Seguro de Vida Extra Colectivo Respuestas a sus preguntas sobre la cobertura de The Standard
Acerca de este folleto Este folleto tiene la finalidad de responder algunas preguntas frecuentes sobre la cobertura del Seguro de Vida Extra colectivo ofrecida a los empleados de su compañía que tienen derecho de participación. No pretende ofrecer una descripción en detalle de la cobertura. Si su póliza colectiva entra en vigencia, usted recibirá un certificado en el que se describirá en detalle la cobertura del seguro, con sus definiciones, exclusiones, limitaciones, reducciones y los motivos de cancelación. Las cláusulas que rigen aparecerán en la póliza colectiva: ni este folleto ni el certificado modifican de ninguna manera la póliza colectiva ni la cobertura del seguro. Consulte los Puntos destacados de la cobertura para obtener más detalles sobre la cobertura del Seguro de Vida Extra.
Características del Seguro de Vida Extra Colectivo Es difícil pensar en esto, pero qué sucedería si usted falleciera de repente? Su familia podría subsistir sin sus ingresos? Su familia podría cubrir los gastos médicos relacionados con una enfermedad terminal y con los gastos del funeral y el sepelio? Su empleador le proporciona una cantidad básica de Seguro de Vida Colectivo para ayudarle a proteger a sus seres queridos en caso de que usted fallezca. Debido a que las necesidades de cada empleado son distintas, su empleador también le ofrece la oportunidad de solicitar el Seguro de Vida Extra de The Standard. Ventajas del Seguro de Vida Extra: Selección. Usted escoge entre los diferentes niveles disponibles la cantidad de cobertura que necesita. Consulte los Puntos destacados de la cobertura para más detalles. Flexibilidad. Si sus necesidades cambian, puede pedir que cambien la cantidad de su cobertura. Es necesario presentar evidencia de asegurabilidad para que aumenten su cobertura, según se describe más adelante. Comodidad. Dado que las primas se descuentan directamente de su sueldo, no tiene que preocuparse por enviar los pagos mensuales por correo. Tranquilidad. Sentirá la tranquilidad de saber que ha hecho algo positivo para proteger el futuro de su familia. Preguntas frecuentes En seguida se explican algunos detalles para que entienda mejor el Seguro de Vida Extra ofrecido por The Standard. Cuándo entra en vigencia este plan? Para que entre en vigencia la cobertura del Seguro de Vida Extra, deben solicitarla un número mínimo de empleados de su compañía que tengan derecho de participación y que sean aprobados. Este nivel de participación ha sido acordado entre su empleador y The Standard. Si se cumple el requisito de participación mínima y entra en vigencia la cobertura del Seguro de Vida Extra, la fecha de vigencia de su cobertura dependerá de cuándo se haya hecho miembro, de cuándo la haya solicitado y de si a usted se le pide que presente evidencia de asegurabilidad. Si no tiene que presentar evidencia de asegurabilidad, y si solicita la cobertura y está de acuerdo en pagar las primas, su cobertura de Seguro de Vida Extra entrará en vigencia en: la fecha en que obtiene derecho de participación, si presentó su solicitud en esa fecha o antes; o la fecha en que presente su solicitud si lo hace en un plazo de 31 días después de tener derecho de participación. Consulte los Puntos destacados de la cobertura para tener más información sobre el periodo de espera de participación y sobre cuándo tiene derecho de participación al seguro. Seguro de Vida Extra Colectivo 3
Si se le pide que presente evidencia de asegurabilidad y si solicita cobertura y está de acuerdo en pagar las primas, la cobertura de su Seguro de Vida Extra entrará en vigencia en la fecha en que The Standard apruebe su evidencia de asegurabilidad. En cualquier caso, usted debe cumplir con el requisito de trabajo activo antes de que su seguro entre en vigencia. Qué es el requisito de trabajo activo? Trabajo activo y presentarse a trabajar hacen referencia a llevar a cabo con continuidad prudente las tareas físicas de su propia profesión en el lugar habitual de trabajo de su empleador. Usted deberá ser capaz de estar en trabajo activo desde el día anterior a la fecha de vigencia programada de su seguro; de otro modo, su seguro no entrará en vigencia según lo programado. Tendré que proporcionar información sobre mis antecedentes médicos? Si solicita el Seguro de Vida Extra dentro de un plazo de 31 días después de tener derecho de solicitarlo y si cumple con el requisito de estar presente en el trabajo, automáticamente tendrá derecho a solicitar hasta cierta cantidad fija de cobertura de seguro, la cual se conoce como cantidad de emisión garantizada. Esto quiere