Colegio Nacional de Abogados de Panamá Boletín Informativo del 28 de julio al 4 de agosto de 2014 MENSAJE DEL PRESIDENTE CUMPLIMOS 85 AÑOS El próximo 2 de agosto cumplimos 85 años de existencia. Por qué esa fecha? Según nos cuenta el colega e historiador Dr. Carlos H. Cuesta G. El 2 de agosto de 1929, nos refiere don Rodolfo García de Paredes, se celebro una asamblea de abogados en el Aula Máxima del Instituto Nacional, donde se fusionaron en una sola organización, la Asociación de Abogados de Panamá y el Colegio de Abogados de Panamá, surgiendo una nueva persona jurídica, el Colegio de Abogados de la ciudad de Panamá, cuyo pacto constitutivo, estatutos y acta de fundación fueron protocolizados mediante escritura pública N 688 de 14 de mayo de 1930. El Colegio de Abogados de la ciudad de Panamá, cambió su nombre a Colegio Nacional de Abogados de Panamá. También refiere el Dr. Cuesta que hasta el año de 1924 la abogacía se ejercía de forma libre en la Republica de Panamá. En 1924, en diciembre la Asamblea Nacional expidió la ley 55. Esta ley, por primera vez, reglamentó la profesión y atribuyó a la Corte Suprema la facultad de otorgar idoneidad a los nuevos abogados, y entre los requisitos se encontraba el poseer titulo en Derecho. Para aquella época solo existía la Escuela de Derecho y Ciencias Políticas. En 1920 se produjo la primera graduación; 22 abogados en total cuya foto esta en la sede del Colegio, ubicada en el pasillo, primer alto. En 1922, tenemos la segunda graduación; 12 abogados, pero con la particularidad que entre esos estaba Clara González, es decir, la primera mujer abogada en el país. Después de la Escuela de Derecho y Ciencias Políticas, siguieron la Escuela Libre de Derecho (fundada en 1930) y la Facultad de Derecho y Ciencias Políticas de la Universidad en Panamá en 1935. Antes de la fundación del Colegio Nacional de Abogados, existió en 1925 el Sindicato Nacional de Abogados. El Colegio Nacional de Abogados colaboró, apoyó y tuvo entre sus logros la aprobación de las leyes 54 de 1941; 22 de 1926; 86 de 1928; 58 de 1946; 21 de 1953; 9 de 1984 y 8 de 1993 y, actualmente, trabajamos en una reforma a la ley 9 de 1984 en el sentido de exigir como requisito para obtener la idoneidad el haber aprobado un examen de suficiencia de conocimientos y para todos los abogados establecer un programa de educación legal continuada. En la Actualidad hay 19,691 abogados. Por año se gradúan más de 1,000 abogados, un promedio de 3 abogados diarios, sin importar si es Noche Buena, Viernes Santo o martes de carnaval. Este tema, la obtención de idoneidades sin mayor control. Ello me ha llevado a afirmar, sin empachos, que en Panamá somos tan amables que un vaso de agua y un título de abogado no se le niega a nadie. En esta nueva batalla por mejorar la profesión, cuyos frutos se verán en unos 10 años, pero cada día que pasa es un día perdido. En esta lucha, no estamos solos. Hemos encontrado apoyo de universidades, grupos de abogados y estudiantes. Pero requerimos que los abogados que amamos esta profesión nos pronunciemos a favor del examen profesional y la educación legal continua.
