Saint Charles Parish South San Diego/ Imperial Beach Fifth Sunday of Lent March 22, 2015 I will place my law within them and write it upon their hearts; I will be their God, and they shall be my people. 990 Saturn Boulevard San Diego, CA 92154 Phone: (619) 423-0242 Fax: 423-1966 South San Diego/ Imperial Beach Office Hours: Monday - Thursday 9908:30AM-12:00PM Saturn Boulevard & 12:30-5:00PM Friday San Diego, CA 92154 8:30AM-12:00PM & 12:30-4:00PM Phone: (619) 423-0242 Web Site: Fax: 423-1966 http://www.saintcharles.org Office Hours: Monday - Thursday Bishop: 8:30AM-12:00PM Most Rev. & Cirilo 12:30-5:00PM Flores Pastor: Fr. Friday James Bahash Assoc. Pastor: 8:30AM-12:00PM Fr. Burt Boudoin & 12:30-4:00PM Deacons: Web Site: Seodello http://www.saintcharles.org (Sam) Martinez 429-3580 -- Mick Dennison 429-0716 May Jeremiah 11, 2014 31:33 Pastor: Fr. James Bahash Assoc. Pastors: Ken Fr. Montoya Burt Boudoin 575-1914 Raul Fr. Arnold Hernandez Tadena 423-0242 Fourth MASS Sunday SCHEDULE of Easter (A) Saturday: 8:00 AM & 5:00 PM (Vigil Mass) Deacons: Bob Barretto 423-0242 Sunday: 7:00, 8:30, 10:00 AM, Seodello David (Sam) Lewis Martinez 429-3580423-0242 11:30 MASS AM SCHEDULE (Spanish), Mick Dennison 429-0716 1:00 & 5:00 PM Ken Montoya 575-1914 Weekdays: Saturday: 7:30 8:00 AM AM & 5:30PM 5:00 PM (Vigil Mass) Raul Hernandez 423-0242 Holy Sunday: Days: 5:30 7:00, PM 8:30, 10:00 AM, David Lewis 423-0242 Saint Charles School: Steve Stutz, Principal 423-3701 11:30 AM (Spanish), Saint Charles 1:00 & 5:00 PM www.saintcharlesschool.com Catholic School: Weekdays: 7:30 AM DEVOTIONS Steve Stutz, Principal 423-3701 & 5:30PM Monday-Friday: Liturgy of the Hours Holy Days: 5:30 PM Saint Saint Charles Charles Catechetical Catholic Center: Preschool: 575-2240 (Morning Prayer 7:00AM; DEVOTIONS Oralia Puga, Director 423-0784 Evening Prayer 5:00PM) Tuesday: Alicia Policarpio, Director Monday-Friday: To Liturgy the Blessed of the Hours Mother (Morning after 7:30 Prayer AM Mass. www.saintcharlesschool.com 1st Friday: Adoration of the Blessed Sacrament after Reyna Sanchez, Administrative Assistant 7:30 7:00AM; AM Mass Evening until Prayer 5:00 PM 5:00PM) Benediction. Saint Charles Catechetical Center: 575-2240 Marci Morrison, Youth and Young Adult Ministries Tuesday: To the Blessed Grupo de Mother Oración after at 7:30 7:00 AM PM. Mass. Alicia Policarpio, Director 1st Saturday: Friday: Adoration To Our of the Lady Blessed of Fatima Sacrament after 8:00 after AM Mass Reyna Sanchez, Administrative Assistant PARISH Marci RELATED Morrison, Youth GROUPS and Young & MINISTRIES Adult Ministries 7:30 AM Mass until 5:00 PM Benediction. Grupo de Oración at 7:00 PM. For PARISH more information RELATED please GROUPS go to 1st Saturday: RECONCILIATION To Our Lady of Fatima (CONFESSIONS) after 8:00 AM Mass http://www.saintcharles.org & MINISTRIES Saturday: 3:30-4:30 PM & other days by appointment RECONCILIATION (CONFESSIONS) For more information please go to Saturday: 3:30-4:30 PM & other days by appointment http://www.saintcharles.org BAPTISM OFFICE STAFF Contact the Parish Office. BAPTISM Pre-baptismal classes are required for OFFICE STAFF Parents Contact and the Parish Godparents. Office. Pre-baptismal classes are Lulu Corp Secretary required for Parents and Godparents. Fabiola Lulu Gonzalez Corp Secretary Secretary & Bulletin Editor Elvigia Habana Financial & Resource Analyst MARRIAGE MARRIAGE Fabiola Gonzalez Secretary & Bulletin Editor Contact the Parish office. Nine-month notice required. Veronica Elvigia Kuehn Habana Office Financial & Facilities & Resource Manager Analyst Contact the Parish office. Nine-month notice required. Veronica Kuehn Office Manager
