1. Comprensión auditiva Escucha otra vez la pista 8 del CD audio del Libro del Alumno y completa el texto con formas del pretérito indefinido. en Buenos Aires, Argentina, a los dos años y medio de edad, respondía Carlos Gardel a las preguntas sobre su nacimiento. Probablemente en Toulouse, Francia, el 11 de noviembre de 1890, pero desde muy pequeño en el barrio porteño de Buenos Aires. a cantar en el coro escolar y en las calles de su barrio, donde trabajaba en diversos oficios. En 1913 él y su compañero José Razzano en el cabaré más lujoso y caro de Buenos Aires, el Armenoville, y tanto éxito que el público los a hombros por las calles. Entonces el propietario del cabaré les un contrato con un sueldo increíble para el dúo. En 1917, el poeta Pascual Contursi el primer tango-canción, titulado Mi noche triste. Carlos Gardel la poco después, y así en el primer cantor de tango-canción. Gardel el inventor de una manera de cantar el tango. A partir de este momento, su fama ; en su repertorio había canciones criollas, sambas, valses, pasodobles, etcétera. Durante los años 20, Gardel a Europa. Durante los años 30 varias películas: Luces de Buenos Aires, Espérame, El día que me quieras Junto al poeta Alfredo Le Pera, Gardel canciones tan conocidas como Mi Buenos Aires querido y Volver, y con ellas al público de Europa y América. Nunca. El 24 de junio de 1935, durante una gira por Latinoamérica, en un accidente de avión en Medellín. Y el mito. SGEL NUEVO ESPAÑOL EN MARCHA 2 - Página 1 de 9
2. Expresión-interacción oral Ya conoces la biografía de los siguientes personajes. Salvador Dalí Carlos Gardel Celia Cruz Miguel de Cervantes Ahora, haz preguntas a tu compañero sobre la vida de estos personajes. Luego se intercambian los papeles. Dónde nació Salvador Dalí? Nació en Figueras (Gerona). Cuándo murió Celia Cruz? Celia Cruz murió el 16 de junio de 2003. SGEL NUEVO ESPAÑOL EN MARCHA 2 - Página 2 de 9
3. Comprensión lectora Recuerdas el texto de la página 28 sobre la Alhambra? La Alhambra está en Granada, sobre una alta colina, desde la que se puede ver toda la ciudad. La Alhambra es un palacio-ciudadela donde residían los sultanes y los altos funcionarios de la corte árabe. Se empezó a construir en el siglo XIII. Es un conjunto monumental en el que se distinguen distintas zonas: los palacios, la zona militar o Alcazaba, la ciudad o Medina y el Generalife. Todo ello está rodeado de bosques, jardines y huertas. También podemos encontrar edificios de otras épocas, como el palacio de Carlos V (s. XVI), donde se halla el Museo de la Alhambra. Miles de visitantes se maravillan cada año ante la combinación de patios, arcos y fuentes; especialmente el patio de los leones, representación del paraíso en la arquitectura islámica. Para apreciar los valores arquitectónicos y paisajísticos de la Alhambra es aconsejable acercarse al barrio del Albaicín o al Sacromonte. Desde ellos puede observarse la relación de la Alhambra con la ciudad de Granada. Contesta a las siguientes preguntas. 1. En qué provincia está la Alhambra? 2. Quién vivía en la Alhambra? 3. Cuándo se empezó a construir? 4. Nombra tres edificios de la Alhambra. 5. En qué edificio se encuentra el Museo de la Alhambra? 6. Por qué se aconseja visitar el barrio del Albaicín o el Sacromonte? SGEL NUEVO ESPAÑOL EN MARCHA 2 - Página 3 de 9
4. Expresión escrita Escribe un texto sobre algún país hispanoamericano en el que aparezca: - El número de habitantes. - Superficie. - Acontecimientos históricos importantes. Puedes ayudarte de los textos que aparecen en el Libro del Alumno, página 26. SGEL NUEVO ESPAÑOL EN MARCHA 2 - Página 4 de 9
5. gramática y vocabulario Elige un elemento de cada columna y forma las preguntas adecuadas. Qué es el de la foto? Cual vives el billete de avión? Cuándo veces quieres que vayamos al cine? Cuánto cuesta a España? Cuánta día vas al gimnasio a la semana? Cuántos hermanos tienes? Cuántas es tu deporte favorito? Dónde llegaste quieres? Quién leche Ө? 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. SGEL NUEVO ESPAÑOL EN MARCHA 2 - Página 5 de 9
