Parroquia Parish: 500 North Juanita Ave., Oxnard, CA / Office: (805) Fax: (805)

Transcripción

1 Parroquia Parish: 500 North Juanita Ave., Oxnard, CA / Office: (805) Fax: (805)

2 OLG Page 1 Con Maria todo, sin Ella nada.

3

4 Con P. Guillermo Flores, MSpS SALON PARROQUIAL - 7:45 PM TODOS LOS LUNES DESPUES DE MISA Proteja Su Carro Contra el Crimen DEJE SUS ARTICULOS DE VALOR FUERA DE VISTA Protect Your Car Against Crime LEAVE ITEMS OF VALUE OUT OF SIGHT ASAMBLEA DE ORACIÓN Les invitamos a nuestra asamblea de oración todos los Martes en la Iglesia a las 8:00 pm después de misa. Alaben al Señor en su templo, alábenlo por su inmensa grandeza. - Salmo 150 OXNARD POLICE DEPARTMENT

5 PROGRAM OF CONFIRMATION Year Registration BEGIN ON JULY 9 - AUGUST 1 Inscripciones empiezan 9 de Julio al 1 de agosto. REQUISITOS PARA PRIMERA COMUNIÓN 1. Deben tener 13 a 17 años de edad 2. Una copia de su Certificado de Bautismo 3. Costo de inscripción REQUISITOS PARA EL 1er AÑO DE CONFIRMACIÓN: 1. Deben tener 14 a 17 años de edad 2. Una copia del Certificado de Bautismo 3. Una copia de Certificado de Primera Comunión 4. Costo de inscripción REQUISITOS PARA EL 2do AÑO DE CONFIMACIÓN: 1. Documentos que falten 2. Costo de inscripción El costo para el año será: 1 estudiante: $100.00, 2 estudiantes, $180.00, 3 o más: $ Inscripciones serán en la oficina de Confirmación SOLAMENTE los Lunes y Miércoles de 6-8 pm. - REQUIREMENTS FOR FIRST COMMUNION: 1. Must be of ages 13 through Copy of Baptism Certificate 3. Registration fee REQUIREMENTS FOR 1 st YEAR CONFIRMATION: 1. Must be of ages 14 through Copy of Baptism Certificate 3. Copy of First Communion Certificate 4. Registration fee Para más información llama a: REQUIREMENTS FOR 2 nd YEAR CONFIRMATION: 1. Any missing documents 2. Registration fee Fees for the year are: 1 student: $100.00, 2 students: $180.00, 3 or more students: $250.00

6 Lunes: Mi 6:1-4, 6-8; Mt 12:38-42 Martes: Mi 7:14-15, 18-20; Mt 12:46-50 Miércoles: 2 Cor 4:7-15; Mt 20:20-28 Jueves: Jer 2:1-3, 7-8, 12-13; Mt 13:10-17 Viernes: Jer 3:14-17; Mt 13:18-23 Sábado: Jer 7:1-11; Mt 13:24-30 Domingo: 2 Re 4:42-44; Sal 145 (144); Ef 4:1-6; Jn 6:1-15 Monday: Mi 6:1-4, 6-8; Mt 12:38-42 Tuesday: Mi 7:14-15, 18-20; Mt 12:46-50 Wednesday:2 Cor 4:7-15; Mt 20:20-28 Thursday: Jer 2:1-3, 7-8, 12-13; Mt 13:10-17 Friday: Jer 3:14-17; Mt 13:18-23 Saturday: Jer 7:1-11; Mt 13:24-30 Sunday: 2 Kgs 4:42-44; Ps 145; Eph 4:1-6; Jn 6:1-15

7 Safeguard the Children Consejos para elegir juguetes seguros para los niños Existen millones de juguetes en nuestra sociedad, y cientos de juguetes nuevos llegan a las tiendas cada año. Los juguetes son una parte importante del desarrollo de cualquier niño. Pero cada año, decenas de niños son tratados en las salas de emergencia de hospitales por lesiones relacionadas con juguetes. Aquí hay algunos ejemplos generales a tener en cuenta al comprar juguetes: Juguetes de tela deben ser etiquetados como resistentes al fuego o ignifugo. Los juguetes de peluche deben ser lavables. Juguetes que estén pintados deben de ser cubiertos con pintura sin plomo. Materiales de arte no deben ser tóxicos. Los paquetes de lápices de colores y pinturas deben de decir ASTM D-4236, lo que significa que han sido evaluados por la Sociedad Americana para Pruebas y Materiales Para más información, kidshealth.org. Para obtener ayuda, llame a la Oficina del Ministerio de Asistencia al (213) Tips for choosing safe toys for kids Millions of toys are out there, and hundreds of new ones hit the stores each year. Toys are supposed to be fun and are an important part of any child's development. But each year, scores of kids are treated in hospital emergency departments for toy-related injuries. Here are some general guidelines to keep in mind when toy-shopping: Toys made of fabric should be labeled as flame resistant or flame retardant. Stuffed toys should be washable. Painted toys should be covered with lead-free paint. Art materials should say nontoxic. Crayons and paints should say ASTM D on the package, which means that they've been evaluated by the American Society for Testing and Materials. For more information, please visit: kidshealth.org. For particular help, you may call Assistance Ministry at (213) For particular help, you may call Assistance Ministry at (213) AMONESTACIONES TERCERAS: TERCERAS: TERCERAS: FINGERPRINTING SAN BUENAVENTURA MISSION Thursday, August 16th 211 E. Main St. 12:00pm - 3:40pm & VENTURA 5:20pm - 7:20pm For appointment call (805) OLD MISSION SANTA INES Friday, August 17th 1760 Mission Dr. 12:00pm - 3:40pm SOLVANG & 5:20pm - 7:20pm For appointment call (805) TERCERAS: ST. MARY MAGDALEN Saturday, August 18th 2532 Ventura Blvd. 10:00am - 1:40pm & CAMARILLO 3:20pm - 5:20pm For appointment call (805)

8 Accepting Preschool 8th Grade Applications for the School Year! Where faith, academic excellence, and service from the leaders of tomorrow. NOW ENROLLING Aceptando aplicaciones de grado PreK-8 para el año escalar ! Financial Aid and Scholarships a Available to Qualifying Individuals. Ayuda financiera y becas disponibles para las personas que califiquen. A brighter future begins here! For More Information: * yoro@guadalupescool.com

9 DEFENDERS OF LIFE A new Pro-Life group Defenders of Life recently formed at Our Lady of the Assumption parish. The Spiritual Director is Father Steve Correz. The purpose of the group is prayer, study, catechesis and public action. We are taking direction from the USCCB (United States Conference of Catholic Bishops). The USCCB encourages Grassroots Activism. Currently our activism was participation in the rally at the Government Center to Stop the HHS Mandate. We invite any interested parishioners to join us on the third Wednesday of each month at OLA in the Parish House located at 21 Dunning in Ventura. For further information or questions please call Carol at or Anna at

10