St. Charles Parish San Diego / Imperial Beach Page Two Precepts of the Catholic Church FROM THE PASTOR FR. JIM BAHASH The Precepts of the Catholic Church are a description of the absolute minimum actions required of Catholics regarding the Church. The Church uses these precepts to remind us that Christian life requires a commitment to prayer and active participation in the liturgy and sacraments. If we fall below this bare-minimum level, we can't rightly consider ourselves to be in full communion with the Catholic Church. Each of these precepts of the Catholic Church is a requirement. Together with the Ten Commandments, they represent the minimum level of moral living. Intentional violation of the precepts or the Commandments is a grave matter, meaning a mortal sin. The Precepts 1. You shall attend Mass on Sundays and on holy days of obligation and rest from servile labor. We must "sanctify the day commemorating the Resurrection of the Lord" (Sunday), as well as the principal feast days, known as Catholic holy days of obligation. This requires attending Mass, "and by resting from those works and activities which could impede such a sanctification of these days." 2. You shall confess your sins at least once a year. We must prepare for the Eucharist by means of the Sacrament of Reconciliation (Confession). This sacrament "continues Baptism's work of conversion and forgiveness." 3. You shall receive the sacrament of the Eucharist at least during the Easter season. This "guarantees as a minimum the reception of the Lord's Body and Blood in connection with the Paschal feasts, the origin and center of the Christian liturgy." 4. You shall observe the days of fasting and abstinence established by the Church. "The fourth precept ensures the times of ascesis and penance which prepare us for the liturgical feasts and help us acquire mastery over our instincts and freedom of heart." 5. You shall help to provide for the needs of the Church. "The fifth precept means that the faithful are obliged to assist with the material needs of the Church, each according to his own ability." (These quotations are from the Catechism of the Catholic Church, in its section about the Precepts of the Catholic Church (#2041-3). Note that these precepts of the Catholic Church are required, unless you have a legitimate reason for not meeting them. For example: If you are sick, tending to a sick child, or cannot get to Mass because of an emergency, it is not a grave violation to miss Mass that day. Children, the elderly, and pregnant or nursing women do not have to fast on normal fast days (Ash Wednesday and Good Friday). Note that the duty to perform the tasks of your state in life takes precedence over the law of fasting in the precepts of the Catholic Church. If fasting honestly causes you to be unable to fulfill your required tasks, it is uncharitable to fast the law of fasting would not apply in this case. (Consult with a priest if this is a concern to you.) Go beyond the minimum! Always remember: the precepts of the Catholic Church are minimum levels of participation in the life of the Church. Out of love for Christ and a desire to advance in the spiritual life, you will normally try to do far more than they require. Many people recommend that Catholics: 1. Attend Mass at least one more time a week. (Most Church parishes celebrate Mass every day of the year!) 2. Go to confession at least once a month, and find a regular confessor so he can give you better guidance. 3. Find a good spiritual director to give you sound guidance for growing in the spiritual life. 4. Receive the sacrament of the Eucharist at every Mass, if you meet the guidelines for reception (are free from mortal sin, etc.). 5. Make a habit of practicing penitential and charitable acts beyond those required by the precepts of the Catholic Church. 6. Contribute as much as possible to the material needs of the Church and the needy. For more good articles please visit: www.beginningcatholic.com
