Las palabras de color AZUL representan los botones del Control Remoto. 1
Conoce paso a paso como navegar por la Guía Interactiva de Programación En esta Guía los representantes de Servicios al Cliente y los instaladores encontrarán la información necesaria para asistir a los suscriptores cuando tengan alguna duda sobre los servicios que les ofrece CABLEVISIÓN, como una descripción detallada de la forma de acceso a la Guía Interactiva de Programación, las características que les ofrece el, entre otros. Característica Tema Instrucciones paso a paso para tener acceso al tema Beneficios para el suscriptor Guión sugerido para ayuda por teléfono Las palabras de color AZUL representan los botones del Control Remoto Las palabras en negritas indican el tema que puedes seleccionar en la pantalla TEMA Característica: Buscar Por Día y Hora Selecciona Buscar Elige Por Día y Hora Escoge el día y la hora que deseas consultar Con esta función podrás encontrar fácil y rápidamente tus programas favoritos. Con la Guía Interactiva de Programación conocerás todo lo que se transmite en la TV. Para tener acceso a ella, sólo necesitas presionar MENU en tu Control Remoto, después seleccionar Buscar y por último presionar OK o SELECT dependiendo de tu Control Remoto. Elige el tema, Por Día y Hora, y oprime OK. Si deseas moverte en los listados para consultar el horario, utiliza los Botones de Flecha, hacia adelante o atrás, arriba o abajo, así verás lo que se transmite en este momento o durante los próximos 14 días. Por Título del Programa Selecciona Buscar y elige Por Título del Programa Es la manera ideal para Ingresar el Título o encontrar el programa que palabra quieres ver, simplemente clave con los Botones utiliza el teclado que aparece en la pantalla y listo. de Flecha Elige el programa que deseas ver CABLEVISIO Para buscar el título de un programa sólo presiona MENU, después selecciona Buscar y presiona OK o SELECT dependiendo de tu Control Remoto. Selecciona Por Título del Programa y presiona OK. Ahora con los Botones de Flecha ingresa palabra por palabra el título de un programa o una palabra clave en el teclado que aparece en la pantalla y presiona OK. Al ingresar el título verás cómo el Buscador apunta al programa que deseas. Si quieres conocer el horario en que se transmitirá sólo selecciona el programa. 2 Las palabras de color AZUL representan los botones del Control Remoto. Selecciona Buscar Elige Por Actor o Tema los Botones Si no te sabes el nombre del programa también lo podrás tema o actor. Para buscar un programa por Actor o Tema primero presiona MENU, después selecciona Buscar y oprime OK o SELECT dependiendo de tu Control Remoto. Selecciona Por Actor o Tema y presiona OK. Aparecerá en tu pantalla un teclado donde deberás ingresar letra por letra el nombre del actor, la palabra clave o el tema con los Botones de Flecha y por último presiona OK. t ar la lista de los programas que tienen b tón Buscar y ésta apa-
Característica: Buscar Por Día y Hora Selecciona Buscar Elige Por Día y Hora Escoge el día y la hora que deseas consultar Con esta función podrás encontrar fácil y rápidamente tus programas favoritos. Con la Guía Interactiva de Programación conocerás todo lo que se transmite en la TV. Para tener acceso a ella, sólo necesitas presionar MENU en tu Control Remoto, después seleccionar Buscar y por último presionar OK o SELECT dependiendo de tu Control Remoto. Elige el tema, Por Día y Hora, y oprime OK. Si deseas moverte en los listados para consultar el horario, utiliza los Botones de Flecha, hacia adelante o atrás, arriba o abajo, así verás lo que se transmite en este momento o durante los próximos 14 días. Por Título del Programa Selecciona Buscar y elige Por Título del Programa Ingresar el Título o palabra clave con los Botones de Flecha Elige el programa que deseas ver Es la manera ideal para encontrar el programa que quieres ver, simplemente utiliza el teclado que apareceen la pantalla y listo. Para buscar el título de un programa sólo presiona MENU, después selecciona Buscar y presiona OK o SELECT dependiendo de tu Control Remoto. Selecciona Por Título del Programa y presiona OK. Ahora con los Botones de Flecha ingresa palabra por palabra el título de un programa o una palabra clave en el teclado que aparece en la pantalla y presiona OK. Al ingresar el título verás cómo el Buscador apunta al programa que deseas. Si quieres conocer el horario en que se transmitirá sólo selecciona el programa. Por Actor o Tema Selecciona Buscar Elige Por Actor o Tema Ingresa con los Botones de Flecha el nombre del actor o el nombre del programa y presiona OK Elige el programa Si no te sabes el nombre del programa también lo podrás encontrar por tema o actor. Para buscar un programa por Actor o Tema primero presiona MENU, después selecciona Buscar y oprime OK o SELECT dependiendo de tu Control Remoto. Selecciona Por Actor o Tema y presiona OK. Aparecerá en tu pantalla un teclado donde deberás ingresar letra por letra el nombre del actor, la palabra clave o el tema con los Botones de Flecha y por último presiona OK. Para encontrar la lista de los programas que tienen palabras clave selecciona el botón Buscar y ésta aparecerá en la descripción del programa. Las palabras de color AZUL representan los botones del Control Remoto. 3
Por Categoría del Programa Selecciona Buscar Navega por el listado, Por Categoría Elige una Categoría (Ej. Deportes) Con esta función disfrutarás de todas las Categorías como películas, deportes, telenovelas, programas para niños, talk shows, música y mucho más. Entre más utilices la Guía Interactiva de Programación, más fácil encontrarás lo que estás buscando. Para localizar los programas de una cierta categoría simplemente presiona MENU, después selecciona Buscar y presiona OK. Navega por toda la lista de categorías y cuando encuentres la que deseas, presiona OK. Programas en HDTV, Selecciona Buscar Elige HDTV, Con HDTV disfrutarás de varios canales con gran calidad digital. Para entrar al mundo de la Alta Definión y disfrutar de los programas con esta tecnología, presiona MENU, selecciona Buscar, y elige HDTV. Aparecerá en tu pantalla un listado de todos los programas de TV en Alta Definición para que escojas el que deseas ver. CABLEVISION on Demand/ VOD Elige Buscar Selecciona CABLEVISION on Demand Ahora puedes ver el programa que quieras (dentro de los títulos disponibles) en el momento que lo desees. Cuando entres a CABLEVISION on Demand encontrarás una amplia variedad de categorías donde podrás escoger la que más te guste, como películas y programas especiales. Además, disfrutarás de todo éstos cuando quieras y tantas veces como lo desees durante el plazo que dure la contratación. Para controlar lo que estás viendo, utiliza los botones de tu Control Remoto, tal como lo harías con una videocasetera. Para comenzar a ver el programa, primero selecciona el que deseas, elige Alquilar Ahora y sigue todas las instrucciones. Pago por Evento Selecciona Buscar Elige Pago por Evento y una película Elige el título y sigue las instrucciones En Pago por Evento encontrarás todos los estrenos de tus películas favoritas, así como eventos y programas especiales. Para conocer todo lo que te ofrece PPV presiona MENU, selecciona Buscar, y después elige Pago por Evento. Aparecerá en tu pantalla un listado de películas y horarios, selecciona el título que deseas ver y después sigue las instrucciones para completar la compra. 4 Las palabras de color AZUL representan los botones del Control Remoto.
