Manual de Instalación Contenido 1. Introducción... 2 2. Pasos para la instalación... 2 Paso 1: Descargar e instalar VirtualBox... 2 Paso 2: Descargar e importar máquina virtual (VM) de IntVal... 3 Condiciones de uso... 3 Paso 3: Iniciar VM... 3 Paso 4: Configuración conexión a Internet de la VM... 3 Paso 4: Instalar IntVal... 5 3. Preguntas frecuentes... 6 1) Cuáles son los requisitos de hardware y software para poder ejecutar IntVal en la VM?. 6 2) Como comparto archivos entre la maquina virtual (VM) y mi PC?... 6 3) Como utilizo datos de IntVal existentes en otra maquina?... 7 4) Como hago para respaldar mis datos ingresados en IntVal?... 7 5) Puedo firmar e enviar los archivos al BCU desde la máquina virtual?... 8 6) Dónde puedo ubicar la instalación de IntVal en la maquina virtual?... 8 7) En la máquina virtual puedo instalar otro JAVA o actualizar Internet Explorer?... 8
1. Introducción Una maquina virtual, o VM por sus siglas en ingles, es un software que permite simular una computadora permitiendo ejecutar programas como si fuese una computadora real. En el caso de IntVal (software para Intermediario de Valores), gracias a esta característica de simulación, una maquina virtual permite que IntVal se pueda ejecutar con los requisitos de software de cuando fue creado: Windows XP y JAVA 1.6 2. Pasos para la instalación Paso 1: Descargar e instalar VirtualBox De la siguiente dirección, se debe descargar el instalador de VirtualBox: https://www.virtualbox.org/ Luego con permisos de administrador se debe instalar VirtualBox en la maquina anfitriona. 16-Ago-2016 Página 2 de 8
Paso 2: Descargar e importar máquina virtual (VM) de IntVal Desde la pagina del BCU: https://valores.bcu.gub.uy/valores/, opción Máquina Virtual, se debe descargar la distribución de maquina virtual donde ejecutará IntVal. Luego, con el archivo.ova descargado, se debe elegir la opción importar de VirtualBox para así poder instalar la VM de IntVal en la maquina anfitriona: Presionar siguiente y finalizar presionado el botón Importar. Condiciones de uso Esta distribución no incluye la licencia física del sistema operativo Microsoft Windows XP ni Microsoft Office 2003, las licencias deberán estar bajo el poder de la institución que usa esta máquina virtual. Paso 3: Iniciar VM Una vez importada la VM la misma ya se puede Iniciar (prender) como se muestra en la siguiente imagen: Paso 4: Configuración conexión a Internet de la VM Con la VM iniciada, y ya dentro de la misma, se debe verificar la conexión a Internet, de igual forma a como esta configurada en la maquina anfitriona. Si su organización sale a Internet en forma directa, esta configuración no es necesaria, pero en cambio si su organización utiliza un proxy para salir a Internet, entonces en el navegador Internet Explorer de la VM, opción de menú Herramientas, item Opciones de Internet, se debe ingresar el servidor y puerto del proxy de su organización, el mismo que esta configurado en la maquina anfitriona. La siguiente imagen muestra con recuadros en rojo el camino como 16-Ago-2016 Página 3 de 8
llegar a esta configuración, y en amarillo donde se debe ingresar el proxy y puerto propios de su organización: 16-Ago-2016 Página 4 de 8
Paso 4: Instalar IntVal Con la VM iniciada y ya dentro de la misma con la conexión a Internet funcionando, se debe instalar IntVal como normalmente se hace desde cualquier maquina. Elegir el acceso directo Valores BCU para ir la dirección https://valores.bcu.gub.uy/valores/, luego elegir la opción Acceder al formato estandarizado de la información contable, la cual instalará la ultima versión de IntVal. Mientras se descarga e instala IntVal, se debe elegir Aceptar certificate y elegir Sí como se muestra en las siguientes dos imágenes: Dialogo 1 de 3 para confirmar certificado Dialogo 2 de 3 para confirmar certificado Dialogo 3 de 3 para confirmar certificado Si la instalación fue correcta, se debe poder visualizar la ventana de IntVal como se muestra en la imagen del capitulo de este documento 1. Introducción 16-Ago-2016 Página 5 de 8
