Contratación del Servicio de Vuelo Aerofotográfico Digital o Analógico para COFOPRI Licitación Pública Internacional PEOC/12/84361/2001 ENMIENDA No. 1 25 de Octubre de 2013 Los proponentes interesados deben tomar en cuenta las modificaciones al documento para el proceso arriba mencionado, las que deben ser consideradas en la preparación de sus propuestas: 1. Sección I, Llamado a licitación, numeral 8, ha sido modificado y debe leerse como se indica a continuación: La fecha y hora límite de presentación de ofertas es a más tardar el día 7 de Noviembre de 2013 hasta las 12:00 horas, hora local, en las oficinas de la UNOPS en Perú a la dirección Av. Perez Aranibar (Ex. Av. Ejército) N 750 Magdalena del Mar, Lima 17. Ofertas recibidas con posterioridad a esta fecha y hora no serán aceptadas. 2. Sección III, Datos de Licitación, IAL 22.1, Plazo para presentar ofertas, ha sido modificado y debe leerse como se indica a continuación: La fecha límite establecida para la presentación y recepción de las propuestas en Oficinas de la UNOPS es hasta las 12:00 horas, hora local, del 7 de Noviembre de 2013. 3. Sección III, Datos de Licitación, IAL 1.1, ha sido modificado y debe leerse como se indica a continuación: IAL 1.1 El Comprador para esta Licitación es el Organismo de Formalización de la propiedad Informal (COFOPRI), a través de la Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para proyectos (UNOPS). Todas las acciones relacionadas con el proceso de selección serán llevadas a cabo por la Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para Proyectos (UNOPS). País: República del Perú (denominado país del Contratante) Entidad: Organismo de Formalización de la Propiedad Informal (COFOPRI) Proyecto: PEOC/12/84361 Apoyo a la Gestión de COFOPRI Licitación Pública Internacional: Contratación del Servicio de Vuelo 1
Aerofotografico Digital o Analogico para COFOPRI N de Lotes: 1 La metodología de evaluación, está detallada en la Sección III i), Criterios de Evaluación y Calificación. 4. Sección III, Datos de Licitación, IAL 15.1, ha sido modificado y debe leerse como se indica a continuación: IAL 15.1 (a) La moneda de cotización es en Nuevos Soles. El tipo de cambio será la tasa de cambio operacional de las Naciones Unidas correspondiente al último día para la presentación de ofertas. 5. Sección III, IAL 16.3 c), ha sido modificado y debe leerse como se indica a continuación: IAL 16.3 c) En el caso de licitantes no domiciliados en el Perú estos deberán cumplir con la presentación de todos los documentos indicados en el IAL 16.3 d). Los documentos solicitados en el inciso e) y f) del numeral I, Documentos Formales del IAL 16.3 d) deberán estar inscritos en los registros de su país de origen. Si dichos documentos se encontraran en otro idioma distinto al inglés o al español, deberán ser traducidos al español, siendo responsabilidad del licitante la calidad y veracidad de la traducción. El licitante adjudicatario a requerimiento de UNOPS, deberá presentar estos documentos traducidos oficialmente. Adicionalmente deberá: i) Incluir una carta firmada por el representante legal de renuncia a toda intervención o reclamo diplomático y por la cual se somete expresamente a CNUDMI (Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional) para todo lo relacionado con el Contrato. De adjudicarse el contrato, el poder indicado en el inciso e) del numeral I, IAL 16.3 d) deberá inscribirse en los Registros Públicos del Perú. 6. Sección III, Datos de Licitación, IAL 16.3 d), II Documentos Técnicos, inciso a) ha sido modificado y debe leerse como se indica a continuación: I. Documentos Técnicos La documentación técnica requerida es la que se detalle a continuación: a) Experiencia del Propoponente en Servicios Similares 2