Page Three Fifth Sunday of Lent March 22, 2015 MARCH 22-28 SUN 22 7:00AM +Michael, Bridget, Leo & Edward Keegan 7:00AM +Rev. Michael Cunnane 8:30AM +Mildred Bash 8:30AM +Baltazar Bella 10:00AM +Jose Maria Cortez 10:00AM Thanksgiving Vangie Espanola & Fam 11:30AM +Concepcion y Celestino Morales 11:30AM +Fidel Pedraza 1:00PM For the Intentions of Our Parishioners 1:00PM +David Mance 5:00PM +Nelson Fernandez Domaguin 5:00PM +Tinidad Cornelio MON 23 7:30AM +Reynan M. Quiroz 7:30AM +Ian Jaspar Q. Cruz 5:30PM +Filomen V. DelaCruz 5:30PM +Bernardina Calica Cardona TUE 24 7:30AM Intention Angel Cruz & Family 7:30AM Special intention Sanchez Family 5:30PM +Guillerma Malabag Genoza 5:30PM +Mary Jane Bahash WED 25 7:30AM +Artemio Contrivida 7:30AM Thanksgiving Anson Family 5:30PM +Demetria & Santiago Reputana 5:30PM Thanksgiving Sebastian s Family THU 26 7:30AM +Anita Penaflor 7:30AM +Luis S. Miranda 5:30PM +Margarita B. Ritua 5:30PM +Guillerma Panganiban FRI 27 7:30AM +Bert Magadia 7:30AM Thanksgiving Adoracion Cabais 5:30PM +Benedicto P. Miranda 5:30PM +Mary Jane Bahash SAT 28 8:00AM For promotion of life 8:00AM +Pedro Trilles & Marizon Trilles 5:00PM +William R. Bash 5:00PM +Aida Abalos READINGS FOR THE WEEK Monday: Dn 13:1-9, 15-17, 19-30, 33-62 [41c-62]; Ps 23:1-6; Jn 8:1-11 Tuesday: Nm 21:4-9; Ps 102:2-3, 16-21; Jn 8:21-30 Wednesday: Is 7:10-14; 8:10; Ps 40:7-11; Heb 10:4-10; Lk 1:26-38 Thursday: Gn 17:3-9; Ps 105:4-9: Jn 8:51-59 Friday: Jer 20:10-13; Ps 18:2-7; Jn 10:31-42 Saturday: Ez 37:21-28; Jer 31:10, 11-13; Jn 11:45-56 Sunday: Mk 11:1-10 or Jn 12:12-16 (procession); Is 50:4-7; Ps 22:8-9, 17-20, 23-24; Phil 2:6-11; Mk 14:1 15:47 [15:1-39] Something New is Happening in Our South Bay Catholic Schools, and We Want to Tell You About It! You are invited to attend our informational meeting to learn about FIAT Catholic Schools (The San Diego South Bay Catholic School Consortium) LEARN HOW WE ARE CHANGING OUR SOUTH BAY CATHOLIC ELEMENTARY SCHOOLS No more competing between K-8 parochial schools One common curriculum standard One common tuition rate Shared resources between campuses More support for parents and students WHEN: Thursday, March 26, 7PM WHERE: Mater Dei Catholic School Dr. Estelle L. Kassebaum Theater 1615 Mater Dei Drive, Chula Vista, CA 91913 Yes to God, Yes to Catholic Education The Group of Visitadores por Cristo will host the Bake Sale TODAY at the West Patio. Bond with fellow parishioners over a cup of coffee, delicious baked goods and other delicious foods. The Marriage Encounter Group will host the Bake Sale, Sunday March 29, 2015, at the West Patio. 2015 Lenten Penance Services Monday Mar. 23 St. Michael 7:00PM Wednesday Mar. 25 St. Rose of Lima 4:00 & 7:00PM Friday Mar. 27 O. L. Mt. Carmel 7:00PM Monday Mar. 30 St. Mary 7:00PM Holy Week and Easter Schedule 2015 Palm Sunday: March 29 th. The regular Mass schedule with the distribution of palms will be observed. There will be a special procession before the 10:00am and 11:30am Masses. Please join us outside the main entrance of the church before Mass at those times. Holy Thursday: April 2 nd. Mass of the Lord s Supper is at 7:00pm. There is also adoration of the Blessed Sacrament until 10:00 pm in the Parish Hall. We do this to stay awake an hour with Jesus before his Passion. Good Friday: April 3 rd. Liturgy of the Lord s Passion is at 12:00pm (English), and 3:00pm (Spanish). Holy Saturday: April 4 th. Easter Vigil Mass is at 8:00pm. Easter Sunday: April 5 th. 7am, 8:30am, 10am, 10:15am (in the Parish Hall) 11:30am (Spanish), 1pm. There will be no 5pm Mass Easter Monday: April 6 th, Mass at 7:30am only.