3. Preguntas frecuentes 1) Cuáles son los requisitos de hardware y software para poder ejecutar IntVal en la VM? Para poder Instalar VirtualBox y luego ejecutar la maquina virtual de IntVal se requiere lo siguiente: 1. 2 GB de espacio mínimo en disco en maquina anfitriona 2. Sistemas operativos donde VirtualBox se puede instalar: Windows, OS X, Linux y Solaris 2) Como comparto archivos entre la maquina virtual (VM) y mi PC? Para compartir archivos entre la maquina anfitriona y la maquina virtual, se debe compartir una carpeta entre una y otra maquina. Para esto, con la maquina virtual apagada, se debe ingresar a la opción Configuración, luego elegir Carpetas compartidas y por último elegir en la maquina anfitriona cual será la carpeta a compartir. En la siguiente imagen se muestra recuadrado en rojo donde se encuentran esta opciones: 16-Ago-2016 Página 6 de 8
En la siguiente imagen se puede observar en amarillo como se ve la carpeta compartida dentro de la maquina virtual. Se puede visualizar como unidad de disco E:, sino como recursos de red bajo Mis sitios de red. Con la maquina virtual prendida, también se puede acceder a estas opciones por medio del menú Dispositivos de la maquina virtual. Es de destacar que el acceso a archivos por medio de carpeta compartida entre ambas maquina es lento, por lo cual se recomienda usarlo solo para copia de archivos y no por ejemplo para que un programa grabe en la carpeta. 3) Como utilizo datos de IntVal existentes en otra maquina? Si usted desea comenzar a utilizar la maquina virtual y dejar de utilizar un PC que tenía con ese fin, debe 1. Desde IntVal que tiene en el PC que ya no usará más, elegir la opción Exportar anexos 2. Copiar los archivos exportados a la carpeta compartida que definió en la pregunta anterior 3. Desde IntVal de la maquina virtual, Importar los archivos copiados en el paso anterior Por más información de como exportar e importar información en IntVal, consultar la sección 6.3 Transferencia de Información del Manual de Usuario de IntVal ubicado en https://valores.bcu.gub.uy/valores/. 4) Como hago para respaldar mis datos ingresados en IntVal? Aunque una opción podría ser apagar la maquina virtual y respaldar su archivo.vmdk, esta opción requiere más de 1 GB de espacio libre en la ubicación final de respaldo. Lo recomendado es utilizar la opción exportar de IntVal, luego copiar estos archivos a la carpeta compartida descripta en pregunta anterior y finalmente copiarlos a una ubicación final de respaldo. La opción de exportar de IntVal se accede de la siguiente forma, con la maquina virtual prendida, y desde IntVal elegir la opción de menú Transferencia de información, ítem Exportar Anexos. 16-Ago-2016 Página 7 de 8
5) Puedo firmar e enviar los archivos al BCU desde la máquina virtual? Si usted utiliza el token marca etoken de la empresa Aladding, y usted tiene privilegios de administrador en la maquina anfitriona entonces realizando el siguiente paso no debería tener problemas en el uso de su certificado electrónico almacenado en el token. El paso que debe realizar es conectar el token a la maquina virtual, para esto seleccione el token desde el menú de la maquina virtual, como se muestra en la siguiente imagen: Si usted no posee privilegios de administrador sobre la maquina anfitriona, la primera vez que intente conectarse al token debe solicitarle a un administrador que lo haga, así se instala en la maquina anfitriona los controladores necesarios de VirttualBox. Si usted utiliza otra marca de token, entonces debe instalar los drivers del mismo en la maquina virtual, para que esta pueda reconocer su token. 6) Dónde puedo ubicar la instalación de IntVal en la maquina virtual? La carpeta donde esta instalado IntVal y donde reside la información que se ingresa en IntVal es: C:\Documents and Settings\All Users\Datos de programa\genexus Web Start 7) En la máquina virtual puedo instalar otro JAVA o actualizar Internet Explorer? No. Para mantener la compatibilidad con IntVal, no se puede instalar otra versión de JAVA ni tampoco actualizar la versión del navegador Internet Explorer. 16-Ago-2016 Página 8 de 8