HOJA DEL PRODUCTO: CA Automation Suite for Data Centers CA Automation Suite for Data Centers agility made possible La tecnología ha aventajado a la gestión manual en todas las empresas grandes y en muchas más pequeñas. Si no se compila una cartera de tecnologías de automatización bien integrada, el fallo catastrófico de la organización a medida que intenta expandir la huella de la virtualización estará prácticamente garantizado. La automatización ya no es un lujo opcional, ahora es una obligación. Informe sobre gestión de la virtualización Un estudio encargado realizado por Forrester Consulting en nombre de CA Technologies, enero de 2010 CA Automation Suite for Data Centers está diseñado para ayudarle a implementar dinámicamente y escalar elásticamente los servicios de TI a su propio ritmo para ayudar a minimizar el riesgo y hacer el mejor uso de sus inversiones en TI existentes. Descripción Se espera que las TI desplieguen nuevas aplicaciones y aprovisionen servidores rápida, segura y rentablemente para mantener el ritmo de la innovación empresarial. Y mientras que la eficacia en las TI ha mejorado de muchas maneras, la brecha entre los suministros de TI y la demanda empresarial va en aumento. Los esfuerzos por mejorar la agilidad y la eficiencia para cubrir esta brecha están posibilitando una rápida implementación de iniciativas de virtualización y de informática en la nube. Sin embargo, la carga de la gestión de la complejidad que introducen estas iniciativas puede superar las ventajas. Para enfrentarse a esa complejidad, CA Automation Suite for Data Centers proporciona un enfoque completo, paso a paso, de la automatización, diseñado para ayudarle a construir un centro de datos dinámico que cumpla la promesa de virtualización e informática en la nube. Beneficios CA Automation Suite for Data Centers le ayuda a mejorar la agilidad y la eficiencia al: Acelerar la implementación de aplicaciones Permitir que su infraestructura existente entregue servicios en la nube Crear elasticidad para que pueda asignar recursos dinámicamente Automatizar el aprovisionamiento de recursos físicos, virtuales y en la nube Articular y automatizar procesos críticos que engloban varios departamentos Incrustar rigor y control para que pueda dirigir una organización de TI eficaz creada sobre flujos de trabajo repetibles de acuerdo con una política definida Estandarizar y automatizar la gestión de la configuración para minimizar las interrupciones del negocio
Descripción del producto CA Automation Suite for Data Centers ofrece un enfoque modular de la automatización que integra CA Server Automation, CA Virtual Automation, CA Process Automation y CA Configuration Automation. Al monitorizar y analizar los datos importantes de las aplicaciones y la infraestructura, el conjunto de programas responde dinámicamente a los errores de configuración, las estadísticas de rendimiento de las aplicaciones y los cambios de uso del sistema con acciones coordinadas y basadas en políticas. El resultado es un centro de datos dinámico que escala de forma flexible los servicios de TI para mejorar la calidad y la disponibilidad de los servicios de negocio. Ilustración A CA Automation Suite for Data Centers Basada en una arquitectura orientada al servicio, CA Automation Suite for Data Centers se integra con otras herramientas de CA Technologies y terceros para simplificar aún más la automatización de su centro de datos. CA Automation Suite for Data Centers proporciona compatibilidad con una gran cantidad de plataformas, incluidos Windows, Hyper-V, servidores VMware ESX, Red Hat Linux, SuSE Linux, IBM AIX y LPARS, Sun Solaris y Container, y entornos HP UNIX. 2
CA Automation Suite for Data Centers Ilustración B CA Automation Suite for Data Centers CA Automation Suite for Data Centers le ayudará a automatizar, integrar y estandarizar muchas actividades de las operaciones importantes del centro de datos. Productos relacionados CA Server Automation Está diseñado para posibilitar una implementación coherente de las aplicaciones y los servicios en los entornos físicos, virtuales y de la nube pública con una amplia variedad de métodos de aprovisionamiento, corrección e implementación. El exhaustivo conjunto de tecnologías de aprovisionamiento automatizado admiten la movilidad y la portabilidad de las imágenes para abarcar prácticamente cualquier escenario, incluidos el aprovisionamiento inicial, el escalado de capacidades, la recuperación de servicios y el autoservicio. Los cuatro métodos de aprovisionamiento de recursos son los siguientes: 