St. Charles Parish San Diego / Imperial Beach Page Four STATIONS OF THE CROSS Are every Friday, during Lent, in the Church. At 4:00PM in Spanish and 6:00PM in English. On the Wednesdays of Lent, Fr. Burt Boudoin will offer Mass at 11:45 AM, in the extraordinary form of the Roman Rite (traditional Latin Mass). Bring your old missals or prayer books! Fish Fry Fridays are back! Heart of the Family invites you to come and enjoy a nice fish dinner every Friday during Lent, 5:00p.m.-7:00p.m in the Parish Center. Dinner cost is $7.00 a plate and includes: two pieces of fish, coleslaw, fries, dessert and a drink. All proceeds will go to the Capital Campaign. The office will be closed from March 26th thru March 27th and return to regular business hours on March 30th. To All Extraordinary Ministers of Holy Communion! Sign-up Sheets for the Holy Week Masses are now available at the Church Vestibule. Please sign-up for the Mass you will be available to serve. Attention High Schoolers: join the Youth Group for Movie Nights as part of your Lenten journey. We will be watching the Bible miniseries and finishing with the Passion of the Christ. It will be held at the Catechetical Center, Upstairs starting at 7:00 PM. The following are the scheduled dates: Monday March 30: The Passion of the Christ (Parent Consent Forms are required for this night.) We hope to see you!! BAZAAR-Yearbook: Photos of parishioners and groups will be taken on Sundays, through March. If you wish a photo of your group on your meeting day, please call Vinnie Thoms, at 840-2040 to make the appointment. **Special Price** $10 for couples/ singles yearbook size photo before April 1 st. After April 1 st it will be $15. Let s all rejoice on EASTER SUNDAY! Join the Filipino- American Community in the commemoration of the meeting of the Sorrowful Mother Mary and her beloved Risen son Jesus Christ called SALUBONG. Procession will be at 5:30 AM, Easter Sunday, 5 April 2015 in front of the Church, followed by the celebration of 7:00 AM Holy Mass. If you wish your child to participate as ANGELS, please contact Lily Miranda (619) 339-6798 immediately. Practice will be with the Music Director Mr. Tino Idosor. Collection Report for March 15, 2015 $ 19,815.15 May God bless you more for your sacrificial gift and ever generous support of St. Charles Parish. CATECHETICAL CENTER School Year 2014-2015 619-575-2240 www.saintcharles.org Regular office hours: Monday-Thursday 9am-5pm; Friday 9am-4pm For schedules and calendar of activities, please contact the Catechetical Ministry Center at 619-575-2240 or check the Parish website at www/saintcharles.org. The Feast of Divine Mercy Come join your fellow parishioners on 04-12-15, the second Sunday of Easter to celebrate the Feast of Divine Mercy. Please plan to attend after the 1:00 PM Mass. We will have Adoration of the Blessed Sacrament, followed by inspirational readings and benediction. Jesus said: "I am offering people a vessel with which they are to keep coming for graces to the fountain of mercy. That vessel is this image with the signature: "Jesus I Trust in You". (Diary of St. Faustina, 327) Our Lord's promise to grant complete forgiveness of sins and punishment on the Feast of Divine Mercy for the faithful who are in a state of grace, to confess all serious sins through the Sacrament of Penance, to receive Communion and to pray for the Holy Father's intentions by reciting the Lord's Prayer, the Apostle's Creed, and end with the Ejaculation, "Merciful Jesus, I trust in You." Divine Mercy Novena starts on Good Friday April 3 until April 11th. Schedule of the Novena will be posted at the doors of the church. Our Parishioners in Poor Health; Nazareth Suarez, Lourdes Pecundo, Tatiana Hoffmann, Soren Hoffmann, Art Artillaga, Elaine & Bill Stoke, Wilma Macaibay Ritua, Paul Odermatt, Arleen Saltido, Albert & Maria Rodriguez, Lynn Moore, Devon Ogle, Herminia Ranjo, Christine Phillips, Tito Deguzman, Hardey Aoki, Vicky Garcia, Carmen Cajucom, Rosita Santos, Luz de la Cruz, Cornelia Garcia, Francis Dompor, Kevin Fain, Pete & Rebecca Ledee, Renaldo Olive, Edwin & Aurea Olive, Jake Tarin, Carmen Cajucon, Theresa Hackett, Reynita Victoria, Teresa Irish, Marcella Nerini, Kelly Fortson, Julito Dompor, Salvador Valencia, Milo Mayor, Dave Rodriguez, Porfirio Mendoza, Mario Pineda, Victoria Gadiano, Larry Onia, Jennifer Flater, Peggy & Victor Stewart, Ken Blinsnan, Jeff Brown, Luis Enrique Luna, Mary Crist, Jennifer Slater, Debbie Warner, Gloria Rincon, Silvia Ritualo-Peregrino, Liberata Dela Cruz, Fred Hines, Angelo Tirado, Jennifer Alvarez, Lourdes Pecundo, and Francisco Gonzalez.
