SALA CONSTITUCIONAL DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.



Documentos relacionados
ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA DEPARTAMENTO DE SERVICIOS TÉCNICOS INFORME JURÍDICO POROYECTO DE LEY

ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA

ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA REFORMA DE LOS ARTÍCULOS 95 Y 152 DEL CÓDIGO DE TRABAJO, LEY N.º 2 EXPEDIENTE N.º 16.

ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA PROYECTO DE LEY

VOTO PARTICULAR QUE FORMULA EL SEÑOR MINISTRO SERGIO A. VALLS HERNÁNDEZ, EN LA CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL 132/2006.

Voto N RESULTANDO

A LA MESA DEL CONGRESO DE LOS DIPUTADOS

En el proceso de obtención de apoyo ciudadano para el registro como candidato (a) independiente al cargo de [formula de diputado (a) o planilla de

HECHOS. 23 de julio de 2009

MINISTERIO DE ECONOM~A Y HACIENDA

LEGISLACIÓN CONSOLIDADA. TEXTO CONSOLIDADO Última modificación: 31 de octubre de 2015

REGLAMENTO GENERAL DE FONDOS ASSET ADMINISTRADORA GENERAL DE FONDOS S.A. Capítulo Primero De la Sociedad Administradora

DECRETO Nº MTSS-S EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA, EL MINISTRO DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL Y LA MINISTRA DE SALUD PÚBLICA

REGLAMENTO PARA LA AFILIACIÒN DE LOS TRABAJADORES INDEPENDIENTES

Gabinete Jur?dico. Informe 0360/2013

RESOLUCION C.A. N /13 QUE APRUEBA EL REGLAMENTO GENERAL PROCEDIMIENTOS INICIALES, DE LA LEY N 4.933/13.

Instituto Nacional de Seguros

Han acordado las disposiciones siguientes que formarán parte integrante del Convenio: ARTICULO I

LECTURA 5: INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL.

ANEXO II. Reseña del Arreglo de Lisboa relativo a la Protección de las Denominaciones de Origen y su Registro Internacional.

La Discapacidad y Seguridad Social en Chile

Políticas de Derechos de autor

COMPETENCIA DE LA SUPERINTENDENCIA DE BANCOS Y SEGUROS PARA LA SUPERVISION Y CONTROL DE LOS FONDOS COMPLEMENTARIOS PREVISIONALES CERRADOS

ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA PROYECTO DE LEY

VIDA LEY 688. Fuente: Escuela de Seguros SEGURTEC

Disposición publicada en el Diario Oficial de la Federación el 30 de noviembre de 2007 CIRCULAR 16/2007

ASUNTO: Concepto Jurídico aportes seguridad social de persona pensionada por invalidez

ACUERDO 021/SO/

dos de setiembre de dos mil trece.

MINISTERIO DEL INTERIOR SECRETARÍA GENERAL TÉCNICA

REGLAMENTO ESPECÍFICO DEL SISTEMA DE PRESUPUESTO (RE-SP)

REGLAMENTO ESPECÍFICO DEL SISTEMA DE PRESUPUESTO TÍTULO I DISPOSICIONES GENERALES

Comunicación de datos incorporados a un expediente administrativo. Informe.197/2006

REGLAMENTO PARA EL PAGO DEL RIESGO POLICIAL Nº SP-G EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA Y EL MINISTRO DE GOBERNACIÓN Y POLICÍA, Y SEGURIDAD PÚBLICA

QUÉ ES EL DERECHO INTERNACIONAL DE LOS DERECHOS HUMANOS?

Reglamento para la aprobación de los proyectos de cánones de la ARESEP y de la SUTEL que son competencia de la Contraloría General de la República

Concepto Bogotá D.C.16 de junio. ASUNTO: Radicado Jornada Laboral

PENSIÓN DE VEJEZ, PENSIÓN POR APORTES, INCREMENTOS DEL MONTO DE LA PENSIÓN Concepto del 11 de julio de 2008.

Beneficios para los Responsables de Pacientes en Fase Terminal Ley N 7756

Publicado en el Boletín Oficial del Ayuntamiento de Madrid 08/04/2014, núm 7.144, págs. 5-6

Boletín No. 31 Cali, 28 de febrero 2013 NOVEDOSA REFORMA A LOS APORTES EN ESPECIE E INDUSTRIA A SOCIEDADES NACIONALES Y EXTRANJERAS

258 RESOLUCIÓN de 3 de enero de 2006, de Loterías

LEY 9/2002, DE 11 DE DICIEMBRE, DE CREACIÓN DEL COLEGIO PROFESIONAL DE HIGIENISTAS DENTALES DE LA COMUNIDAD DE MADRID.