El Licitante debe demostrar experiencia en servicio de vuelo aerofotografíco digital o analógico de características iguales o similares a lo requerido en la presente licitación, en los últimos cinco (05) años por un monto facturado acumulado no menor a una (01) vez el monto de su propuesta. El monto facturado se acreditará con un máximo de quince (15) servicios. Dicha experiencia deberá estar detallada en el Formulario 9. La información deberá estar respaldada con las copias simples de los contratos o facturas u orden de compra o servicio. 7. Sección III, Datos de Licitación, IAL 16.3 d), ), II Documentos Técnicos, inciso d) ha sido modificado y debe leerse como se indica a continuación: d) Descripción de la Capacidad para prestación del Servicio Los proponenetes deberán especificar la capacidad de sus instalaciones y disponibilidad de sus recursos para ejecutar el servicio, debiendo como mínimo contar con lo siguiente: Aeronave acondicionada para aerofotografía con cámara analógica o digital, propio o subcontratado. Certificado y/o permiso de operación expedido por la DGAC a nombre del postor y/o Líder del Consorcio bajo los alcances del RAP 91 que regula las actividades de Trabajo Aéreo / Vuelo Aerofotográfico. Certificado de aeronavegabilidad de aeronave de propiedad del postor y/o líder del consorcio expedido por la DGAC para el Tipo de operación Trabajo Aéreo/ Vuelo Aerofotográfico, según la legislación peruana vigente. GPS geodésicos de doble frecuencia.. Personal profesional con experiencia mínima de 10 años en servicios similares a los requeridos. Para tal efecto, deberá remitir el curriculum vitae del Coordinador del servicio. 8. Sección V, Lista de Servicios, Planos, Plazo de entrega, numeral 1, el Cuadro N 1 ha sido modificado y debe leerse como se indica a continuación: Cuadro N 1 Nº DEPARTAMENTO DISTRITO AREA (HA) AMBITO FECHA A VOLAR 1 ANCASH CASMA 1078.37 COSTA ENERO A MARZO 2 ANCASH HUARMEY 735 COSTA ENERO A MARZO 3 ANCASH CHIMBOTE 9706.85 COSTA ENERO A MARZO 4 AREQUIPA CAMANA 3575 COSTA ENERO A MARZO 5 AREQUIPA MOLLENDO 1120 COSTA ENERO A MARZO 6 ICA PISCO 1651 COSTA ENERO A MARZO 7 ICA CHINCHA 6566.2 COSTA ENERO A MARZO 3
8 LA LIBERTAD TRUJILLO 12539 COSTA ENERO A MARZO 9 LAMBAYEQUE CHEPEN 888.88 COSTA ENERO A MARZO 10 LAMBAYEQUE CHICLAYO 6946 COSTA ENERO A MARZO 11 LAMBAYEQUE FERREÑAFE 1092.5 COSTA ENERO A MARZO 12 LIMA HUARAL 902 COSTA ENERO A MARZO 13 LIMA BARRANCA 2807.97 COSTA ENERO A MARZO 14 LIMA HUACHO 2140.18 COSTA ENERO A MARZO 15 LAMBAYEQUE LAMBAYEQUE 2185 COSTA ENERO A MARZO 16 MOQUEGUA MOQUEGUA 2361.27 COSTA ENERO A MARZO 17 PIURA CATACAOS 1004.73 COSTA ENERO A MARZO 18 PIURA CHULUCANAS 687.72 COSTA ENERO A MARZO 19 PIURA PAITA 1785.14 COSTA ENERO A MARZO 20 PIURA PIURA(CASTILLA) 8535.82 COSTA ENERO A MARZO 21 PIURA SECHURA 1015 COSTA ENERO A MARZO 22 PIURA SULLANA 3073.96 COSTA ENERO A MARZO 23 TACNA TACNA 9262.71 COSTA ENERO A MARZO 24 TUMBES TUMBES 1802 SELVA ENERO A MARZO 25 LORETO IQUITOS 5888.45 SELVA JUNIO A AGOSTO 26 LORETO YURIMAGUAS 1035 SELVA JUNIO A AGOSTO 27 MADRE DE DIOS PUERTO MALDONADO 4485 SELVA JUNIO A AGOSTO 28 SAN MARTIN MOYOBAMBA 1068.4 SELVA JUNIO A AGOSTO 29 SAN MARTIN TARAPOTO 3265 SELVA JUNIO A AGOSTO 30 UCAYALI PUCALLPA 9890 SELVA JUNIO A AGOSTO 31 CAJAMARCA CELENDIN 625.01 SIERRA MAYO A SETIEMBRE 32 JUNIN TARMA 873 SIERRA MAYO A SETIEMBRE 33 PUNO AYAVIRI 730 SIERRA MAYO A SETIEMBRE 34 PUNO AZANGARO 571.77 SIERRA MAYO A SETIEMBRE TOTAL 111893.93 9. Sección V, Lista de Servicios, Planos, Plazo de entrega, numeral 1, ha sido modificado incorporándose localización de áreas de vuelo y debe leerse como se indica en el anexo 2: Anexo 2: CD PLANOS.pdf 10. Sección VI, Términos de Referencia, Anexo 1 (mapa) ha sido modificado y debe leerse como se indica a continuación: 4
5
Tomando en consideración esta Enmienda, el resto del documento permanece sin cambios. Fernando Cotrim Oficial a Cargo 6
7