Característica: Guía Listados de Programas Selecciona Guía Utiliza los Botones de Flecha para desplazarte Conoce todos los progra mas disponibles que se transmiten el día de hoy, hasta los próximos 14 días. Si deseas buscar fácilmente un programa sólo entra a la Guía Interactiva de Programación. Para tener acceso, primero presiona MENU y selecciona Guía o presiona GUIDE/ Guía en tu Control Remoto. Ahora, navega por la pantalla y ve lo que se está transmitiendo, para ello, utiliza los Botones de Flecha. Si lo que quieres es revisar la programación futura, utiliza el Botón de Flecha Derecha y para moverte por los canales los botones hacia abajo y hacia arriba. Si quieres moverte más rápido por los listados, mantén presionados los botones. CABLEVISIONONDEMAND Fijar un Recordatorio Selecciona Guía Elige un programa para ver en el futuro y presiona OK Elige Fijar Recordatorio y presiona OK Para cancelar, elige el programa y presiona OK No permitas que se te pase la hora de tu programa favorito, fija un recordatorio y listo, un mensaje aparecerá en la pantalla. Ya no te preocuparás por acordarte de un horario, la Guía Interactiva de Programación lo hará por ti. Para utilizar esta función selecciona el programa que deseas ver dentro de los listados y presiona OK. Después selecciona Fijar Recordatorio y presiona OK. La Guía te recordará cada dos minutos antes de que comience el programa con un mensaje que aparecerá en la pantalla. Para saber que fijaste bien el recordatorio revisa que haya un icono de ojo a un lado del título. (Esta función está disponible sólo en los decodificadores que no están equipados con ) Suprimir un Recordatorio Selecciona Guía Elige el programa al que le fijaste un recordatorio Selecciona Suprimir Recordatorio. Si ya no quieres que la Guía te esté recordando la hora de inicio de un programa, suprímelo ya. Para utilizar esta función simplemente selecciona el programa (debe tener un icono de ojo a un lado), después elige Suprimir Recordatorio y presiona OK. El icono de ojo debe desaparecer. (Esta característica sustituye a la función de Grabar en los decodificadores equipados con ) Otros Horarios Selecciona Guía Elige el programa Elige Otros Horarios Con esta función podrás saber si el programa que quieres ver se transmitirá de nuevo en los próximos día. Puede ser que un programa que tienes tantas ganas de ver no se transmita a la hora que deseas. Para saber si se va a transmitir en otro horario o en los próximos días, selecciona Otros Horarios y navega por el listado de programas. Las palabras de color AZUL representan los botones del Control Remoto. 5
Característica: Mini-Guía Botón de Flecha Derecha Presiona el Botón de Flecha Derecha, mantenlo presionado y suéltalo cuando encuen tres el programa que quieres ver. Consulta rápidamente la programación con sólo apretar un botón. Para revisar rápidamente la programación presiona el Botón de Flecha Derecha y mantenlo presionado. También puedes tener acceso a la Mini-Guía con sólo oprimir el Botón de Flecha hacia arriba, y para moverte por los horarios mantén presionado el Botón de Flecha Derecha. Suéltalo cuando hayas encontrado el programa que deseas ver. Buscar y Ver Selecciona Mini-Guía Usa el Botón de Flecha Derecha para encontrar el programa Revisa la programación y al mismo tiempo sigue viendo la televisión Una de las características que te ofrece Cablevisión es la Mini-Guía donde encontrarás información simplificada de la programación y podrás seguir viendo la TV. Para entrar solamente presiona MENU, después selecciona Mini-Guía y utiliza los Botones de Flecha para buscar el programa deseado. Botón de Flecha hacia Arriba Presiona dos veces el Botón de Flecha hacia Arriba para ampliar la Mini-Guía. Con esta función podrás tener una vista más amplia para que disfrutes a detalle las características de la Mini-Guía. Si lo que quieres es tener acceso rápido y fácil a la Mini-Guía, sólo presiona dos veces el Botón de Flecha hacia Arriba. Característica: Configuraciones Lista de Canales y Favoritos Elige Configuraciones, Lista de Canales y Favoritos Selecciona Cambiar Lista de Canales Elige el canal y presiona OK para suprimir la marca a un lado del canal Si no tienes interés de ver algunos canales puedes crear tu propia lista. En los listados de la Guía podrás suprimir los canales que no deseas ver. Sólo presiona MENU, selecciona Configuraciones, Lista de Canales y Favoritos, y elige Cambiar la Lista de Canales. Ahora puedes determinar los canales que deseas que aparezcan en la Guía. CONTROL DE PADRES 6 Las palabras de color AZUL representan los botones del Control Remoto.