Cometarios sobre el Fundamento.-

Informativo Legal. Pensión de Invalidez. Qué es la Pensión de Invalidez? INVALIDEZ TRANSITORIA PARCIAL

NORMATIVA REGULADORA DEL REGISTRO DE MEDIADORES DEL COLEGIO OFICIAL DE AGENTES DE LA PROPIEDAD INMOBILIARIA DE MADRID EN MATERIA CIVIL

6. PUBLICIDAD E IMPUGNACION DEL INFORME DE LA ADMINISTRACIÓN CONCURSAL

RESOLUCIÓN No. I

QUE REFORMA LOS ARTÍCULOS 56 Y 61 DE LA LEY DE INSTITUCIONES DE CRÉDITO, A CARGO DEL DIPUTADO ADOLFO BONILLA GÓMEZ, DEL GRUPO PARLAMENTARIO DEL PRI

Propuesta de iniciativa de reforma constitucional para la desvinculación del salario mínimo como unidad, base, medida o referencia económica.

Dentro de las alternativas discutidas, los municipios han planteado las siguientes:

utilización de videocámaras por las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad, de conformidad con la legislación sobre la materia.

Contabilidad. BASE DE DATOS NORMACEF FISCAL Y CONTABLE Referencia: NFC ICAC: Consulta 2 BOICAC, núm. 98 SUMARIO:

CONVENIO 131 RELATIVO A LA FIJACION DE SALARIOS MINIMOS, CON ESPECIAL REFERENCIA A LOS PAISES EN VIAS DE DESARROLLO

VOTO PARTICULAR EN LA CONTRADICCIÓN DE TESIS 7/2011

LA TESORERÍA GENERAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL ACLARA LA COTIZACIÓN DE DETERMINADOS CONCEPTOS RETRIBUTIVOS.

PROYECTO DE LEY QUE PROTEGE A LAS ALUMNAS DE ESTABLECIMIENTOS DE EDUCACIÓN SUPERIOR EN SITUACIÓN DE EMBARAZO O MATERNIDAD.

regularán mediante la expedición de las ordenanzas correspondientes la jubilación patronal aplicable para estos;

sin poner en peligro la capacidad de las generaciones futuras para atender sus propias necesidades".

VIGENTE A PARTIR DEL 30 DE ABRIL DE Política de Resolución de Disputa Sunrise.LAT

CONTENIDO SECCIÓN II... 4

INFORME UCSP Nº: 2011/0070

PROPUESTA PRESENTACIÓN. PROYECTOS FONDO PARA LA EDUCACIÓN PREVISIONAL FEP 2014 PUBLICO OBJETIVO: TRABAJADORES POR CUENTA PROPIA

SECCIÓN AU 730 INFORMACIÓN SUPLEMENTARIA REQUERIDA CONTENIDO

Guía. de formación. sobre la inclusión en el Régimen General de la Seguridad Social de las personas participantes en programas. Un hecho histórico

Gabinete Jurídico. Informe 0290/2008

Fondos de Inversión de Capital Extranjero Ley Nº LEY Nº (1) AUTORIZA CREACION DE FONDO DE INVERSION DE CAPITAL EXTRANJERO TITULO I

SEGURO SOCIAL, Y EL MANUAL DESCRIPTIVO DE PUESTOS DE LA

MODELOS AVISOS DE PRIVACIDAD ALBERGUES Y PERSONAS MIGRANTES NO LOCALIZADAS. 19 de mayo de Objetivo del documento:

================ Ref. Queja nº ================ (Asunto: Falta de contestación a escrito de queja presentado en noviembre de 2010)

JURISPRUDENCIA Y ACTIVIDAD JURISDICCIONAL

El TJUE establece que la trabajadora que ha tenido un hijo mediante un vientre de alquiler no tiene derecho a al permiso de maternidad

APRENDEMOS EL SISTEMA DE SEGURIDAD SOCIAL EN ESPAÑA

DIP. ARMANDO TONATIUH GONZÁlEZ CASE PUNTO DE ACUERDO

Exp: CO-M. Res:

TRATAMIENTO DEL DESCANSO SEMANAL OBLIGATORIO EN EL RÉGIMEN LABORAL PERUANO

JURISPRUDENCIA CONSTITUCIONAL

REGLAMENTO DE LA LEY DEL FONDO DE INVERSIÓN NACIONAL EN ELECTRICIDAD Y TELEFONÍA

Presenta: Sen. Francisco Javier Obregón Espinoza (PT-Baja California Sur)