Pronto, y como parte de la fase de divulgación, se enviará a toda la base de datos del Colegio Nacional de Abogados (más de 11 mil abogados) y se colocara en nuestra página cibernética www.cna-panama.com En Panamá celebramos el Día del abogado el 9 de agosto, según la ley 8 de 1993, como homenaje al natalicio de Don Justo Arosemena; insigne jurista que sirve de ejemplo. Y nuestros 85 años lo celebraremos el próximo miércoles 6 de agosto con la entrega de medallas a Erasmo Pinilla Castillero, Miguel Antonio Bernal Villaláz, Dilio Arcia Torres, Octavio Amat Chong, Rogelio Cruz Ríos, Jorge Hernán Rubio Carrera, Martha López de Martín, Janina María Small Anderson y Angela Russo Mainieri; placa y pergamino de reconocimiento al Dr. Carlos Bolivar Pedreschi. También, durante toda la semana del lunes 4 de agosto al sábado 9, tendremos otras actividades conmemorativas de la fecha. A participar estimados colegas. Loor al abogado en su día y en el aniversario de fundación del Colegio Nacional de Abogados. Panamá, 28 de julio de 2014 RESOLUCIÓN EMITIDA POR LA JUNTA DIRECTIVA, POR LA CUAL SE OTORGAN MEDALLAS A DISTINGUIDOS JURISTAS RESOLUCIÓN No. 24 (De 22 de julio de 2014) Por la cual se otorgan las Medallas Justo Arosemena, Harmodio Arias, Ricardo J. Alfaro, Eduardo Morgan, Ascanio Mulford, Carlos Eduardo Rubio, César Quintero Correa, Dulio Arroyo Camacho y Clara González de Behringer LA JUNTA DIRECTIVA DEL COLEGIO NACIONAL DE ABOGADOS DE PANAMÁ EN USO DE SUS FACULTADES ESTATUTARIAS, CONSIDERANDO: Que para conmemorar el Día del Abogado se entregan las Medallas establecidas de conformidad con el artículo 72, Capítulo Décimo Quinto de los Honores del Estatuto del Colegio Nacional de Abogados de Panamá, a fin de honrar a los profesionales del Derecho que merezcan estos reconocimientos. Que se concederán a distinguidos juristas las Medallas JUSTO AROSEMENA, HARMODIO ARIAS, RICARDO J. ALFARO, EDUARDO MORGAN, ASCANIO MULFORD, CARLOS EDUARDO RUBIO, CÉSAR QUINTERO CORREA, DULIO ARROYO CAMACHO Y CLARA GONZÁLEZ DE BEHRINGER. Que se declaró abierto el período de publicidad y postulación de candidatos hasta el 22 de julio de 2014. Que la Junta Directiva recibió propuestas para que se condecorarán, entre muchos otros candidatos, a los profesionales del Derecho Erasmo Pinilla Castillero, Miguel Antonio Bernal Villaláz, Dilio Arcia Torres, Octavio Amat Chong, Rogelio Cruz Ríos, Jorge Hernán Rubio Carrera, Martha López de Martín, Janina María Small Anderson y Angela Russo Mainieri como miembros del Colegio Nacional de Abogados de Panamá que se han desempeñado en condiciones de gran profesionalismo, reconocida honestidad y profundas convicciones gremiales y democráticas. Que la directiva dispuso que entre las condiciones para escoger a los ganadores de medallas, los juristas propuestos deberían estar a paz y salvo con las cuotas del Colegio. Que este año este acto reviste capital importancia para el Colegio porque se celebra nuestros 85 años de existencia. Que por los méritos que los distinguen como miembros de esta Asociación Gremial, RESUELVE: PRIMERO: Otorgar a Erasmo Pinilla Castillero la Medalla JUSTO AROSEMENA en reconocimiento a su extraordinaria carrera profesional ejercida por 39 años, destacada
trayectoria en el desarrollo del derecho, sobre todo, en los últimos años como magistrado del Tribunal Electoral, cuya etapa reciente fue crucial para preservar nuestra democracia. SEGUNDO: Otorgar a Miguel Antonio Bernal Villaláz la Medalla HARMODIO ARIAS por sus méritos como abogado por 35 años de ejercicio íntegro, distinguiéndose en la docencia y su constante y permanente lucha en defensa de la justicia, la democracia y los derechos humanos, sobre todo, la libertad de expresión. TERCERO: Otorgar a Dilio Arcia Torres la Medalla RICARDO J. ALFARO por su reconocido desempeño profesional de 41 años, enalteciendo la profesión en el área privada como en el sector público en cargos de Ministro de Estado; y, en la vida gremial, como Presidente del Colegio Nacional de Abogados de Panamá por dos períodos consecutivos (1985-1988). CUARTO: Otorgar a