Notas de la versión de Windows Server Update Services 3.0 SP2

Notas de la versión de Windows Server Update Services 3.0 SP2 Estas notas de la versión describen la versión Windows Server Update Services 3.0 Service Pack 2 (WSUS 3.0 SP2). Este documento contiene las siguientes secciones: 1. Novedades de la versión 2. Requisitos del sistema para la instalación de WSUS 3.0 SP2 Server 3. Requisitos previos de configuración y recomendaciones para WSUS Server 4. Requisitos previos de Windows Small Business Server 5. Requisitos del sistema para la instalación de la consola remota de WSUS 3.0 SP2 6. Requisitos del sistema para la instalación del cliente 7. Requisitos y recomendaciones de actualización 8. Instalación de WSUS 3.0 SP2 9. Parámetros de línea de comandos del programa de instalación para instalaciones de WSUS 3.0 SP2 10. Problemas conocidos Novedades de la versión Integración con Windows Server 2008 R2. Compatibilidad con la característica en Windows Server 2008 R2 Compatibilidad con el cliente de Windows 7. Características nuevas: Ahora, las reglas de aprobación automática incluyen la posibilidad de especificar la fecha y hora límite de aprobación para todos los equipos o para grupos de equipos determinados. La administración mejorada de la selección de idioma en servidores que siguen en la cadena incluye un nuevo cuadro de diálogo de advertencia que aparece cuando decide descargar actualizaciones sólo para idiomas específicos. Los nuevos informes del estado del equipo y de la actualización permiten filtrar por actualizaciones aprobadas para la instalación. Puede ejecutar estos informes de la consola de WSUS o usar la API para incorporar esta funcionalidad en sus propios informes. La interfaz de usuario es compatible entre el Service Pack 1 y el Service Pack 2 de WSUS 3.0, tanto en el cliente como en el servidor. Actualizaciones de software. 1

Problemas conocidos con el Agente de Windows Update que se solucionan en esta versión: a. WSUS 3.0 SP2 y Windows 7 incluyen una nueva versión del Agente de Windows Update (para Windows XP, Vista, Windows Server 2000, Windows Server 2003 y Windows Server 2008). Esta versión soluciona el problema siguiente: Se producirá un error en las API que sean llamadas por llamadores de sistemas no locales en una sesión no interactiva. b. Problema solucionado por la versión 7.2.6001.788 del Agente de Windows Update. Esta actualización soluciona el problema siguiente: Al intentar instalar 80 o más actualizaciones al mismo tiempo desde la página web de Windows Update o desde la página web de Microsoft Update, es posible que reciba el código de error 0x80070057. c. Mejoras y problemas solucionados con la versión 7.2.6001.784 del Agente de Windows Update. Esta actualización incluye lo siguiente: Mejora los tiempos de análisis de Windows Update, mejora la rapidez con la que se entregan las actualizaciones de firmas, ofrece soporte para la funcionalidad de reinstalación de Windows Installer y mejora los mensajes de error. Requisitos del sistema para la instalación de WSUS 3.0 SP2 Server Esta sección describe los requisitos de software y hardware para la instalación de WSUS 3.0 SP2. Requisitos previos de software de WSUS Server Uno de los siguientes sistemas operativos compatibles: Windows Server 2008 R2 Windows Server 2008 SP1 o versiones posteriores Windows Server 2003 SP1 o versiones posteriores Windows Small Business Server 2008 Windows Small Business Server 2003 Tenga en cuenta que en el caso de Windows Small Business Server se aplican requisitos previos adicionales. Para obtener más información, vea la sección Requisitos previos de Windows Small Business Server. IIS 6.0 o versiones posteriores Microsoft.NET Framework 2.0 o versiones posteriores Una de las siguientes bases de datos compatibles: Microsoft SQL Server 2008 Express, Standard o Enterprise Edition SQL Server 2005 SP2 Windows Internal Database 2