Lista de Canales y Favoritos: FAVORITOS Selecciona Configuraciones, Lista de Canales y Favoritos, Elige Favoritos y destaca tus canales preferidos Crea tu propia lista de canales favoritos y usa el botón FAV de tu Control Remoto para acceder a ella. Crea tu propia lista de Canales Favoritos y no pierdas tiempo tratando de encontrar tus programas. Para crearla presiona el botón FAV de tu Control Remoto, utiliza los Botones de Flecha para elegir los canales y presiona OK. Una vez que determinaste los canales favoritos, presiona en cualquier momento el botón FAV para acceder a ellos. Si quieres agregar o suprimir favoritos en el futuro, presiona el botón FAV y elige Cambiar Favoritos. CONTROL DE PADRES Control de Padres Elige Configuraciones Selecciona Control de Padres y establece o ingresa tu NIP Elige Clasificaciones a Bloquear, Canales a Bloquear y por último ingresa NIP Ahora te sentirás más tranquilo cuando tus hijos vean la televisión ya que podrás bloquear programas por canal o por clasificación con tu NIP personalizado. Si tienes niños, la Guía Interactiva de Programación te ofrece esta característica que te permitirá establecer límites para que no tengan acceso a programas no aptos para su edad. Con Bloqueo de Padres puedes bloquear programas según el canal o la clasificación, así como VOD o Pago por Evento. Simplemente presiona MENU, selecciona Configuraciones, y después elige Control de Padres. Cuando entres por primera vez, se te pedirá que establezcas tu Número de Identificación Personal (NIP) para que tengas el control sobre los programas bloqueados. CONTROL DE PADRES Configuracion de Idioma Elige Configuraciones Selecciona el Idioma Elige el idioma en que deseas ver las características de la Guía Interactiva de Programación o para escuchar el programa que estás viendo. Para cambiar de idioma es fácil, solamente presiona MENU, selecciona Configuraciones, y después elige Idioma. También puedes cambiar el idioma al audio del programa que estás viendo. Si el programa acepta subtítulos y SAP (Programación de Audio Secundario), también puedes ver subtítulos en otro idioma. La Guía tarda algunos minutos para cambiar al idioma seleccionado y durante este tiempo no estará disponible. CONTROL DE PADRES Las palabras de color AZUL representan los botones del Control Remoto. 7
Mensajes Elige Configuraciones Selecciona Mensajes de CABLEVISIÓN Recibirás mensajes importantes de CABLEVISIÓN. Con esta función te mantendremos informado con mensajes muy importantes de nuestros servicios. Revísala constantemente ya que los mensajes nuevos se anuncian con la imagen de un sobre en la parte superior de la pantalla. CONTROL DE PADRES Historia de Compras Elige Configuraciones Selecciona Compras Aquí podrás consultar rápido y fácilmente todos los eventos que has gastado en Pago por Evento y películas de CABLEVISION on Demand. No necesitas marcar a CABLEVISIÓN para conocer el monto de tu próxima factura, con la función Historia de Compras será muy sencillo ver cuánto has gastado en programación comprada. Puedes consultar el historial de tus compras de Pago por Evento y CABLEVISION on Demand con sólo presionar MENU, seleccionar Configuraciones, y por último elegir Compras. CONTROL DE PADRES Opciones de Audio Elige Configuraciones y Opciones de Audio Selecciona Salida de Audio y Audio Avanzado Elige Compresión y Salida de Estéreo Elegir la fuente de salida y el tipo de procesamiento que debe tener el audio de tu TV. Si las salidas de audio de tu decodificador están conectadas a un estéreo o a un receptor de sonido envolvente, usa esta configuración para cambiar la asignación de salida a fin de que el audio se canalice por el estéreo, en vez de ir a los altavoces internos de la TV. Si seleccionas Audio Avanzado, podrás añadir Compresión (para realzar los sonidos que tiene menor volumen) o cambiar la señal de salida de Estéreo a Mono o a Sonido Envolvente. CONTROL DE PADRES 8 Las palabras de color AZUL representan los botones del Control Remoto.
Opciones de decodificadores Elige Configuraciones Selecciona Opciones de decodificadores Esta función te permite configurar el interruptor del Tomacorriente de C.A., la Desviación RF, la muestra de la Barra de Canal, el Canal en el decodificador y la TV Interactiva. Éste es un grupo de configuraciones que afectan a tu decodificador. Si seleccionas una opción, puedes añadir o suprimir la marca que tiene a un lado. La opción Tomacorriente de C.A. te permite determinar si el tomacorriente en la parte trasera de tu decodificador queda o no encendido cuando cortas la alimentación de éste. La opción Desviación RF especifica si la señal de CABLEVISIÓN debe pasar a través del decodificador cuando presionas el botón BYPASS/Desviación de tu Control Remoto. Esta opción es útil si has conectado tu VCR al decodificador y quieres ver un canal en la TV mientras estás grabando otro canal distinto. La opción Barra de Canal determina si ésta aparece en tu TV cada vez que cambias de canal. La opción Mostrar el Canal en el decodificador te permite alternar entre las opciones de mostrar el canal que estás viendo o la hora actual en tu decodificador. Mostrar la TV Interactiva te permite decidir si quieres que aparezcan en la pantalla ofertas o instrucciones de TV Interactiva mientras estás viendo un programa. CONTROL DE PADRES Característica: Noticias/Info Noticias de Primera Hora Selecciona Noticias/Info y presiona OK Selecciona un tema de interés: Noticias, Clima, Deportes, etc. Disfurta de lo último en noticias, deportes, clima y mucho más. Aquí encontrarás gran variedad de contenidos que podrás difrutar a cualquier hora del día. Para tener acceso a los últimos artículos de noticias en tu TV, selecciona Noticias/Info desde el Menú, elige un encabezado y presiona OK para leer más. VOD, Selecciona Noticias/Info Selecciona una imagen para tener acceso a CABLEVISION on Demand Con sólo apretar un botón decidirás lo que quieres ver cuando quieras. Entrar al universo del entretenimiento es fácil y rápido. Primero selecciona Noticias/Info en el Menú, después elige lo que deseas ver y presiona OK. Para que tengas acceso a todos los programas especiales sólo tendrás que seguir las instrucciones sobre el proceso para adquirirlo. Las palabras de color AZUL representan los botones del Control Remoto. 9
Característica: Juegos Juegos Selecciona Juegos Elige un juego Si quieres descansar un poco de la televisión, ahora con CABLEVISIÓN también podrás entretenerte con divertidos juegos. Conoce la gran variedad de juegos que tienes en tu televisión y prueba uno o varios de estos para que pases un día muy divertido. Es importante mencionar que estos juegos son sólo para una persona. Característica: (Grabador de Video Digital) Graba la TV en Vivo Presiona REC/Grabador de tu Control Remoto Graba hasta 90 horas de programacion en vivo con el. Si tienes un decodificador con capacidad, puedes grabar en cualquier momento el programa que estás viendo sólo con presionar el botón REC/Grabador en tu Control Remoto. Un indicador de color rojo intermitente aparece en la esquina superior derecha de tu pantalla, durante algunos segundos para informarte que ha empezado la grabación. Además, la memoría interna del decodificador grabará la parte del programa que estabas viendo antes de presionar REC/Grabador. Si tienes un decodificador con un sintonizador y quieres cambiar de canal mientras estás grabando, te preguntará si quieres continuar la grabación o interrumpirla. Pero si tu decodificador está equipado con dos sintonizadores, podrás grabar dos programas a la vez, grabar un programa mientras ves otro o mientras juegas un videojuego. (Consulta el Apéndice de Características que se encuentra al final de esta Guía para saber más sobre las capacidades de los decodificadores ) Pon Pausa en la TV en Vivo Presiona PAUSE/Pausa en tu Control Remoto Con esta función del no te perderás la mejor escena de tu telenovela favorita, ya que podrás ponerle pausa a la TV en vivo. Si tienes un decodificador con capacidad, podrás poner pausa al programa de TV en vivo que estás viendo con sólo presionar PAUSE/Pausa en tu Control Remoto. Cuando estés listo para volver a verlo, presiona PLAY/Ver y seguirás viendo el programa desde donde lo dejaste. (Consulta el Apéndice de Características que se encuentra al final de esta Guía para saber más sobre las capacidades de los decodificadores) Avanza Rápidamente la TV en Vivo Presiona FFWD/Avanzar Rápidamente en tu Control Remoto Además con el puedes adelanta rápidamente la TV en vivo con sólo apretar un botón. Si has hecho anteriormente una pausa y quieres adelantarle hasta la transmisión actual del progrma en vivo, presiona el botón FFWD/Avanzar Rápidamente. Pero si quieres adelantarle más rápido presiona FFWD/ Avanzar Rápidamente dos veces para avanzar a una velocidad 15 veces mayor que la normal. Presiónalo otra vez para avanzar a una velocidad 60 veces mayor, y una vez más para avanzar a una velocidad 300 veces mayor. Cuando empiece el proceso de avanzar, verás una Barra de Progreso en la parte inferior de la pantalla que indica su posición relativa al comienzo y al fin del programa grabado. Presiona PLAY/Ver cuando desees dejar de avanzar. 10 Las palabras de color AZUL representan los botones del Control Remoto.