Page Five Quinto Domingo de Cuaresma 22 de Marzo de 2015 Preceptos de la Iglesia Católica NOTAS DEL PASTOR PADRE JIM BAHASH Los preceptos de la Iglesia Católica son una descripción de el mínimo absoluto de las acciones necesarias de los católicos sobre la Iglesia. La Iglesia utiliza estos preceptos para recordarnos que la vida cristiana requiere un compromiso de oración y participación activa en la liturgia y los sacramentos. Si nos quedamos por debajo de este nivel mínimo básico, no podemos con razón, considerarnos estar en plena comunión con la Iglesia Católica. Cada uno de estos preceptos de la Iglesia Católica es un requisito. Junto con los Diez Mandamientos, que representan el nivel mínimo de vida moral. Violación intencional de los preceptos o mandamientos es un asunto muy grave, lo que significa un pecado mortal. Los preceptos 1. Usted deberá asistir a Misa los domingos y días de obligación y descansar del trabajo servil. Debemos "santificar el día en que se conmemora la Resurrección del Señor" (Domingo), así como los principales días de fiesta, conocido como días Santos Católicos de obligación. Esto requiere asistir a Misa, y descansar de las obras y actividades que puedan impedir la santificación de estos días." 2.Usted deberá confesar sus pecados al menos una vez al año. Tenemos que prepararnos para la Eucaristía por medio del sacramento de la Reconciliación (Confesión). Este sacramento "continua la obra del Bautismo de la conversión y el perdón." 3.Usted deberá recibir el sacramento de la Eucaristía por lo menos durante el tiempo de Pascua. Esto "garantiza como mínimo la recepción del Cuerpo y la Sangre del Señor en relación con las fiestas pascuales, el origen y el centro de la liturgia cristiana." 4. Usted deberá observar los días de ayuno y abstinencia establecidos por la Iglesia. "El cuarto precepto garantiza los tiempos de ascesis y de penitencia que nos preparan para las fiestas litúrgicas y no ayuda a adquirir el dominio sobre nuestros instintos y la libertad del corazón." 5.Usted debe ayudar a proveer a las necesidades de la Iglesia. "El quinto precepto significa que los fieles están obligados a prestar asistencia a las necesidades materiales de la Iglesia, cada uno según su propia capacidad." (Estas citas son del Catecismo de la Iglesia Católica, en la sección sobre los Preceptos de la Iglesia Católica (# 2041-3). Tengan en cuenta que estos preceptos de la Iglesia Católica son requeridos, a menos que haya una razón legítima para no llevarlos acabo. Por ejemplo: Si usted está enfermo, atiende a un niño enfermo, o no pueden llegar a Misa a causa de una situación de emergencia, no es una grave violación no ir a Misa ese día. Los niños, los ancianos y las mujeres embarazadas o lactantes no tienen que ayunar en días de ayuno normal (Miércoles de Ceniza y el Viernes Santo). Tengan en cuenta que el deber de realizar las tareas de su estado en la vida prevalece sobre la ley del ayuno en los preceptos de la Iglesia Católica. Si el ayuno honestamente hace que usted sea incapaz de cumplir con sus tareas requeridas, es sin piedad el ayunar, la ley del ayuno no es aplicable en este caso. (Consulten con un sacerdote si se trata de un motivo de preocupación para usted.) Vayan más allá del mínimo. Siempre recuerden: los preceptos de la Iglesia Católica son los niveles mínimos de participación en la vida de la Iglesia. Por amor a Cristo y el deseo de avanzar en la vida espiritual, normalmente trataran de hacer mucho más de lo que necesitan. Muchas personas recomiendan que los católicos: 1.Asistan a Misa al menos una vez más a la semana. (La mayoría de las parroquias de la Iglesia celebran la Misa todos los días del año.) 2.Ir a confesarse por lo menos una vez al mes, y encuentren un confesor fijo por lo que les pueden dar una mejor orientación. 3. Encuentren un buen director espiritual que les proporcionará orientación para crecer en la vida espiritual. 4. Recibir el sacramento de la Eucaristía en cada Misa, si cumplen con los requisitos para la recepción (estar libres de pecado mortal, etc. ). 5. Hacer un hábito de practicar penitencia y actos de caridad más allá de las necesarias por los preceptos de la Iglesia Católica. 6. Contribuir en la medida posible a las necesidades materiales de la Iglesia y de los necesitados. Para obtener más buenos artículos, visite: www.beginningcatholic.com
