TERÍI'IINOS DE REFERENCIA..SERVICIO DE ALQUILER DE SWITCHES DE RED PARA LA REFINERIA TALARA" I. DESCRIPCION 2.1 El servicio consistirá en el alquiler de switches de red para la Refinería Talara. II. GENERALIDADES Plazo de Ejecución El plazo de ejecución del servicio es de un (01) año calendario. El contrato se firmará por el monto final convenido o por una duración de un año, lo que ocurra primero. En caso se considere variar la cantidad de equipos, esto se compensaría con un reajuste del tiempo de duración del contrato, con el fin de mantener el monto totaldel mismo. El inicio del servicio será fijado entre el CONTRATISTA y el Supervisor Administrador del Contrato de Petróleos del Perú - PETROPERU S.A., al haber cumplido con entregar lo solicitado en las Bases. 2.2 Especificaciones del Servicio Los switches deben tener las siguientes características: o l0 (diez) switches administrables de 48 puertos: Cisco Catalyst 2960S-48LPS-L - Conmutador - Gestionado - 48 x 10/100/1000 PoE + 4 x Gigabit Ethernet SFP - montaje en rack - PoE. Descripción del producto Tipo de dispositivo Tipo incluido Puertos Alimentación por Ethernet (PoE) Rendimiento Tamaño de tabla de dirección MAC Protocolo de gestión remota Caracterlsticas Cumplimiento de normas Cisco Catalyst 2960S.481PS-L - conmutador - 48 puertos - Gestionado - montaje en rack Conmutador - 48 puertos - Gestionado Montaje en rack - 1U 48 x 10l'10011000 PoE + 4 x Gigabit Ethemet SFP PoE Ancho de banda de transmisión : 88 Gbps 8K de entradas SNMP 1, SNMP 2, RMON 1, RMON 2, RMON 3, RMON g, Te net, SNMP 3, SNMP 2c, HTTP, HTTPS, TFTP, SSH Conmutación Layer 2, auto-sensor por dispositivo, asignación dirección dinámica lp, alimentación mediante Ethernet (PoE), negociación automática, soporte BOOTP, soporte ARP, equilibrio de carga, soporte VLAN, señal ascendente automática (MDI/MDI-X automático), snooping IGMP, soporte para Syslog, soporte DiffServ, Broadcast Storm Control, soporte lpv6, Multicast Storm Control, Unicast Storm Control, admite Rapid Spanning Tree Protocol (RSTP), admite Multiple Spanning Tree Protocol (MSTP), snooping DHCP, soporte de Dynamic Trunking Protocol (DTP), soporte de Port Aggregation Protocol (PAgP), soporte de Access Control List (ACL), Quality of Service (QoS), Protocolo de controlde adición de enlaces (LACP), Port Securi, MAC Address Notification, Remote Switch Port Analyzer (RSPAN) IEEE 802.3, IEEE 802.3u, IEEE 802.32, IEEE 802.1D, IEEE 802.1Q, IEEE 802.3ab, IEEE 802.1p, IEEE 802.3af, IEEE 802.3x, IEEE 802.3ad ( -ACP), IEEE 802.1w, IEEE 802.1x, IEEE 802.1s, IEEE 802.3ah, IEEE 802.1ab (LLDP) SERVIC]O DE ALOU LER DE SWCHES
Alimentación CA12Ot23O V ( 50/60 Hz ) o l0 (diez) switches administrables de 24 puertos: Cisco Catalyst 2960S-24PS-L - Conmutador - Gestionado - 24 x '10/100/1000 PoE + 4 x Gigabit Ethernet SFP - montaje en rack - PoE o superior. Descripción del oroducto Tipo de dispositivo Tipo incluido Puertos Alimentación por Ethernet (PoE) Rendimiento Tamaño de tabla de dirección MAC Protocolo de gestión remota Características Cumplimiento de normas Cisco Catalyst 2960S-24PS-L - conmutador -24 puertos - Gestionado - montaje en rack Conmutador - 24 puertos - Gestionado Montaje en rack - 1U 24 x 1Ol1OOl1000 PoE + 4 x G gabit Ethernet SFP PoE Ancho de banda de transmisión : 88 Gbps 8K de entradas SNMP I, SNMP 2, RMON 1, RMON 2, RMON 3, RMON 9, Telnet, SNMP 3, SNMP 2c, HTTP, HTTPS, TFTP, SSH Conmutación Layer 2, auto-sensor por dispositivo, asignación dirección dinámica lp, alimentación mediante Ethernet (PoE), negociación automática, soporte BOOTP, soporte ARP, equilibrio de carga, soporte VLAN, señal ascendente automática (MDUMDI-X automático), snooping IGMP, soporte para Syslog, soporte DiffServ, Broadcast Storm Control, soporte lpv6, Multicast Storm Control, Unicast Storm Control, admite Rapid Spanning Tree Protocol (RSTP), admite Multiple Spanning Tree Protocol(MSTP), snooping DHCP, soporte de Dynamic Trunking Protocol (DTP), soporte de Port Aggregation Protocol (PAgP), soporte de Access Control List (ACL), Quality of Service (QoS), Protocolo de controlde adición de enlaces (LACP), Port Securi, MAC Address Notif cation, Remote Switch Port Analyzer (RSPAN) IEEE 802.3, IEEE 802.3u, IEEE 802.32, IEEE 802.1D, IEEE 802.1Q, IEEE 802.3ab, IEEE 802.1p, IEEE 802.3af, IEEE 802.3x, IEEE 802.3ad (LACP), IEEE 802.1w, IEEE 802.1x, IEEE 802.1s, IEEE 802.3ah, IEEE 802.1ab (LLDP) Alimentación CA12Ol230 V ( 50/60 Hz ) Los switches se el gen de la marca Cisco por estandarización con el Swich Core principal, no presentar de otra marca por no ser compatibles con el software de administración con los switches existentes ya instalados en red. Los swiches cisco han tenido buenos resultados en la continuidad de sus servicios. Todos los switches deben incluir por lo menos un módulo cisco Modelo GLC-SX-MM. 2.3. Condición de Alquiler El servicio tendrá como mínimo las siguientes condiciones: - El incremento o devolución de equipos, se realizará con un documento por escrito (carta, email u otros). - Configuración de los switches, será a cargo de PETROPERU S.A - En caso de deterioro o no funcionamiento, el cambio será automático (máximo 48 horas en Refinería Talara). 2.4. Planes Tarifarios El postor deberá presentar su mejor propuesta, bajo el siguiente cuadro: SERVICIO DE ALQUILER DE SW CHES
Item Detalle Cantidad Precio Unitario Mensual en S/. I Switches administrables de 48 ouertos 10 2 Switches administrables de 24 puertos 10 Precio Total mensual Costo Total Mensual en S/. 2.5. Responsabilidades - El CONTRATISTA garantizará que los switches estén en perfectas condiciones durante un año como mínimo, caso contrario deben ser repuesto por otro, en un tiempo no mayor de 6 horas. 2.6. Penalidades En concordancia con elnumeral 10.10 del Reglamento, primer párrafo; PETROPERú aplicará a EL CONTRATISTA en caso de retraso injustificado en la ejecución de las prestaciones objeto del Contrato, una penalidad por cada día de atraso, hasta por un monto máximo equivalente al diez por ciento (10%) del Monto Contractual, incluyendo los adicionales y/o reducciones. Esta penalidad será deducida del pago o valorización final, o si fuese necesario se cobrará del monto resultante de la ejecución de las garantías de fielcumplimiento. En todos los casos la penalidad se aplicará automáticamente y se calcutará de acuerdo a la siguiente fórmula: Penalidad diaria = (0.10 x Monto) I (F xptazo en días) Donde F tendrá los siguientes valores: o Para plazo menores o iguales a sesenta (60): F = 0.40 o Para plazos mayores a sesenta (60) días: F = 0.25 Tanto el Monto como el Plazo se refieren, según corresponda, al contrato, ítem, tramo, etapa o lote que debió ejecutarse o de la prestación parcial en el caso de contratos de ejecución periódica. Cuando se llegue a cubrir el monto máximo de la penalidad, PETROPERU podrá resolver el contrato por incumplimiento. 2.7. Monto Esümado Referencial El monto estimado referencial será calculado de acuerdo a los precios similares en el mercado para este tipo de servicios, valor que incluye todos los tributos, seguros, transporte, epnforme a la legislación vigente; así como cualquier otro gasto directo e indirecto materia de esta contratación. Según la Circular GLOG-1328-2009, indicamos que este requerimiento cuenta con la respectiva disponibilidad presupuestal. 2.8. Valorizaciones y Facturaciones El Contratista presentará valorizaciones mensuales por el Servicio ejecutado y PETROPERU efectuará el pago dentro de los 10 días posteriores a la correcta presentación de la factura y previa conformidad de los servicios prestados. PETROPERÚ no otorgará ningún adetanto para este servicio. Hacer llegar la factura y valorización para su aprobación y tramitación al Supervisor de PETROPERÚ que administra elcontrato. Estas valorizaciones, una vez aprobadas por PETROPERÚ, se cancelarán dentro de los diez (10) días de presentada correctamente la factura conespondiente (original y copia Sunat). La factura presentada incorrectamente será devuelta pa,3 su corrección, rigiendo el plazo a partir de la fecha de su correcta presentación. SERVICIO DE ALQUILER DE SW CHES