Retrocede la TV en Vivo Presiona REW/Retro ceder en tu Control Remoto Quieres ver de nuevo la escena de un progrma en vivo, con el podrás retroceder las veces que desees. Tu decodificador está continuamente archivando en su memoria interna el canal que estás viendo, esto te permitirá retroceder presionando el botón REW/Retroceder en tu Control Remoto. Para regresar una escena rápidamente presiona REW/Retroceder dos veces para una velocidad 15 veces mayor, otra vez para una velocidad 60 veces mayor, y una vez más para 300 veces mayor. Cuando empieces el proceso de retroceder, verás una Barra de Progreso en la parte inferior de la pantalla que indica su posición relativa al comienzo y al fin del programa grabado. Presiona PLAY/Ver para volver a verlo. (Ten en cuenta que la memoria interna se borra cada vez que cambias de canal.) Graba un Programa que se Emitirá en el Futuro Presiona GUIDE/Guía Elige el programa que deseas ver en el futuro Selecciona Grabar o Grabar Serie Graba tus programas y series favoritas para que las veas en el momento que quieras. Si tu decodificador cuanta con capacidad puedes grabar lo que quieras. Primero, usa la Guía para encontrar el programa futuro que te gustaría ver. Una vez que lo encontraste, selecciónalo y presiona el botón REC/Grabador de tu Control Remoto y listo. Además, si tu decodificador está equipado con dos sintonizadores, puedes grabar dos programas futuros que se transmitan a la misma hora. Una vez grabado, aparecerá en el Menú la página de, así podrás verlo cuando lo desees. (Consulta el Apéndice de Características que se encuentra al final de esta Guía para saber más sobre las capacidades de los decodificadores) Graba una Serie que se Emitirá en el Futuro Presiona GUIDE/Guía Elige un programa para ver en el futuro Selecciona Grabar Serie No te pierdas ningún episodio de tu serie favorita. Con el podrás grabar más de un episodio o una serie completa. Primero usa la Guía para encontrar el programa que quieres grabar, una vez que lo encontraste, selecciónalo y presiona OK. Para seguir con el proceso selecciona Grabar Serie y presiona OK (puedes seleccionar el programa con sólo presionar dos veces el botón REC/Grabador). El grabará automáticamente cada capítulo de la serie a la hora que se transmita, incluso si cambia su horario, duración o canal. Para saber si se ha programado la Grabación en Serie deberán aparecer tres puntos rojos a un lado de la descripción del programa. Si quieres grabar dos o más series diferentes que se emiten a la misma hora, puedes establecer tu propia lista de Prioridades de Series que determine cuál programa se grabará. (Consulta el tema Prioridades de Series en la sección de esta Guía). Las palabras de color AZUL representan los botones del Control Remoto. 11
Resuelve un Conflicto Elige un programa para grabar Si el programa está en conflicto con otra grabación por el horario, selecciona No Grabar Programa o Grabar Programa, y así se resolverá el conflicto Con esta funcion podrás darle prioridad al programa que deseas grabar. Sólo que tu decodificador esté equipado con dos sintonizadores, podrás grabar un programa a la vez. Por ejemplo, si quieres programar la grabación de una película y una serie a la misma hora, se mostrará una pantalla que indica que existe un conflicto. Para resolver el conflicto, tendrás que decidir cuál de los dos programas quieres grabar. Si surgen conflictos como resultado de programar la grabación de dos series que se emiten a la misma hora, puedes fácilmente evitar estos conflictos en el futuro al crear una lista de Prioridades de Series. Si tu decodificador está equipado con dos sintonizadores, experimentarás un conflicto similar si tratas de programar la grabación de más de dos programas a la misma hora. (Consulta el tema Prioridades de Series en la sección de esta Guía). Graba con Dos Sintonizadores Grabar dos programas diferentes a la misma hora (sólo los modelos con dos sintonizadores). Si cuentas con un decodificador con capacidad y está equipado con dos sintonizadores, podrás grabar dos programas a la vez. Primero deberás programar la grabación de dos series, por ejemplo, que se transmiten a la misma hora o iniciando la grabación de dos programas de TV en vivo, uno tras otro. Ten en cuenta que cuando dos programas se están grabando simultáneamente, no puedes ver un tercer programa en vivo, pero puedes ver un programa que grabaste anteriormente. (Consulta el Apéndice de Características que se encuentra al final de esta Guía para saber más sobre las capacidades de los decodificadores). Graba con Dos Sintonizadores Elige Guía Selecciona un programa para ver Elige Grabar Selecciona un canal y programa diferente Graba un programa de TV en vivo, mientras estás viendo otro programa (sólo los modelos con dos sintonizadores). Si tu decodificador cuenta con capacidad y está equipado con dos sintonizadores, puedes grabar un programa de TV en vivo mientras estás viendo otro, lo que no es posible con los modelos de un solo sintonizador. Mientras se está grabando el programa, simplemente selecciona otro canal para verlo de manera normal. (Consulta el Apéndice de Características que se encuentra al final de esta Guía para saber más sobre las capacidades de los decodificadores). 12 Las palabras de color AZUL representan los botones del Control Remoto.
