M.' PAZ SÁNCHEZ GONZÁLEZ LA EXTINCIÓN DEL DERECHO A LA PENSIÓN COMPENSATORIA Granada 2005
SUMARIO PRÓLOGO.... XI NorA PRELIMINAR.... Los precedentes 1. TRABAJOS PARLAMENTARIOS PREVIOS A LA APROBACIÓN DE LA LEY 30/1981.... 6 II. Los PRECEDENTES DEL DERECHO COMPARADO.... 12 1. Sistema Francés.... 12 2. Sistema italiano.... 15 3. Sistema alemán.... 17 4. Sistema portugués.... 18 Causas de Extinción de la pensión compensatoria expresamente contempladas en el artículo 101 Código civil 1. EL CESE DE LA CAUSA QUE MOTNÓ EL DERECHO A LA PENSIÓN.... 22 1. La separación o el divorcio como causa del derecho a la pensión.... 24 2. El desequilibrio económico como causa de la pensión compensatoria.... 25 A. La noción de desequilibrio económico.... 25 B. Momento en que debe apreciarse el desequilibrio.... 31 C. La desaparición del desequilibrio.... 35 a) La mejora de la situación económica del acreedor.... 36 b) El empeoramiento de la situación económica del deudor.... 38 c) Empobrecimiento del deudor y simultáneo enriquecimiento del acreedor. 48 D. Inconvenientes de la interpretación objetiva del desequilibrio económico como causa de la pensión.... 49 3. Las causas del desequilibrio como causa del derecho a la pensión.... 56 A. La noción subjetiva de desequilibrio económico.... 57 a) La formulación de la teoría.... 57 b) Determinación de las circunstancias integrantes de la noción de desequilibrioeconómico.... 59
VIII LA EXTINCIÓN DEL DERECHO A LA PENSIÓN COMPENSATORIA B. El coste de oportunidades como causa de la pensión compensatoria..... 64 a) Formulación de la teoría.... 65 b) Distinta relevancia de las circunstancias del artículo 97 a los efectos de la determinación del desequilibrio.... 67 C. A modo de conclusión (parcial).... 80 II. EL NUEVO MATRIMONIO DEL ACREEDOR.... 84 1. Su fundamento como causa de extinción.... 85 B. Matrimonio, inscripción y extinción de la pensión.... 86 3. Incidencia de determinadas vicisitudes del segundo matrimonio sobre la pensión compensatoria abonada por el ex cónyuge.... 90 A. La nulidad del segundo matrimonio.... 91 B. Disolución del segundo matrimonio.... 92 IIl. CONVIVENCIA MARITAL DEL ACREEDOR CON OTRA PERSONA.... 93 1. Concepto de convivencia marital.... 94 2. Fundamento de su admisión como causa de extinción.... 100 3. Prueba de la convivencia.... 102 4. Convivencia marital y tiempo.... 106 IV. MUERTE DEL DEUDOR DE LA PENSIÓN.... 109 1. La regla general: trasmisión de la deuda.... 110 2. Excepciones a la regla general: los supuestos de extinción.... 114 A. Las causas.... 115 a) Insuficiencia del caudal hereditario... 115 b) La lesión de la legítima.... 119 B. Los efectos: modificaciónlextinción.... 129 3. Otros posibles supuestos extintivos derivados de la muerte del deudor.... 131 4. Facultades de los herederos-deudores.... 134 A. La conmutación de la deuda.... 134 B. Modificación del quantum.... 138 C. Solicitud de extinción por concurrencia de las causas del artículo 101.1... 141 141 5. (Re)construcción dogmática de la figura.... Causas de Extinción de la pensión compensatoria no contempladas expresamente en el artículo 101 Código civil 1. MUERTE DEL ACREEDOR DE LA PENSIÓN.... 146 II. RENUNCIA.... 147 1. Renuncia a la pensión concedida.... 148 2. Renuncia anticipada a la pensión.... 149 A. Su admisibilidad.... 150 B. Es admisible una renuncia tácita?... 155 III. PRESCRIPCIÓN.... 158 IV. CUMPLIMIENTO DE LA CONDICIÓN RESOLUTORIA. 160 V. CUMPLIMENTO DEL TÉRMINO EXTINTIVO.... 162 1. Evolución de la jurisprudencia sobre la materia.... 163 2. Objeciones legales a la concesión judicial de pensiones temporales.... 166 3. La superación de los obstáculos legales: Teoría del coste de oportunidades. 168 4. Fijación ab initio de límite temporal.... 170 5. Transformación en temporal de la pensión inicialmente concedida como vitalicia. 174
