Súper X. Válvulas de corredera en línea 3/2, 5/2 y 5/3 Accionamiento eléctrico y neumático G 1 /8 y G 1 /4. Extensa gama de solenoides de bajo consumo

Transcripción

1 Válvulas de corredera en línea /, 5/ y 5/ Accionamiento eléctrico y neumático G /8 y G /4 Extensa gama de solenoides de bajo consumo Montaje del solenoide superior o en la tapa final Ligeras y resistentes a la corrosión Caudal elevado Datos Técnicos Fluido: Aire comprimido filtrado, lubricado o no lubricado Funcionamiento: Válvula de corredera, accionamiento indirecto Montaje: Taladros en el cuerpo de la válvula Conexión: G /8, G /4 Presión de trabajo: Máxima 0 bar. Ver características en las páginas siguientes. Caudal: Tamaño Función C b A l/min Cv Kv G /8 /,5/ y 5/,4 0,44 5,5 5 0,4 0,5 G /4 /,5/ y 5/ 4,0 0, ,8 0,85 Temperatura de trabajo: 0 C* a +0 C Válvulas pilotadas +5 C a + C Electroválvulas * Consultar a nuestro Servicio Técnico para temperaturas inferiores a + C. Materiales Cuerpo en aleación de aluminio, aluminio o plastico reforzado con fibra de vidrio para las tapas finales, juntas en goma nitrilica Datos para el Suministro Indicar referencia de la válvula según tablas de las páginas siguientes. Las bobinas se suministran por separado. Indicar referencia según tabla página N/E / Normalmente cerrada / Normalmente abierta 5/ 5/ Posición centro todas las conexiones cerradas 5/ Posición centro centro abierto a escape Para válvulas Súper X con accionamiento mecánico o manual ver pág. N/E / cualquier modificación sin previo aviso, en las especificaciones que figuran en este documento N/E

2 Información General Válvulas G /8, / Simbolo Referencia Posición del Solenoide Accionamiento Retorno Presión de Presión Peso Kit de Ver pág. solenoide Piloto trabajo piloto (kg) recambios 4 5 OM 000 Lateral Interno Solenoide Muelle - 0-0,4 X OM 000 Superior Interno Solenoide Muelle - 0-0,40 X OM 000 Final Interno Solenoide Muelle - 0-0,6 X OM 000 Lateral Interno Solenoide Prioritario Piloto - 0-0,44 X OM 000 Superior Interno Solenoide Prioritario Piloto - 0-0,44 X OM 000 Final Interno Solenoide Prioritario Piloto - 0-0, X OM 000 Lateral Interno Solenoide Solenoide - 0-0, X OM 000 Superior Interno Solenoide Solenoide - 0-0, X OM 000 Final Interno Solenoide Solenoide - 0-0,45 X OM 000 Lateral Interno Solenoide Muelle - 0-0,4 X OM 000 Superior Interno Solenoide Muelle - 0-0,4 X OM 000 Lateral Interno Solenoide Prioritario Piloto - 0-0,4 X OM 000 Superior Interno Solenoide Prioritario Piloto - 0-0,44 X OM 000 Lateral Externo Solenoide Muelle -0, ,4 X OM 000 Superior Externo Solenoide Muelle -0, ,4 X OM 000 Lateral Externo Solenoide Prioritario Piloto -0, ,46 X OM 000 Superior Externo Solenoide Prioritario Piloto -0, , X OM 000 Lateral Externo Solenoide Solenoide -0, ,44 X OM 000 Superior Externo Solenoide Solenoide -0, , X OM 000 Lateral Externo Solenoide Muelle -0, ,4 X OM 000 Superior Externo Solenoide Muelle -0, ,4 X OM 000 Lateral Externo Solenoide Prioritario Piloto -0, , X OM 000 Superior Externo Solenoide Prioritario Piloto -0, , X Piloto Muelle -0, , Piloto Muelle -0, , Piloto Piloto -0, , Presión prioritaria Piloto -0, , Expulsión de aire Muelle -0, , Presión o Vacío Muelle -0, - 0 0, - 0, ,4 Vacío min Piloto baja presión Muelle -0, - 0 0, min. 0, Piloto baja presión Piloto -0, - 0 0, min. 0, Presión de cierre bar min Piloto baja presión Piloto baja presión -0, - 0 0, min. 0, Atención Estos productos están destinados a que se utilicen únicamente en sistemas industriales de aire comprimido. No utilizar estos productos cuando la presión y temperatura puedan exceder las especificadas en los Datos Técnicos. Antes de utilizar estos productos con fluidos que no sean los especificados, para aplicaciones no industriales, sistemas médicosanitarios u otras aplicaciones que no se encuentren entre las especificaciones publicadas, consultar NORGREN. Por mal uso, antigüedad o montaje deficiente, los componentes utilizados en sistemas de fluidos energéticos pueden fallar y provocar diversos tipos de accidentes. Se advierte a los diseñadores de sistemas que deben considerar la posibilidad de mal funcionamiento de todos los componentes utilizados en sistemas de fluidos y prever las medidas adecuadas de seguridad para evitar daños personales o desperfectos en el equipo en el supuesto de producirse tales fallos. En el caso de no poder proporcionar la protección adecuada frente a algún fallo, los diseñadores del sistema deben advertirlo al usuario final en el manual de instrucciones. Se aconseja a los diseñadores del sistema, así como a los usuarios finales, que revisen las advertencias especificadas de montaje que se indican en las hojas técnicas. N/E /

