Familias, niños, niñas y jóvenes migrantes: rompiendo estereotipos 19, 20 y 21 de noviembre de 2008, Madrid Casa Encendida Coordinación científica: Claudia Pedone GIIM (Grupo Interdisciplinario de Investigador@s Migrantes) CIIMU (Institut d Infància i Món Urbà) Coordinación técnica: Margarita Echeverri Buriticá GIIM- Universidad Complutense de Madrid. Presentación La participación de las mujeres como primer eslabón de la cadena migratoria en algunos flujos de población hacia Europa ha provocado un reacomodamiento de los vínculos de género y generacionales en el ámbito de las familias migrantes. Estas transformaciones son cruciales, ya que determinan la supervivencia y la calidad de la vida familiar. Uno de los cambios fundamentales hace referencia a las rupturas ideológicas en torno a la concepción de la familia y del ejercicio de la maternidad (y la paternidad) y a las nuevas formas y relaciones familiares en estos contextos migratorios transnacionales. Otro aspecto importante esta ligado a las cambiantes normativas de reagrupación y formación familiar, su influencia en la organización de la vida familiar, y las experiencias de los hijos y las hijas de las familias inmigrantes, tanto en los lugares de origen como en los de destino. Tomando como punto de partida estas transformaciones, el núcleo temático de las jornadas que aquí se proponen es analizar el proceso migratorio familiar en el contexto español, desde una perspectiva transnacional y con especial atención a las mujeres, los niños, las niñas y los jóvenes migrantes. Las Jornadas tienen como objetivo propiciar un espacio de encuentro entre investigadores/as, profesionales, agentes sociales y responsables políticos para reflexionar y debatir sobre los resultados de algunas investigaciones en torno a estas problemáticas, y su relevancia para reorientar las prácticas cotidianas y las políticas familiares y de inmigración. Además, se persigue como finalidad fundamental entablar un diálogo con las instituciones y agentes involucrados en las políticas públicas relacionadas con la inmigración y así poder
aportar elementos para la valoración, el diseño y la ejecución de las mismas, a partir de la toma en consideración de las realidades y de las perspectivas de las familias migrantes. PROGRAMA Miércoles 19 de noviembre 10 30-11 00: Inauguración de las jornadas por parte de autoridades académicas. 11 00-13 00: Conferencia inaugural: LOS PROCESOS FAMILIARES TRANSNACIONALES: RUPTURAS Y CONTINUIDADES Conferencia Inaugural: EN QUE CONSISTE SER BUENA MAMÁ? LA VIDA TRANSNACIONAL FAMILIAR Peggy Levitt, Wellesley College de Massachussets and Harvard University ****************************** 17 00-18 45: LAS MUJERES MIGRANTES: ESTRATEGIAS FAMILIARES Y LABORALES Presenta la sesión: Cristina Vega, Universidad de Valladolid/Instituto de Investigaciones Feministas de la UCM "ESTRATEGIAS DE INSERCIÓN SOCIO-LABORAL DE LAS MUJERES INMIGRANTES" Laura Oso Universidad de Coruña "QUINCE AÑOS DE INMIGRACIÓN: CAMBIOS EN LAS ESTRATEGIAS MIGRATORIAS Y FAMILIARES DE LAS MARROQUÍES EN ESPAÑA" Ángeles Ramírez Universidad Autónoma de Madrid "SACANDO DELANTE LOS HIJOS. MIGRACIÓN Y TRABAJO SEXUAL" Dolores Juliano LICIT (Línia d Investigació i Cooperació amb Immigrants Treballadores Sexuals)- Universidad de Barcelona 18 45-19 15: pausa-café
19 15-21 00 FAMILIAS TRANSNACIONALES Y LA GESTIÓN DE LA VIDA COTIDIANA Presenta la sesión: Claudia Pedone GIIIM- CIIMU LOS MATRIMONIOS TRANSNACIONALES Y SUS IMPLICACIONES PARA LAS RELACIONES DE GÉNERO Y EL ACCIONAR SOCIAL Y ECONÓMICO DE LAS MUJERES MIGRANTES EN SUIZA Yvonne Riaño - Universidad de Berna FORMAS DE GESTIÓN DE LOS VÍNCULOS ECONÓMICOS Y DE CUIDADO EN LAS FAMILIAS TRANSNACIONALES Sònia Parella GEDIME (Grup d'estudis d'immigració i Minories Ètniques) Universidad Autónoma de Barcelona 1 LA INCIDENCIA DE LAS POLÍTICAS MIGRATORIAS EN LAS FORMAS DE ORGANIZACIÓN DE LAS FAMILIAS Sandra Gil Araújo GIIM- Laboratorio de Estudios Interculturales Universidad de Granada Jueves, 20 de noviembre de 2008 10 15-12 00: HIJOS DE INMIGRANTES EXTRACOMUNITARIOS: TRAYECTORIAS FORMATIVO- LABORALES. Presenta la sesión: Claudia Carrasquilla Universidad de Murcia LA REPRODUCCIÓN DE LAS FAMILIAS MIGRANTES: CONDICIONES DE EXISTENCIA, EXPECTATIVAS PATERNAS Y CONFIGURACIONES FAMILIARES Ignacio García Borrego- Universidad Carlos III 2 CONTINUIDADES Y ABANDONOS DE LOS ALUMNOS INMIGRANTES EN EL PASO DE LA E.S.O. A LOS ESTUDIOS POSOBLIGATORIOS Carles Serra - Universidad de Girona CAPITAL LINGÜÍSTICO E INMIGRACIÓN: ACERCA DEL ESTATUTO DEL ALUMNADO EXTRANJERO EN EL SISTEMA EDUCATIVO, Laura Mijares Universidad Complutense de Madrid 12 00-12 15: pausa 1 En coautoría con Leonardo Cavalcanti GEDIME (Grup d'estudis d'immigració i Minories Ètniques) Universidad Autónoma de Barcelona. 2 En coautoría con Miguel Ángel Alzamora Universidad de Murcia, en el marco del Proyecto Nacional I+D Escenarios de vida y trabajo en la sociedad de la información : jóvenes, mujeres e inmigrantes (TRABINZ).