decir que usted no tiene que contestar preguntas médicas para poder comprar una cobertura de hasta esta cantidad fi ja. Consulte los Puntos destacados de la cobertura para conocer la cantidad de emisión garantizada para usted. Si la fecha en que solicita cobertura es posterior al plazo de 31 días después de tener derecho de solicitarla, o si usted decide que necesita más seguro que la cantidad de emisión garantizada, será necesario que presente evidencia de asegurabilidad satisfactoria. Será necesario que llene y entregue una Declaración de antecedentes médicos. En ciertos casos podríamos solicitarle más información médica o un examen físico. También es necesario presentar evidencia de asegurabilidad para reanudar una cobertura cancelada y para miembros con derecho de participación pero que no han estado asegurados bajo ningún otro plan de seguro de vida. 4 Standard Insurance Company
Cuánta cobertura necesito? Puede ser difícil precisar la cantidad de seguro que necesita. Cada familia se encuentra en circunstancias distintas, a las que se agregan las necesidades que surgen a causa de un fallecimiento inesperado. Use el esquema que aparece abajo como guía para calcular la cantidad de cobertura del Seguro de Vida Extra que sería adecuada para usted. El total es la cantidad de cobertura de Seguro de Vida Extra que quizá le convenga solicitar para cubrir sus obligaciones. Una vez que defina la cantidad de cobertura que necesita, llene el Formulario de inscripción que se encuentra en su paquete de inscripción y entréguelo al departamento de recursos humanos. Cálculo de necesidades de Seguro de Vida Extra Necesidades inmediatas Usted Su cónyuge Gastos médicos y de hospital $ $ Gastos de funeral y sepelio Impuestos Impuestos federales y estatales sobre el ingreso Impuestos predial Impuestos federales y estatales sobre patrimonios Préstamos o deudas pagaderos después del fallecimiento Necesidades de largo plazo Hipoteca $ $ Deudas (tarjetas de crédito, préstamos para autos y préstamos escolares, etc.) Fondo educativo y profesional Gastos de cuidado infantil Fondo para urgencias por gastos imprevistos Sustitución de ingresos Piense en los ingresos necesarios para mantener a su familia y por cuántos años los necesitará. $ $ Total de ingresos necesarios Sume todos los factores anteriores. $ $ Recursos disponibles Cobertura actual del Seguro de Vida $ $ Otros bienes, como cuentas 403(b), acciones, bonos, etc. Total de recursos disponibles Sume las cifras de todos sus recursos disponibles. $ $ Total de Seguro de Vida Extra necesario Reste el total de recursos disponibles del total de sus ingresos necesarios. $ $ Seguro de Vida Extra Colectivo 5
6 Standard Insurance Company Cómo se pagan los beneficios? Nuestro objetivo es hacer que su trámite de reclamaciones sea lo más fácil posible y pagarles los beneficios a las personas apropiadas con puntualidad, exactitud y discreción. Según la cantidad de reclamación autorizada, The Standard podría o bien emitir un cheque a su benefi ciario designado con un pago de una suma global, o bien depositar los fondos en una cuenta de Acceso Seguro de Standard. Con el Acceso Seguro de Standard una cuenta de débito fácil de usar, libre de cargos, que devenga intereses cada beneficiario recibe una chequera personalizada y tiene el control total de la cuenta. Los beneficiarios pueden hacer cheques conforme vayan necesitando o hacer uno por la cantidad total. Este acuerdo permite a los benefi ciarios ganar intereses sobre sus beneficios mientras analizan las decisiones fi nancieras que les convienen y revisan sus opciones. Hay algún otro beneficio de la cobertura de Seguro de Vida Extra de The Standard? The Standard cuenta con un programa de ayuda durante los viajes* que ofrece diversas formas de apoyo, como servicios médicos las 24 horas, asesoría legal y ayuda durante los viajes, para usted y sus dependientes cuando viajan a más de 100 millas de distancia de su domicilio o en vuelos internacionales de hasta 180 días. Los beneficios del seguro se irán reduciendo a medida que yo envejezca? Por lo general, a partir de la edad de 65 años los benefi cios del seguro se van reduciendo a un porcentaje de la cantidad programada. Consulte los Puntos destacados de la cobertura para ver cómo se va reduciendo la cobertura según la edad. Qué pasa si me incapacito totalmente y no puedo trabajar? Si se incapacita totalmente mientras está asegurado, el seguro puede continuar sin pagos de prima. Consulte los Puntos destacados de la cobertura para obtener más información. * Ofrecido en acuerdo con MEDEX Assistance Corporation, la cual no está afi liada a The Standard. Ayuda de Viajes MEDEX no es un seguro.
