Crear Su Cuenta de Conexión Parental Conexión Parental Crear Cuenta 1. Abra su navegador de Internet. En el campo de la dirección, escriba: https://gradespeed.austinisd.org/pc Nota: Se le recomienda el uso de Firefox o Chrome para el uso de Conexión Parental. 2. Elija Español para su idioma. Después haga clic el enlace de la esquina inferior izquierda para registrarse. Haga clic aquí para registrarse. 3. Cuando se le indique, apague todo bloqueo de menús conceptuales. Nota: Este ejemplo es para Firefox. Otros navegadores apagaran de otro modo los menús conceptuales. 4. Cree su nombre de usuario. 5. Ponga la contraseña que elija y confírmela. 6. Elija su idioma. Nota: La clave personal que usted elige deberá constar mínimo de ocho caracteres y deberá incluir: por lo menos un numero por lo menos una letra en altas (mayúscula) por lo menos una letra en bajas (minúscula) Last Updated: 02/03/2014 Page 1 of 6
Conexión Parental Crear Cuenta 7. Ponga información personal en todos los campos marcados con asterisco (*). Nota: La información puesta aquí debe corresponder a la del sistema de información del estudiante. Cambios hechos aquí no actualizaran el sistema de información estudiantil. 8. Haga clic la tecla Agregar correo electrónico. Ponga su dirección de email dos veces y haga clic OK. 9. Lea el acuerdo de usuario y ponga una marca. 10. Haga clic Registro. 11. Se le enviara un email con su código de verificación. Ponga su código de verificación y haga clic OK. Felicidades. Ha creado su cuenta de Conexión Parental. Los siguientes pasos le ayudaran a añadir estudiantes a su cuenta. Last Updated: 02/03/2014 Page 2 of 6
Añadiendo Estudiantes en Conexión Parental Conexión Parental Añadiendo Estudiantes 1. Para añadir un estudiante a su cuenta, haga clic el enlace Añadir un estudiante a mi cuenta. 2. Ponga la información del estudiante en todos los campos marcados con asterisco (*). Nota: Use el nombre legal del estudiante y la fecha de nacimiento debe ser en el formato correcto. Nota: Dispóngase a ingresar un número de identificación personal (clave PIN) para cada estudiante. Esta clave PIN se encuentra en las boletas de calificaciones y en los reportes de progreso académico (secundaria). También se lo puede pedir al Facilitador de Conexión de Padres. 3. Para añadir a otro estudiante a su cuenta, haga clic en Administración de estudiantes y después Agregar estudiantes. Nota: Si no puede completar el proceso de registro en línea, contacte al facilitador de Conexión Parental, en la escuela de su hijo. Last Updated: 02/03/2014 Page 3 of 6
Conexión Parental Acceso a Información Estudiantil Acceso a Información Estudiantil en Conexión Parental 1. Si tiene más de un estudiante, elija uno del menú conceptual en la barra de la izquierda. 2. Haga clic una opción para ver. Nota: Asignaciones y Calificaciones no son disponible para estudiantes en K-2. Tarjetas de informe (Report Cards) en línea solo son disponible para estudiantes de primaria. Opciones para K-2: Opciones para 3-5: Opciones para secundaria: Asignaciones (3 grado - Secundaria solamente) Haga clic el enlace de Asignaciones. Podrá ver Próximas asignaciones, Asignaciones de los últimos días, y asignaciones por clase. Last Updated: 02/03/2014 Page 4 of 6
Calificaciones (3 grado - Secundaria solamente) Conexión Parental Acceso a Información Estudiantil Haga clic el enlace de Calificaciones. Promedio del curso, podrá ver calificaciones de trabajos específicos. Asistencia Haga clic el enlace de Asistencia. Solo códigos de ausencia o retraso aparecerán en la asistencia estudiantil. Tarjetas de Informe/Report Cards (Primaria solamente) Haga clic el enlace de Report Cards. Haga clic el enlace de Adobe Acrobat. Last Updated: 02/03/2014 Page 5 of 6
Disparadores o Alertas (3 grado - Secundaria solamente) Conexión Parental Acceso a Información Estudiantil Los padres pueden poner disparadores que envíen un e-mail si una calificación cambia o pasa algo en asistencias. Haga clic el enlace de Disparadores. Elija sus alertas y haga clic Actualizar. Calendario El calendario muestra sucesos de asistencia. Su escuela puede también poner sucesos escolares. Haga clic el enlace de Calendario. Haga clic en una fecha para ver detalles. Preguntas de asignaciones o calificaciones? Hable primero con el estudiante, luego con el maestro. Sobre ausencias? Hable al encargado de asistencias de la escuela. Last Updated: 02/03/2014 Page 6 of 6