipo E, tratados en el proceso de frizamiento para obtener mayor elasticidad y mayor efecto de aislamiento. 3. Hilo de aluminosilicato: hilo obtenido de fibras de cerámica y aluminosilicato de mayor pureza química y mayor resistencia térmica. Contiene aproximadamente 18% de fibras orgánicas, las cuales en la primera etapa de explotación se queman, pero esto no empeora el valor útil de la empaquetadura o del cordón. 4. Núcleo de fibra de aluminosilicato: la fibra de aluminosilicato cortada y formada en un blando y elástico núcleo. 5. Hilo cerámico BIO: gracias a la adición de óxidos de calcio y magnesio a las fibras, éstas desaparecen en el proceso de biodegradación y por lo tanto se considera a este hilo como inofensivo para los organismos vivos.

QUÉ ESCOGER: CORDÓN O EMPAQUETADURA? Según la estructura del nudo para empaquetar se puede aplicar una empaquetadura trenzada totalmente o un cordón. El cierre, llamado de cuchilla hojalata o plancha que presiona la empaquetadura-, que soporta las mayores presiones superficiales exige una empaquetadura dura y mejor una emepaquetadura totalmente trenzada que sea relativamente dura. En consecuencia obtenemos una buena hermeticidad para aplicar a las sustancias de mayor presión. La presión con una superficie plana permite alcanzar solamente bajas presiones superficiales sobre el material. Para obtener el efecto deseado el material de la empaquetadura debe ser relativamente blando, o sea, tener una forma de cordón. Se debe también tomar en cuenta la eventual vibración de la tapa del armazón. En el caso de tales vibraciones es importante que el material de la empaquetadura no sea demasiado tieso y que pueda vibrar junto con el elemento movible. Gracias a eso se puede evitar el corte de la empaquetadura o del cordón por los elementos metálicos que funcionam en conjunto. CORDÓN DE VIDRIO ENVUELTO EN LA TRENZA DE KEMAFIL 4642 El cordón está confeccionado en forma de un juego de hilos de vidrio tipo E envuelto junto con una malla fina de seda vitrea. Este cordón se adapta bien alrededor de las supercifies aisladas. máquinas y artefactos. de 6 30

Empaquetaduras termoaislantes EMPAQUETADURA TIPO 604 Es una empaquetadura trenzada de un hilo vitreo textural de vidrio tipo E de un diámetro nominal de las fibras de 6 a 11 micrómetros. Gracias a una adecuada forma de trenzado, se ha obtenido una empaquetadura elástica con suficiente cantidad de aire insertado entre las fibras. Con esto, en efecto, se ha obtenido un aislante térmico perfecto. Destinada para la empaquetadura de cajas, secadoras y hornos de altas temperaturas. La alta resistencia química de las fibras vitreas permite el uso de estas empaquetaduras en los aparatos químicos y las instalaciones de escape de los gases de combustión calientes y de los gases procedentes de las reacciones químicas. Es una empaquetadura resistente a la mayoría de los factores activos químicos, excepto flúor, álcalis concentrados y ácidos: fosfórico y sulfúrico. Se emplea también como termoaislante de elementos calientes. de Presión admisible [ bar ] 1,0 4 60 EMPAQUETADURA TIPO 604HT Es una empaquetadura trenzada de un hilo vitreo textural de vidrio tipo HT de una aumentada resistencia térmica hasta 750 C y diámetro nominal de las fibras de 6 a 9 micrómetros. La composición especial de vidrio y preparación de la superficie aumentan su duración en las temperaturas mayores. Gracias a un hilo textural, se ha obtenido una empaquetadura elástica con suficiente cantidad de aire insertado entre las fibras. Con esto, en efecto, en forma similar como en el caso de la empaquetadura tipo 604, se ha obtenido un aislante térmico ideal. Destinada para la empaquetadura de cajas, secadoras y hornos de altas temperaturas. La alta resistencia química de las fibras vitreas permite el uso de estas empaquetaduras en los aparatos químicos y las instalaciones de escape de los gases de combustión calientes y de los gases procedentes de las reacciones químicas. Es una empaquetadura resistente a la mayoría de los factores activos químicos, excepto flúor, álcalis concentrados y ácidos: fosfórico y sulfúrico. Se emplea también como termoaislante de elementos calientes. de Presión admisible [ bar ] 800 750 1,0 4 60