Qué pasa si padezco una enfermedad terminal? Bajo la cláusula de Beneficio Adelantado, usted podría tener derecho a recibir hasta un 75 por ciento, o un máximo de $500,000, de una combinación de la cobertura básica de su Seguro de Vida Colectiva y de su Seguro de Vida Extra si padece una enfermedad terminal, tiene una duración probable de vida de menos de 12 meses y cumple con otros requisitos de participación. Este beneficio le permite usar el dinero como desee: para cubrir los gastos médicos o para conservar su estilo de vida. La cantidad combinada pagada bajo la cláusula de Benefi cio Adelantado, junto con un cargo por intereses, reducirá la cantidad básica del Seguro de Vida Colectivo y del Seguro de Vida Extra pagadera cuando fallece. Sin embargo, para ayudarlo a proteger a sus beneficiarios, al ocurrir dicho acontecimiento The Standard les pagaría por lo menos el 10 por ciento de la cantidad de la cobertura básica de Seguro de Vida Colectiva y Seguro de Vida Extra. Qué clase de exclusiones hay en esta cobertura? Consulte los Puntos destacados de la cobertura para ver las exclusiones del plan. Cuándo se cancela mi cobertura de seguro? La cobertura de Seguro de Vida Extra se cancela automáticamente cuando ocurra el primero de los siguientes hechos: El último día del último periodo para el cual usted haya aportado primas (salvo si las primas fueron eximidas al estar totalmente incapacitado, si procede) La fecha en que cese su empleo La fecha en que se cancele la póliza colectiva o la fecha en que su empleador cancele la cobertura de Seguro Vida Extra bajo la póliza colectiva La fecha en que usted deje de ser miembro (en ciertas circunstancias, el seguro podría continuar por un periodo limitado) La fecha en que su empleador deje de participar en la póliza colectiva, si fuera el caso Si mi Seguro de Vida Extra se cancela o se reduce, puedo intercambiarlo por una póliza individual? Usted puede intercambiar la cobertura cancelada por una póliza de Seguro de vida individual sin tener que presentar evidencia de asegurabilidad. Puedo comprar cobertura de seguro de vida colectivo si dejo mi empleo? Si deja su empleo, podría comprar un Seguro de Vida de The Standard por medio de la cláusula Portátil, siempre y cuando cumpla con los requisitos de participación. Consulte los Puntos destacados de la cobertura para ver las cantidades que podría comprar. Esta opción no está disponible en todos los estados. Cómo presento mi solicitud? Para solicitar cobertura del Seguro de Vida Extra, llene el formulario de inscripción que viene en el paquete de inscripción, colóquelo en un sobre marcado como confidencial y entréguelo al departamento de recursos humanos. Alguna otra pregunta? Si tiene alguna otra pregunta, por favor comuníquese con su representante de recursos humanos. Seguro de Vida Extra Colectivo 7
Por más de 100 años hemos centrado nuestra atención en nuestro objetivo principal: ayudar a las personas a conseguir la estabilidad financiera para que puedan confiadamente perseguir sus sueños. Hemos ganado fama nacional por ofrecer excelentes productos y servicios, esforzándonos siempre por hacer por nuestros clientes lo que es adecuado para ellos. Con sede en Portland, Oregón, The Standard es una aseguradora reconocida a nivel nacional que ofrece Seguros colectivos de Incapacidad, de Vida, Dental y de Visión. Ofrecemos seguros a cerca de 26,500 grupos, cubriendo a más de 8.4 millones de empleados a nivel nacional.* Nuestra primera póliza colectiva, vendida en 1951 y aún en vigencia, da testimonio de nuestro compromiso por establecer relaciones duraderas. Para más información sobre The Standard, visítenos en línea en www.standard.com. Para más información sobre el Seguro de Vida Extra Colectivo de The Standard, comuníquese con su departamento de recursos humanos. * Al 31 de marzo de 2011, con base en datos internos creados por Standard Insurance Company. Standard Insurance Company 1100 SW Sixth Avenue Portland OR 97204 www.standard.com GP190-LIFE/S399, GP399-LIFE/TRUST, GP899-LIFE, GP190-LIFE/A997/S399 Seguro de Vida Extra Colectivo SI 10391-401096-SPU (6/12) EE