Si no hay instalada ninguna de las versiones compatibles de SQL Server, el asistente para instalación de WSUS 3.0 SP2 instalará Windows Internal Database. Microsoft Management Console 3.0 Microsoft Report Viewer 2008 redistribuible Importante Windows Server 2008 R2 requiere WSUS 3.0 SP2. Si instala Windows Server 2008 R2, a continuación, debe instalar WSUS 3.0 SP2. No instale WSUS 3.0 SP1 en Windows Server 2008 R2. El uso de WSUS 3.0 SP2 no se admite en servidores que ejecuten SQL Server remoto en el servidor front-end. Requisitos previos de software de la consola de administración de WSUS Uno de los siguientes sistemas operativos compatibles: Windows Server 2008 R2, Windows Server 2008, Windows Server 2003 SP2 o versiones posteriores, Windows Small Business Server 2008 o 2003, Windows Vista o Windows XP SP2 Microsoft.NET Framework 2.0 o versiones posteriores Microsoft Management Console 3.0 Microsoft Report Viewer 2008 redistribuible Requisitos de hardware de WSUS Server Tanto la partición del sistema como la partición en la que se instala WSUS 3.0 SP2 deben estar formateadas con el sistema de archivos NTFS. Mínimo 1 GB de espacio libre en la partición del sistema Mínimo 2 GB de espacio libre en el volumen en el que se van a almacenar los archivos de la base de datos Es necesario disponer de un mínimo 20 GB de espacio libre en el volumen en el que se almacena el contenido. Se recomienda disponer de 30 GB Importante No se puede instalar WSUS 3.0 SP2 en unidades comprimidas. Requisitos previos de configuración y recomendaciones para WSUS Server Asegúrese de completar las tareas correspondientes en esta sección antes de instalar WSUS 3.0 SP2. 3

IIS Si IIS se ejecuta en el modo de aislamiento de IIS 5.0, se producirá un error en la instalación. Deshabilite el modo de aislamiento de IIS 5.0 antes de instalar WSUS 3.0 SP2. Si cualquier componente de IIS se instala en modo compatible de 32 bits en una plataforma de 64 bits, puede fallar la instalación de WSUS 3.0 SP2. Todos los componentes de IIS deben instalarse en modo nativo en plataformas de 64 bits. Servidores proxy WSUS 3.0 SP2 permite que un servidor proxy admita HTTP únicamente. Se recomienda configurar un segundo servidor proxy que ejecute HTTPS mediante la línea de comandos (wsusutil configuresslproxy) antes de configurar el servidor WSUS en el Asistente para la configuración o la Consola de administración. Sitios web que se ejecutan en el puerto 80 Si tiene dos o más sitios web que se ejecuten en el puerto 80 (por ejemplo, Windows SharePoint Services), elimine todos menos uno antes de instalar WSUS. De no hacerlo, es posible que se produzca un error en los clientes del servidor al actualizarse automáticamente. Programas antivirus Al instalar WSUS 3.0 SP2, puede que tenga que deshabilitar programas antivirus antes de que pueda realizar la instalación correctamente. Después de deshabilitar el software antivirus, reinicie el equipo antes de instalar WSUS. Al reiniciar el equipo se evita que los archivos estén bloqueados cuando el proceso de instalación necesite tener acceso a ellos. Una vez que se complete la instalación, asegúrese de volver a habilitar el software antivirus. Visite el sitio web del proveedor de software antivirus con el fin de seguir el procedimiento exacto para deshabilitar y volver a habilitar software y versiones antivirus. Precaución Esta solución alternativa puede hacer que su equipo o la red sean más vulnerables a los ataques de usuarios malintencionados o por software dañino como los virus. No se recomienda esta solución alternativa pero le facilitamos esta información para que pueda implementarla según su criterio. Usted asume todo el riesgo derivado del uso de esta solución. El software antivirus ayuda a proteger su equipo de los virus. No descargue ni abra archivos de orígenes que no sean de confianza, visitar sitios Web en los que no confíe ni abrir adjuntos de correo electrónico cuando su programa antivirus esté deshabilitado. Opción de desencadenadores anidados en SQL Server Si tiene pensado utilizar una base de datos de SQL Server como almacén de datos de Windows Server Update Services, el administrador de SQL Server deberá comprobar que la opción de 4

