CA Virtual Assurance for Infrastructure Managers

Transcripción

1 HOJA DEL PRODUCTO: CA Virtual Assurance for Infrastructure Managers CA Virtual Assurance for Infrastructure Managers agility made possible CA Virtual Assurance for Infrastructure Managers es un producto complementario de las soluciones de Service Assurance and Automation de CA Technologies compatible con grandes entornos de virtualización de la producción que aumenta la visibilidad y el control operacional e impulsa la agilidad. Al utilizarlo con las soluciones de Service Assurance de CA Technologies, CA Virtual Assurance for Infrastructure Managers ayuda a obtener un mayor retorno de la inversión, ya que ofrece una gestión centralizada de los sistemas virtualizados heterogéneos que se puede ampliar para dar soporte a redes, bases de datos y aplicaciones. Al utilizarlo junto con CA Systems Performance for Infrastructure Managers, proporciona una visibilidad integral en varios entornos físicos y virtualizados. Descripción Con el gran paso que supone adoptar la informática basada en estructuras como la infraestructura preferida para los sistemas, las redes y el almacenamiento, las grandes organizaciones de TI están realizando una transición de la virtualización de los centros de datos a las estrategias basadas en la nube. De esa forma, la prioridad es un modelo ágil de prestación de servicios en el que la estandarización, la automatización y la gestión de servicios son componentes fundamentales. Este hecho viene respaldado por un reciente estudio de IDC 1 que muestra que el 61,2% de los ejecutivos de TI de las organizaciones de magnitud empresarial de Norteamérica tienen previsto utilizar la nube privada para dar soporte a varias aplicaciones y cargas de trabajo de producción para Conforme se aprovisionan más máquinas virtuales en los entornos de producción, las empresas sufren lo que denominamos un atasco virtual, causado por la acumulación de máquinas virtuales, una visibilidad insuficiente y un análisis de causa raíz impreciso, todo lo cual puede reducir o eliminar el retorno de la inversión producido por la virtualización. CA Virtual Assurance for Infrastructure Managers es un complemento de las soluciones de Service Assurance de CA Technologies que ofrece una visión integral de la gestión de sistemas virtualizados para tecnologías de servidores de varias plataformas y proveedores de VMware, Cisco, Microsoft, IBM y Oracle/Sun. Esto mejora la visibilidad operacional y proporciona la tan codiciada agilidad, lo que se puede traducir en un mayor retorno de la inversión. Al utilizarlo junto con CA Systems Performance for Infrastructure Managers, proporciona una visibilidad integral en varios entornos físicos y virtualizados.