3 Válvulas G /8, 5/ Símbolo Referencia Posición del Solenoide Accionamiento Retorno Presión de Presión Peso Kit de Ver página solenoide Piloto trabajo (bar) piloto (bar) (kg) recambios X4 55 OM 000 Lateral Interno Solenoide Muelle - 0-0, X X4 55 OM 000 Superior Interno Solenoide Muelle - 0-0,5 X4 000 X4 855 OM 000 Final Interno Solenoide Muelle - 0-0,6 X X4 54 OM 000 Lateral Interno Solenoide Prioritario Piloto - 0-0,5 X X4 54 OM 000 Superior Interno Solenoide Prioritario Piloto - 0-0,5 X4 000 X4 854 OM 000 Final Interno Solenoide Prioritario Piloto - 0-0,4 X X4 5 OM 000 Superior Interno Solenoide Solenoide - 0-0,6 X X4 5 OM 000 Lateral Interno Solenoide Solenoide - 0-0,60 X X4 858 OM 000 Final Interno Solenoide Solenoide - 0-0, X X4 55 OM 000 Lateral Externo Solenoide Muelle -0, , X X4 655 OM 000 Superior Externo Solenoide Muelle -0, , X X4 54 OM 000 Lateral Externo Solenoide Prioritario Piloto -0, ,54 X X4 654 OM 000 Superior Externo Solenoide Prioritario Piloto -0, ,5 X4 000 X4 5 OM 000 Lateral Externo Solenoide Solenoide -0, ,6 X4 000 X4 6 OM 000 Superior Externo Solenoide Solenoide -0, ,6 X X Piloto Muelle -0, , X Piloto Piloto -0, , X Presión prioritaria Piloto -0, , X Expulsión de aire Muelle -0, , , - X Presión o vacío Muelle -0, - 0 0,4 Vacío. min 0, X Piloto baja presión Muelle -0, - 0 0, min 0, X Piloto baja presión Piloto -0, - 0 0, min 0, Presión de cierre bar min X Piloto baja presión Piloto baja presión -0, - 0 0, min 0, Válvulas G /8, 5/ Símbolo Referencia Posición del Solenoide Accto. Posición centro Retorno Presión de Presión Peso Kit de Ver página Solenoide Piloto trabajo (bar) piloto (bar) (kg) recambios X4 OM 000 Lateral Interno Solenoide T.C.B. Solenoide - 0-0,6 X X4 8 OM 000 Superior Interno Solenoide T.C.B. Solenoide - 0-0,6 X X4 OM 000 Lateral Interno Solenoide C.A.E Solenoide - 0-0,65 X X4 OM 000 Superior Interno Solenoide C.A.E Solenoide - 0-0,65 X X4 8 OM 000 Lateral Externo Solenoide T.C.B. Solenoide -0, ,68 X X4 686 OM 000 Superior Externo Solenoide T.C.B. Solenoide -0, ,68 X X4 OM 000 Lateral Externo Solenoide C.A.E Solenoide -0, ,68 X X4 66 OM 000 Superior Externo Solenoide C.A.E Solenoide -0, ,68 X T.C.B. = Posición centro, todas las conexiones cerradas C.A.E = Posición centro, centro abierto a escape 4/ cualquier modificación sin previo aviso, en las especificaciones que figuran en este documento N/E