desencadenadores anidados esté activada antes de que el administrador de WSUS instale WSUS 3.0 SP2. La opción de desencadenadores anidados está activada de manera predeterminada; sin embargo, un administrador de SQL Server puede desactivarla. El programa de instalación de WSUS 3.0 SP2 activa la opción RECURSIVE_TRIGGERS, que es una opción específica de la base de datos. Sin embargo, el programa de instalación de WSUS 3.0 SP2 no activa la opción de desencadenadores anidados, que es una opción global del servidor. Limitaciones y requisitos de SQL remoto WSUS 3.0 SP2 admite la ejecución de una versión compatible del software de SQL Server en un equipo independiente del equipo en el que se esté ejecutando la aplicación WSUS 3.0 SP2. Los requisitos siguientes se aplican a una instalación de SQL remota. No se puede usar un servidor configurado como controlador de dominio para el back-end del par SQL remoto. No es posible ejecutar Terminal Server en el equipo que vaya a ser el servidor front-end de una instalación de SQL remota. Tanto los equipos front-end como los back-end deben unirse a un dominio de Active Directory. Si los equipos front-end y back-end se encuentran en dominios distintos, establezca una relación de confianza entre los dominios antes de ejecutar el programa de instalación de WSUS. Si WSUS 2.0 ya se encuentra instalado en una configuración de SQL remota y desea actualizar a WSUS 3.0 SP2, antes de instalar WSUS, haga lo siguiente: a. Desinstale WSUS 2.0 (mediante Agregar o quitar programas en el Panel de control) asegurándose de que la base de datos existente permanece intacta. b. Instale SQL Server 2005 SP2 o SQL Server 2008 y actualice la base de datos existente. IIS se reiniciará durante la instalación de WSUS 3.0 SP2 El programa de instalación de WSUS 3.0 SP2 reiniciará IIS sin notificación, lo que puede afectar a los sitios Web existentes en su organización. Se recomienda notificar a las partes afectadas antes de realizar la instalación. Tenga en cuenta que si IIS no se está ejecutando, el programa de instalación de WSUS 3.0 SP2 iniciará IIS durante la instalación. Requisitos previos de Windows Small Business Server Si instala WSUS 3.0 SP2 en Windows Small Business Server, se aplicarán los siguientes requisitos previos. 5

Si la raíz virtual de IIS está restringida a determinadas direcciones IP o nombres de dominio Algunas instalaciones de Windows Small Business Server pueden tener el sitio Web de IIS configurado para Restricciones de nombre de dominio y dirección IP. En tal caso, es posible que el cliente de Windows Update del servidor no pueda actualizarse por sí mismo. Quite la restricción antes de instalar WSUS 3.0 SP2. Si usa un servidor proxy ISA Si Windows Small Business Server usa un servidor proxy ISA para obtener acceso a Internet, introduzca la configuración del servidor proxy, el nombre del servidor proxy y el puerto en la interfaz de usuario Configuración. Si ISA utiliza autenticación de Windows, escriba las credenciales del servidor proxy en el formulario DOMAIN\user. El usuario debe ser miembro del grupo de usuarios de Internet. Si ha agregado una subred a su red sin usar los asistentes de Microsoft Windows Small Business Server El proceso de instalación del servidor WSUS instala dos raíces virtuales de IIS en el servidor: SelfUpdate y ClientWebService. El programa de instalación coloca también algunos archivos bajo el directorio raíz del sitio web predeterminado (en el puerto 80) que permite a los equipos cliente actualizarse a sí mismos a través del sitio Web predeterminado. De forma predeterminada, el sitio Web predeterminado se configura para denegar el acceso a cualquier dirección IP que no sea el host local o subredes específicas vinculadas al servidor. Por lo tanto, los equipos cliente que no están en el host local o en esas subredes específicas no se pueden actualizar a sí mismos. Si ha agregado una subred a su red sin usar los asistentes de Microsoft Windows Small Business Server, siga este procedimiento: 1. En Administración de servidores, expanda Administración avanzada, expanda Internet Information Server, expanda Sitios Web, expanda Sitio Web predeterminado, haga clic con el botón secundario en el directorio virtual Selfupdate y, a continuación, haga clic en Propiedades. 2. Haga clic en Seguridad de directorios. 3. Bajo Restricciones de nombre de dominio y dirección IP, haga clic en Editar y, a continuación, en Concederá el acceso. 4. Haga clic en Aceptar, clic con el botón secundario en el directorio virtual ClientWebService y, a continuación, clic en Propiedades. 5. Haga clic en Seguridad de directorios. 6. Bajo Restricciones de nombre de dominio y dirección IP, haga clic en Editar y, a continuación, en Concederá el acceso. 6