Graba con Dos sintonizadores Elige Guía Selecciona un programa para ver Elige Grabar Selecciona Juegos o CABLEVISION on Demand Graba un programa de TV en vivo mientras estás jugando un videojuego o viendo un programa de CABLEVISION on Demand (sólo los modelos con dos sintonizadores). Si tu decodificador cuenta con capacidad y está equipado con dos sintonizadores, puedes grabar un programa de TV en vivo mientras estás jugando un videojuego o viendo un programa de CABLEVISION on Demand, lo que no es posible con los modelos de un solo sintonizador. Mientras se está grabando el programa, simplemente selecciona Juegos o CABLEVISION on Demand en el Menú para tener acceso a ellos. (Consulta el Apéndice de Características que se encuentra al final de esta Guía). Opciones de Grabar Elige Guía Selecciona un programa para grabar Elige Opciones de Grabar Cuentas con gran variedad de opciones para grabar. Con la función de Opciones de Grabar, puedes programar la grabación de una película o una serie, las horas de comienzo y fin de las grabaciones, cuándo se realizará la grabación, y si deseas grabar únicamente las primeras emisiones o también las repeticiones. Opciones de Grabar: Frecuencia Elige Guía Selecciona el programa para grabar. Elige Opciones de Grabar Selecciona Cambiar (a un lado de Frecuencia) Graba un programa o una serie completa. La configuración Frecuencia te permite grabar solamente como programa o como parte de una Grabación de Serie. Simplemente selecciona el botón Cambiar a un lado de la palabra Frecuencia, en la página Opciones de Grabar, y después selecciona Grabar un Solo Programa o Grabar Serie. Opciones de Grabar: Tipo, Elige Guía y selecciona el programa para grabar Elige Opciones de Grabar Seleccina Tipo, elige Primeras Emisiones, Todos los Programas, o Todos los Programas y Copias. Establece en una serie el tipo de programa que deseas grabar. La función de Tipo de Grabación te permite elegir, entre tres opciones, para una Grabación de Serie. Puedes grabar únicamente las primeras transmisiones, las primeras transmisiones y sus repeticiones, o todas las transmisiones de un programa. Las palabras de color AZUL representan los botones del Control Remoto. 13
Opciones de Grabar: Empezar Selecciona un programa que fue programado para ser grabado y elige Opciones de Grabar Selecciona Empezar A Tiempo>Cambiar Selecciona 5, 10 ó 15 min. Selecciona Terminado Añade algunos minutos extra antes del comienzo de la película que fue programada para ser grabada. Si deseas que el añada en forma automática algunos minutos extra antes del comienzo de una película o serie que has programado para ser grabada, simplemente selecciónala en los listados de la Guía (un programa que tiene uno o tres puntos rojos a su lado) y presiona OK. Después verás la página Opciones de Grabar, selecciona Cambiar (a la derecha de Empezar) y elige el número de minutos extra que deseas añadir. Opciones de Grabar: Parar Selecciona lo que deseas programar para ser grabado Elige Opciones de Grabar Selecciona Parar A Tiempo>Cambiar Selecciona 5, 10 ó 15 min. Selecciona Terminado Añade algunos minutos extra después del fin de tu película o serie favorita que fue programada para ser grabada. Si quieres que el añada en forma automática algunos minutos extra, por ejemplo, después del final de una película que fue programada para grabar, simplemente selecciona el programa en los listados de la Guía (un programa que tiene uno o tres puntos rojos a su lado) y presiona OK. Después verás la página Opciones de Grabar, selecciona Cambiar (a la derecha de Parar) y elige el número de minutos extra que deseas añadir. Opciones de Grabar: Retener Hasta Elige Guía Selecciona el programa para grabar. Elige Opciones de Grabar (Retener) Selecciona Retener Hasta Elige Retener según se necesite, Retener hasta que yo lo borre, o Retener tanto como sea posible Tú podrás establecer la forma que quieres que el retenga o mantenga tus grabaciones. Ahora con el, tú podrás elegir hasta cuándo quieres retener tus grabaciones para borrarlas. También puedes retener todos los episodios de una serie, dependiendo de la capacidad de almacenamiento de tu decodificador (almacena hasta un máximo de 14 episodios). 14 Las palabras de color AZUL representan los botones del Control Remoto.
Prioridades de Series Selecciona TV Grabada Elige Manejo de Series Selecciona una serie de la lista Elige Prioridades de Series Utiliza los Botones de Flecha de tu Control Remoto para establecer tus prioridades Con esta función puedes evitar un conflicto al programar la grabación de una serie. Algunas veces, cuando seleccionas una serie para grabar, uno o más de los horarios pueden estar en conflicto con otra serie que también has programado para ser grabada. La característica Prioridades de Series te permite establecer tus prioridades para las series y así resolver con anticipación estos conflictos. En Información de Series, selecciona el botón Prioridades de Series. Verás una lista de todas las series actualmente seleccionadas para ser grabadas. Selecciona las Flechas hacia Arriba y hacia Abajo en la pantalla para reorganizar las series en cualquier orden de preferencia que desees. Después selecciona Terminado. En el caso de un conflicto entre las grabaciones programadas, el decidirá en forma automática el programa que será grabado. Ve un Programa Previamente Grabado Elige TV Grabada Selecciona el programa que deseas Selecciona Ver, Empezar de Nuevo, o Volver a Ver. Es el momento de ver el programa que grabaste hace algunos días. Cuando estés listo para ver un programa que has grabado, selecciona en el Menú (también puedes acceder al mismo presionando el botón LIST/Lista en algunos Controles Remotos). Verás una lista de todos los programas que has grabado usando el. Selecciona el programa que deseas y presiona OK. Te mostrará las opciones de ver el programa desde el principio o desde donde lo dejaste cuando lo estabas viendo. Selecciona una de las opciones y presiona OK. El programa comenzará automáticamente. Usa los botones de tu Control Remoto para manejar las opciones. Si presionas PAUSE/Pausa, cuando estás viendo un programa grabado o la TV en vivo, te mostrará una Barra de Progreso que indica la cantidad del programa que ya viste y su duración total. Pon Pausa en una Grabación Presiona el botón PAUSE/Pausa en tu Control Remoto Con el podrás utilizar la función de pausa tal como lo harías con una videocasetera. Mientras estás viendo un programa grabado, presiona PAUSE/Pausa de tu Control Remoto. El programa se detiene hasta que presiones PLAY/Ver o STOP/Parar de tu Control Remoto. Si presionas PAUSE/Pausa cuando estás viendo un programa grabado o la TV en vivo, se mostrará la Barra de Progreso que te indicará la cantidad del programa que ya viste y su duración total. Las palabras de color AZUL representan los botones del Control Remoto. 15