2 Beneficios Esta solución contribuye a superar los retos específicos del atasco virtual, ya que proporciona una gestión centralizada de los eventos, los errores y el rendimiento en varios entornos virtualizados. Esto ofrece la tan codiciada agilidad que permite implementar con seguridad aplicaciones de producción en entornos virtualizados, lo que se puede traducir en un retorno de la inversión y una visibilidad operacional mayores. Qué distingue a esta solución? Protección de las inversiones de TI para proporcionar valor a la empresa CA Technologies ofrece una amplia cartera de gestión de la virtualización diseñada para permitir que las organizaciones de cualquier tamaño empiecen a pequeña escala para satisfacer las necesidades básicas de la gestión de la virtualización y, posteriormente, sean capaces de adoptar una solución de magnitud empresarial que les proporcione una gestión integral. CA Virtual Assurance for Infrastructure Managers es un producto clave de esta cartera cuyo objetivo es satisfacer las necesidades de gestión de la virtualización de las grandes empresas de ámbito mundial. CA Systems Performance for Infrastructure Managers, al utilizarlo junto con CA Virtual Assurance for Infrastructure Managers, ofrece un completo control a nivel del sistema operativo compatible con varias plataformas. Con estos dos productos juntos, los clientes disponen de la flexibilidad de controlar y conceder licencias para sus entornos físicos, virtualizados y en la nube, como les parezca conveniente, para fomentar un aumento del retorno de la inversión y ofrecer agilidad empresarial. Asimismo, las recientes valoraciones positivas recibidas por parte de la comunidad de los analistas son un indicador de la satisfacción de nuestros clientes a nivel mundial. En enero de 2011 anunciamos que Gartner 2, una de las principales empresas de analistas, incluyó a CA Technologies entre los líderes de su Magic Quadrant for IT Event Correlation and Analysis (ECA) gracias a nuestra completa visión y a nuestra capacidad de ejecución. Principales valores Visibilidad a partir de un único panel en varios monitores de máquina virtual. La solución ofrece las ventajas de la detección automática y la gestión centralizada de entornos diversos de monitor de maquina virtual. Asimismo, detecta las necesidades de adjudicación de recursos y la actividad de vmotion, y actualiza la topología automáticamente en tiempo real. CA Technologies se enorgullece de ofrecer una amplia cobertura de plataformas de monitores de máquina virtual que incluye VMware, Cisco, IBM, Oracle/Sun y Microsoft. Además, la solución permite la gestión basada en roles, ya que define privilegios de acceso en función del rol del usuario. Ofrecimiento de disponibilidad con análisis patentado de causa raíz. La solución ofrece integraciones listas para usar con CA Spectrum, por lo que resulta valiosa para ayudar a las empresas a proteger sus inversiones de TI ampliando las capacidades de análisis patentado de causa raíz a sus entornos virtualizados. Operaciones de TI puede aislar y corregir la causa raíz, suprimir las alarmas sintomáticas, ofrecer disponibilidad y reducir el tiempo medio de reparación. Además, la solución admite la integración con CA Help Desk, lo que da como resultado una escalación basada en políticas para remitir los asuntos a los equipos adecuados, reduciendo así el tiempo de inactividad. 2

3 Mejora de la seguridad y la previsibilidad con gestión proactiva del rendimiento. Su interfaz Web fácil de usar está diseñada para facilitar el acceso de Operaciones de TI a parámetros en tiempo real e informes de rendimiento históricos de un solo vistazo en sistemas, redes, bases de datos y aplicaciones que se ejecuten en entornos virtualizados. Esto facilita la toma de decisiones fundamentadas acerca de la planificación de la capacidad, la utilización y el rendimiento. Novedades de esta versión. Informática unificada. Gracias a la colaboración entre Cisco y CA Technologies para ofrecer informática basada en estructuras (integrando los sistemas, las redes y el almacenamiento), las empresas ya pueden crear y gestionar una infraestructura virtualizada compartida, segura y de gran calidad. Su compatibilidad incluye los conmutadores virtuales distribuidos de VMware, Cisco UCS AIM mejorado para perfiles de servicio y Cisco Nexus 1000K. Gestión de Microsoft Cluster. CA Technologies sigue con su tradición de ofrecer una amplia cobertura de plataformas com compatibilidad con clústeres de Microsoft. Tanto si posee un único centro de datos, un campus o un entorno global compatible con clústeres de Microsoft, esta versión incluye un agente de base diseñado para la gestión rentable de clústeres que ofrece una continua disponibilidad de los datos a su entorno empresarial importante. Internacionalización. Las empresas de talla mundial ya pueden disfrutar de nuestra función de internacionalización, una certificación i18n para la gestión de infraestructuras virtualizadas que presta servicios de TI constantes en toda su empresa. Ilustración A Análisis de causa raíz patentado compatible con varios monitores de máquina virtual. La supresión de alarmas subsiguientes produce una reducción del tiempo de inactividad. 3