6. Civilización y cultura - internet En este cuadro aparecen los autores españoles e hispanoamericanos galardonados con el Premio Nobel de Literatura. Busca el año en que recibieron el premio y los años de nacimiento y fallecimiento de estos autores. Para ello puedes consultar en internet: www.bibliotecasvirtuales.com/biblioteca/premionobel/ Año Autor País y Fecha Obra José Echegaray España El hijo de Don Juan Gabriela Mistral Chile Desolación Juan Ramón Jiménez España Platero y yo Miguel Ángel Asturias Guatemala El señor Presidente Pablo Neruda Chile Confieso que he vivido Vicente Aleixandre España Diálogos del conocimiento Gabriel García Márquez Colombia Cien años de soledad Camilo José Cela España La familia de Pascual Duarte Octavio Paz México Libertad bajo palabra Mario Vargas Llosa Perú La ciudad y los perros SGEL NUEVO ESPAÑOL EN MARCHA 2 - Página 6 de 9
CLAVES 1. Comprensión auditiva Nací en Buenos Aires, Argentina, a los dos años y medio de edad, respondía Carlos Gardel a las preguntas sobre su nacimiento. Probablemente nació en Toulouse, Francia, el 11 de noviembre de 1890, pero desde muy pequeño vivió en el barrio porteño de Buenos Aires. Empezó a cantar en el coro escolar y en las calles de su barrio, donde trabajaba en diversos oficios. En 1913 él y su compañero José Razzano cantaron en el cabaré más lujoso y caro de Buenos Aires, el Armenoville, y tuvieron tanto éxito que el público los sacó a hombros por las calles. Entonces el propietario del cabaré les hizo un contrato con un sueldo increíble para el dúo. En 1917, el poeta Pascual Contursi compuso el primer tango-canción, titulado Mi noche triste. Carlos Gardel la grabó poco después, y se convirtió así en el primer cantor de tango-canción. Gardel fue el inventor de una manera de cantar el tango. A partir de este momento, su fama creció; en su repertorio había canciones criollas, sambas, valses, pasodobles, etcétera. Durante los años 20, Gardel viajó a Europa. Durante los años 30 hizo varias películas: Luces de Buenos Aires, Espérame, El día que me quieras Junto al poeta Alfredo Le Pera, Gardel compuso canciones tan conocidas como Mi Buenos Aires querido y Volver, y con ellas conquistó al público de Europa y América. Nunca se casó. El 24 de junio de 1935, durante una gira por Latinoamérica, murió en un accidente de avión en Medellín. Y nació el mito. SGEL NUEVO ESPAÑOL EN MARCHA 2 - Página 7 de 9
2. Expresión-interacción oral Qué hizo Gardel en los años 20? Viajó a Europa. Dónde nació Celia Cruz? Nació en La Habana, Cuba. Cuándo le dieron un premio a Celia Cruz por cantar en la radio? Le dieron un premio por cantar en la radio en 1947. Dónde estudió Dalí? Estudió en Madrid Bellas Artes. Quién fue Gala en la vida de Salvador Dalí? Fue su gran amor. Cuál fue la obra más importante de Miguel de Cervantes? La obra más importante de Miguel de Cervantes fue Don Quijote de la Mancha. 3. Comprensión lectora 1. En Granada; 2. Los sultanes y altos funcionarios de la corte árabe; 3. En el siglo XII; 4. Los palacios, la Alcazaba, La Medina, El Generalife; 5. En el palacio de Carlos V; 6. Para apreciar los valores arquitectónicos y paisajísticos de la Alhambra. 4. Expresión escrita Respuesta libre. 5 Gramática y vocabulario 1. Qué día quieres que vayamos al cine? 2. Cuál es tu deporte favorito? 3. Cuándo llegaste a España? 4. Cuánto cuesta el billete de avión? 5. Cuánta leche quieres? 6. Cuántos hermanos tienes? 7. Cuántas veces vas al gimnasio a la semana? 8. Dónde vives? 9. Quién es el de la foto? SGEL NUEVO ESPAÑOL EN MARCHA 2 - Página 8 de 9
6. Civilización y cultura - internet Año Autor País y Fecha Obra 1904 1945 José Echegaray y Eizaguirre Gabriela Mistral España 1832-1916 El hijo de Don Juan Chile 1889-1957 Desolación 1956 Juan Ramón Jiménez 1967 Miguel Ángel Asturias 1971 Pablo Neruda España 1881 1958 Platero y yo Guatemala 1899-1974 El señor Presidente Chile 1904-1973 Confieso que he vivido 1977 Vicente Aleixandre España 1898-1984 Diálogos conocimiento del 1982 Gabriel García Márquez Colombia 1927-2914 Cien años de soledad 1989 Camilo José Cela España 1916-2002 La familia de Pascual Duarte 1990 Octavio Paz 2010 Mario Vargas Llosa México 1914-1998 Perú 1936 Libertad bajo palabra La ciudad y los perros SGEL NUEVO ESPAÑOL EN MARCHA 2 - Página 9 de 9