Retrocede una Grabación Presiona el botón REW/Retroceder en tu Control Remoto Con el podrás utilizar la función REW/Retroceder tal como lo harías con una videocasetera. Mientras estás viendo un programa grabado, presiona una vez el botón REW/Retroceder de tu Control Remoto para retroceder el programa a una velocidad tres veces mayor que la normal, dos veces para una velocidad 15 veces mayor, otra vez para 60 veces mayor y una vez más para una velocidad 300 veces mayor. Cuando empiece el proceso de retroceder, verás la Barra de Progreso en la parte inferior de la pantalla que indica su posición relativa al comienzo y al final del programa grabado. Presiona PLAY/Ver cuando ya no quieras retroceder. Avanza Rápidamente una Grabación Presiona el botón FFWD/ Avanzar Rápidamente en tu Control Remoto Con el podrás utilizar la función FFWD/Avanzar tal como lo harías con una videocasetera. Mientras estás viendo un programa grabado, presiona una vez el botón FFWD/Avanzar Rápidamente para avanzar el programa a una velocidad tres veces mayor que la normal, dos veces para 15 veces mayor, otra vez para 60 veces mayor y una vez más para 300 veces. Cuando empiece el proceso de avanzar, verás la Barra de Progreso en la parte inferior de la pantalla que indica su posición relativa al comienzo y al fin del programa grabado. Presiona PLAY/Ver cuando desees dejar de avanzar el programa. Ve una Grabación a una velocidad reducida (hacia adelante) Presiona el botón PAUSE/Pausa en tu Control Remoto Presiona FFWD/Avanzar Rápidamente para avanzar a una velocidad reducida Adelanta la mejor escena de tu película a una velocidad reducida. Mientras estás viendo un programa grabado o la TV en vivo, presiona el botón PAUSE/Pausa de tu Control Remoto. Después presiona el botón FFWD/Avanzar Rápidamente para iniciar el avance a una velocidad reducida. Cuando termine, simplemente presiona PLAY/ Ver para volver a ver el programa. Ve una grabación a una velocidad reducida (hacia atrás) Presiona el botón PAUSE/Pausa en tu Control Remoto Presiona REW/Retro ceder para retroceder a una velocidad reducida Regresa la mejor escena de tu película a una velocidad reducida. Mientras estás viendo un programa grabado o la TV en vivo, presiona el botón PAUSE/Pausa de tu Control Remoto. Después presiona el botón REW/Retroceder para iniciar el retroceso a una velocidad reducida. Cuando termine, simplemente presiona PLAY/Ver para volver a ver el programa. Avanza por cuadro Presiona el botón PAUSE/Pausa en tu Control Remoto Después presiona PAUSE/Pausa otra vez para avanzar un cuadro Disfurta de tus programas cuadro por cuadro. Mientras estás viendo un programa grabado o la TV en vivo, presiona el botón PAUSE/Pausa de tu Control Remoto, una vez más para avanzar un cuadro. Puedes seguir presionando PAUSE/Pausa para avanzar todos los cuadros que desees. Cuando termines, simplemente presiona PLAY/Ver para volver a ver el programa. Puntos rojos en el listado de TV Los puntos rojos que aparecen a un lado del programa determinarán su programación futura. Un punto rojo al lado de un programa en el listado indica que se ha programado tu grabación. Tres puntos rojos indican que se ha programado Grabación de Serie, cada programa de la serie será grabado automáticamente cuando se transmita, incluso si ha cambiado su horario, duración o canal. Si dos o más series que quieres grabar se emiten a la misma hora, puedes establecer una lista de Prioridades de Series que determine cuál programa será grabado. (Consulta el tema Prioridades de Series en la sección de esta Guía). 16 Las palabras de color AZUL representan los botones del Control Remoto.
X Negra en el Listado de TV La X negra te permitirá saber que hay dos programas que se van a grabar a la misma hora. Una X negra a un lado de un programa, en el listado, indica que inadvertidamente se programó su grabación a la misma hora en la que se había programado anteriormente la grabación de otro programa. Puedes resolver el conflicto seleccionando el programa en los listados o en la sección. Si surgió el conflicto como resultado de programar la grabación de dos series que se emiten a la misma hora, puedes fácilmente evitar tales conflictos en el futuro estableciendo una lista de Prioridades de Series. (Consulta el tema Prioridades de Series en la sección de esta Guía) Graba Usando la Pantalla Info Elige Guía para seleccionar un programa Elige Grabar o Grabar Serie. Necesitas programar el capítulo que no has visto de tu serie favorita. Una vez que encontraste el programa que quieres grabar, simplemente selecciónalo para ver la página de Información. Después selecciona Grabar Este Programa y presiona OK. El programa se grabará automáticamente a esa hora. Si quieres grabar la serie completa, selecciona Grabar Esta Serie. Una vez grabado, el programa aparecerá en la lista de TV Grabada, para tener acceso presiona LIST/Lista de tu Control Remoto. Cancela una Grabación Selecciona Guía Selecciona el programa o la serie grabada (con uno o dos puntos rojos) Selecciona Cancelar Grabación y presiona OK Cancela el programa que ya no deseas grabar cuando tú quieras. Cuando entres en la pantalla del, verás listas de Grabaciones Futuras y Series Programadas para Grabación. Simplemente muévete por la lista para seleccionar el programa o la serie que deseas cancelar y presiona Cancelar Grabación. El programa ya no tendrá los puntos rojos en la Guía que indica una grabación programada. Espacio Sobrante en el Disco Duro Selecciona Descubre cuánto espacio te queda en el Disco Duro para grabar. Después de elegir en el Menú, verás la cantidad de Porcentaje Llenado a la izquierda de la lista de programas grabados. Cuando el disco se llena, los programas más viejos se eliminan de forma automática a fin de dar espacio para las grabaciones nuevas. Las palabras de color AZUL representan los botones del Control Remoto. 17
Borra una Grabación Selecciona Guía, Elige un programa grabado Elige Borrar Grabación Es fácil borrar los programas que ya no deseas ver. Puedes fácilmente liberar espacio en tu decodificador borrando programas grabados que ya no quieres ver. Simplemente selecciona un programa en y después selecciona Borrar Grabación. Grabación de HDTV Elige HDTV Selecciona un programa para grabar Presiona REC/Grabador Esta función te permite grabar programas con gran calidad digital. Los programas en TV de Alta Definición pueden ser grabados igual que otros programas de TV. Simplemente toma en cuenta que las grabaciones de HDTV usan más espacio de almacenamiento que las grabaciones regulares. Característica: Tienda de Video Alquilar películas por categoría Selecciona CABLEVISION on Demand y presione OK Selecciona una Categoría después una subcategoría y presiona OK Selecciona una Película y sige las instrucciones de compra Aquí encontrarás gran variedad de películas para que las veas cuando lo desees. La Tienda de Video es el lugar donde puedes encontrar las películas más recientes de CABLEVISION on Demand, dentro de una amplia variedad de categorías entre las que puedes escoger. Disfruta de todas las películas que te ofrece, cuando quieras y tantas veces como quieras, durante el plazo de la contratación. Para tener acceso a una película, selecciónala dentro de las categorías disponibles y disfurta de una vista previa gratis. Elige luego Alquilar Ahora y sige las instrucciones. Busca videos, en la Guía Presiona GUIDE/Guía y muévete al canal VIDEOS 1 o presiona MENU Selecciona CABLEVISION on Demand para ver las categorías Encuentra buenas películas y otros espectáculos disponibles Sobre Demanda. Hay dos formas muy fáciles para buscar los espectáculos Sobre Demanda que se encuentán actualmente disponibles. Puedes usar la Guía para navegar por las ofertas de Canal de la Tienda de Video (llamado VIDEOS 1), o puedes simplemente seleccionar CABLEVISION on Demand en el Menú y navegar por las distintas categorías para encontrar exactamente lo que buscas. 18 Las palabras de color AZUL representan los botones del Control Remoto.