4 En un reciente estudio patrocinado por CA Technologies 3, únicamente uno de cada tres entrevistados estaba muy satisfecho con su capacidad de: Solucionar problemas con aplicaciones ejecutadas en entornos virtualizados. Rendimiento de línea base de su entorno virtualizado y planificación de capacidad. Captura de datos históricos de rendimiento y tendencias de uso de su entorno virtualizado. La integración con las soluciones de CA Technologies existentes influyó de forma determinante en nuestra decisión de implementar CA Virtual Assurance for Infrastructure Managers, así como su capacidad de operar en varios entornos heterogéneos. Podemos ver todo lo relativo a la empresa a través de una consola, lo que supone una enorme ventaja. Como resultado, ahora alcanzamos índices de utilización de los servidores por parte de las CPU de hasta el 60%, comparado con el 15% alcanzado antes de la virtualización. Jason Hall, Director de TI Rooms To Go Principales ventajas Al utilizarlo junto con las soluciones de Service Assurance de CA Technologies, CA Virtual Assurance for Infrastructure Managers proporciona una solución altamente escalable diseñada para grandes empresas de TI de talla mundial que ofrece un control y una agilidad excepcionales, así como un profundo conocimiento de los sistemas, redes, bases de datos y aplicaciones en entornos físicos y virtualizados. Además, las soluciones modulares permiten a las empresas sacar partido de sus inversiones existentes en CA Technologies. CA Systems Performance for Infrastructure Managers, al utilizarlo junto con CA Virtual Assurance for Infrastructure Managers, ofrece un completo control a nivel del sistema operativo compatible con varias plataformas. Con estos dos productos juntos, los clientes disponen de la flexibilidad de controlar y conceder licencias para sus entornos físicos, virtualizados y en la nube, como les parezca conveniente, lo que produce un aumento del retorno de la inversión y de la agilidad empresarial. Entre las ventajas principales, se incluyen las siguientes: Visibilidad La visibilidad del estado y del rendimiento de las infraestructuras virtualizadas permite a los clientes aprovechar las inversiones realizadas anteriormente en la gestión de infraestructuras físicas en sistemas, redes, bases de datos y aplicaciones. Sus interfaces fáciles de usar proporcionan visibilidad del estado, el rendimiento y la disponibilidad, así como información sobre la configuración y una única fuente de información importante. Seguridad El análisis patentado de causa raíz basado en modelos, líder del sector, así como el control proactivo del rendimiento, están diseñados para contribuir a garantizar el tiempo de actividad, la limitación de costes y la agilidad. Asimismo, permiten una mayor confianza en el rendimiento de la virtualización, así como la ampliación de las implementaciones de virtualización. Automatización CA Technologies comprende y apoya la importancia de la automatización en la ejecución rápida de entornos de nube privada. Las áreas de automatización se amplían a la migración de máquinas virtuales, a los umbrales de políticas de rendimiento, a la gestión de cambios y al análisis de problemas. La automatización también hace posible una virtualización más amplia con el personal existente (o incluso con menos personal). 4

5 Ilustración B Cuadro de mandos de rendimiento compatible con varios monitores de máquina virtual. Las zonas de Solaris se muestran en la parte inferior. La visión de un vistazo en directo del estado de los entornos virtualizados proporciona una rica visibilidad de los indicadores clave de rendimiento importantes. Plataformas compatibles Producto CA Virtual Assurance for Infrastructure Managers CA ehealth, CA Spectrum, CA Server Automation y CA NSM Plataformas de virtualización compatibles Conmutadores virtuales distribuidos de VMware VMware VI3, vsphere 4.0, 5.0, ESX 3.5, 4.0, 5.0 Compatibilidad con Microsoft Hyper-V R2 Gestión de Microsoft Cluster Cisco UCS, Nexus 1000K Oracle/ Sun Solaris Zones 10 (SPARC/Intel) Sistemas IBM LPAR P5, P6, P7 5

6 CA Systems Performance for Infrastructure Managers ofrece control de sistemas operativos para las principales plataformas de SO. Puede obtener más información sobre la compatibilidad con versiones específicas en el sitio Web de CA Support: Las ventajas de CA Technologies CA Technologies posee 30 años de experiencia reconocida ofreciendo software de gestión de TI empresarial sólido, fiable, escalable y seguro desarrollado internamente o a través de adquisiciones. CA Technologies ha demostrado un compromiso sin parangón con las nuevas tecnologías y los paradigmas de prestación de servicios de TI como, por ejemplo, la virtualización, la automatización, SaaS y la informática en la nube. CA Technologies ha creado asociaciones con el sector de la virtualización, con líderes como VMware, Microsoft, Cisco, Oracle/Sun, IBM, Citrix y Red Hat. Además, CA Technologies se ha ganado el reconocimiento del sector de la gestión de la virtualización y de TI al aumentar continuamente su cuota de mercado. Como resultado, CA Technologies fue incluida en primer lugar en la lista Forrester 4 de los principales proveedores de software de gestión de TI en función de los ingresos. Asimismo, CA Services y CA Education son una parte integral de CA Virtual Assurance for Infrastructure Managers, que proporciona servicios de educación, evaluación, implementación y comprobación de buen funcionamiento, así como otros servicios anteriores y posteriores a la implementación. Esto ayuda a las empresas a acelerar el tiempo de evaluación de sus inversiones en la virtualización, a reducir los riesgos de la implementación, a transferir conocimiento a través de la formación, a establecer las prácticas recomendables y a mejorar la alineación entre TI y los procesos empresariales. Para obtener más información sobre la cartera de CA Virtualization Management, visite 6