1) aprovisionamiento iniciado por el operador, 2) aprovisionamiento programado para una fecha y una hora concretas, 3) aprovisionamiento canalizado por los sistemas de gestión de cambios y ejecutado al aprobarse, y 4) tecnología patentada de aprovisionamiento dinámica activada por la supervisión integrada de las estadísticas principales. Rapid Server Imaging (RSI) ofrece una portabilidad de imágenes que permite capturar y mover rápidamente las imágenes del sistema (incluidos los sistemas operativos, las aplicaciones, el almacenamiento y las configuraciones de red) entre las diferentes plataformas. El almacenamiento dinámico e integrado, y el aprovisionamiento, la configuración y la administración de Cisco UCS permiten un tiempo de respuesta más rápido a las solicitudes de servicio. 3
CA Virtual Automation Ayuda a cumplir la promesa de la informática en la nube, gracias a la automatización unificada que habilita al usuario para adaptarla a las aplicaciones y servicios de negocio principales. El gestor de reservas de autoservicio ofrece un sistema basado en la Web que permite a los usuarios aprovisionar y anular el aprovisionamiento de sus propios recursos de forma rápida y segura para las pruebas de aplicaciones, el desarrollo, la formación, la producción y los entornos en la nube. Sus capacidades integradas incluyen el recargo integrado, la agrupación de recursos y el aprovisionamiento dinámico de máquinas virtuales, sin complejas generaciones de scripts personalizadas o caros compromisos de servicio. La configuración de máquinas virtuales basada en menús adjudica el número de CPU, la RAM y el disco solicitados con compatibilidad para perfiles de configuración personalizados. Compatible con soluciones para nube pública, privada e híbrida. Aprovisionamiento de imágenes de Amazon Machine Images (AMI), control del rendimiento y del uso de las instancias de Amazon Elastic Cloud Computing (EC2) y detección de cambios con comparaciones de instantáneas de línea de referencia. CA Process Automation y Power Packs Están diseñados para acelerar la prestación de los servicios de TI y contribuir a la eliminación de los errores manuales. Al definir, automatizar y articular los procesos en los diversos contenedores de organización que utilizan diferentes sistemas, CA Process Automation contribuye a aumentar la productividad y a aplicar los estándares al: Automatizar los procesos de TI que abarcan múltiples organizaciones y sistemas. Reducir el tiempo que se tarda en entregar servicios. Hacer cumplir los estándares y políticas de cumplimiento en distintos departamentos. CA Process Automation Power Packs le ayuda a reducir el tiempo y el esfuerzo necesarios para desarrollar, implementar y gestionar procesos automatizados para cargas de trabajo fundamentales para el negocio. Power Packs incluye: Nube: Mueva cargas de trabajo de forma dinámica de nubes públicas o privadas para satisfacer la demanda y cumplir los SLA. Gestión del ciclo de vida: Automatice el proceso de mover cargas de trabajo de desarrollo a producción. Corrección: Automatice la notificación, corrección y creación de tickets de service desk para eventos definidos. Autoservicio: Gestión, aprobación y ejecución de solicitudes de tareas ad hoc. Control del estado: Valide la configuración de entornos de cargas de trabajo. 4
CA Configuration Automation Diseñado para identificar, registrar y estandarizar la infraestructura de servicios de TI con el descubrimiento profundo, la asignación de dependencias y el control de configuraciones. Detección con o sin agentes de la infraestructura de TI, incluida la asignación de dependencias dentro y fuera de dispositivos, incluida la visualización de topología y la asignación de dependencias. Registro y comparación de cambios de configuración detallada para los estándares de mejores prácticas, puntos de referencias de cumplimiento de configuración y políticas de seguridad de TI; incluye más de 1.000 reglas de cumplimiento predefinidas. Compatibilidad lista para usar para más de 700 plataformas de aplicaciones y sistemas operativos que abarcan la infraestructura física y virtual de las TI; amplíe o agregue nuevas definiciones de descubrimientos fácilmente. Integración con CA Server Automation para configuraciones estandarizadas y controles de cumplimiento de configuración en curso. Beneficios CA Automation Suite for Data Centers le ayuda a crear una infraestructura más ágil y dinámica gracias a la automatización unificada del centro de datos; de este modo, le permite hacer lo siguiente: Acelerar