Octavio Amat Chong la Medalla EDUARDO MORGAN como testimonio por el ejercicio de la profesión por 40 años, destacándose por su colaboración en el fortalecimiento del gremio llegando a formar parte de la Junta Directiva en varios periodos, así como también en la consolidación del Estado de Derecho en sus pasos como director de un medio de comunicación social. QUINTO: Otorgar a Rogelio Cruz Ríos la Medalla ASCANIO MULFORD por su inestimable trayectoria de 49 años como abogado, ejerciendo en diversas ramas del Derecho, entre las que se cuenta la de Procurador General de la Nación; y, muy especialmente, litigando con elevado nivel como jurista, también, como orientador de la opinión pública. SEXTO: Otorgar a Jorge Hernán Rubio Carrera la Medalla CARLOS EDUARDO RUBIO por su extraordinaria y fructífera vida como profesional de la abogacía por 33 años, de intachable trayectoria, lo que lo hizo merecedor de ocupar el alto cargo de Presidente del Colegio Nacional de Abogados de Panamá, en el período 1993-1995, y también, por su destacada participación en la vida política del país. SÉPTIMO: Otorgar a Martha López de Martín la Medalla CÉSAR QUINTERO CORREA como reconocimiento al ejercicio de su profesión por 32 años, caracterizándose por su trayectoria gremial e incansable lucha por el fortalecimiento del gremio, siendo Presidenta del Colegio 2007-2009 y miembro del Tribunal de Honor y directivas en diferentes períodos. OCTAVO: Otorgar a Janina María Small Anderson la Medalla DULIO ARROYO CAMACHO por su reconocida trayectoria profesional con 36 años de experiencia, gran parte de los cuales al servicio de la justicia en la Corte Suprema de Justicia y una dedicada actividad gremialista y académica. NOVENO: Otorgar a Angela Russo Mainieri la Medalla CLARA GONZÁLEZ DE BEHRINGER en reconocimiento por sus méritos extraordinarios como abogada durante 30 años, distinguiéndose por la lucha y defensa de los derechos de las mujeres y de la familia, así como por su decidido apoyo y compromiso gremial a través de la Comisión de Derecho de Familia, la cual ha presidido durante varios períodos. DÉCIMO: Entregar estas condecoraciones en acto público el 6 de agosto de 2014, así como copia de la Resolución y medallas de honor a estos ilustres juristas. DÉCIMO PRIMERO: Hacer pública esta resolución y participar a los miembros del Colegio Nacional de Abogados de Panamá, e invitados especiales al acto de entrega de las Medallas. COMUNÍQUESE Y CÚMPLASE Dada en la Ciudad de Panamá, a los veintidós días del mes de julio de dos mil catorce. Por la Junta Directiva, José Alberto Álvarez Herbert Young R. Presidente Secretario de Actas INFORMACIÓN DE NUESTRAS COMISIONES DE TRABAJO COMISIÓN DE DERECHO DE LAS NUEVAS TECNOLOGÍAS
La Comisión de Derecho de las Nuevas Tecnologías del CNA, que preside la Licda. Lía Patricia Hernández, en conjunto con el Observatorio Iberoamericano de Protección de Datos Personales, realizaron el miércoles 23 de julio un acto en donde se presentó La Declaración de Ciudad de Panamá: Privacidad, Identidad Digital y Derecho al Olvido, elaborada con la intención de unificar criterios y garantías para la protección de la identidad digital y el derecho al olvido, elaborada desde la iniciativa del Observatorio Iberoamericano de Protección de Datos y el Instituto Panameño de Derecho y Nuevas Tecnologías (IPANDETEC). Este evento contó con las palabras del Licdo. José Álberto Álvarez y las conferencias del Dr. Rigoberto González Montenegro y de la Licda. Lía Patricia Hernández. COMISIÓN DE DERECHO MERCANTIL
