Patrocinado por: Para Más Información Programa de Aprendizaje Extendido Primario (YELP): Directora de Proyecto 21 st CCLC 1601 Markley Street, Room 101 Norristown, PA 19401 610-277-8720 ext. 41101 durante el día Correo Electrónico (información general): afterschool@nasd.k12.pa.us Manual para la Familia Teléfono YELP: (información urgente) -3:45-6:00 p.m.) 484-441-3214 Transportación: 610-630-5020 durante el dia 484-390-1735 Linea Directa (Situaciones Urgentes) ************************************************************** Sitio de Internet (Información general): www.nasd.k12.pa.us/afterschool ************************************************************** Para Información en Español Marta Castillo Especialista de Participación Familiar (Bilingüe) Centro Familiar en Norristown 267-606-3206 Correo Electrónico (Email): mcastillo@cvca-pa.org
Queridas Familias, Bienvenidos a nuestro programa de aprendizaje extendido, un programa de enriquecimiento educativo después de la escuela en el Distrito Escolar del Área de Norristown. Este programa es posible en combinación con una generosa subvención de los Centros de Aprendizaje del Siglo 21. Este programa del Departamento de Educación apoya la creación de centros comunitarios de aprendizaje que ofrecen oportunidades de enriquecimiento académico durante las horas fuera de la escuela para los niños. El Programa de Aprendizaje Extendido tiene un componente: YELP. El Programa de Aprendizaje Extendido Primario (YELP) en las escuelas primarias del Distrito Escolar de Norristown es un programa de ciencia y de enriquecimiento en la lectura con el arte, la música, la recreación y las actividades de formación de equipos sociales ofrecidos en colaboración con socios de la comunidad local. Aspectos Notables del Programa YELP Divertido e Interactivo Enriquecimiento Académico de Alta Calidad Clubes de Actividades Extracurriculares Clases pequeñas Refrigerio Saludable Ayuda con la Tarea Desarollo Social C I E N C I Horario semanal del Programa: Lunes a viernes: hora del desayuno Lunes a jueves: 3:15 pm -5:15 pm DIVERSION A
Colaboracion Padres hacen la diferencia! Para ser realmente eficaz, debemos asociarnos con nuestras familias y la comunidad. Una fuerte relación entre el hogar y la escuela asegurará de que nuestros estudiantes y nuestro programa son exitosos. Se anima a los padres a participar y trabajar con los maestros para ayudar a los estudiantes a tener éxito al hacer visitas, el intercambio de ideas y tiempo como voluntario. Si usted está interesado en visitar, por favor llame al director del programa para hacer una cita. Pregunte a su hijo sobre las actividades en las que están participando y comuníquese regularmente con sus maestros de aprendizaje extendido. Animamos a los padres a visitar regularmente, asistir a las reuniones y eventos especiales. Las reuniones de puertas abiertas ofrecen la oportunidad para que usted pueda ver las actividades y el aprendizaje que su hijo ha logrado, conectarse con los maestros, hacer preguntas, y observar el programa. En estas noches, se invitará a las familias, el personal escolar y miembros de la comunidad para ver muestras de trabajos de alumnos, que pueden incluir montajes y presentaciones. Puede encontrar información sobre estos eventos a través de la página web del Programa de Aprendizaje Extendido (en el sitio web NASD) y de los volantes que sus hijos traen a casa. POSITIVO Por favor considere unirse a la Junta Consultiva Comunitaria (CAB), un grupo de trabajo de las familias, el personal, estudiantes y miembros de la comunidad que deseen apoyar el programa. Sus ideas, sugerencias y participación son esenciales para el éxito de este programa.
