Desde1963 INTERRUPTORES Y SENSORES DE PRESION Y TEMPERATURA Otros Productos Proveedor Integral de Soluciones para la Industria
ELECTROVÁLVULA - DRY 2/2 - NC (Normalmente cerrada) D132 Mando directo - Aislamiento total G 1/2 MATERIALES EN CONTACTO CON EL FLUIDO Electroválvula de mando directo, de aislamiento total: todas las partes en Cuerpo PPS (Polifenisulfuro) reforzado contacto con el fluido están completamente separadas del actuador; Guarniciones estanquidad SBR o EPDM o FPM solamente el cuerpo y el clapet de palanca entran en contacto con el fluido. Es posible el desmontaje para inspección. BOBINA Núcleo con revestimiento de material autolubricante a base de Servicio continuo ED 100% PTFE (Politetrafluoretileno) para reducir el rozamiento. Material de moldeado PET (polietileno tereftalato) reforzado por fibras de vidrio. Apta para fluidos líquidos y gases (verifique la compatibilidad del Clase aislamiento bobina F (140 C) fluido con los materiales en contacto). Temperatura ambiente -10 C +60 C Conexión eléctrica DIN 46340 Conectores 3 polos (DIN 43650) CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Índice de protección IP 65 (EN 60529) con conectores Presión máxima admisible (PS) 2 bar Tensiones c.c. 12-24V (+10% -5%) Tiempo de apertura 30ms c.a. 24V/50Hz - 110V/50Hz (120V/60Hz) - 230V/50Hz Tiempo de cierre 30ms (+10% -15%) Temperatura del fluido -10 C +90 C (Otros voltajes y frecuencias bajo demanda y en Viscosidad máxima 5 E (37 cstokes o mm 2 /s) función de las cantidades). Racores ISO 228 Ø Int. Δp mín. Presión diferencial (bar) Δp máximo Kv (m Gases Líquidos 3 /h) c.a. (VA) Válvula Bobina c.a. c.c. c.a. c.c. Inicial Servicio c.c. Guarniciones D132A20 SBR 1 G 1/2 9 0 1,6 0,25 1,6 0,25 1,6 D132D20 D132V20 Z130A 44 24 13 EPDM FPM - 0,530 - Guarniciones : SBR=Elastómero estireno-butadieno EPDM = Elastómero etilénico-propilénico. FPM = Elastómero fluorocarbónico 1 - Modelo disponible solamente bajo demanda y en cantidad mínima. 0605/0705 SIRAI - BUSSERO (MI) Italy - www.sirai.com
D132 PIEZAS DE RECAMBIO 1 2 A(2) 3 7 8 4 6 6 5 P(3) Descripción del Kit Ref. del kit Compuesto por Kit cuerpo G2986603 Cuerpo superior pos.6 Cuerpo inferior pos.5 Kit núcleo G2992801 Resorte retorno núcleo pos.2 Núcleo pos.3 Clapet de palanca D132A20 3037304R Clapet de palanca pos.4 D132D20 3037303R D132V20 3037301R Tapa 2985702R Tapa pos.8 Grupo de guiado 3077401R Grupo de guiado pos.7 Bobina Z130A Bobina pos. 1 INSTALACIÓN - Posibilidad de montaje de la electroválvula en todas las posiciones. - En caso de desmontaje para mantenimiento los tornillos de bloqueo deben ser apretados con un par de apriete máx. 1,5 Nm. - Los racores instalados en los extremos roscados macho deben ser apretados con un par de apriete máx. de 15Nm. SIRAI - BUSSERO (MI) Italy - www.sirai.com
ELECTROVÁLVULA 2/2 - NC (Normalmente cerrada) De mando asistido G3/4 L131 A P P A MATERIALES EN CONTACTO CON EL FLUIDO Electroválvula de membrana, de mando asistido, Cuerpo PP (Polipropileno) reforzado por fibras de vidrio. con paso pleno Guarniciones estanquidad FPM El fluido no está en contacto con componentes de cobre o sus Componentes internos Acero inox y PP reforzado por fibras de vidrio. aleaciones. Asiento PP (Polipropileno) reforzado por fibras de vidrio. Apta para fluidos líquidos y gases (verifique la compatibilidad del Tubo de culata Acero inoxidable fluido con los materiales en contacto) Anillo de desfasado Cobre plateado CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS BOBINA Presión máxima admisible (PS) 10 bar Servicio continuo ED 100% Tiempo de apertura ~30ms Material de moldeado PET (polietileno tereftalato) reforzado