4 Válvulas / Símbolo Referencia Posición del Solenoide Accto. Retorno Presión de Presión Peso Kit de Ver página solenoide Piloto trabajo (bar) Piloto (bar) (kg) recambios 4 5 OM 000 Lateral Interno Solenoide Muelle - 0-0, X OM 000 Superior Interno Solenoide Muelle - 0-0,55 X OM 000 Final Interno Solenoide Muelle - 0-0,5 X OM 000 Final Interno Solenoide Muelle - 0-0,5 X OM 000 Lateral Interno Solenoide Prioritario Piloto - 0-0, X OM 000 Superior Interno Solenoide Prioritario Piloto - 0-0,45 X OM 000 Final Interno Solenoide Prioritario Piloto - 0-0, X OM 000 Lateral Interno Solenoide Solenoide - 0-0,6 X OM 000 Superior Interno Solenoide Solenoide - 0-0,6 X OM 000 Final Interno Solenoide Solenoide - 0-0,5 X OM 000 Lateral Interno Solenoide Muelle - 0-0,54 X OM 000 Superior Interno Solenoide Muelle - 0-0,54 X OM 000 Lateral Interno Solenoide Prioritario Piloto - 0-0, X OM 000 Superior Interno Solenoide Prioritario Piloto - 0-0,4 X OM 000 Lateral Externo Solenoide Muelle -0, ,54 X OM 000 Superior Externo Solenoide Muelle -0, ,55 X OM 000 Lateral Externo Solenoide Prioritario Piloto -0, , X OM 000 Superior Externo Solenoide Prioritario Piloto -0, ,58 X OM 000 Lateral Externo Solenoide Solenoide -0, ,6 X OM 000 Superior Externo Solenoide Solenoide -0, ,5 X OM 000 Lateral Externo Solenoide Muelle -0, ,54 X OM 000 Superior Externo Solenoide Muelle -0, ,5 X OM 000 Lateral Externo Solenoide Prioritario Piloto -0, ,5 X OM 000 Superior Externo Solenoide Prioritario Piloto -0, ,6 X Piloto Muelle -0, , Piloto Muelle -0, , Piloto Piloto -0, , Piloto Prioritario Piloto -0, , N/E /