Presenta: Sen. Lorena Cuéllar Cisneros (PRD-Tlaxcala)

INTRODUCCIÓN AL DERECHO Agustín Villalba Zabala

Yolanda G. Real S. Directora Nacional de Registro de Valores. Panamá, 13 de abril de 2005

I.N.S. PENSIONES OPERADORA DE PENSIONES COMPLEMENTARIAS, S.A. FONDO DE CAPITALIZACIÓN LABORAL

LEY Nº Artículo 2.- Definiciones A efectos de la presente ley, los siguientes términos tienen el significado que se indica:

Antecedentes. Prado, VITORIA-GASTEIZ Tel.: (+34) Faxa: (+34) arartekoa@ararteko.net

REGLAMENTO PARA LA REVISTA NATURA NEOTROPICALIS

ADVERTENCIA. 18 de febrero de Licenciado Mario Calderón Cornejo, Director Dirección General de la Policía de Tránsito

25 de agosto de 2006 ISSN

ALGUNOS ASPECTOS JURISPRUDENCIALES EN MATERIA PENSIONAL: AUXILIO FUNERARIO, PENSIÓN DE INVALIDEZ Y MESADA 13 Y 14.

SUPREMO Nº SA

Voto N RESULTANDO

Tratado Modelo sobre la Remisión del Proceso en Materia Penal. Adoptado por la Asamblea General en su resolución 45/118, de 14 diciembre de 1990

1. Características básicas

CONSEJERÍA DE ECONOMÍA Y HACIENDA

ASPECTOS GENERALES DE LA SEGURIDAD SOCIAL EN EL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

================ Ref. Queja nº ================ (Asunto: Disconformidad con respuesta de Colegio Profesional).

Gabinete Jurídico. Informe 0600/2009

Villahermosa, Tabasco; a 07 de mayo de 2012 DIP. PASCUAL BELLEZIA ROSIQUE PRESIDENTE DEL H. CONGRESO DEL ESTADO DE TABASCO PRESENTE

ORDEN DE 27 DE DICIEMBRE DE 1991 DE DESARROLLO DEL REAL DECRETO 1816/1991, DE 20 DE DICIEMBRE, SOBRE TRANSACCIONES ECONÓMICAS CON EL EXTERIOR

1. Fondo Nacional de Formaciòn Profesional de la Industria de la Construcciòn- FIC

Transcripción:

Exp: 01-011526-0007-CO Res: 2001-12952 SALA CONSTITUCIONAL DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. San José, a las dieciséis horas con veinticuatro minutos del dieciocho de diciembre del dos mil uno.- Consulta legislativa facultativa de constitucionalidad formulada por los diputados Otto Guevara Guth, Rigoberto Abarca, Guido Vargas Artavia, Everardo Rodríguez Bastos, Walter Céspedes Salazar, Irene Urpí Pacheco, Danilo Ramírez Nuñez, Célimo Guido, José Merino, Belisario Solano Solano, Walter Muñoz respecto del proyecto de ley "Reforma a los artículos 2 y 3 de la Ley Constitutiva de la Caja Costarricense de Seguro Social", expediente legislativo número 13.976. Resultando: 1.- La consulta se recibió en la Secretaría de la Sala a las quince horas veintiún minutos del veintiuno de noviembre del dos mil uno. La copia certificada del expediente legislativo número 13.976 se recibió en la Sala el día veintinueve de noviembre siguiente, a las diez horas cincuenta y seis minutos. En consecuencia, el plazo para evacuar la consulta vence el día veintinueve de diciembre. 2.- Los señores diputados dudan de la constitucionalidad del proyecto de ley Reforma a los artículos 2 y 3 de la Ley Constitutiva de la Caja Costarricense de Seguro Social, N. 6914 en los siguientes aspectos: a) se cuestionan si el artículo 3 del referido proyecto en cuanto autoriza a la Junta Directiva de la CCSS para tomar las medidas tendientes a coadyuvar en la atención médica de los riesgos y accidentes profesionales, vulnera los artículos 73 y 188 de la Carta Política, así como el artículo 190, por haberse omitido el trámite de consulta como parte del procedimiento legislativo. En criterio de los consultantes el numeral tres párrafo primero introduce la obligatoriedad de cobertura para los trabajadores manuales, intelectuales e independientes, que perciban sueldo o salario o cualquier otro tipo de remuneración, y establece que en este caso el monto de cuotas que deban pagarse, se calculará sobre el total de las remuneraciones que bajo cualquier denominación se paguen; sin embargo, ello podría enfrentarse al artículo 73 que establece que los seguros sociales en beneficio de los trabajadores (manuales e intelectuales) se regulan por el sistema de contribución forzosa del Estado, patronos y trabajadores..., de lo que se desprende que los seguros sociales han sido previstos por el constituyente únicamente para los trabajadores asalariados, en cuyo supuesto se aplica esa contribución tripartita y no para los trabajadores independientes, en la forma establecida por el proyecto consultado; b) los consultantes también dudan del numeral 3 párrafo quinto que establece una autorización para que la Junta Directiva de la Caja Costarricense de Seguro Social pueda coadyuvar en la atención médica de los riesgos y accidentes profesionales, lo que podría enfrentarse al contenido literal del artículo 73 de la Carta Magna que establece que...los seguros contra riesgos profesionales serán de exclusiva cuenta de los patronos y se regirán por disposiciones especiales ; es decir, los riesgos profesionales