7 1 IDC, Private Cloud: It s All About Operational Efficiency, Mary Johnston Turner, IDC núm , abril del Gartner, Magic Quadrant for IT Event Correlation and Analysis, David Williams, Debra Curtis, 13 de diciembre de Vínculo del estudio patrocinado por CA Technologies, marzo de Forrester Research, Inc., Who s Who in IT Management Software 2.0, 12 de agosto de The Magic Quadrant es una marca registrada en 2011 por Gartner, Inc. y se puede reutilizar con autorización. Magic Quadrant es una representación gráfica del mercado realizada en un momento concreto y para un período de tiempo específico. Representa el análisis de Gartner de las cifras de determinados proveedores según los criterios establecidos por Gartner para el mercado en cuestión. Gartner no promociona a ningún proveedor, producto o servicio representado en Magic Quadrant, ni recomienda a los usuarios de tecnología la elección exclusiva de los proveedores situados en el cuadrante de liderazgo. Magic Quadrant se ha concebido únicamente como herramienta de estudio y no pretende servir como directriz específica de actuación. Gartner se exime de toda garantía, ya sea explícita o implícita, en relación con este estudio, incluidas las garantías de comercialidad o de adecuación a un fin específico. Copyright 2011 CA. Todos los derechos reservados Todas las marcas comerciales, nombres comerciales, marcas de servicio y logotipos a los que se haga referencia en la presente documentación pertenecen a sus respectivas compañías. El propósito de este documento es meramente informativo. CA Technologies no se responsabiliza de la exactitud e integridad de la información. En la medida de lo permitido por la ley vigente, CA proporciona esta documentación tal cual, sin garantía de ningún tipo, incluidas, a título enunciativo y no taxativo, las garantías implícitas de comercialidad, adecuación a un fin específico o no incumplimiento. CA no responderá en ningún caso en los supuestos de demandas por pérdidas o daños, directos o indirectos, que se deriven del uso de esta documentación, incluidas, a título enunciativo y no taxativo, la pérdida de beneficios, la interrupción de la actividad empresarial, la pérdida del fondo de comercio o la fuga de datos, incluso cuando CA hubiera podido ser advertida con antelación y expresamente de la posibilidad de dichos daños. Es posible que parte de la información contenida en esta presentación describa las directrices generales de los productos de CA. Sin embargo, CA puede realizar modificaciones en cualquier producto, programa de software, método o procedimiento de CA descrito en esta publicación en cualquier momento sin previo aviso. El desarrollo, el lanzamiento y la fecha de aplicación de cualquier característica o función descrita en esta publicación quedan a la entera discreción de CA. CA ofrecerá soporte únicamente para los productos especificados de acuerdo con (i) la documentación y las especificaciones proporcionadas con el producto correspondiente y (ii) la política de mantenimiento y soporte de CA en vigor en ese momento para ese producto. Independientemente de que en esta publicación se especifique lo contrario, no: (i) constituirá documentación o especificaciones de un producto con arreglo a ningún contrato escrito de licencia o de servicios, presente o futuro, relativo a ningún producto de software de CA, ni tampoco estará sujeta a ningún tipo de garantía establecida en acuerdo escrito alguno; (ii) afectará a los derechos y obligaciones de CA y de sus licenciatarios contemplados en contratos escritos de licencia o de servicios, existentes o futuros, relativos a ningún producto de software de CA; (iii) servirá para modificar la documentación o especificaciones de ningún producto de software de CA. CS1399_0611