5 Válvulas G /4 5/ Símbolo Referencia Posición del Solenoide Accto. Retorno Presión de Presión Peso Kit de Ver página solenoide Piloto trabajo (bar) Piloto (bar) (kg) recambios 4 X4 55 OM 000 Lateral Interno Solenoide Muelle - 0-0,6 X X4 55 OM 000 Superior Interno Solenoide Muelle - 0-0,6 X4 000 X4 55 OM 000 Final Interno Solenoide Muelle - 0-0,6 X X4 54 OM 000 Lateral Interno Solenoide Prioritario Piloto - 0-0,6 X X4 54 OM 000 Superior Interno Solenoide Prioritario Piloto - 0-0,0 X4 000 X4 54 OM 000 Final Interno Solenoide Prioritario Piloto - 0-0,6 X X4 5 OM 000 Lateral Interno Solenoide Solenoide - 0-0,5 X X4 5 OM 000 Superior Interno Solenoide Solenoide - 0-0,8 X4 000 X4 58 OM 000 Final Interno Solenoide Solenoide - 0-0,6 X X4 55 OM 000 Superior Externo Solenoide Muelle -0, ,66 X X4 655 OM 000 Superior Externo Solenoide Muelle -0, ,6 X X4 5 OM 000 Final Externo Solenoide Muelle -0, ,65 X X4 54 OM 000 Lateral Externo Solenoide Prioritario Piloto -0, ,6 X X4 654 OM 000 Superior Externo Solenoide Prioritario Piloto -0, ,6 X4 000 X4 5 OM 000 Lateral Externo Solenoide Solenoide -0, ,5 X4 000 X4 6 OM 000 Superior Externo Solenoide Solenoide -0, ,8 X4 000 X4 5 OM 000 Final Externo Solenoide Solenoide -0, ,5 X4 000 X Piloto Muelle -0, , X Piloto Piloto -0, , X Piloto Prioritario Piloto -0, , Válvulas G /4 5/ Simbolo Referencia Posición del Solenoide Accto. Posición Retorno Presión de Presión Peso Kit de Ver página Solenoide Piloto centro trabajo (bar) piloto (bar) (kg) recambios X4 OM 000 Lateral Interno Solenoide T.C.B. Solenoide - 0-0,85 X X4 OM 000 Superior Interno Solenoide T.C.B. Solenoide - 0-0,86 X X4 88 OM 000 Final Interno Solenoide T.C.B. Solenoide - 0-0,84 X X4 OM 000 Lateral Interno Solenoide C.A.E Solenoide - 0-0,86 X X4 OM 000 Superior Interno Solenoide C.A.E Solenoide - 0-0,86 X X4 8 OM 000 Final Interno Solenoide C.A.E Solenoide - 0-0,80 X X4 8 OM 000 Lateral Externo Solenoide T.C.B. Solenoide -0, ,86 X X4 686 OM 000 Superior Externo Solenoide T.C.B. Solenoide -0, ,8 X X4 OM 000 Lateral Externo Solenoide C.A.E Solenoide -0, ,85 X X4 66 OM 000 Superior Externo Solenoide C.A.E Solenoide -0, ,8 X X Piloto T.C.B. Piloto -0, , X Piloto C.A.E Piloto -0, , T.C.B. = Posición centro, todas las conexiones cerradas C.A.E = Posición centro, centro abierto a escape 4/ cualquier modificación sin previo aviso, en las especificaciones que figuran en este documento N/E

6 Referencia Bobinas Referencia QM/48/6/ QM/48/60/ QM/48/0/ QM/48// QM/48/8/ QM/48/6/ QM/48// QM/48/6/ QM/48// Voltaje V c.c. V c.c. BC 4V c.c. 4V c.c. BC 4V /60Hz 48V /60Hz 0V /60Hz 0V /60Hz BC 0V-40V /60Hz BC = Bajo consumo Nota: Las válvulas con solenoides montados en los extremos están provistas de mando manual standard Caracteristicas del Solenoide Tolerancia de voltaje: c.c.: +0/-5%, c.a: +0/-5% Potencia (c.a. arranque/mantenido): c.c.: W, c.a: 4/,5 VA Orificio de entrada:,0 mm Orificio de salida:, mm Conector: Con bornes (DIN 4 6 Tipo B) Prensaestopas: Pg Proteccción: IP 65 (DIN 40 0) 4 5 y 4 5 / Simple Solenoide G /8 4 5 y 4 5 / Simple Solenoide G / ,5 (4 5) 0 0 (4 5) 0 max 6 5,45 0 max. 5,5 5 8,5 8,5 N/E /