por fibras de vidrio. Tiempo de cierre ~50ms Clase de aislamiento F (140 C) bajo demanda cl.h (165 C) - UL Temperatura del fluido -10 C +80 C Temperatura ambiente -10 C +60 C Viscosidad máxima 5 E (37 cstokes o mm 2 /s) Conexión eléctrica DIN 46340- Conectores 3 polos (DIN 43650) Índice de protección IP 65 (EN 60529) con conectores Tensiones c.a. 24V/50Hz - 110V/50Hz (120V/60Hz) - 230V/50Hz (+10% -15%) (Otros voltajes y frecuencias bajo demanda y en función de las cantidades). Racores ISO 228 Ø Int. Δp mín. Presión diferencial (bar) Δp máximo Kv (m 3 /h) Gas Líquidos c.a. (VA) Válvula Bobina c.a. c.c. c.a. c.c. Inicial Servicio c.c. Guarniciones G 3/4 18 0,2 6-6 - 4,8 L131V08 Z130A 44 24 - FPM - 0,470 - Guarniciones : FPM = Elastómero fluorocarbónico - Los continuos cambios de presión pueden reducir la duración de la membrana. 0909/0912 SIRAI ELETTROMECCANICA S.r.l. - BUSSERO (MI) Italy - Tel. (+39) 02950371 - Fax (+39) 0295037555 E-mail: info@sirai.com - www.sirai.com
L131 PIEZAS DE RECAMBIO Descripción del Kit Ref. del kit Compuesto por Kit grupo núcleo G3083801 Resorte retorno núcleo pos. 2 Grupo núcleo pos. 3 Kit resorte retorno núcleo G2002301 N.10 resortes retorno núcleo pos. 2 Kit grupo membrana G3141701 Grupo membrana pos.4 Kit juntas tóricas bobina GU2421000138 N.10 juntas tóricas bobina pos.5 Kit guarnición bobina G3067301 N.10 guarniciones bobina pos.7 Grupo de guiado 298544-002R Grupo de guiado pos. 6 Bobina Z130A Bobina pos. 1 INSTALACIÓN - Posibilidad de montaje de la electroválvula en todas las posiciones, preferentemente con la bobina vertical hacia arriba. - En caso de desmontaje para mantenimiento, la tuerca de fijación debe apretarse con un par de apriete de 5 7 Nm. SIRAI ELETTROMECCANICA S.r.l. - BUSSERO (MI) Italy - Tel. (+39) 02950371 - Fax (+39) 0295037555 E-mail: info@sirai.com - www.sirai.com
ELECTROVÁLVULA DE PINZAMIENTO 2/2 NC (Normalmente cerrada) S106 MATERIALES Electroválvula de pinzamiento, apta para la intercepción de fluidos Cuerpo Aluminio anodizado sin producir turbulencias y espacios muertos. Órgano de pinzamiento POM (poliacetal reforzado) Alto coeficiente de circulación con respecto al mismo diámetro de Componentes internos Acero inoxidable paso de los otros tipos de electroválvulas; el sistema permite Tubo de culata Acero inoxidable la circulación en dos direcciones. Las válvulas son aptas para tubos flexibles de SILICONA u otros BOBINA equivalentes en elasticidad y dureza (50 Shore A). Servicio continuo ED 100% El tubo es el único material en contacto con el fluido. Material de moldeado PET (polietileno tereftalato) reforzado por fibras de vidrio Los tubos no forman parte de nuestro suministro. Clase de aislamiento F (140 C) Temperatura ambiente -10 C +60 C INSTALACIÓN Conexión eléctrica DIN 46340- Conectores 3 polos (DIN 43650) Posibilidad de montaje de la electroválvula en todas las posiciones. Índice de protección IP 65 (DIN 40050) con conectores Tensiones c.c. 12-24V (+10% -5%) (Otros voltajes bajo demanda y en función de las cantidades). Ø interior TUBOS Ø exterior Fuerza de pinzamiento Válvula 4,8 7,9 1,100 S106-08 6,4 9,5 1,400 S106-09 Bobina Z130A 13-0,440 - Para utilizar tubos flexibles con diámetro exterior inferior a 6mm es necesario montar el dispositivo guía-tubo (esquema K29501). - La electroválvula no podría operar correctamente si el tubo no está colocado en su alojamiento. 0306/0406 SIRAI ELETTROMECCANICA S.r.l. - BUSSERO (MI) Italy - Tel. (+39) 02950371 - Fax (+39) 0295037555 E-mail: info@sirai.com - www.sirai.com