Este grupo hablará de las maneras de apoyar y mejorar el programa, colaborar con los padres, estudiantes, maestros y la comunidad. También vamos a trabajar para hacer planes a largos plazos para el programa. Tarea Sus hijos tendrán la oportunidad de trabajar en su tarea por un tiempo limitado al principio del programa. Sin embargo, la tarea no es el enfoque de este programa basado en actividades de enriquecimiento. Los maestros ayudan a sus hijos si ellos buscan ayuda. Los padres deben revisar la tarea en casa para asegurarse de que toda la tarea ha sido completada. Sitio Web Visítenos en www.nasd.k12.pa.us/afterschool para ver el calendario del programa, las copias de los boletines, fotos, y otra información. Las Políticas Aplicables del Distrito El Programa de Aprendizaje Extendido se adhiere a todas las políticas del distrito escolar. Nuestros Maestros Contratamos maestros para este programa que son apasionados por el aprendizaje de los alumnos y se comprometan a todos los niños. Nuestros profesores se esfuerzan en proveer experiencias prácticas y divertidas en el aprendizaje. El Proceso de Inscripción Las aplicaciones se distribuyen en septiembre y son aceptadas hasta que se llenan todas las plazas. Los estudiantes pueden ser parte de este programa de varias maneras: Se recomienda que el personal de la escuela y los estudiantes del programa hagan recomendaciones de otros estudiantes a los directores de programas.
Si un padre / tutor desea recoger al niño temprano, el padre / tutor debe enviar una nota con un teléfono de contacto. Los estudiantes sólo se les dejara ir con las personas identificadas en el formulario de contacto de emergencia. Transporte El transporte está disponible para todos los estudiantes de las escuelas primarias. Socios de la Comunidad Socios comunitarios ofrecen las siguientes actividades de enriquecimiento. Los niños aprenden destreza e información, y se fortalecen socialmente y emocionalmente a través de una variedad de actividades creativas y académicas. Un adulto tiene que recoger a su estudiante en la parada del autobus. Si un adulto no esta presente, el niño será devuelto a la escuela para esperar que alguien lo viene a recoger. Asistencia La asistencia regular y la participación de los estudiantes son componentes críticos de este programa. El éxito del estudiante se ve afectado positivamente por la participación constante en todos los aspectos del programa. Si la asistencia del estudiante es inconsistente, los maestros hablarán con el estudiante y los padres para trabajar hacia una solución. ACPPA Centro Comunitario de Arte - Danza: Los estudiantes aprenderán una variedad de bailes en base a sus intereses y habilidades. Pueden aprender ballet, jazz, hip hop, la danza contemporánea y del mundo. ACPPA Centro Comunitario de Arte - Arte: Los estudiantes estarán completando proyectos de arte mientras aprenden a utilizar una variedad de técnicas. Pueden hacer dibujos, pinturas, collages y mucho más! Norristown Hombres de Excelencia: Los estudiantes aprenderán acerca de la fijación de metas, preparación universitaria y profesional, la tecnología y las relaciones.
Club de Español: Los estudiantes van a aprender sobre el idioma y la cultura latina en maneras divertidas, interactivas, y creativas. YMCA: Los estudiantes participarán en una variedad de actividades que van desde el deporte hasta el entrenamiento de circuito. Ellos aprenderán acerca de la aptitud, liderazgo, deportes de equipo y mucho más. Club de Legos: Los estudiantes participarán en construcción usando Legos. Ellos afinar la creatividad, resolución de problemas y trabajo en equipo a través del juego de Lego. Expectativas de Comportamiento Los maestros deben insistir a cada estudiante que ellos tienen la responsabilidad de actuar en una manera respetuosa y de cooperación en todo momento. Es la expectativa de que todo estudiante trabajará a lo mejor de su capacidad, mostrará a los maestros, compañeros de clase y organizaciones comunitarias el respeto en todo momento, y también representará con orgullo nuestro distrito en la escuela y en el autobús o a en camino hacia la casa. Clase de Cocina: Los estudiantes tendrán la oportunidad única de participar en una clase de cocina. Aprenderán a hacer alimentos saludables y deliciosos. Despedida A la hora de la salida designada, los maestros acompañaran a sus estudiantes a la puerta principal o el lugar designado. Los estudiantes que viajan en el autobús serán acompañados hasta el autobús. Los estudiantes que son recogidos van a esperar con los maestros hasta que sus padres vengan a firmar la salida. Si hay un estudiante que está esperando sus padres más allá de la hora de salida asignada, el coordinador local se comunicará con los padres y esperará con el estudiante hasta que lleguen los padres.