12 15-14 00 ADOLESCENTES DE ORIGEN EXTRANJEROS EN LA E.S.O. Presenta la sesión: Margarita Echeverri Buriticá, GIIM- Universidad Complutense de Madrid QUÉ ESPERAN Y QUÉ ENCUENTRAN LOS HIJOS DE INMIGRANTES EN LA ESCUELA? UNA INVESTIGACIÓN SOBRE FAMILIAS TRABAJADORAS EN EL CAMPO MURCIANO Andrés Pedreño Universidad de Murcia 3 ALUMNOS DE ORIGEN EXTRANJERO EN LA E.S.O.: REPRESENTACIONES Y PRÁCTICAS EN TORNO A LA CULTURA DE ORIGEN Y RESULTADOS ESCOLARES Adela Franzé Mudanó - Universidad Complutense de Madrid 4 EDUCACIÓN LINGUÍSTICA DE JÓVENES LATINOAMERICANOS: UN RELATO ETNOGRÁFICO Víctor Corona Universidad Autónoma de Barcelona - GREIP (Grup de Recerca en Ensenyament i Interacció Plurilingües) 17 00-18 45 EL PAPEL DE LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN EN LA EXPERIENCIA MIGRATORIA DE LAS MUJERES Y LOS JÓVENES Presenta la sesión: Mauricio Olivera ONG Comparte REFLEJO MEDIÁTICO DE LAS MUJERES Y JÓVENES Peio Aierbe Centro de Estudios y Documentación sobre Racismo y Xenofobia/Mugak REPRESENTACIONES MEDIÁTICAS DE LAS MUJERES LATINOAMERICANAS EN ESPAÑA: UN ESPEJO DEFORMADO PARA EL REFLEJO DEL NOSOTRAS Vanessa Saiz Echezarreta Grupo PICNIC- Universidad Complutense de Madrid JÓVENES INMIGRANTES EN LA PRENSA EUROPEA: CÓMO REPRESENTAN LOS MEDIOS LOS ESCÁNDALOS MEDIÁTICOS. LOS CASOS DE PARÍS Y MADRID Paola García Universidad de París XII 5 18 45-19 15: pausa-café 3 En coautoría con Francisco Torres Universidad de Murcia, Mari Luz Castellanos UNED en el marco del Proyecto Nacional I+D Trayectorias formativo-laborales de los hijos de inmigrantes extracomunitarios en las áreas rurales. 4 En el marco del Proyecto Nacional I+D Adolescentes inmigrantes extranjeros en la ESO", (SEJ2005-08371) cuyo equipo está compuesto, además de la ponente, por D. Poveda, M.Jociles, A.Rivas, J.Sánchez Carrión, F.Villaamil, C. Peláez, P. Sánchez, P. Cucalón, A. Calvo y C. Herrero, M. Palomares. 5 En coautoría con Jéssica Retis, California State University Northridge
19 15-21 00 MESA REDONDA: IDENTIDADES MÚLTIPLES Y BARRERAS SOCIALES: ESTRATEGIAS DE MUJERES Y JÓVENES MIGRANTES Moderadora: Dolores Juliano Participantes: Fathia Benhammou- Fundació Jaume Bofill; Claudia Pedone- GIIM CIIMU; Marga García -GIIM Migrastudium; Miguel Ángel Alzamora Domínguez- Universidad de Murcia; Gloria Rendón- Responsable del Programa de Reagrupación Familiar, Ayuntamiento de Barcelona ; Margarita Echeverri Buriticá- GIIM-Universidad Complutense de Madrid Viernes 21 de noviembre de 2008 10 15-11 30 MESA REDONDA: EXPERIENCIAS DE MUJERES MIGRANTES Mujeres migrantes representantes de diferentes colectivos 11 30-12 00: pausa-café 12 00-13 15 MESA REDONDA: JÓVENES MÁS ALLÁ DE LAS FRONTERAS Representante de grupos de jóvenes migrantes 13:15 14.00 CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES PRESENTADAS POR EL GIIM