Requisitos del sistema para la instalación de la consola remota de WSUS 3.0 SP2 La consola remota de WSUS 3.0 SP2 se puede instalar en cualquiera de los sistemas operativos siguientes: Windows Server 2008 R2, Windows Server 2008 SP1 o versiones posteriores, Windows Server 2003 SP2 o versiones posteriores, Windows Small Business Server 2003, 2005 o 2008, Windows Vista o Windows XP Professional SP2 o versiones posteriores. Requisitos del sistema para la instalación del cliente de WSUS Las actualizaciones automáticas, el software del cliente de WSUS, se pueden instalar en cualquiera de los siguientes sistemas operativos: Windows Server 2008 R2, Windows Server 2008 SP1 o versiones posteriores, Windows Server 2003 SP2 o versiones posteriores, Windows Small Business Server 2003, 2005 o 2008, Windows Vista, Windows XP Professional RTM, SP1, SP2 o versiones posteriores o el cliente de Windows 7. Requisitos y recomendaciones de actualización Las siguientes versiones de WSUS se pueden actualizar a WSUS 3.0 SP2 y no requieren la desinstalación de la versión anterior: WSUS 2.0, 2.0 SP1, 3.0 y 3.0 SP1. No se admiten actualizaciones de 1.0 a 3.0 SP2. Antes de instalar WSUS 3.0 SP2, desinstale SUS 1.0. Windows Server 2008 R2 requiere WSUS 3.0 SP2. Si instala Windows Server 2008 R2, a continuación, debe instalar WSUS 3.0 SP2. No instale WSUS 3.0 SP1 en Windows Server 2008 R2. Antes de actualizar a WSUS 3.0 SP2 1. Compruebe si hay versiones recientes en los registros de eventos, problemas con la sincronización entre servidores que siguen en la cadena y servidores que preceden en la cadena, así como problemas con los informes del cliente. Solucione estos problemas antes de actualizar. 2. Opcionalmente, puede ejecutar DBCC CHECKDB para garantizar que la base de datos de WSUS se indiza correctamente. Para obtener más información acerca de DBCC CHECKDB, consulte DBCC CHECKDB. 3. Realice una copia de seguridad de la base de datos de WSUS. Tenga en cuenta que el programa de instalación de WSUS 3.0 SP2 agregará la nueva base de datos al directorio predeterminado, que es unidad\wsus (unidad es la unidad NTFS local con mayor 7

cantidad de espacio libre). Si ya existe una copia de seguridad de la base de datos en este directorio, es posible que se sobrescriba. Se recomienda guardar una copia de seguridad de la base de datos de la versión actual de WSUS en una ubicación distinta antes de actualizar a WSUS 3.0 SP2. 4. Si ha cambiado manualmente el puerto que WSUS usa (es decir, no ha usado la utilidad Wsusutil) y está ejecutando actualmente Software Update Services 1.0 o WSUS 2.0, inicie el sitio web predeterminado antes de desinstalar SUS 1.0 o WSUS 2.0 de 64 bits. 5. Es posible que la instalación falle si hay conexiones abiertas a una base de datos de WSUS existente (por ejemplo, si SQL Server Management Studio está abierto). Cierre todas las conexiones antes de instalar WSUS 3.0 SP2. Recuperación de una actualización realizada con errores Si está actualizando desde una versión anterior de WSUS a WSUS 3.0 SP2 y se produce un error en la actualización (por cualquier motivo que no sea intentar aplicar una actualización no admitida de SUS 1.0), realice las tareas siguientes: 1. Vuelva a instalar la versión anterior de WSUS. 2. Restaure la base de datos de la copia de seguridad que realizó antes de intentar actualizar. No es posible completar correctamente una actualización si existe una base de datos de WSUS 3.0 SP2 de una instalación anterior. En la mayoría de los casos, WSUS también crea una copia de seguridad automáticamente. Vea el archivo WSUSSetup.log para conocer la ubicación. 3. Revise los registros para determinar la causa del error y resolver el problema. 4. Instale WSUS 3.0 SP2. Cambiar el nombre del equipo antes de actualizar a WSUS 3.0 SP2 puede causar un error en la actualización Si cambia el nombre del equipo después de instalar WSUS 2.0 y antes de actualizar a WSUS 3,0, puede producirse un error en la actualización. Use la siguiente secuencia de comandos para quitar y volver a agregar los grupos de administradores de ASPNET y WSUS. A continuación, ejecute de nuevo la actualización. Debe reemplazar <DBLocation> con la carpeta donde está instalada la base de datos, y <ContentDirectory> con la carpeta de almacenamiento local. sqlcmd.exe -S <DBLocation> -E -Q "USE SUSDB DECLARE @asplogin varchar(200) SELECT @asplogin=name from sysusers WHERE name like '%ASPNET' EXEC sp_revokedbaccess @asplogin" sqlcmd.exe -S <DBLocation> -E -Q "USE SUSDB DECLARE @asplogin varchar(200) SELECT @asplogin=name from sysusers WHERE name like '%ASPNET' EXEC sp_revokedbaccess @asplogin" sqlcmd.exe -S <DBLocation> -E -Q "USE SUSDB DECLARE @asplogin varchar(200) SELECT @asplogin=name from sysusers WHERE name like '%ASPNET' EXEC sp_revokedbaccess @asplogin" 8