Encuentra videos comprados Selecciona el título de un video Encuentra fácilmente los títulos de los videos que has comprado y elige el que quieras ver. Cuando adquieras un video estará a tu disposición tantas veces como quieras durante el plazo que dure la contratación. Simplemente presiona MENU en tu Control Remoto para ver una lista de los videos que tienes disponibles. Se enumeran en el lado derecho del Menú. Elige uno y presiona OK para verlo. También puedes encontrar tus progrmas actuales en la página principal de Tiendas de Video. Suscripción de CABLEVI- SION on Demand (SVOD) Selecciona CABLEVISION on Demand Elige una categoría de Suscripción on Demand Selecciona Suscribir Para Suscríbete a tu canal preferido y ver los programas cuando quieras es rápido y fácil. CABLEVISIÓN puede ofrecer Suscripción on Demand a un canal preferido. Éste te permite la opción de ver cualquier programa en ese canal, cuando quieras, por una cuota de suscripción mensual. Una vez que selecciones una categoría de Suscripción on Demand, destaca Alquilar Ahora y presiona OK. Entonces, podrás seleccionar entre las diversas categorías y programas que se ofrecen. Elige uno, sigue las instrucciones y presiona OK. Característica: CABLEVISION on Demand Conectarte directamente desde un canal de video a los programas de CABLEVISION on Demand Presiona GUIDE/Guía y navega por los canales usando las Flechas hacia Arriba o hacia Abajo Selecciona el Canal de CABLEVISION on Demand que deseas ver Puedes encontrar rápidamente toda la programación que busca sólo con seleccionar VOD. Hemos diseñado una manera rápida y fácil de ir directamente al listado de programas que buscas de CABLEVISION on Demand. Simplemente selecciona en la Guía uno de los canales que lleva el nombre del servicio o la categoría que deseas (por ejemplo HBO on Demand). Verás un listado de programas de VOD entre los que puedes escoger. También, puedes hacerlo sintonizando el canal directamente para encontrar la programación de CABLEVISION on Demand. Las palabras de color AZUL representan los botones del Control Remoto. 19
Característica: Ayuda/Consejos Rápidos General Elige AYUDA Selecciona un tema de interés Navega por la Sección de Ayuda para obtener más información sobre Guía Interactiva de Programación. Si no recuerdas cómo hacer alguna de las cosas de las que mencionamos anteriormente, siempre podrás encontrar mayor información e instrucciones sobre cómo ver TV mediante la Guía Interactiva de Programación. La sección de Ayuda es fácil de encontrar, fácil de usar, y está siempre disponible. Presiona MENU, selecciona Ayuda y después presiona OK. O presiona el botón HELP/Ayuda en tu Control Remoto. Muévete al tema de tu preferencia y presiona OK. CONTROL DE PADRES Consejos y atajos para cambiar de Canal Apunta el Control Remoto al decodificador. Para quer no tengas problemas al cambiar de canal, apunta tu Control Remoto directamente a tu decodificador. Asegúrate y verifica que tu Control Remoto esté apuntado directamente a tu decodificador cuando elijas alguna función. El espacio entre el decodificador y tu Control Remoto debe estar libre de obstrucciones. Navega por los Canales Presiona y mantén presionado el botón CHAN/Canal para moverte rápidamente por los canales Muévete rápidamente por los canales hasta que encuentres lo que deseas ver. Con la Guía Interactiva de Programación, puedes moverte rápidamente por los canales, sólo presiona y mantén presionado el botón CHAN Up/Down, Canal hacia Arriba/hacia Abajo en tu Control Remoto, hasta que veas el título del programa que quieres ver. Entonces suéltalo. Dirige a los Suscriptores al Video Exclusivo de CABLEVISIÓN en la Guía Interactiva de Progra mación. Utiliza el Control Remoto para elegir el Canal XX Entra a este canal para conocer más sobre todas las características de la Guía Interactiva de Programación. El video te da información sobre todo lo que necesitas saber. Sintoniza el Canal XX para que aprendas más sobre las características disponibles en la Guía Interactiva de Programación. El video se repite cada XX minutos. Modo Cable vs. Modo TV Apunta el Control Remoto al decodificador y presiona CABLE Asegúrate que tu Control Remoto esté en el modo Cable. No funcionan los botones de tu Control Remoto? Posiblemente no tengas seleccionado Cable en el Control Remoto. Para asegurarte de que esté seleccionado Cable, apunta el Control Remoto a la TV y después presiona el botón CABLE. Buscas Programas que se emitirán en el futuro Selecciona Buscar Elige el tipo de programa (por ejemplo Pago por Evento) Selecciona Día y Hora Busca la programación futura mediante la Guía. A través de la Guía encontrarás los programas de TV y los programas de Pago por Evento que se emitirán en el futuro. Por ejemplo, para Pago por Evento, usa los Botones de Flecha para seleccionar el día y presiona OK. Después usa los Botones de Flecha para seleccionar la hora que deseas y presiona OK. Busca dentro de los próximos 14 días. 20 Las palabras de color AZUL representan los botones del Control Remoto.