St. Charles Parish San Diego / Imperial Beach Page Six Voy a poner mi ley en lo mas profundo de su mente, y voy a grabarla en sus corazones. Yo seré su Dios y ellos serán mi pueblo. Jeremías 31:33 El Grupo de Visitadores por Cristo tendrán venta de Pastelitos y comida HOY en el Patio. El Grupo de Marriage Encounter tendrá venta el próximo domingo 29 de Marzo del 2015, en el Patio. ESTACIONES DEL VIA CRUSIS CENTRO CATEQUETICO Año Escolar 2014-2015 619-575-2240 www.saintcharles.org El horario regular de oficina: Lunes 9am-5pm; Viernes de 9am-4pm Para programas y calendario de actividades, por favor, póngase en contacto con el Centro de Ministerio Catequético 619-575-2240 o visite la página web de la Parroquia www/saintcharles.org. Son todos los viernes de Cuaresma a las 4:00PM en español en la Iglesia. Los miércoles durante la Cuaresma, el Padre Burt Boudoin ofrecerá Misa a las 11:45, en forma extraordinaria del Rito Romano (tradicional Misa en Latín). Traigan sus antiguos misales o libros de oración. Viernes de Pescado Frito Vengan y disfruten de un DELICIOSO pescado frito todos los viernes durante la Cuaresma, en el Salón Parroquial de 5:00 a 7:00PM. Patrocinado por el Grupo Corazón de la Familia. Todos están invitados. Para mas información favor de llamar al 423-0242. Servicios Penitenciales de Cuaresma 2015 Lunes Mar. 23 St. Michael 7:00PM Miércoles Mar. 25 St. Rose of Lima 4:00 & 7:00PM Viernes Mar. 27 O.L Mt. Carmel 7:00PM Lunes Mar. 30 St. Mary 7:00PM ANUARIO del BAZAR: Fotos de los parroquianos y grupos se realizarán los Domingos, durante Marzo. Si usted desea una fotografía de su grupo en el día de su reunión Por favor de comunicarse con Vinnie Thoms, al 619-840-2040 para hacer una cita. ** Precio Especial ** $10 para parejas/individuales foto tamaño de anuario antes del 1ro de abril. Después del 1ro Abril será de $15. La oficina estará cerrada del 26 marzo al 27 Marzo y volveremos a horas regulares de trabajo el 30 marzo. Colecta del 15 de Marzo, 2015, $ 19,815.15 Que Dios los bendiga por sus generosas ofrendas y su eterna generosidad para la Parroquia de San Carlos. Horario de La Semana Santa y Pascua 2015 Domingo de Ramos: 29 de marzo. Horario regular de Misa con distribución de palmas será observado. Habrá una procesión especial antes de las Misas de 10:00 y 11:30am. Acompáñenos afuera de la entrada principal de la iglesia antes de esas Misas. Jueves Santo: 2 de abril. La Misa de la Cena del Señor es a las 7:00pm. También habrá adoración del Santísimo Sacramento hasta 10:00pm en el Salón Parroquial. Hacemos esto para mantenernos despiertos una hora con Jesús antes de su Pasión. Viernes Santo: 3 de abril. Liturgia de la Pasión del Señor 12:00pm (ingles) y 3:00pm (español). Sábado Santo: 4 de abril. Misa de la Vigilia de Pascua 8:00pm. Domingo De Pascua: 5 de abril. 7am. 8:30am, 10am, 10:15am (en el Salón Parroquial) 11:30am (español), 1pm. No habrá Misa de 5pm. Lunes de Pascua: 6 de abril. Solamente habrá Misa de 7:30am. LECTURAS DE LA SEMANA Lunes: Dn 13:1-9, 15-17, 19-30, 33-62 [41c-62]; Sal 23 (22):1-6; Jn 8:1-11 Martes: Nm 21:4-9; Sal 102 (101):2-3, 16-21; Jn 8:21-30 Miércoles: Is 7:10-14; 8:10; Sal 40 (39):7-11; Heb 10:4-10; Lc 1:26-38 Jueves: Gn 17:3-9; Sal 105 (104):4-9: Jn 8:51-59 Viernes: Jer 20:10-13; Sal 18 (17):2-7; Jn 10:31-42 Sábado: Ez 37:21-28; Jer 31:10, 11-13; Jn 11:45-56 Domingo: Mc 11:1-10 o Jn 12:12-16 (procesión); Is 50:4-7; Sal 22 (21):8-9, 17-20, 23-24; Fil 2:6-11; Mc 14:1 15:47 [15:1-39]