2.9. Sistema de Contratación El Sistema de Contratación es a Precios Unitarios. III. CARACTERISTICAS: Confidencialidad El contratista deberá cumplir con la Política corporativa, Reglamento y Procedimientos de seguridad de la lnformación de PETROPERU, guardar confidencialidad y reserva de la información a la que acceda en virtud del presente contrato y reportar de inmediato cualquier irregularidad de la información detectada. No mantener el riguroso cuidado de los activos de información de PETROPERU otorgados para su uso, ni avisar a tiempo de fallas en los mismos al área de Tecnologías de lnformación y comunicaciones de la dependencia donde suministra servicios, es considerado un incumplimiento de la política Corporativa, Reglamento y Procedimientos de Seguridad de la lnformación de PETROPERU. Queda establecido que por razones de seguridad, toda información que sea entregada a EL CONTRATISTA para la ejecución del Servicio debe ser devuelta, inclusive la que esté deteriorada. EL CONTRATISTA está obligado a cumplir y hacer cumplir la prohibición de copiar ylo reproducir, por cualquier medio, procedimiento o sistema, la información entregada, así como mantener en estricta confidencialidad la información que obtenga como resultado del Servicio contratado; bajo pena de acción legal correspondiente por parte de PETROPERú. Criterios de Aceptación El Contratista dará por concluidos los servicios propuestos y sus obligaciones originadas por los mismos, cuando PETROPERU S.A apruebe la última valorización. lnspecciones y Sistema de Control El Supervisor Administrador del Contrato de Petróleos del Perú - PETROPERU S.4., tendrá derecho a supervisar, inspeccionar, observar y hacer cumplir contractualmente la ejecución del servicio.. Seguro Complementario de Trabajo de Riesgo y Certificado de Aptitud Médico Ocupacional. A Petróleos del Perú - PETROPERU S.A. le asiste el derecho de verificar que los trabajadores del CONTMTISTA ingresen a las instalaciones cuenten con pólizas de Seguro Complementario de Trabajo de Riesgo por Salud y Accidentes, Certificado médico y Certificado de Antecedente policiales. El CONTRATISTA deberá adjuntar el Certificado de Aptitud Medico Ocupacional de su personal en la que se concluya determinando si el trabajador es "Apto", "Apto con Restricciones" o "No Apto' en la solicitud de pases de ingresos a nuestras instalaciones Saorrridad SERVICIO DE ALQUILER DE SWCHES
El contmtlsra ganador de la Buena pro, se ceñirá estrictamente a lo dispuesto en el manual de petróteos del peru - petroperu s.a. M-o4o «<Manual de Normas Básicas de seguridad y protección Ambiental p"rá Contratislas» y adicionalmente se oebeiá dar cúmplimiento a tos lineamientos establecidos en cuanto a las condiciones Mínimas de seguridad, salud en el llabajo y Protección Ambiental señalado en ta circunr fl-sprd_uspa_oo2_ 2008. Para internar en las instalaciones de la Empresa, cualquier tipo de equipo, o material, es necesario acompañarlo con una relación poi oupricaoo. Ésiá ieué mostrarse y verificarse a través del servicio de vigilancia d'e los portonei-áé entrada y/o salida de las instalaciones de petróleoé del perú - pérnopgru S.A. El personal del contmtrsra deberá firmar la carta de compromiso de aceptación de Políticas de uso de programas de software. Responsabilidades y Obligaciones de ta Contratista El contratlsra será responsable de todo daño causado a terceros relacionado con_la ejecución del servicio y responderá por los daños y per uiciói ocasionados a operaciones Talara y a los servidores oé esta. Gonsideraciones Adicionales Se deja expresa constancia que este servicio se efectúa mediante un contrato de naturaleza civil y por lo tanto no genera ningún vínculo laboral entre petróleos del Perú - PETROPERU s.a. y er contnnlsrn y ni con ninguna de las personas que brinden el servicio. Lugar de Eiecución y condiciones adicionates El servicio se ejecutara dentro de las instalaciones de Refinería Talara - PETROPERU. SERVICIO DE ALQUILER DE SWCHES s/5