ELECTROVÁLVULA DE PINZAMIENTO 2/2 NA (Normalmente abierta) S206 MATERIALES Electroválvula de pinzamiento, apta para la intercepción de fluidos Cuerpo Aluminio anodizado sin producir turbulencias y espacios muertos. Órgano de pinzamiento POM (poliacetal reforzado) Alto coeficiente de circulación con respecto al mismo diámetro de Componentes internos Acero inoxidable paso de los otros tipos de electroválvulas; el sistema permite Tubo de culata Acero inoxidable la circulación en dos direcciones. Las válvulas son aptas para tubos flexibles de SILICONA u otros BOBINA equivalentes en elasticidad y dureza (50 Shore A). Servicio continuo ED 100% El tubo es el único material en contacto con el fluido. Material de moldeado PET (polietileno tereftalato) reforzado por fibras de vidrio Los tubos no forman parte de nuestro suministro. Clase de aislamiento F (140 C) Temperatura ambiente -10 C +60 C INSTALACIÓN Conexión eléctrica DIN 46340- Conectores 3 polos (DIN 43650) Posibilidad de montaje de la electroválvula en todas las posiciones. Índice de protección IP 65 (DIN 40050) con conectores Tensiones c.c. 12-24V (+10% -5%) (Otros voltajes bajo demanda y en función de las cantidades). Ø interior TUBOS Ø exterior Fuerza de pinzamiento Válvula 4,8 7,9 2,300 S206-05 6,4 9,5 2,400 S206-06 Bobina Z130A 13-0,420 - Para utilizar tubos flexibles con diámetro exterior inferior a 6mm es necesario montar el dispositivo guía-tubo (esquema K29501). - La electroválvula no podría operar correctamente si el tubo no está colocado en su alojamiento. 0402/0406 SIRAI ELETTROMECCANICA S.r.l. - BUSSERO (MI) Italy - Tel. (+39) 02950371 - Fax (+39) 0295037555 E-mail: info@sirai.com - www.sirai.com
ELECTROVÁLVULA DE PINZAMIENTO 3/2 NC (Normalmente cerrada) NA (Normalmente abierta) S306 MATERIALES Electroválvula de pinzamiento, apta para la intercepción de fluidos Cuerpo Aluminio anodizado sin producir turbulencias y espacios muertos. Órgano de pinzamiento POM (poliacetal reforzado) Un tubo es normalmente cerrado (NC) y un tubo normalmente abierto (NA). Componentes internos Acero inoxidable Alto coeficiente de circulación con respecto al mismo diámetro de Tubo de culata Latón con níquel químico (Ni-P) paso de los otros tipos de electroválvulas; el sistema permite la circulación en dos direcciones. BOBINA Las válvulas son aptas para tubos flexibles de SILICONA u otros Servicio continuo ED 100% equivalentes en elasticidad y dureza (50 Shore A). Material de moldeado PET (polietileno tereftalato) reforzado por fibras de vidrio Modelo silencioso. Clase de aislamiento F (140 C) El tubo es el único material en contacto con el fluido. Temperatura ambiente -10 C +60 C Los tubos no forman parte de nuestro suministro. Conexión eléctrica DIN 46340- Conectores 3 polos (DIN 43650) Índice de protección IP 65 (DIN 40050) con conectores INSTALACIÓN Tensiones c.c. 12-24V (+10% -5%) Posibilidad de montaje de la electroválvula en todas las posiciones. (Otros voltajes bajo demanda y en función de las cantidades). Ø interior TUBOS Ø exterior Fuerza de pinzamiento Válvula 3,4 4,7 0,400 S306-02 Z530A 9-0,280 Bobina - Para utilizar tubos flexibles con diámetro exterior inferior a 3,5mm es necesario montar el dispositivo guía-tubo (esquema K29501). - La electroválvula no podría operar correctamente si el tubo no está colocado en su alojamiento. 0405/0406 SIRAI ELETTROMECCANICA S.r.l. - BUSSERO (MI) Italy - Tel. (+39) 02950371- Fax (+39) 0295037555 E-mail: info@sirai.com - www.sirai.com
www.eci.co Sede Bogotá D.C, Colombia Transversal 18Bis No 38-41 Calle 23 No 116-31 Bod. 32 Tel: +57(1) 3275151 Fax: +57(1) 2884838 / 2885589 ecisales@eci.com.co gerencia@eci.com.co Sede Quito, Ecuador Suiza 361 y República de El Salvador Ed. Euro, Oficina 7B Tel: +593(2) 600 6882 Fax: +593(2) 333 2567