7 4 5 y 4 65 / Simple Solenoide G /8 4 5 y 4 / Simple Solenoide G /8 8,5 (4 65) (4 ) 8, max. 8,5 8,5 0 max , / Simple Solenoide G /8 4 4 y 4 4 / Simple Solenoide G /8 0 45,8 0 4,5 (4 4) max. 5,5 5 8,5 5, 4 5 5,5 4/ cualquier modificación sin previo aviso, en las especificaciones que figuran en este documento N/E

8 4 4 y 4 4 / Simple Solenoide G /8 4 4 y 4 64 / Accto. Solenoide Prioritario, Piloto G /8 8,5 (4 46) 8,5 8,5 (4 64) 8, ,5 0 max max. 5,5 44 5,5 4 4 y 4 46 / Accto. Solenoide Prioritario, Retorno Piloto G / / Accto. Solenoide Prioritario, Retorno Piloto G /8 8,5 (4 46) 8, ,5 0 max. 45,8 0 8, , 44 N/E /

9 4 8 / Doble Solenoide G /8 4 y 4 / Doble Solenoide G / ,5 0 0 (4 ) 45,8 0 max. 5,5 0 max y 4 66 / Doble Solenoide G / / Simple Piloto G /8 5 (4 66) max ,5 4/ N/E

10 / Simple Piloto G / / Doble Piloto G / / Piloto Prioritario G / / Pulsador sensible G / Ref. 0 Pulsador sensible Ø /8"x 6 tpi min.,5 5 Consumo de aire: 0,04 dm/s a 5,5 bar Pulsador sensible: 0 0 Fuerza de accionamiento: N Conexión recomendada respecto a la válvu máximo ø 5mm x metros El pulsador sensible puede suministrarse separado. 0 max. N/E /

11 / Membrana, Piloto G / / Membrana servoasistida, Piloto G / Ø 0 VACUUM,5, / Membrana (Servo), Piloto G / / Doble Membrana (Servo) G / / N/E

12 X4 5 y X4 55 5/ Simple Solenoide G /8 X4 55 y X / Simple Solenoide G /8 4, ,5 (X4 655) (X4 55) max 0,5 0 max 54, , ,5 X / Simple Solenoide G /8 X4 54 y X4 54 5/ Accto.Solenoide Prioritario, Presión G / ,5 (X4 54) ,8 0 max 54, ,5 5 4,5 N/E /

13 X4 54 y X / Solenoide Prioritario, Presión G /8 X / Solenoide Prioritario, Presión G /8 8,5 (X4 654) 8, max., ,5 45, ,5 X / Doble Solenoide G /8 X4 5 y X4 5 5/ Doble Solenoide G / ,5 0 max max 45,8 5 (X4 5) , / N/E

14 X4 5 y X4 6 5/ Doble Solenoide G /8 X / Simple Piloto G /8 60,5 8,5 (X4 6) max. 0 max ,5 0 0 X / Doble Piloto G /8 X / Piloto Prioritario G /8 60,5 60, , ,5 N/E /

15 Súper X X / Pulsador sensible G / ,5 0 X / Membrana G /8 60, ,5 6 Ref. 0 Pulsador sensible Ø 5/8" x 6 tpi min.,5 5 Consumo de aire: 0,04 dm/s a 5,5 bar Pulsador sensible: ref. 0 0 Fuerza de accionamiento: N Conexión: ø 5mm máx. x metros máx. El pulsador puede suministrarse por separado. Ø 0 VACUUM,5 0 max. X / Membrana simple (Servo) G /8 60,5 X / Membrana Servo, Piloto G / , / N/E