EMPAQUETADURA TIPO 606 La fibra de aluminosilicato reforzada con un alambre de inconel empleada en este tipo de empaquetadura se caracteriza con una ideal resisitencia térmica junto con un perfecto termoaislamiento. Gracias al trenzado empleado, estas características han sido beneficiadas con la alta elasticidad de la empaquetadura obtenida. La empaquetadura contiene hasta 18% de fibras orgánicas que en la primera etapa de explotación pueden consumirse sin perjuicio para sus parámetros de explotación. Destinada para la empaquetadura de cajas, secadoras y hornos de altas temperaturas. La alta resistencia química de las fibras de aluminosilicato permite el uso de estas empaquetaduras en los aparatos químicos y las instalaciones de escape de los gases de combustión calientes y de los gases procedentes de las reacciones químicas. Se emplea también como termoaislante de elementos calientes. En el empleo estático puede trabajar continuamente hasta C y en el empleo dinámico hasta 1000 C. de [ 1000 4 70 EMPAQUETADURTA TIPO 606BIO La fibra cerámica BIO reforzada con un alambre de inconel empleada en este tipo de empaquetadura se caracteriza con una ideal resisitencia térmica junto con un perfecto termoaislamiento. Gracias al trenzado empleado, estas características han sido beneficiadas con la alta elasticidad de la empaquetadura obtenida. La empaquetadura contiene hasta 18% de fibras orgánicas que en la primera etapa de explotación pueden consumirse sin perjuicio para sus parámetros de explotación. La modificación de la composición química permite obtener un producto que si incluso entra a los pulmones, será eliminado de ellos sin perjudicar la salud. Destinada para la empaquetadura de cajas, secadoras y hornos de altas temperaturas. La alta resistencia química de las fibras de cerámica BIO permite el uso de estas empaquetaduras en los aparatos químicos y las instalaciones de escape de los gases de combustión calientes y de los gases procedentes de las reacciones químicas. Se emplea también como termoaislante de elementos calientes. En el empleo estático puede trabajar continuamente hasta C y en el empleo dinámico hasta C. de [ 4 70

Cordones termoaislante CORDÓN TORCIDO DE VIDRIO 454 Es un cordón confeccionado torciendo conjuntamente varios hilos vitreos de vidrio tipo E texturales. Este conjunto torcido se acomoda bien a la superficie aislada para acordonar. máquinas y artefactos. Destinados para la empaquetadura estática de todo tipo de cajas, secadoras y hornos de altas temperaturas. de 6 8 CORDÓN TORCIDO DE ALUMINOSILICATO 455 y 456 Estos cordones están torcidos en un conjunto de hilos de aluminosilicato. Su estructura asegura una gran resistencia para el estiramiento y la facilidad de destorción y adaptación del diámetro del cordón a las necesidades individuales. El conjunto bien torcido se adapta a la encordonada superficie aislada. El tipo 455 está confeccionado de hilo con alma de vidrio. El tipo 456 está confeccionado de hilo con alma de vidrio y reforzado con un alambre de inconel. máquinas y artefactos. Destinados para la empaquetadura estática de todo tipo de cajas, secadoras y hornos de altas temperaturas. Principalmente se recomienda el uso del cordón tipo 456. En cambio, donde no se debe usar metal, se recomienda el cordón tipo 455 sin. de [ 6 8 con 1000 6 8 sin

CORDÓN ENVUELTO EN LA TRENZA DE ALUMINOSILICATO 475 y 476 Estos cordones se confeccionan por el trenzado con el hilo de aluminosilicato, alredor de un núcleo de un conjunto de hilos de aluminosilicato o hilos suaves de aluminosilicato. El cordón obtenido en esta forma es muy resistente al impacto mecánico, pero también es muy blando. El cordón tipo 475 está confeccionado de hilos con el alma vitrea. El tipo 476 está confeccionado de hilo con alma de vidrio y reforzado con un alambre de inconel. máquinas y artefactos. Están destinados para la empaquetadura estática de todo tipo de cajas, secadoras y hornos de altas temperaturas. Principalmente se recomienda el uso del cordón tipo 476. En cambio, donde no se debe usar metal, se recomienda el cordón tipo 475 sin. de [ 6 60 con 1000 6 60 sin CORDÓN ENVUELTO EN LA TRENZA DE VIDRIO 494 Estos cordones se confeccionan por el trenzado con el hilo de vidrio textural, alredor de un núcleo de un conjunto de hilos de vidrio. El cordón obtenido en esta forma es muy resistente al impacto mecánico, pero también es muy blando. máquinas y artefactos. Gracias a su blandura y su elasticidad están destinados tanto para la empaquetadura estática de todo tipo de cajas, secadoras y hornos como para las instalaciones de escape y de limpieza de gases de reacciones químicas y gases de combustión. Especialmente recomendados para aislar las puertas de hornos de calefacción central y chimeneas. de [ 6 50