VOTO ELECTRÓNICO ANTICIPADO Desde las 10.00 horas del día 19 de noviembre y hasta las 23.59 horas del día 28 de noviembre, ininterrumpidamente, se podrá votar electrónicamente a través del banner de Elecciones a Rector o Rectora 2012 de la página web de la UPV/EHU QUÉ REQUISITOS TÉCNICOS TIENE QUE TENER MI ORDENADOR PARA PODER VOTAR ELECTRÓNICAMENTE? MATRIZ DE COMPATIBILIDAD Para poder votar electrónicamente, es necesario que el ordenador esté configurado con los elementos que se especifican en la matriz de compatibilidad (Ver TABLA). Entre otros, por ejemplo: *Un sistema operativo compatible. - Microsoft Windows XP o Windows 7 - MAC OS X El DNI electrónico y el Certificado de la Fábrica Nacional de Moneda y Timbre (CERES) no funciona en el sistema operativo MAC con 64 bits. *Un navegador web compatible con JavaScript activado: - Microsoft Internet Explorer 8 o superior (solo entornos Windows) Nota: En los equipos corporativos de EHU/UPV Microsoft Internet Explorer 7 - Mozilla Firefox 15 o superior (solo entornos Windows) - Chrome 21 o superior (solo entornos Windows - Safari 5.1 o superior (solo entornos MAC) *Java 1.6 actualización 35 (aunque puede funcionar a partir de la actualización 18, recomendamos la 35 ya que cumple todos los requisitos de seguridad) o Java 1.7 actualización 9 o superior instalado y Java habilitado Al acceder a la plataforma de voto electrónico se comprueba automáticamente la configuración del ordenador. Para cualquier duda, accede a las preguntas frecuentes FAQs de Elección a Rector o Rectora 2012 que encontrará en la web. 1
Java Java 1.7_v9 (o la última existente en el momento de la Elección) Java 1.6_v35 MAC OS X 10.8 MAC OS X MAC OS X 10.8 WIN XP WIN 7 WIN 7 WIN XP WIN 7 WIN 7 WB / OS "Mountain 10.7 "Lion" "Mountain 32 bits 32 bits 64 bits 32 bits 32 bits 64 bits Lion" 64 bits 64 bits Lion" 64 bits MAC OS X 10.7 "Lion" 64 bits IE 9.0 64 bits IE 9.0 32 bits IE 8.0 64 bits IE 8.0 32 bits Firefox 16.0 32 bits Firefox 15.0 32 bits Chrome 22.0 32 bits Chrome 21.0 32 bits Safari 6.0 64 bits Safari 5.1 64 bits CÓMO PUEDO VOTAR ELECTRÓNICAMENTE? Para votar electrónicamente tienes que tener la Tarjeta Corporativa de la UPV/EHU, para el personal de la UPV/EHU, el DNI electrónico, la tarjeta de Ciudadano, el Certificado de la Fábrica Nacional de la Moneda y Timbre (CERES). Si no tienes ninguno de esos documentos, no los tienes activados o no recuerdas las claves que tenían, puedes votar electrónicamente con la CREDENCIAL que te proporciona el sistema de voto electrónico dentro del banner de Elecciones a Rector o Rectora 2012. AVISO IMPORTANTE En estas elecciones, una vez que se ha votado electrónicamente, ya no se puede utilizar otro sistema de votación, esto es, no se puede hacer depósito de voto ni votar en la urna el día de las elecciones. Ahora bien, se podrá votar electrónicamente cuantas veces se quiera aunque sólo se computará el último voto emitido (P. Ej., si se vota en 20 ocasiones, el día del escrutinio el único voto que llegará a la urna electrónica será el voto que se emitió la vez número 20). 2
CÓMO PUEDO OBTENER MI CREDENCIAL? Mediante la consulta del Censo electoral vía web que se puede hacer desde la aplicación de GAUR y desde la aplicación del Portal del Empleado. Acceso a través de GAUR. Tras identificarse, en la pestaña lateral aparecerá una nueva opción CENSO de la que cuelga una rama Censo de elección a Rector o Rectora Se pincha sobre esa opción y aparecen los datos del censo de cada persona, los datos del usuario para obtener la credencial de voto electrónico ( usuario y clave) y el acceso directo a la aplicación electrónica que permite obtener y PIN necesario para votar electrónicamente a través del enlace de uso único. PANTX XXX Acceso a través del Portal del Empleado. Tras identificarse, dentro de Mi información personal aparece una nueva opción Mis datos del censo de elección a Rector o Rectora. Se pincha sobre esa opción y aparecen los datos del censo de cada persona, los datos del usuario para obtener la credencial de voto electrónico (usuario y clave) y el acceso directo a la aplicación electrónica que permite obtener el PIN necesario para votar electrónicamente a través del enlace de uso único. 3
Una vez de que a través de GAUR, http://gestion.ehu.es/gaur o a través del Portal del empleado, https://gestion-empleado.ehu.es/sse_generico/espanol/generico_login.jsp?estado=0 has hecho la consulta del censo, pinchas sobre ese link para obtener tu credencial y verás la siguiente pantalla: NOTA: Recordar que el enlace para obtener la credencial aparece también en el banner de Elecciones a Rector o Rectora 2012 de la página web principal. 4
Aquí introduces el usuario y clave que has encontrado en la consulta del censo vía web y le das a aceptar, de modo que te aparecerá una nueva pantalla 5