la implementación de aplicaciones: Utilice la automatización para acelerar el progreso de las aplicaciones desde el desarrollo hasta la producción. Habilitar su infraestructura existente para prestar servicios en la nube: Combine el autoservicio con el aprovisionamiento automatizado para que los usuarios puedan encontrar nuevos servicios bajo demanda. Desarrollar flexibilidad para asignar dinámicamente los recursos: Implemente la carga de trabajo de las aplicaciones de tal forma que relacione de forma óptima los recursos del servidor y el aprovisionamiento basado en políticas. Automatizar el aprovisionamiento de recursos físicos, virtuales y en la nube: Cambie dinámicamente los recursos del sistema para cumplir los requisitos empresariales variables y actualizados al minuto, contribuir a la conformidad con los SLA, y mejorar el uso y el retorno de la inversión de las iniciativas del centro de datos. Articular y automatizar los procesos rutinarios que abarcan distintos departamentos: Aumente la agilidad de las operaciones de TI mediante la automatización de las tareas y los procesos manuales del centro de datos en las plataformas y los contenedores tecnológicos. Incrustar rigor y control para que pueda dirigir una organización de TI eficaz creada sobre flujos de trabajo repetibles de acuerdo con una política definida: Estandarice la gestión de centros de datos con un seguimiento de la configuración centrado en las políticas y cambios basados en plantillas que le ayudan a crear, ejecutar y controlar las políticas que gestionan el cumplimiento de rendimiento, seguridad, regulaciones y estándares. Estandarizar y automatizar la gestión de la configuración para minimizar las interrupciones del negocio: La configuración profunda y la visibilidad de dependencias ayuda a gestionar la complejidad operativa al simplificar las tareas de configuración y permitir un cambio seguro. 5
La ventaja de CA Technologies CA Technologies cuenta con más de 30 años de experiencia reconocida ofreciendo software de gestión de TI de magnitud empresarial sólido, fiable, escalable y seguro. CA Technologies ha demostrado un compromiso sin parangón con las nuevas tecnologías y los paradigmas de prestación de servicios de TI como, por ejemplo, la virtualización, la automatización, SaaS y la informática en la nube. Además, las soluciones de CA Technologies presentan las mejores tecnologías de gestión innovadoras recogidas mediante la adquisición estratégica y desarrolladas a partir de ahí. CA Automation Suite for Data Centers ofrece una automatización unificada y de una exhaustividad exclusiva en el centro de datos, para posibilitar los beneficios financieros y la operatividad que se necesita hoy en día, al tiempo que proporciona un método evolutivo para obtener y maximizar las ventajas de la informática en la nube. Copyright 2011 CA. Todos los derechos reservados. Todas las marcas comerciales, los nombres comerciales, las marcas de servicio y los logotipos mencionados en el presente documento son propiedad de sus respectivas compañías. El propósito de este documento es meramente informativo. CA Technologies no se responsabiliza de la exactitud e integridad de la información. En la medida permitida por la ley aplicable, CA Technologies proporciona este documento tal cual sin garantía de ningún tipo, incluidas, a título enunciativo pero sin limitarse a ellas, las garantías implícitas de comercialidad, de adecuación a un fin específico o de no incumplimiento. CA Technologies no responderá en ningún caso en los supuestos de demandas por pérdidas o daños, directos o indirectos, que se deriven del uso de este documento, incluidas, a título enunciativo pero sin limitarse a ellas, la pérdida de beneficios, la interrupción de la actividad empresarial, la pérdida del fondo de comercio o la fuga de datos, incluso cuando CA Technologies hubiera podido ser advertida con antelación y expresamente de la posibilidad de dichos daños. CA no proporciona asesoramiento legal. Ningún producto de software al que se hace referencia en la presente documentación se convierte en medio sustitutivo del cumplimiento de ninguna ley (incluidos, a título enunciativo y no taxativo, cualquier reglamento, estatuto, norma, regla, directiva, directriz, política, orden administrativa, decreto, etc. (en conjunto, leyes ) a la que se haga referencia en la presente documentación, o de ninguna obligación contractual con terceros. Se recomienda que recurra al asesoramiento legal competente con respecto a dichas leyes u obligaciones contractuales. CS1430_0611