TXA100 Herramienta de configuración 06/2016 6LE001662A
1. PRIMERA PUESTA EN MARCHA... 3 1.1 CONEXIÓN DE LA MALETA... 3 1.2 INSTALACIÓN DEL EJECUTABLE... 4 1.3 SELECCIÓN DE LA RED WIFI... 4 1.4 INICIO DEL PROGRAMA... 5 2. ACTUALIZACIÓN AUTOMÁTICA DEL PROGRAMA... 6 3. MI PRIMER PROYECTO CON CABLE... 7 3.1 CREAR UNA NUEVA INSTALACIÓN... 7 3.2 ABRIR UNA INSTALACIÓN... 7 3.3 BÚSQUEDA DE LOS PRODUCTOS... 8 3.4 ENLACES PRODUCTOS... 9 4. GUARDAR EL PROYECTO... 11 2
1. PRIMERA PUESTA EN MARCHA 1.1 CONEXIÓN DE LA MALETA - Conectar el cable ethernet a la regleta de bornes de red de la herramienta de configuración (TXA100). - Conectar el enrutador WIFI a la toma de 220 V de la herramienta de configuración (TXA100) - Conectar el cable ethernet a la salida LAN del enrutador WIFI Observación: Colocar el conmutador situado en el lateral del enrutador WIFI en posición RT. - Conectar el cable al bus KNX de la herramienta de configuración (TXA100) - Conectar el cable al bus KNX de la instalación - Pulsar el botón de direccionamiento del servidor de configuración. Si el LED se enciende, el bus KNX de la instalación está conectado correctamente. - Colocar el conmutador del servidor de configuración (TJA665) en posición «en línea» (A). - Colocar el conmutador del servidor de configuración (TJA665) en posición «AUTO» (B). - Conectar el cable de red eléctrica a una toma de 220 V. - Accionar el interruptor para poner en marcha la herramienta de configuración (TXA100). - Esperar a que los tres LED se enciendan en verde fijo (el servidor de configuración se ha iniciado correctamente). 3
1.2 INSTALACIÓN DEL EJECUTABLE El ejecutable es un programa que permite seleccionar y arrancar rápidamente la herramienta de configuración. Este programa está disponible para ios, Android y Windows. - ios: Ir a la Apple store - Android: Ir a la Play store - Buscar la aplicación Easy Tool - Seleccionar e instalar la aplicación Easy Tool 1.3 SELECCIÓN DE LA RED WIFI - En el teléfono inteligente o tableta, ir al menú de ajustes WIFI. - Seleccionar el enrutador WIFI de la herramienta de configuración (GO-RTW-N300). ios Android - Abrir la aplicación Easy Tool Aparecerá una ventana de selección de los servidores de configuración: - Seleccionar la herramienta de configuración (TXA100) - Confirmar su selección 4
Si la conexión al servidor de configuración no se realiza: - Comprobar la conexión de red del servidor de configuración. - Comprobar que la conexión WIFI de la tableta sea correcta. 1.4 INICIO DEL PROGRAMA Después de seleccionar el servidor y en el primer uso, aparecerá la pantalla siguiente: Este procedimiento se realiza en la primera puesta en marcha para definir los parámetros del servidor de configuración según su perfil. - Seleccionar el idioma para los menús del servidor de configuración. - Aceptar las condiciones de uso de la licencia. - Hacer clic en siguiente y seguir las indicaciones en la pantalla. Aparecerá una ventana «Configuración terminada». La herramienta de configuración está operativa. 5
2. ACTUALIZACIÓN AUTOMÁTICA DEL PROGRAMA Antes del primer uso, debe obligatoriamente realizar una actualización de la versión del programa del servidor de configuración. - Conectar el cable ethernet a la regleta de bornes de red de la herramienta de configuración (TXA100). - Conectar el otro extremo del cable ethernet a internet. - Comprobar que el conmutador del servidor de configuración (TJA665) esté en posición «en línea» (A). - Comprobar que el conmutador del servidor de configuración (TJA665) esté en posición «AUTO» (B). - Conectar el cable de red eléctrica a una toma de 220 voltios - Accionar el interruptor para poner en marcha la herramienta de configuración (TXA100). - Esperar a que los tres LED se enciendan en verde fijo (el servidor de configuración se ha iniciado correctamente). Si después de un minuto el LED «OK» se pone a parpadear, significa que el servidor de configuración se está actualizando automáticamente. - Esperar que el LED «OK» se encienda de nuevo en verde fijo (el servidor de configuración está actualizado). 6