SUMARIO IX 6. Una conclusión y un problema no resuelto.... 176 VI. NULIDAD MATRIMONIAL OBTENIDA TRAS LA SEPARACIÓN O ELDIVORCIO.... 178 1 l La extinción de la pensión compensatoria en el Derecho civil catalán 1. LA PENSIÓN COMPENSATORIA EN EL ARTÍCULO 23 DE LA COMPILACIÓN.... 182 11. RÉGIMEN ACTUALMENTE VIGENTE.... 185 1. Compensación económica por razón del trabajo.... 185 2. Pensión compensatoria.... 191 A. Pensión compensatoria y compensación económica por razón de trabajo.... 192 B. Comparación con el régimen del Código civil.... 194 C. Causas de extinción de la pensión compensatoria.... 195 Pensión compensatoria y uniones de hecho 1. PENSIÓN COMPENSATORIA EN UNIONES DE HECHO NO SOMETIDAS A LEGISLACIÓN ES- PECÍFICA.... 201 1. Pensión compensatoria establecida mediante pacto.... 202 2. En ausencia de pacto.... 203 A. Indemnización del artículo 1902 CC.... 203 B. Doctrina del enriquecimiento injusto. Protección del conviviente perjudicado por la situación de hecho.... 205 C. Aplicación analógica de disposiciones legales sobre régimen económico matrimonial... 206 H. PENSIÓN COMPENSATORIA EN LIMONES DE HECHO SOMETIDAS A LEGISLACIÓN AUTONÓMICA. 210 211 1. Disposiciones autonómicas post ruptura.... A. Regímenes especiales de Cataluña, Navarra y País Vasco.... 211 B. Regímenes especiales de Aragón y Baleares.... 215 C. Régimen especial de Extremadura.... 217 2. Regímenes especiales carentes de específica previsión sobre prestaciones post ruptura.... 218 Anexo jurisprudencia) 1. LAS CAUSAS DE EXTINCIÓN DEL ARTÍCULO 101 DEL CÓDIGO CIVIL.... 222 1. El cese de la causa que motivó el derecho a la pensión.... 222 A. Tesis objetiva: el desequilibrio económico como causa del derecho a la pensión.... 222 B. Las causas del desequilibrio económico como causa del derecho a la pensión. 233 2. El nuevo matrimonio del acreedor.... 238 3. Convivencia marital del acreedor con otra persona.... 239 A. Concepto de convivencia marital.... B. Prueba de la convivencia... 241. 245 4. Muerte del deudor de la pensión.... 248 II. CAUSAS DE EXTINCIÓN NO PREVISTAS EN EL ARTÍCULO 101 DEL CÓDIGO CIVIL. 249 1. Renuncia.... 249 2. Cumplimiento de condición resolutoria.... 256 3. Cumplimiento del término resolutorio.... 257
X LA EXTINCIÓN DEL DERECHO A LA PENSIÓN COMPENSATORIA 4. Nulidad matrimonial posterior a la separación o el divorcio.... 264 III. EXTINCIÓN DE LA PENSIÓN COMPENSATORIA EN EL DERECHO CIVIL CATALÁN.... 265 1. Los precedentes: el artículo 23 de la Compilación.... 265 2. Régimen vigente: el Código de Familia de Cataluña.... 268 A. Compensación económica por razón del trabajo.... 268 B. Pensión compensatoria.... 271 IV. PENSIÓN COMPENSATORIA EN LAS UNIONES DE HECHO.... 274 1. Pensión compensatoria en uniones de hecho no sometidas a específica legislación autonómica.... 274 2. Pensión compensatoria en uniones de hecho sometidas a legislación autonómica. 277 RELACIÓN DE SENTENCIAS CITADAS.... 279 LEGISLACIÓN.... 287 BIBLIOGRAFÍA.... 289