El jueves pasado la Comision de Derecho Mercantil del CNA, presidida por el Licdo. Roger Tejada, y sus miembros Alberto Cabredo, María Fernanda Fonseca, Armando Cordoba, Luis Carlos Diaz, Fidel Asprilla y Antonio Vargas organizaron el conversatorio denominado Hablemos de Seguro, donde se presentaron magistrales conferencias por parte del Dr. Darío Sandoval y Jacqueline Marxen. Sumado a esto, se entregó con presencia del Presidente del CNA, José Alberto Alvarez, reconocimiento al Rector de la USMA, profesor en Seguros y Abogado Carlos Voloj Pereira, por sus grandes aportes en esta importante rama del derecho. Los asistentes del evento pudieron intercambiar opiniones acerca de las declinaciones en los reclamos de seguros, los hechos más notorios sobre los contratos de fianzas y la controversia sobre los estudios de pruebas geneticas sobre el asegurado. REVISTA LEX REVISTA LEX, de venta en las oficinas del Colegio Nacional de Abogados a un costo de B/.10.00. CONVOCATORIA PARA PUBLICACIÓN DE ARTÍCULOS EN LA REVISTA LEX La Comisión de Publicaciones Jurídicas invita cordialmente a los miembros del Colegio Nacional de Abogados a contribuir con la presentación de valiosos artículos de actualidad, para ser incorporados en la edición 2015 de la Revista Lex. A todos los profesionales interesados en conocer los lineamientos e instrucciones de forma a los que deben ceñirse los trabajos publicables en la Revista Lex, les exhortamos a contactarnos al email cnapma@cwpanama.net INFORMACIONES DE OTRAS ORGANIZACIONES CONFERENCIA INTERNACIONAL DE ARBITRAJE DE LA ICC La Cámara de Comercio Internacional Capítulo de Panamá (ICC) realizará este evento los días 4 al 6 de agosto de 2014 en el American Trade Hotel, ubicado en el Casco Antiguo, ciudad de Panamá. Para los miembros del Colegio Nacional de Abogados de Panamá se les ofrece una tarifa especial de USD375.00. Para aprovecharla solo deben colocar Miembro CNA al lado de su apellido al completar el formulario de inscripción disponible en el sitio web de las conferencias: http://conferenciapanamaicc.com/inscripcion. Información adicional: Tel. 314-1141/ www.iccpanama.org DECÁLOGO DE SAN IVO (1253-1303) ABOGADO PATRONO DE LA JUSTICIA I. El abogado debe pedir ayuda a Dios en sus trabajos, pues Dios es el primer protector de la Justicia. II. III. Ningún abogado aceptará la defensa de casos injustos, porque son perniciosos a la conciencia y al decoro profesional. El abogado no debe cargar al cliente con gastos excesivos.
IV. Ningún abogado debe utilizar, en el patrocinio de los casos que le sean confiados, medios ilícitos o injustos. V. Debe tratar el caso de cada cliente como si fuera el suyo propio. VI. VII. VIII. IX. No debe evitar trabajo ni tiempo para obtener la victoria del caso que tenga encargado. Ningún abogado debe aceptar más causas de las que el tiempo disponible le permite. El abogado debe amar la justicia y la honradez, tanto como las niñas de sus ojos. La demora y la negligencia de un abogado causan perjuicio al cliente y cuando eso acontece, debe indemnizarlo. X. Para hacer una buena defensa el abogado debe ser verídico, sincero y lógico. MANTÉNGASE COMO MIEMBRO ACTIVO DEL COLEGIO El Colegio Nacional de Abogados Panamá ofrece a los agremiados diferentes opciones para el pago de las cuotas: efectivo, cheque, tarjetas de crédito Visa/ Master Card /Clave o descuento directo (mediante clave de descuentos a través de la Contraloría General de la República si son empleados públicos). De igual manera, puede realizar su pago directamente en la cuenta que mantiene el CNA en el Banco Nacional: 010000003629 y enviarnos vía fax o por correo electrónico el comprobante de depósito. Ello facilita el pago y estar al día con nuestro Colegio. Su decidido apoyo y el aporte oportuno del pago de su cuota contribuirán al fortalecimiento y engrandecimiento de nuestra Asociación gremial y le permitirá participar de los descuentos y beneficios correspondientes. DISTINTIVOS IMPRESCINDIBLES PARA LOS ORGULLOSAMENTE MIEMBROS DEL CNA Identifícate como miembro del CNA adquiriendo los productos que ofrece nuestra asociación gremial: Suéter (polo) ($15.00), Pin ($12.00), Calcomanías de miembro para los parabrisas de los autos ($2.00). Asimismo, el carné de identificación, que se expide a un costo mínimo de $10.00. No dejes de identificarte como miembro de nuestro colegio. WIFI GRATUITO Los agremiados pueden disfrutar del acceso a internet gratuito vía WIFI, en la sede principal del Colegio Teléfonos: 225-6371 / 225-7466. Fax: 225-0189 Correos electrónicos: cnapma@cwpanama.net /cnapma@cwempresario.com info@cna-panama.com /Web: www.cna-panama.com