Asamblea Nacional Secretaría General TRÁMITE LEGISLATIVO 2014-2015 ANTEPROYECTO DE LEY: 100 PROYECTO DE LEY: 075 LEY: GACETA OFICIAL: TÍTULO: QUE CONCEDE A TODOS LOS EDUCADORES RETIRO VOLUNTARIO A LOS 30 AÑOS DE SERVICIO CON EL ÚLTIMO SALARIO DEVENGADO. FECHA DE PRESENTACIÓN: 8 DE SEPTIEMBRE DE 2014. PROPONENTE: H.D. RUBÉN FRÍAS ORTEGA. COMISIÓN: EDUCACIÓN, CULTURA Y DEPORTES. Apartado 0815-01603 Panamá 4, Panamá
Panamá, de de 2014. Honorable Diputado ADOLFO VALDERRAMA Presidente Asamblea Nacional E. S. D. "f),!o/(i ~/:z() ~.. Señor Presidente: Con la iniciativa que me confieren la Constitución Política y el artículo 109 del Reglamento Orgánico de Régimen Interno, me permito adjuntar Anteproyecto de Ley, que concede a todos los educadores de Panamá retiro voluntario a los treinta (30) años de servicio, con el último salario devengado, el cual nos merece la siguiente, EXPOSICiÓN DE MOTIVOS Lo que se busca esencialmente con esta iniciativa legislativa es que a todos los educadores que actualmente no gozan de beneficios de jubilaciones especiales, se puedan acoger a un retiro voluntario al haber cumplido los 30 años de servició y con su último salario devengado, igualándolos al mismo beneficio que actualmente tienen los miembros de la Policía Nacional, en acuerdo con la Ley 18 del 3 de junio de 1997, orgánica de la institución policial La Ley 10 del 2010 también otorga retiro voluntario a los miembros del Cuerpo de Bomberos de Panamá a los 30 años de servicio con su último salario. Se plantea que la labor realizada por los miembros de la Policía Nacional y Cuerpo de Bomberos es tan desgastante como el trabajo de educador y por lo tanto se considera que deben gozar del mismo beneficio del retiro voluntario y el último salario devengado. Se trata fundamentalmente, de dar paso a las nuevas generaciones de maestros, quienes tienen una formación distinta e incluso han desarrollado nuevas capacidades, como el uso de las tecnologías de la información y la comunicación, en las que no todos los maestros con más de 35 años de trayectoria han logrado desarrollarnos. Confiados en que la presente iniciativa tendrá una acogida satisfactoria, Atentamente,
ANTEPROYECTO DE LEY De de de 2014 ~:ZtJ... ~.. Que concede a todos los educadores retiro voluntario a los 30 años de servicio con el último salario devengado ASAMBLEA NACIONAL: DECRETA: Artículo 1. Los educadores tendrán derecho a retiro voluntario al cumplir 30 años de servicios continuos dentro del Ministerio de Educación. Artículo 2. último salario devengado. El retiro voluntario del educador le da derecho a recibir el Artículo 3. Se podrán acoger a este beneficio, los educadores que entraron al sistema a partir de enero de 1985. Artículo 5. Esta Ley comenzará a regir al día siguiente de su promulgación. COMUNíQUESE Y CÚMPLASE. Presentado a la consideración de la Asamblea Nacional hoy, de 2014. de
HD. JUAN MIGUEL RÍos Presidente Panamá, 24 de septiembre de 2014. Honorable Diputado ADOLFO T. V ALDERRAMA R. Presidente Asamblea Nacional E. S. D. z.r~)lr S:'.;3z. ~\ Tel: 504-1828/504-1 829 Ext 6005/8024 Pago Web: wh'lv.asamb/ea.gob.pa e-mail: c3ducacion@asamb/ea.gob.pa Respetado señor Presidente: Debidamente analizado y prohijado por la Comisión de Educación, Cultura y Deportes en reunión efectuada el 24 de septiembre de 2014, en la sede de la comisión, le remitimos para el trámite correspondiente el Proyecto de Ley "Que concede a todos los educadores retiro voluntario a los 30 años de servicio con el último salario devengado" que corresponde al Anteproyecto de Ley 100, originalmente presentado por el Honorable Diputado Rubén Frías. En virtud de lo dispuesto en el Artículo 109 del Reglamento Interno, le solicito se sirva impartir las instrucciones de rigor, con el objeto de que el citado Anteproyecto sea sometido próximamente a Primer Debate. Atentamente, ~ AN MIGUEL R10S Presidente de la Comisión Adjunto: Lo indicado
EXPOSICIÓN DE MOTIVOS Lo que se busca esencialmente con esta iniciativa legislativa es que a todos los educadores que actualmente no gozan de beneficios de jubilaciones especiales, se puedan acoger a un retiro voluntario al haber cumplido los 30 años de servició y con su último salario devengado, igualándolos al mismo beneficio que actualmente tienen los miembros de la Policía Nacional, en acuerdo con la Ley 18 del 3 de junio de 1997, Orgánica de la Institución policial, la Ley 10 de 2010 también otorga retiro voluntario a los miembros del Cuerpo de Bomberos de Panamá a los 30 años de servicio con su último salario. Se plantea que la labor realizada por los miembros de la Policía Nacional y Cuerpo de Bomberos es tan desgastante como el trabajo de educador y por lo tanto se considera que deben gozar del mismo beneficio del retiro voluntario y el último salario devengado. Se trata fundamentalmente, de dar pasó a las nuevas generaciones de maestros, quienes tienen una formación distinta e incluso han desarrollado nuevas capacidades, como el uso de las Tecnologías de la información y la comunicación, en las que no todos los maestros con más de 35 años de trayectoria han logrado desarrollarnos. Confiados en que la presente iniciativa tendrá una acogida satisfactoria. 2'1 {;f,y 5. 3Z.~
PROYECTO DE LEY De de de 2014 Que concede a todos los educadores retiro voluntario a los 30 años de servicio con el último salario devengado. ASAMBLEA NACIONAL: DECRETA: Artículo 1. Los educadores tendrán derecho a retiro voluntario al cumplir 30 años de servicios continuos dentro del Ministerio de Educación. Artículo 2. El retiro voluntario del educador le da derecho a recibir el último salario devengado. Artículo 3. Se podrán acoger a este beneficio, los educadores que entraron al sistema a partir de enero de 1985. Artículo 4. Esta Ley comenzará a regir al día siguiente de su promulgación. COMUNÍQUESE Y CÚMPLASE Propuesto a la consideración de la Asamblea Nacional, hoy veinticuatro (24) de septiembre de dos mil catorce (2014). POR LA COMISIÓN DE EDUCACIÓN, CULTURA Y D H.D. Ausencio Palacios Secretario H.D. Crescencia Prado Comisionada H.D. Marylin Vallarino Comisionada H.D. José Muñoz Comisionado