se encuentran excluidos de la competencia de la Caja Costarricense de Seguro Social, en tanto la atención de esta materia por disposición constitucional corresponde al INS (artículo 188 inciso 2 de la Constitución Política); c) finalmente se plantea una duda de constitucionalidad en cuanto al trámite, ello por cuanto se omitió dar audiencia al Instituto Nacional de Seguros, que en su condición de institución autónoma debe ser consultada en aquellos proyectos de ley directamente relacionados con la materia de su competencia. 3.- En los procedimientos se ha acatado las disposiciones del artículo 100 de la Ley de la Jurisdicción Constitucional y esta resolución se dicta dentro del término que establece el artículo 101 ídem. Redacta el magistrado Sancho González; y, Considerando: I.- De conformidad con lo que dispone el artículo 96 inciso b) de la Ley de la Jurisdicción Constitucional, nos encontramos frente a una consulta facultativa, planteada por diez Diputados, por lo que esta Sala revisará únicamente los extremos cuestionados en forma concreta por los consultantes y no aspectos generales de constitucionalidad de la Ley que contiene la norma impugnada, según lo dispone el artículo 99 de la ley que rige esta jurisdicción. II.- a) Constitucionalidad del párrafo primero del artículo 3 del proyecto consultado: Dispone el párrafo primero del referido proyecto: La cobertura del seguro social y el ingreso del mismo serán obligatorios para todos los trabajadores manuales e intelectuales o independientes, que perciban sueldo o salario o cualquier otro tipo de remuneración, y el monto de las cuotas que por esta ley deban pagar, se calculará sobre el total de las remuneraciones que bajo cualquier denominación se paguen, con motivo o derivadas de la relación obrero patronal o como trabajador independiente. Los consultantes señalan que esta disposición podría enfrentarse al artículo 73 constitucional que dispone: Artículo 73: Se establecen los seguros sociales en beneficio de los trabajadores manuales e intelectuales, regulados por el sistema de contribución forzosa el Estado, patronos y trabajadores, a fin de proteger a éstos contra los riesgos de enfermedad, invalidez, maternidad, vejez, muerte y demás contingencias que la ley determine. La administración y el gobierno de los seguros sociales estarán a cargo de una institución autónoma, denominada Caja Costarricense de Seguro Social.