sqlcmd.exe -S <DBLocation> -E -Q "USE SUSDB DECLARE @asplogin varchar(200) SELECT @asplogin=name from sysusers WHERE name like '%ASPNET' EXEC sp_revokedbaccess @asplogin" sqlcmd.exe -S <DBLocation> -E -Q "backup database SUSDB to disk=n'<contentdirectory>\susdb.dat' with init" Si ha realizado la migración de MSDE a SQL Server 2008 o SQL Server 2005 en WSUS 2.0, debe modificar un valor del Registro Si tiene una instalación de WSUS 2.0 y ha migrado a SQL Server 2008 o SQL Server 2005, debe cambiar el valor HKLM\SOFTWARE\Microsoft\Update Services\Server\Setup\WmsdeInstalled de 1 a 0. De no cambiarlo antes de actualizar a WSUS 3.0 SP2, la actualización fallará. Si se desinstala WSUS 3.0 SP2 y se dejan los archivos de registro, éstos podrían no tener los permisos correctos después de reinstalar Al desinstalar WSUS 3.0 SP2, tiene la opción de conservar los archivos de registro de la instalación. Al reinstalar WSUS 3.0 SP2, los archivos de registro antiguos pueden perder sus permisos (normalmente sólo para administradores de WSUS). Se recomienda confirmar los permisos en estos archivos de registro tras la instalación. Si los clientes de WSUS 2.0 tienen actualizaciones con el estado "No aplicable", las actualizaciones aparecerán como "Desconocido" durante un breve período de tiempo tras actualizar a WSUS 3.0 SP2 Si un servidor WSUS 2.0 existente tiene clientes con actualizaciones con el estado No aplicable, estas actualizaciones pueden mostrar el estado Desconocido durante un breve período de tiempo tras actualizar a WSUS 3.0 SP2. La próxima vez que el cliente realice un análisis, el estado de la actualización volverá a ser No aplicable. Instalación de WSUS 3.0 SP2 La guía de instalación paso a paso de WSUS, que se encuentra en http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=139836, proporciona instrucciones para instalar WSUS 3.0 SP2 mediante Windows Server Manager o el archivo WUSSetup.exe. Para obtener información completa acerca de la instalación y el uso de WSUS, vea: La guía de implementación de WSUS en http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=139832. La guía de operaciones de WSUS en http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=139838. 9

Parámetros de línea de comandos del programa de instalación para instalaciones de WSUS 3.0 SP2 Puede realizar instalaciones desatendidas de WSUS 3.0 SP2 si utiliza el programa de instalación de línea de comandos de WSUS. Esta tabla muestra los parámetros de línea de comandos para el programa de instalación de WSUS 3.0 SP2. Opción Descripción /q Realizar instalación silenciosa. /u Desinstalar. También desinstala la instancia de Windows Internal Database si se encuentra instalada. /p Comprobar requisitos previos. Inspecciona el sistema e informa de los requisitos previos que faltan. /?, /h Mostrar parámetros de línea de comandos y sus descripciones. /g Actualizar desde la versión anterior de WSUS. (Las actualizaciones desde SUS 1.0 no se admiten). El único parámetro válido con esta opción es /q (instalación silenciosa). La única propiedad valida con esta opción es DEFAULT_WEBSITE. Esta tabla muestra las propiedades de línea de comandos para WSUS 3.0 SP2. Propiedad CONTENT_LOCAL CONTENT_DIR WYUKON_DATA_DIR Descripción 0=contenido alojado localmente, 1=alojado en Microsoft Update Ruta de acceso al directorio de contenido. La ruta predeterminada es WSUSInstallationDrive\WSUS\WSUSContent, donde WSUSInstallationDrive es la unidad local con la mayor cantidad de espacio libre. Ruta al directorio de datos de Windows Internal Database. 10