Decodificador Hay varios modelos de decodificadores Para saber qué modelo tienes, revisa primero la información que llegó con tu decodificador. Si no puedes encontrarlo, búscalo en la parte inferior de éste. Aceptación de HDTV en tu decodificador Dependiendo del modelo de decodificador que tengas podrás saber si acepta TV de Alta Definición (HDTV). Para disfrutar de TV de Alta Definición, debes de tener una televisión lista para HD. Si tu decodificador es Motorola Modelo 5100, 6200, 6208 ó 6412, tiene la capacidad de recibir y emitir los programas que ofrecemos en TV de Alta Definición. Sólo los Modelos 6208 y 6412 tienen capacidad para el. Todos los otros modelos aceptan todas las demás características que ofrecemos a nuestros clientes de cable digital. (Consulta el Apéndice de Características que se encuentra al final de esta Guía para saber más sobre las capacidades de tu decodificador). Aceptación del en tu decodificador Dependiendo del modelo de decodificador que tengas podrás saber si acepta. Si tu decodificador es Motorola Modelo 6208 ó 6412, tiene capacidad para el. Los modelos 5100, 6200, 6208 y 6412 aceptan HDTV. Todos los otros modelos aceptan todas las demás características que ofrecemos a nuestros clientes de cable digital. (Consulta el Apéndice de Características que se enceuntra al final de esta Guía para saber más sobre las capacidades de tu decodificador). Encuentra HDTV Selecciona Buscar Elige HDTV Utiliza la función Buscar para descubrir los programas que se están emitiendo en Alta Definición. Puedes buscar los programas en Alta Definición con presionar MENU, seleccionar Buscar, y después elegir HDTV. Verás un listado de todos los programas en Alta Definición. Encuentra HDTV Presiona MENU, muévate hacia HDTV. Con esta característica encontrarás un listado de los programas que se están emitiendo en Alta Definición. Ésta es la forma más rápida de ver un listado de los programas que se están emitiendo en HDTV sólo selecciona HDTV en el Menú. Verás un listado de todos los programas que se transmiten en Alta Definición y sus horarios. Encuentra HDTV Presiona GUIDE/Guía, navega por los listados para encontrar los programas en HDTV. Cómo identificar en la Guía los programas que se están emitiendo en Alta Definición. Todos los programas ofrecidos en el formato de Alta Definición están identificados con el icono especial después de su descripción en la Guía. Las palabras de color AZUL representan los botones del Control Remoto. 21
BOTÓN BENEFICIOS PARA Funciones de los Botones del Control Remoto GUIDE Presiona GUIDE/Guía en el Control Remoto. Obtén información sobre el programa que estás viendo ahora. Puedes obtener información sobre el programa que estás viendo presionando el botón GUIDE/Guía de tu Control Remoto. También puedes ver los demás programas que se están emitiendo en ese momento. CHAN Presiona CHAN/Canal en el Control Remoto. Suéltalo cuando encuentres lo que deseas. Navega rápidamente por los programas presionando el botón CHAN/Canal. Súeltalo cuando encuentres lo que deseas ver. Presiona el botón CHAN/Canal hacia arriba o hacia abajo para moverte por los canales. Puedes navegar por ellos rápidamente presionando el botón CHAN/ Canal. Suelta el botón cuando encuentres un programa que deseas ver. FAV Presiona FAV en el Control Remoto. Después de fijar tus canales favoritos, puedes llegar fácilmente a tu lista de favoritos presionando el botón FAV de tu Control Remoto. Después de fijar tus canales favoritos, puedes acceder rápidamente a la lista presionando el botón FAV de tu Control Remoto. Una vez que llegaste a la lista y quieres modificarla, puedes hacerlo seleccionando Cambiar Favoritos. CABLE Presiona CABLE en el Control Remoto. Activa el Control Remoto de tu decodificador. Puedes activar tu decodificador digital presionando el botón CABLE de tu Control Remoto. HELP Presiona HELP/Ayuda en el Control Remoto. Llega rápidamente a las páginas de ayuda de Guía Interactiva de Programación. Puedes obtener rápidamente más información sobre el uso de la Guía Interactiva de Programación presionando el botón HELP/Ayuda de tu Control Remoto. LOCK Presiona LOCK/Cerrar en el Control Remoto. Entrarás a Bloqueo de Padres y Cerrar Canales en un instante. Puedes entrar a las características de Bloqueo de Padres y Cerrar Canales presionando el botón LOCK/Cerrar de tu Control Remoto. MUTE Presiona MUTE en el Control Remoto. Desactiva el audio de tu TV. Puedes desactivar el audio del programa que estás viendo presionando el botón MUTE de tu Control Remoto. Presiónalo otra vez para activar el sonido. EXIT Presiona EXIT/Salir en el Control Remoto. Vuelve a ver la TV. Puedes suprimir las muestras y los menús de la pantalla para volver a ver la TV con pantalla completa presionando el botón EXIT/Salir en tu Control Remoto. INFO Presiona INFO en el Control Remoto. Obtén información rápida sobre un programa Puedes tener información sobre el programa que estás viendo presionando el botón INFO de tu Control Remoto mientras estás viendo el programa. MENU Presiona MENU en el Control Remoto. Presiona MENU para empezar a usar la Guía Interactiva de Programación. Para llegar al menú principal de la Guía Interactiva de Programación, presiona el botón MENU de tu Control Remoto. Éste es el punto de entrada a las diversas funciones de la Guía. Botones de Flecha Presiona los Botones de Flecha en el Control Remoto. Navega por la Guía con estos cuatro botones. Usa los Botones de Flecha de tu Control Remoto para navegar por lo que muestra la Guía en la pantalla moviendo lo que está remarcado en color naranja al botón que desees. Cuando has hecho tu selección, presiona OK. OK o SELECT Presiona OK o SELECT/ Seleccionar en el Control Remoto. El botón OK da lugar a todo. Después de escoger el programa o la característica de la Guía que te interesa, presiona el botón OK para seleccionarlo. (En algunos Controles Remotos este botón se etiqueta como SELECT/Seleccionar en vez de OK). 22 Las palabras de color AZUL representan los botones del Control Remoto.