No podrán ser transferidos ni empleados en finalidades distintas a las que motivaron su creación, los fondos y las reservas de los seguros sociales. Los seguros contra riesgos profesionales serán de exclusiva cuenta de los patronos y se regirán por disposiciones especiales. Para los diputados que suscriben la consulta el artículo 73 estableció un sistema de financiamiento triple: patrono, Estado y Trabajador; es decir, que el sistema es sólo para trabajadores asalariados y no para los trabajadores independientes, por lo que al incluirlos por ley y modificar aquella contribución se estaría irrespetando el contenido del referido artículo. b) Constitucionalidad del párrafo quinto del artículo 3 del mismo cuerpo normativo: Los consultantes dudan de la constitucionalidad de la coadyuvancia que el proyecto de ley encarga a la Caja Costarricense de Seguro Social en materia de riesgos y accidentes profesionales, lo anterior por cuanto de la relación de los artículos 188 inciso 2) y 73 de la Constitución Política se extrae que la competencia en esta materia fue asignada de manera expresa al Instituto Nacional de Seguros, razón por la cual no se puede, sin irrespetar aquellos mandatos constitucionales, atribuirle esa competencia a otra institución, aún cuando ello se haga en forma de coadyuvancia. c) Constitucionalidad del procedimiento legislativo: Los consultantes señalan que virtud de que el proyecto en consulta permite a la Caja Costarricense de Seguro Social incursionar en el área de los riesgos profesionales constitucionalmente atribuida al Instituto Nacional de Seguros, debió cumplirse con el obligatorio trámite de consulta establecido en el artículo 190 de la Carta Política, con lo que se omitió tal y como se desprende del análisis del procedimiento seguido ante la Comisión de Asuntos Sociales y la Comisión Legislativa Plena. Sobre el fondo de lo consultado: I.- El artículo 73 de la Carta Política regula los seguros sociales sobre la base de una contribución tripartita, sin embargo, ello no impide al legislador ordinario, sobre la base del artículo 51 constitucional y en cumplimiento del transitorio 177 al artículo de la misma Carta Política, ampliar la protección social para los trabajadores que no tienen patrono, es decir, aquellos que laboran sin la existencia de una relación laboral en el sentido técnico del término. Sin duda alguna un sector muy importante de la población trabaja fuera de una relación laboral y el legislador ordinario puede, válidamente, extender la seguridad social a ese sector de la población, sistema que, desde luego, deberá ajustarse a los criterios de proporcionalidad y racionalidad en lo que a los aportes de las partes involucradas se refiere. La extensión del sistema cumple con el postulado de mejor reparto de la riqueza establecido en el artículo 51 constitucional, al permitir que el aporte del Estado en cuanto tal, beneficie a todos los trabajadores, con independencia de si se encuentran o no sometidos a una relación

laboral. La Sala encuentra compatible con el Estado democrático de derecho que nos cobija, el establecimiento del principio de universalidad de la seguridad social con independencia de la relación laboral, en tanto tiene en cuenta que la desatención de un sector de la población puede originar una carga para el Estado y por ende para la sociedad, lo que trasciende al individuo y permite la acción de la ley (artículo 28 Constitucional). En razón de lo expuesto no encuentra esta Sala que el párrafo primero del artículo 3 del proyecto de ley en consulta, origine roce alguno con el orden constitucional. II.- Los puntos segundo y tercero de la consulta están íntimamente ligados, en tanto parten de que el Instituto Nacional de Seguros tiene constitucionalmente asignada la competencia en materia de riesgos de trabajo, lo que es inexacto. El artículo 73 constitucional señala con claridad que Los seguros contra riesgos profesionales serán de exclusiva cuenta de los patronos y se regirán por disposiciones especiales, de lo que se concluye que es ley la encargada de desarrollarlos. El artículo 188 constitucional se limita a indicar que las aseguradoras del Estado son instituciones autónomas, y de esa disposición no puede válidamente concluirse que la Constitución le ha otorgado al INS competencia exclusiva en materia de riesgos del trabajo. El seguro de riesgos profesionales, como monopolio del Estado, tiene su origen en la Ley n. 12 del mes de octubre de 1924; por Ley n. 33 del 23 de diciembre de 1936 nació a la vida jurídica el Instituto Nacional de Seguros, al que se le mantuvo la competencia para comercializar, entre otros tipos de seguros, el de riesgos profesionales que nos ocupa. Posteriormente, el artículo 73 Constitucional estableció los seguros de riesgos profesionales por cuenta de los patronos dejando la regulación a la ley ordinaria, la que no ha sufrido modificación alguna y por ello el Instituto Nacional de Seguros ha mantenido a largo de los años esa competencia. La lectura de las Actas de la Asamblea Nacional Constituyente nos muestran con claridad que el artículo 73 fue redactado en una forma amplia para permitir, en el futuro, que en lo relacionado con los seguros de invalidez, vejez, muerte y riegos profesionales estuviera en una sola dirección, consiguientemente, no puede considerarse contrario al orden constitucional el establecimiento de coadyuvancias lógicas entre instituciones del Estado, para lo cual no hace falta cumplir con el trámite de audiencias que echan de menos los consultantes. III.- Conclusión: se evacua la consulta en el sentido de que el proyecto en consulta no tiene roces con el orden constitucional. Por tanto: Se evacua la consulta en el sentido de que el proyecto de ley consultado no tiene roces de constitucionalidad.

Luis Fernando Solano C. Presidente R. E. Piza E. Eduardo Sancho G. Carlos M. Arguedas R. Ana Virginia Calzada M. Alejandro Batalla B. Gilbert Armijo S. RR\MEPH\ESG