Parish/Parroquia: 500 North Juanita Ave., Oxnard, CA / Office: (805) Fax: (805)

Transcripción

1 Parish/Parroquia: 500 North Juanita Ave., Oxnard, CA / Office: (805) Fax: (805)

2 OLG Page 1 Con Maria todo, sin Ella nada.

3 OLG Established 1958 Page 2

4 OLG Page 3 Jesús Salvador de los hombres, Sálvalos. EASTER CANDLES CIRIOS PASCUALES Easter candles are still available for sale outside the Church or at the Parish Office for $5.00 each. Consiga su cirio pascual afuera de la Iglesia o el la rectoría parroquial por $5.00 cada uno.

5 Jesús Salvador de los hombres, Sálvalos. OLG Page 4 EDUCACIÓN RELIGIOSA EXAMEN FINAL Estas interesado/a en integrarte en un coro? Si eres joven y tienes talento musical te invitamos a que te unas al coro juvenil. Los ensayos son los miércoles a las 7:45 p.m. en la escuela O.L.G. Se aproxima el final de nuestro programa de educación religiosa este año y llenos de el conocimiento y doctrina que nuestra Iglesia Católica nos enseña, nos preparamos para el examen final el día Sábado, 5 de Mayo de Siga apoyando a su hijo/a en su crecimiento y estudio ya que nos acercamos a estos días importantes.. Dedication Mass DVD Our Lady of Guadalupe Catholic Church Dedication Mass Venir por lo menos con 6 meses de Anticipación para reservar la Misa y Proveer lo siguientes requisitos: ASAMBLEA DE ORACIÓN Alabado seas, mi Señor, alabado seas, mi Señor. -El sol y las estrellas proclaman tu grandeza, las flores y la luna nos cantan tu poder. Acta de Bautizo Acta de Primera Comunión Acta de Confirmación Acompáñenos en nuestra asamblea de oración todos los Martes después de misa. Importante: Se requiere que este confirmada o este matriculada en algún programa de confirmación. Si está matriculada en un programa de Confirmación, necesitamos una carta de verificación. ASAMBLEA DE ORACIÓN IGLESIA: 8:00 P.M. Para información completa, visite nuestra oficina parroquial.

6 OLG Page 5 Jesús Salvador de los hombres, Sálvalos. Support Archdiocese s Keep Kids Safe Campaign Respalde la Campaña Arquidiocesana Cuidemos a los Niños Support Archdiocese s Keep Kids Safe Campaign April is national Child Abuse Prevention Month and Keep Kids Safe month in the Los Angeles Archdiocese. It is most appropriate that these events take place during the Easter Season, since there is no better time to celebrate the protection of our most valuable gift from God our children. During this week, children in Catholic schools and Religious Education programs in the Archdiocese will wear bright blue ribbonshaped stickers that say, Keep Kids Safe. The stickers are part of a campaign to highlight the Archdiocese s extensive abuse prevention and education programs for children and adults. For more information about the campaign call your parish or school office or contact the Office of Safeguard the Children, (213) or bmelendez@la-archdiocese.org Abril es el Mes de la Prevención de Abuso de Niños y también el mes de la campaña Cuidemos a los Niños en la Arquidiócesis de Los Ángeles. La temporada de Pascua es el tiempo más apropiado para estos eventos ya que no hay mejor momento para celebrar la protección de el regalo más valioso de Dios nuestro hijos. Durante esta semana, los estudiantes de las escuelas Católicas y de los programas de Educación Religiosa llevarán puestos etiquetas en forma de listones de color azul brillante con el eslogan Cuidemos a los Niños. Las etiquetas destacan los amplios programas de prevención y educación de la Arquidiócesis para menores y para adultos. Para mayor información acerca de esta campaña, pueden comunicarse con la Oficina Arquidiocesana del Cuidado de Niños al (213) o por correo electrónico: bmelendez@laarchdiocese.org. READINGS FOR THE WEEK Monday: Acts 6:8-15; Jn 6:22-29 Tuesday: Acts 7:51 8:1a; Jn 6:30-35 Wednesday:1 Pt 5:5b-14; Mk 16:15-20 Thursday: Acts 8:26-40; Jn 6:44-51 Friday: Acts 9:1-20; Jn 6:52-59 Saturday: Acts 9:31-42; Jn 6:60-69 Sunday: Acts 4:8-12; Ps 118; 1 Jn 3:1-2; Jn 10:11-18 LECTURAS DE LA SEMANA Lunes: Hch 6:8-15; Jn 6:22-29 Martes: Hch 7:51 8:1a; Jn 6:30-35 Miércoles: 1 Pe 5:5b-14; Mc 16:15-20 Jueves: Hch 8:26-40; Jn 6:44-51 Viernes: Hch 9:1-20; Jn 6:52-59 Sábado: Hch 9:31-42; Jn 6:60-69 Domingo: Hch 4:8-12; Sal 118 (117); 1 Jn 3:1-2; Jn 10:11-18

7 OLG Established 1958 Page 6 Living Stewardship Now Pause and review how you are loving and serving the Lord in daily life. What do you need to do differently? Are there things you need to do less, or to do more? Are you being called in a new direction? Copyright 2011, World Library Publication. All rights reserved. La corresponsabilidad vivida ahora Détente a pensar cómo estás amando y sirviendo a Dios en tu vida diaria. Qué debes hacer de manera diferente? Hay cosas que necesites hacer menos o hacer más? Se te está llamando a un nuevo camino? Copyright 2011, World Library Publication. All rights reserved.

8 Page 7 OLG Established 1958 FINGERPRINTING MARY STAR OF THE SEA Thursday, May 17th 463 W. Pleasant Valley Rd. 12:00pm - 3:40pm & 5:20pm - 7:20pm OXNARD For appointment call (805) QUEEN OF ANGELS Friday, May 18th 3495 Rucker Rd. 12:00pm - 3:40pm & 5:20pm - 7:20pm LOMPOC For appointment call (805) HOLY CROSS Saturday, May 19th 1740 Cliff Dr. 10:00am - 1:40pm & 3:20pm - 5:20pm SANTA BARBARA For appointment call (805)

9 Jesús Salvador de los hombres, Sálvalos OLG Page 8 Our Lady of Guadalupe and Denny's Fundraiser 2012 PRIMERA: TERCERAS: Jose Rosete Saldaña Chiautempan, Tlax, Dora María Hernandez Arandas Irapuato, Gto. Marco Antonio Garcia D.F., Mx. Oriana Adela Flores Valparaiso, Chile SEGUNDAS: TERCERAS: Sergio Fierro Vargas Nezahualcoyatl, Edo, Monica Martina Cervantes Ocotlan, Jalisco Ricardo Robles Corona San Lorenzo, Jalisco Diana Pina Arevalo Copandaro, Michoacan David Avalos Arias Jamay, Jalisco, Mx. TERCERAS: Evangelina Cervantes Ventura, CA Estados Unidos Jose Guadalupe Silva Oxnard, CA Estados Unidos TERCERAS: Vanessa Aldana Oxnard, CA Estados Unidos

10 OLG Page 9 Con Maria todo, sin Ella nada.