Con estos botones que aparecen en la parte superior derecha de la pantalla se puede cambiar el contraste de la pantalla o se puede cambiar la letra a 3 tamaños diferentes, es una funcionalidad para dar más accesibilidad a personas con problemas de visión El mail que se enviará a tu cuenta de correo corporativo (@ehu.es) tendrá el siguiente texto: NOTA: El correo puede tardar en llegar aproximadamente 10 minutos. Estimado votante Estimada votante: Ha elegido la modalidad de voto por Internet para las elecciones a Rectoro Rectora de la UPV/EHU 2012. Por ello, le enviamos el enlace necesario para obtener su PIN para acceder al portal de voto, con el cual podrá votar a partir de las 10:00 horas del día 19 de noviembre y hasta las 23:59 horas del 28 de noviembre de 2012 (uso horario español). Consulte la matriz de compatibilidad en el banner de Elecciones a Rector o Rectora 2012 en la www.ehu.es. Para acceder a su PIN pulse sobre este enlace o cópielo y péguelo en su navegador de Internet favorito: https://url.obtencion.pin.com Recuerde que este enlace es de un único uso y le llevará a la página donde obtendrá el PIN necesario para poder votar en las elecciones por Internet. El Presidente de la Mesa Electoral Electrónica AVISO IMPORTANTE Se trata de un enlace de uso único, que sólo funcionará la primera vez que se utiliza. Si pierdes tu contraseña de voto puedes volver a solicitarla mediante el mismo proceso, otras dos veces más. 6
Al pinchar sobre esa ULR te lleva a la siguiente pantalla Introduces de nuevo la clave que se te facilitó en GAUR o en el Portal del Empleado y obtendrás tu PIN. 7
Imprímelo o cópialo en algún sitio seguro porque es tu identificación para acceder al portal de voto electrónico que encontrarás en la web de la UPV/EHU, dentro del banner elecciones a Rector o Rectora 2012. COMENZAR A VOTAR ELECTRONICAMENTE Pinche en votar electrónicamente dentro del banner de Elecciones a Rector o Rectora 2012 y te aparecerá la siguiente pantalla. A continuación, en la pantalla de acceso puedes seleccionar el idioma (euskera o español) y el tipo de acceso que vas a utilizar para identificarte. Si optas por la pestaña de Usuario/PIN, tendrás que utilizar los datos de usuario que se te facilitaron cuando hiciste la consulta del censo vía web y el PIN que obtuviste con la credencial de voto o enlace de uso único, tal y como aparece en la siguiente pantalla 8
Confirmas que has introducido los datos correctamente y pinchas la tecla de Entrar que te llevará a la pantalla donde aparecen las candidaturas. Si optas por utilizar uno de los certificados admitidos para estas elecciones deberás pinchar la pestaña Certificados detectados y el sistema lo reconocerá. Seleccionas tu certificado, pinchas el botón Entrar y te solicitará el PIN correspondiente, esto es, el que en su momento te facilitó la entidad que emitió el documento que estás usando para identificarte: la UPV/EHU (Certificado de IZENPE) en el caso de la tarjeta corporativa, el Gobierno Vasco (certificado de IZENPE) en el caso de la tarjeta del Ciudadano, el Ministerio de Interior en el caso del DNI electrónico y la Fábrica Nacional de la Moneda y Timbre en el caso del CERES. 9
AVISO: Puede que esta pantalla se situe en la barra de tareas, por lo que tendrás que pinchar sobre ella. También puede ocurrir que hubiera algún problema con el certificado. En este supuesto, el sistema se da cuenta y te advertiría de que algo va mal para que pruebes con otro certificado (por ejemplo, si tienes el DNI electrónico o la tarjeta del ciudadano) o que obtengas tu enlace de uso único para acceder al sistema de votación mediante Usuario/PIN (CREDENCIAL). En este caso verás una pantalla como la que aparece a continuación 10
Los casos de error son poco habituales, pero se pueden dar. Lo habitual es que todo vaya correctamente, por lo que tras identificarte bien con Usuario/PIN bien con otro certificado te aparezca la siguiente pantalla con la candidatura a Rector proclamada y la opción del voto en blanco. Una vez de que hayas elegido la opción, te pedirá que valides tu voto. Validado el voto, a continuación te muestra la opción que has elegido y te pide que la confirmes otra vez, en emitir voto, si es la que se quiere o que la revises en revisar el voto. Si optas por revisar el voto, te lleva nuevamente a la pantalla de las candidaturas para que elijas la que desees. 11
Una vez confirmada que esa es la opción que se quería al pinchar sobre Emitir el voto te mostrará el recibo de votación según la siguiente pantalla Se trata de un justificante de que has votado, no de a quién has votado. Se recomienda imprimir el recibo que tendrá el siguiente formato 12
13 I