3. MI PRIMER PROYECTO CON CABLE 3.1 CREAR UNA NUEVA INSTALACIÓN - Hacer clic en Nuevo, aparecerá una lista desplegable. - Hacer clic en Crear una nueva instalación. Este perfil corresponde al del propietario de la vivienda (de la instalación). Se usará cuando se generen los documentos de configuración que se deberán entregar al propietario de la instalación configurada. - Completar la información necesaria para la creación de una instalación. - Hacer clic en Crear para finalizar la creación. 3.2 ABRIR UNA INSTALACIÓN - Seleccionar la instalación - Hacer clic en Abrir. - Hacer clic en Iniciar la búsqueda para buscar los diferentes productos de una instalación. 7
3.3 BÚSQUEDA DE LOS PRODUCTOS Ejemplo de una instalación que incluye: TXM620 TXA624C TXA663A WST316 Al final de la búsqueda, aparecerá la lista de los productos detectados. - Hacer clic en Canales para configurar los enlaces. Si no aparecen uno o varios productos: - Comprobar la conexión del servidor de configuración al bus KNX de la instalación (el logotipo debe estar en verde). - Comprobar la compatibilidad del producto con la herramienta de configuración (consultar el anexo del manual TXA100). - Comprobar que el producto esté correctamente enlazado al bus KNX (comprobar con el botón de direccionamiento del producto) - Comprobar que los productos estén con la configuración de fábrica. Aparecerá la lista de las diferentes entradas y salidas. La sigla en verde indica la conexión correcta al bus KNX de la instalación. 8
3.4 ENLACES PRODUCTOS Ejemplo del telerruptor: - Seleccionar la entrada 1 del WST316 - Seleccionar la salida 1 del TXM620 - Hacer clic en Enlazar Zona acceso configuración Zona acceso configuración: muestra los parámetros del canal Zona de selección Zona de selección: selecciona el canal para el enlace Si la función de la entrada no se ha definido, aparecerá una ventana Seleccionar la función: - Seleccionar la función deseada (en este caso, Telerruptor). El enlace entre la entrada y la salida se indicará con el logotipo. 9
Ejemplo de la función temporización: - Seleccionar la entrada 2 del WST316 - Seleccionar la salida 2 del TXM620 Hacer clic en Enlazar Si la función de la entrada no se ha definido, aparecerá una ventana Seleccionar la función: - Seleccionar la función Temporización - Seleccionar también la Duración temporización El enlace entre la entrada y la salida se indicará con el logotipo. - Realizar una prueba de funcionamiento de la instalación. 10
- Comprobar que el sistema no esté en modo Localización o en modo FUERA DE LÍNEA. - En el caso de un funcionamiento incorrecto de un producto o de un enlace, se recomienda realizar un reinicio de la instalación (corte Bus KNX). 4. GUARDAR EL PROYECTO - Introducir la memoria USB en uno de los puertos USB del servidor de configuración. - Hacer clic en la pestaña Detalle y Exportar - Hacer clic en Exportar la instalación para guardar la instalación en «.txa». El nombre del archivo corresponde al nombre de la instalación creada en el capítulo 3.1. - Archivar el archivo guardado. - Salir del archivo de instalación haciendo clic en instalación. 11
Hager Controls S.A.S., 33 Rue Saint-Nicolas, B.P. 10140, 67703 SAVERNE CEDEX, Francia www.hager.fr 06/2016 6LE001662A