Propiedad SQLINSTANCE_NAME Descripción El nombre debería aparecer con el formato NombreServidor\NombreInstanciaSQL. Si la instancia de la base de datos se encuentra en el equipo local, use la variable de entorno %COMPUTERNAME%. Si no está presente una instancia existente, de forma predeterminada sería %COMPUTERNAME%\WSUS. DEFAULT_WEBSITE 0=puerto 8530, 1=puerto 80 PREREQ_CHECK_LOG CONSOLE_INSTALL ENABLE_INVENTORY DELETE_DATABASE DELETE_CONTENT DELETE_LOGS CREATE_DATABASE PROGRESS_WINDOW_HANDLE MU_ROLLUP FRONTEND_SETUP Ruta de acceso y nombre de archivo del archivo de registro 0=instalar el servidor WSUS, 1=instalar únicamente la consola 0=no instalar características de inventario, 1=instalar características de inventario 0=mantener base de datos, 1=quitar base de datos 0=mantener archivos de contenido, 1=quitar archivos de contenido 0=mantener archivos de registro, 1=quitar archivos de registro (se usa con el modificador de instalación /u) 0=usar base de datos actual, 1=crear base de datos Controlador de ventana para regresar a los mensajes de progreso de MSI 1=participar en el programa de mejora de Microsoft Update, 0=no participar en el programa de mejora de Microsoft Update 1=no escribir la ubicación del contenido en la base de datos, 0=escribir la ubicación del contenido en la base de datos (para NLB) 11

Ejemplo de uso WSUSSetup.exe /q DEFAULT_WEBSITE=0 (instalar en modo silencioso utilizando el puerto 8530) WSUSSetup.exe /q /u (desinstalar WSUS) Importante Si instala WSUS 3.0 SP2 en modo silencioso (/q) y el equipo no tiene todos los requisitos previos instalados, la instalación generará un archivo llamado WSUSPreReqCheck.xml y lo guardará en el directorio %TEMP%. Problemas conocidos Una vez completado correctamente el proceso del Asistente para la instalación de WSUS, se solicitará al usuario que haga clic en Finalizar. Excepcionalmente, aparecerá un cuadro de diálogo de error con el siguiente mensaje: "Se produjo un error al comunicar con el servidor y este asistente se cerrará. Tiene que reiniciar el Asistente para la configuración del servidor WSUS desde la página Opciones de la consola de WSUS 3.0". Para garantizar que se guardan las selecciones de la instalación, abra la página Opciones en la consola de administración de WSUS y confirme la configuración en cada sección. Avisos de derechos de autor La información contenida en este documento, incluidas las direcciones URL y otras referencias a sitios web de Internet, está sujeta a modificaciones sin previo aviso. A menos que se especifique lo contrario, las compañías, organizaciones, productos, nombres de dominio, direcciones de correo electrónico, logotipos, personas, lugares y acontecimientos de ejemplo mencionados son ficticios. No se pretende ni se debe inferir de ningún modo relación con ninguna compañía, organización, producto, nombre de dominio, dirección de correo electrónico, logotipo, persona, lugar o acontecimiento reales. Es responsabilidad del usuario el cumplimiento de todas las leyes de derechos de autor u otros derechos de propiedad industrial o intelectual aplicables. Ninguna parte de este documento puede ser reproducida, almacenada o introducida en un sistema de recuperación, o transmitida de ninguna forma, ni por ningún medio (ya sea electrónico, mecánico, por fotocopia, grabación o de otra manera) con ningún propósito, sin la previa autorización por escrito de Microsoft Corporation, sin que ello suponga ninguna limitación a los derechos de propiedad industrial o intelectual. Microsoft puede ser titular de patentes, solicitudes de patentes, marcas, derechos de autor, u otros derechos de propiedad industrial o intelectual sobre los contenidos de este documento. La entrega de este documento no le otorga ninguna licencia sobre dichas patentes, marcas, derechos de autor u otros derechos de propiedad industrial o intelectual, a menos que ello se prevea en un contrato escrito de licencia de Microsoft. 2009 Microsoft Corporation. Reservados todos los derechos. 12

Microsoft, Active Directory, ActiveX, Authenticode, Excel, InfoPath, Internet Explorer, MSDN, Outlook, Visual Studio, Win32, Windows, Windows Server y Windows Vista son marcas comerciales del grupo de empresas de Microsoft. Todas las restantes marcas comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios. 13