16 X 0 0 5/ Membrana doble (Servo) G /8 60,5 X4 * y X4 * 5/ Doble Solenoide, Posición centro Muelle G / B 5, ,5 G / (X4 8) (X4 ) 0 0,5 0 max 0, max G /8 5 G /8 G /8 G /8 4, X4 * y X4 6*6 5/ Doble Solenoide, Posición centro Muelle G /8 4 5 y 4 5 / Simple Solenoide G /4 8,5 (X4 686) (X4 66), max. 4, 0 max. (4 5) max,5, ,8 0,5 N/E /

17 4 5 y 4 5 / Simple Solenoide G /4 4 5 y 4 65 / Simple Solenoide G /4, (4 65) 0 (4 5) max 0,5,5,5 max.,5 0 0,5,5,5 4 5 Y 4 / Simple Solenoide G /4 4 5 / Simple Solenoide G /4 8,5 (4 ) 84 0,5,5 0,5 max 40,8,5 0 5,6,5,5 4/ N/E

18 4 5 / Simple Solenoide G /4 4 4 y 4 4 / Simple Solenoide G /4,5 8,5 0 0,5,5,5,5,8 0 (4 4) max 5,6 0,5 4 4 y 4 4 / Simple Solenoide G /4 4 4 y 4 64 / Accto. Solenoide Prioritario, Piloto G /4,5 0 (4 4) 0 84 (4 64) max 0,5,5,5 40 max,5 0 0,5,5,5 N/E Our policy is one of continued research and development. We therefore reserve the right to amfinal, without notice, the specifications given in this document. 4/

19 4 4 y 4 46 / Accto. Solenoide Prioritario, Piloto G /4 4 4 / Accto. Solenoide Prioritario, Piloto G /4 8,5 (4 46) ,5 max,5,5,5 0 40,8 5,6,5, / Doble Solenoide G /4 4 y 4 / Doble Solenoide G /4 8,5 0,5,5,5 0 (4 ) 0 40,8,5,5 max. max 6,6 6,5 4/ N/E

20 4 y 4 66 / Doble Solenoide G / y / Simple Piloto G /4 5 4, (4 66) max 6,5 max,5,5 40,5 0,5, / Piloto Prioritario G / / Doble Piloto G / ,5,5 0 0,5,5 40,5,5 40 N/E /

21 X4 55 y X4 55 5/ Simple Solenoide G /4 X4 55 y X / Simple Solenoide G /4 0,5 84 (x4 655) (x4 55) max 4 max,5, ,5 X4 55 y X4 5 5/ Simple Solenoide G /4 X4 54 y X4 54 5/ Accto. Solenoide Prioritario, Presión G /4 8,5, ,5 40,8 0 (x4 54) max 4 4 5,5 (x4 5) 4 4/ N/E

22 X4 54 y X / Accto. Solenoide Prioritario, Presión G /4 X4 54 5/ Accto. Solenoide Prioritario, Presión G /4 84 (x4 654) 8, max,5 40,8, ,5 X4 58 y X4 5 5/ Doble Solenoide G /4 X4 5 y X4 5 5/ Doble Solenoide G /4,5 8, M5 (x4 5) 4 4 5,5 40,8 max,5 max (x4 5) N/E /

23 X4 5 y X4 6 5/ Doble Solenoide G /4 X / Simple Piloto G /4, (x4 6) max 6,5 max.,5 40, ,5 X / Doble Piloto G /4 X / Piloto Prioritario G / ,5, , , / N/E

24 X 60 y X 6 5/ Doble Piloto, Posición centro Muelle G /4 X4 * y X4 * 5/ Doble Solenoide, Posición centro Muelle G /4 65, , , 46, 5, 0 M5 (x4 8) (x4 ) max 68,, ,,5 max. X4 * y X4 6*6 5/ Doble Solenoide, Posición centro Muelle G /4 X4 88 y X4 8 5/ Doble Solenoide, Posición centro Muelle G /4 8,5 84 (x4 686) (x4 66) max. 60, max.,5 6,5, ,5 68, N/E /